Saya tinggal di Israel bukan sebab kamu.
Okey?
Ia...
Sesuatu berlaku kepada saya di sini.
Dan saya perlu buat sesuatu.
Buat apa? Awak dah pergi ke Tembok.
Saya belum habis cakap.
Ada saat ketika di sini saya rasa
saya boleh jadi diri sendiri.
Saya mahu rasa itu lagi.
Saya akan ke ladang kawan saya.
Saya akan berfikir di situ.
Buat apa yang perlu.
Terima kasih.
Harap awak tak sambut Ramadan balik nanti.
-Oh, Tuhan. -Mari.
Ucap selamat tinggal.
Saya sayang awak.
Jangan selamanya.
Jika tak saya bunuh awak.
Selamat tinggal.
Semuanya akan okey.
-Sayang awak. -Sayang mak juga.
Ini perkara terhebat saya pernah lihat.
Boleh kita berhubung? Mungkin semasa perayaan?
Ya. Mungkin.
Atau kita berhubung 70 tahun lagi.
Terima kasih, nak.
Awak akan okey?
Ya. Awak akan okey?
Ya.
Berhati-hati.
Baik.
Jangan lupa mandi, okey?
Tak guna.
-Sayang awak. -Sayang awak.
Mari pergi, Pfefferman.
Mari semua.
Terima kasih banyak.
Mari.
Hai.
-Hai. -Hai.
Oh, Tuhan!
Apa berlaku di sini?
Sal buang semua barang awak di luar?
Barang awak dan saya.
Oh, Tuhan!
Sayang! Saya minta maaf.
Tuhan! Awak tak apa-apa?
Okey...
Mari sini.
Ya.
-Baik. -Ya.
Baik.
Kita akan uruskan.
Aduhai.
Oh, Tuhan!
Ayah awak masih hidup.
Oh, Tuhan.
Apa berlaku?
Bagaimana?
Saya tak tahu.
Okey. Dia sangat baik.
Saya tak kenal dia.
Jual penyaman udara.
Apapun, semua orang baik.
Awak okey?
Cantik walau ditinggalkan.
Cantik?
Syukur.
Jadi kita akan kemas barang.
Okey.
Dan...
tinggal di sini.
Okey?
Mari naik atas dan pilih bilik kecil untuk awak.
Okey.
-Ini masalahnya. -Siapa nama dia?
Ogos di sini tujuh hari lagi,
mengikut akaun Airbnb awak.
-Cantik gambar. -Ya. Lihat senarai.
Dia suruh hubungi tuan rumah.
Awaklah tuan rumah.
Tiada nombor telefon sesiapa.
Okey.
Saya telefon Josh. Dia akan uruskan penyewa.
Hai, Josh.
Davina dan saya mahu tahu hak kami dengan A Bnb.
Airbnb.
Air. Titik.
Jika penyewa itu biadab.
Biadab. Titik.
Lebih baik awak datang ke sini.
Titik. Sayang. Titik. Cepat. Titik.
Okey, mari uruskan penzalim ini.
-Okey? -Okey.
-Okey? -Ya.
Jangan risau.
-Helo. -Hai. Apa khabar?
Jemput makan.
Ada gula, susu, perangsang.
Semua ini teruk.
Bagaimana awak?
-Agak baik. -Bagus.
Saya banyak fikir tentang
kata-kata awak di perjumpaan pertama.
Okey.
Saya tak tahu caranya...
-Aduhai. Saya... -Awak okey.
-Awak bagus. -Okey.
Saya rasa seperti patut melutut.
Awak sudi jadi penasihat saya?
Ya.
Betul?
Mudah saja.
Tuhan! Okey.
-Rasa lebih baik? -Ya.
Ya.
Awak komited untuk berusaha?
Ikut langkah dengan serius.
Ya.
-Jika awak mahu... -Saya mahu.
Saya setuju dan sokong awak, okey?
Okey.
Awak dah ada penasihat.
Tak.
Tak. Dia tiada.
Tak.
Tiada sesiapa.
Saya rasa dia balik ke Bavaria.
Ya, beli pistol supaya dia boleh tembak saya.
Diam.
Lihat ini.
Cantik, bukan?
Ya.
Besar.
Perut saya berbunyi kuat...
Boleh kita pesan makanan?
-Baik. -Lapar.
-Apa awak mahu? -Apa-apa.
Sekejap.
Seseorang pasti mahu penuhi permintaan saya.
Betul?
Apa-apa saja.
Okey.
Kenapa tak beli di sana?
Sebab terlalu panas...
Saya lupa. Bukan salah kita.
Dia tak tahu bezanya.
Ini bagus.
Asalkan barang di sini macam dari Israel.
Jadi kita cakap, "Oh, hei..."
"Saya beli ini kerana terfikir awak sebaik saja melihatnya."
-Itu bagus. -Tak.
-Kenapa awak tertekan? -Tak.
Tak penting.
Kita beri hadiah dan ucap selamat
dan selesai, semua baik.
-Tapi kita... -Cakap dengan lembut.
Tak jadi jika terlalu lembut.
-Kita... -Sayang.
Saya tahu cara untuk berpisah.
Awak tak bagus.
Saya kembali.
Betul juga.
Tapi ini peraturannya.
-Ya. -Jangan duduk.
-Jangan lama-lama. -Tak.
-Jika dia beri ganja... -Tolak.
-Tak mahu ganja. -Tak.
Semuanya akan okey.
-Baik. -Sayang.
Kita boleh buat.
Awak betul-betul mahu buat?
Sudah tentu.
-Helo. -Hai.
Terima kasih. Oh, Tuhan! Saya kata dua salad.
Ini cukup untuk sekampung.
Saya pesan banyak jika teruja jumpa orang.
Oh, Tuhan!
Saya dah beritahu tentang Davina?
-Sudah tentu. -Maaf. Hai.
-Hai. -Seronok berjumpa.
-Samalah. -Awak lapar?
Sangat lapar.
Okey, sila duduk.
Okey?
Banyaknya kita makan.
Ini sangat sedap.
Salad ini. Semasa kecil saya tak suka sos ranch
dan sekarang saya sukakannya.
-Pelik, bukan? -Ya.
Ada ungkapan yang saya selalu cakap.
Hidup seperti roda.
Saya suka itu.
-Okey. -Siapa itu?
Hai.
Pasti awak penyewa Internet saya.
Biar betul!
-Awak okey? -Ya.
Apa kamu buat di sini?
Hai, saya Maura. Saya tuan rumah...
Hai, saya Donald.
Kamu perlu keluar dari sini.
Minta maaf, tapi...
keadaan telah berubah.
Tak sangka betul.
Saya mahu awak tahu
saya akan tulis ulasan yang teruk dan pedas
-kepada Airbnb. -Okey.
Dari awal lagi kamu menyusahkan saya.
Wah.
Okey.
Sudah tentu saya akan bayar semula.
Saya dah bayar $1,800. Bagi minggu akan datang.
Okey, itu...
Sebenarnya jumlah itu besar.
Tapi saya akan bayar dan iring awak keluar.
Tak ada bezanya.
Saya tak mahu keluar.
Saya tak boleh dihalau.
Saya ada urusan di sini.
Saya tiada masa untuk cari rumah lain.
Saya tak peduli dengan pencarian awak. Keluar.
Saya berhak dapat khidmat yang dibayar.
-Hei, kawal diri. -Oh, Tuhan.
Awak mahu saya kawal diri? Okey. Saya kawal sekarang.
Tentangan pasif.
-Penentangan berhemat. -Oh, Tuhan.
-Apa? -Oh, Tuhan.
Apa dia buat?
Dia berbaring.
Oh, Tuhan!
Okey.
-Awak beli untuk saya? -Biasa saja.
-Berat.
-Ini biasa saja. -Oh, Tuhan.
-Wah! -Awak suka?
Ya. Cantiknya.
Cantiknya! Terima kasih.
Sebab Israel.
Di mana awak beli ini?
-Di Jerusalem atau mana? -Di Tel Aviv, Jerusalem.
-Ya? -Salah satu kedai itu.
Saya keliru.
Terima kasih.
Kami mahu cakap tentang sesuatu.
Bagus. Saya juga.
Tunggu, awak pun nak cakap?
Ya.
-Cakaplah. -Awak dulu.
Okey. Ini agak sensitif.
Sebab...
Saya sayang kamu,
tapi saya jumpa pasangan baru semasa kamu tiada
dan saya jatuh cinta kepada dia.
-Wah, cepatnya. -Ya, agak cepat.
Tapi kami dah lama kenal.
Dia tag saya pada kata inspirasi di Instagram
"Jangan berlindung semasa hujan, menari dalam hujan."
Kami minum bersama, berjumpa,
dan hubungan kami luar biasa.
-Bagus. -Bagus.
-Harap kamu faham. -Kami...
-Jangan minta maaf. -Kami juga...
-Kami mahu cakap... -Pelik...
Jadi, supaya semua ini jelas.
Dari sekarang...
Kita boleh bekerjasama untuk Kids On Top.
Bagus.
Dan luangkan masa, cuma sekarang Becca...
pasangan utama saya.
Ya. Dia juga pasangan utama saya.
-Betul. -Ya.
Kami faham.
Kamu terbaik.
-Kamu sepadan. -Jadi ini kali terakhir.
-Terima kasih. -Saya akan rindu awak.
Kita akan jumpa. Kita akan menulis.
Ya.
-Saya harap. -Ya.
Kita berseronok, bukan?
Sangat seronok.
Ini perpisahan yang tak janggal.
Sudah tentu. Kita pandai berpisah, bukan?
Tak guna.
Oh, Tuhan!
Apa kita harus buat?
Saya tak tahu.
Hai.
Josh kata awak perlu bantuan.
Apa berlaku?
Dia tak terluka.
Dia bertindak seperti lelaki cis berkulit putih.
Seperti rutin tunjuk perasaan istimewa.
Apa itu lelaki cis?
Siapa awak? Awak peguam dia?
Tak. Maaf. Saya lupa. Ini...
-Donald. -Donald? Oh!
Donald.
Oh, helo.
-Shelly. -Selamat berkenalan.
Maaf, saya keliru. Saya Josh Pfefferman.
Donald. Saya selalu dengar tentang awak.
Dari siapa?
Sebenarnya, "daripada."
Tapi ini daripada saya,
Donald dan saya... Bolehkah?
-Silakan. -Donald dan saya...
Kami bercinta.
Okey.
Menarik. Okey.
-Awak okey? -Saya okey.
Saya tak berapa menarik.
Tapi awak kacak, Donald.
-Dia kacak, kan? -Ya, memang.
-Memang. -Terima kasih.
Pasal ini. Kenapa?
Situasinya begini.
Lelaki ini tak mahu pergi.
Tuan, maaf. Boleh beri perhatian?
Saya tak akan pergi.
Saya sewa tempat ini selama tujuh hari. Tempat saya.
Boleh saya cakap? Ini rumah saya.
Ini rumah saya.
Saya besarkan anak saya di sini
saya nak awak keluar.
Saya menolak.
Okey. Awak yang minta, tak guna.
-Josh, jangan. -Tak.
Jangan buat begitu. Tak.
-Mari. -Tak!
Kita mungkin disaman. Turunkan dia.
Semua berundur.
Ini mengarut.
Tak. Berhenti. Beri saya masa.
Berundur, semua.
Hei, kawan.
Kawan saya.
Bagaimana kami mahu hormat awak jika awak begini?
Awak mahu diheret keluar?
Mesti tak mahu.
Awak mahu pergi sendiri.
Awak mahu berdiri dan berjalan sendiri.
Awak lebih kuat daripada yang disangka.
Jaga maruah awak.
Begitulah.
-Benarkan saya ambil bagasi. -Pergi.
Tak guna.
Hai.
Tuhan!
Ya.
Apa?
Tak sangka awak di Israel.
Saya di mana-mana.
Tak. Jangan buat itu.
Awak bukan Tuhan. Saya sedar itu.
Ini gila.
Dan rasis.
Sedikit saja.
Maaf.
Awak jadikannya tentang saya, tapi bukan begitu.
Kesedaran Messiah ada dalam semua orang.
Tapi awak betul tentang Tuhan itu wanita,
dan nama dia Asherah
dan dia ditahan di Israel.
Apa? Mana?
Di Jerusalem, bawah Kubah Batu.
Dia punca semua air di dunia,
seluruh alam dan planet.
Apa? Apa awak cakap?
Mereka dihalau dari tanah mereka.
Bina tempat berlindung.
Duduk, bertenang dan percaya jawapannya akan tiba.
Sekejap.
Dr. Gunderson!
-Betul? -Saya okey.
-Awak hebat. -Baik. Ini dia.
Oh, Tuhan.
Shelly Lipkind.
-Cantiknya awak. -Terima kasih.
Nama akhir ibu.
Soalan keselamatan pertama.
Ia...
Saya sedar itu kali terakhir saya jadi diri sendiri.
Awak seperti bintang 1920-an.
Jangan.
Boleh masuk This is Us.
Saya harap dapat jadi pelakon tambahan.
Tapi, Donald, apa pekerjaan awak?
Bantuan teknikal.
Saya kerja pakai baju tidur. Tak perlu ke pejabat.
Hebat.
Dah agak saya bercakap dengan
orang yang duduk memakai jubah mandi atas sofa.
Ramai yang bekerja pakai jubah mandi.
Hidup ringkas. Saya suka.
Awak tahu,
ini seronok.
-Bagus. -Seronok.
Ya. Saya mahu raikan Mak halau lelaki itu.
Hebat.
Halau dia ke jalanan.
-Betul. -Hebat sekali.
Saya tak takut kepada dia.
Tak. Awak tak nampak takut.
Awak kuasainya.
Ya. Mak kuasainya.
Saya mahu...
-Saya minta diri. -Okey.
-Dia baik. -Baik.
Anak kita baik.
Terima kasih, Cik Lipkind.
Terima kasih, Puan Pfefferman.
Oh, ya.
Ya.
Okey.
-Ya. Bagus. -Ya.
Saya sangat ghairah.
Sangat ghairah.
-Ya. -Sayang, sekejap
-Oh, Tuhan! -Sarah, nanti.
-Ambil saya. -Sarah, perlahan.
-Ya, klimaks. -Perlahan. Saya akan klimaks.
Saya juga.
Saya mahu keluar.
Ya!
-Sarah, turun. -Saya turun.
Turun!
Lihat awak.
Awak mahu jumpa saya.
Saya perlu minta maaf.
Awak tak bunuh saya.
Saya tahu. Tapi saya tak mahu awak jadi begini.
Maksud saya...
Saya mangsa,
tapi saya cintakan awak.
Dan awak mahu hapuskan saya.
Tak.
Kita adalah sebahagian satu sama lain.
Saya ada jika awak perlukan saya.
Tak guna, Sarah, saya...
Saya suruh awak turun.
Awak tak dengar?
Tak, saya menjerit terlalu kuat.
Ya.
Saya ejakulasi dalam Lila.
Mana-mana kami pergi,
kampung Badwi, tandas, mana-mana,
kami nyanyi Jesus Christ Superstar. Betul, kan?
Ya, di atas unta.
Saya suka rekod itu.
Saya suka, awak juga?
Ya.
Tidur dan aku akan tenangkanmu
Usap kau dengan minyak
Myrrh untuk dahi panasmu, oh
Kau akan rasa gembira
Mungkin awak menari tap juga.
Dinginnya, dan ubat itu bagus
Manis
Dinginnya, dan ubat itu manis
Bagi api di kepala dan kakimu
Tutup mata, tutup matamu dan bertenang
Jangan fikirkan apa-apa malam ini
Tutup mata, tutup matamu dan bertenang
Jangan fikirkan apa-apa malam ini
Tutup mata, tutup matamu dan bertenang
Jangan fikirkan apa-apa malam ini
Baik saja Semuanya baik-baik saja
Semuanya okey
Semuanya baik-baik saja
Semuanya okey
Leher saya terkehel.
Saya tak bergurau.
Penyelia Kreatif Vincent Lim saja