Jään Israeliin, eikä se liity teihin mitenkään.
Onko selvä?
Se liittyy siihen, mitä minulle tapahtuu täällä.
Haluan tehdä jotakin.
Mitä muka? Kävimme Itkumuurilla.
Jatkan vielä.
Olen tuntenut olevani täällä hetkittäin
enemmän oma itseni kuin ikinä aiemmin.
Haluan sitä lisää.
Lähden ystävieni maatilalle.
Selvitän asiani siellä.
Tee se, mitä pitää tehdä.
Kiitos.
Toivottavasti et palaa ramadanin viettäjänä.
Voi taivas.
Hyvästellään.
-Olet rakas. -Samoin.
Älä jää tänne.
Muuten tapan sinut.
Hei, Ali.
Hei.
Kaikki järjestyy.
-Olet rakas. -Samat sanat.
Tämä on ollut huikein juttu, mitä olen nähnyt.
Voisimmeko pitää yhteyttä? Soitella pyhinä?
Kyllä. Ehkä.
Tai tavataan taas 70 vuoden päästä.
Kiitos, poju.
Pärjäätkö?
Kyllä. Pärjäätkö sinä?
Pärjään.
Ole varovainen.
Minä olen.
Muista käydä suihkussa.
Haista paska.
-Olet rakas. -Samoin.
Mennään, Pfeffermanit.
Tehdään se.
Kiitos paljon.
Tulkaa.
-Mennään. -Hei, Ali.
Voi taivas.
Mitä tapahtui?
Heittikö Sal sinut pihalle?
Sinun kamasi myös.
Voi taivas.
Olen pahoillani.
Oletko kunnossa?
No tuota...
Tule tänne.
Ei hätää.
No niin.
Hoidetaan asiat.
Saamari.
Voi taivas.
Isäsi on elossa.
Voi hyvänen aika.
Millaista se oli?
Minkälaista?
Hän... En tiedä.
Se meni hyvin. Hän on mukava.
En tunne häntä.
Hän myy ilmastointilaitteita.
Kaikki olivat mukavia.
Oletko kunnossa?
Näytät hyvältä juuri jätetyksi.
Näytänkö?
Luojan kiitos.
Kerätään tavaramme.
Hyvä on.
Sitten...
Muutat luokseni.
Sopiiko?
Valitaan sinulle yläkerrasta se pienempi huone.
Selvä.
-Meillä on ongelma. -Mikä hänen nimensä on?
August on täällä seitsemän päivää
Airbnb-tilisi mukaan.
-Ihania kuvia. -Katso tuota.
Pitää ottaa yhteyttä omistajaan.
Se olet sinä.
Tässä ei ole oikeaa puhelinnumeroa.
Hyvä on.
Soitan Joshille, joka voi auttaa.
Hei, Josh.
Davina ja minä haluamme tietää A Bnb -oikeuksistamme.
Airbnb.
Air. Piste.
Vaikka vuokralainen onkin kusipää.
Kusipää. Piste.
Olisi hienoa, jos tulisit käymään.
Piste. Rakkaudella. Piste. Pian. Piste.
Hoidellaan se tyranni.
Vai mitä?
Ei hätää.
-Hei. -Miten menee?
Hyvää ruokahalua.
Sokeria, maitotuotteita, piristeitä.
Huonoa ravintoa.
Mikä on vointi?
-Aika hyvä. -Hieno homma.
Olen miettinyt sitä,
mitä sanoit ensimmäisessä kokouksessani.
Selvä.
En tiedä, miten on tapana...
-Tuntuu kuin... -Pärjäät hienosti.
Pärjäät hienosti.
Tuntuu kuin pitäisi polvistua.
Tuletko tukihenkilökseni?
Tulen.
Ihanko totta?
Helppoa.
Se oli... Selvä.
-Onko parempi olo? -On.
Kyllä.
Oletko sitoutunut tekemään töitä?
Seuraat askelia ja olet vakavissasi.
Kyllä.
-Jos niin on... -Kyllä.
Silloin otan tämän vakavasti ja tuen sinua.
Hyvä on.
Sait tukihenkilön.
Ei.
Hän on poissa.
Ei näy ketään.
Hän palasi Baijeriin tai jonnekin.
Hän ostaa aseen ja palaa ampumaan minut.
Hiljaa nyt.
Katso.
Eikö olekin sievä?
Kyllä.
Tämä on iso.
Mahani murisee hulluna.
Haetaanko ruokaa?
-Joo. -Sudennälkä.
-Mitä haluat? -Ihan sama.
Haetaan...
Odotas.
Tiedän tyypin, joka tuo mielellään meille mitä vain.
Niinkö?
Ihan mitä vain.
Selvä.
Miksemme ostaneet sieltä jotain?
Siellä oli liian kuuma.
-Niin oli. -Unohdin koko jutun.
Hän ei huomaa mitään.
Tämä on hienoa.
Kaikki on kuin Israelista. Siitähän tässä on kyse.
Mutta mitä me sanomme?
"Toimme tämän, koska ajattelin sinua heti, kun näin tämän."
-Se toimisi. -Ei.
Mitä sinä stressaat?
Ei sillä ole väliä.
Viemme lahjan, hyvästelemme hänet,
lähdemme pois ja kaikki on hyvin.
-Mutta... -Tehdään se nätisti.
Silloin emme tee sitä.
-Meidän pitää... -Kulta.
Osaan jättää ihmiset.
Et ole siinä hyvä.
Minähän palasin.
Hyvä huomio.
Nämä ovat säännöt.
Ei saa istua.
Ei saa viipyä liian kauan.
-Jos hän tarjoaa ruohoa, sanomme... -Ei.
Ei kiitos.
Se onnistuu.
-Selvä. -Kulta.
Se onnistuu.
Olethan tässä mukana?
Ilman muuta.
Voi kiitos. Pyysin kahta salaattia.
Tämä riittäisi kylälle.
Tilaan liikaa, kun innostun tapaamisesta.
Hyvänen aika.
Kerroin Davinasta.
-Totta kai. -Hei.
Hauska tavata.
Niin on. Onko nälkä?
Sudennälkä.
Istukaa.
Teimme kunnon loven ruokatarjoiluun.
Tämä on hyvää.
Inhosin lapsena tätä salaattikastiketta,
mutta nyt pidän siitä.
-Eikö ole kummallista? -On.
Tapasin hokea ennen yhtä asiaa.
Elämä on vuoristorataa.
Hyvä.
-Selvä. -Kuka tuli?
Hei.
Olet nettivuokralaiseni.
Herranjestas!
Mitä te täällä teette?
Olen vuokraemäntäsi Maura ja...
Olen Donald.
Teidän pitää häipyä hiivattiin.
Ikävä sanoa,
mutta olosuhteet ovat muuttuneet.
Aivan helvetin uskomatonta.
Ilmoitan vain,
että kirjoitan häijyn arvostelun ja haukun teidät pataluhaksi
Airbnb:n sivustolla.
Olette olleet kiusankappaleita alusta asti.
Palautan rahat tietenkin.
Maksoin tulevasta viikosta 1 800 dollaria.
Se on...
Se on valtava summa.
Maksan sen takaisin ja saatan sinut ulos.
Sillä ei ole väliä.
Minua ei heitetä ulos.
Se ei onnistu.
Minulla on täällä töitä.
En ehdi etsiä uutta majapaikkaa.
Se ei kuulu minulle millään lailla. Häivy täältä.
Olen oikeutettu siihen, mistä vittu maksoin.
-Rauhoituhan nyt. -Voi taivas.
Pitäisikö rauhoittua? Minä rauhoitun.
Passiivista vastarintaa.
-Vähän aseistakieltäytymistä. -Voi taivas.
-Mitä? -Voi taivas.
Mitä hän tekee?
Hän makaa lattialla.
Voi taivas.
Hyvä on.
-Toitteko tuliaisia? -Pikkujuttu.
-Ei mitään isoa. -Tämä painaa.
-Ihan pikkujuttu. -Hyvänen aika.
-Vau. -Pidätkö siitä?
Tämä on kaunis.
Hieno. Kiitos.
Israelin takia.
Mistä saitte tämän?
-Jerusalemista vai Tel Avivista? -Tel Avivista... Jerusalemista.
-Niinkö? -Sellaisesta kaupasta.
Sekoitan ne.
Kiitoksia.
Haluamme jutella.
Kiva. Niin minäkin.
Sinäkö myös?
Kyllä.
Aloita sinä.
Tämä on vähän vaikea asia.
Koska...
Välitän teistä,
mutta tapasin tässä välillä uuden kumppanin,
johon olen rakastumassa.
-Olipa nopeaa. -Niin.
Olen tuntenut sen naisen monta vuotta.
Hän tägäsi minua Instassa, sellaisen inspiroivan sitaatin.
"Älä pysy sateella sisällä, vaan tanssi sateessa."
Kävimme paukuilla,
ja välillämme oli hullu, henkinen yhteys.
-Kiva. -Mukavaa.
Toivottavasti ymmärrätte.
-Älä pyytele anteeksi. -Meillä oli sama...
-Aioimme sanoa... -Hassua...
Selvitetään yksi asia.
Tästä lähtien...
Kirjoitetaan yhä Lapset päällä -kirjaa.
Hyvä.
Hengaillaan yhdessä, mutta Becca on nyt
pääkumppanini.
Ja Len on minun.
Aivan niin.
Tiedämme, mitä tämä on.
Te olette parhaita.
-Söpöjä. -Hyvästellään.
-Kiitos, että ymmärrätte. -Sinua tulee ikävä.
Tapaamme ja kirjoitamme.
Niin.
Toivottavasti.
Meillä oli hauskaa.
Tosi hauskaa.
Tämä oli helppo ero.
Niin oli. Olemme tässä tosi hyviä.
Saamari.
Voi taivas.
Mitä nyt tehdään?
Ei aavistustakaan.
Hei.
-Tule katsomaan. -Josh kertoi, että tarvitsette apua.
Mitä tapahtui?
Hän ei ole loukkaantunut.
Tuo on jonkinlainen valkoisen cismiehen protesti.
Etuoikeutetun siviilin kapinaa.
Mitä "cismies" tarkoittaa?
Kuka sinä olet? Oletko tämän ääliön lakimies?
Ei ole. Anteeksi töykeyteni. Tämä on...
-Donald. -Ai Donald?
No hei.
-Olen Shelly. -Hauska tavata.
En tajua. Olen Josh Pfefferman.
Olen kuullut sinusta paljon.
Keltä?
Pitäisi sanoa "keneltä".
Minulta,
sillä Donald ja minä... Voinko?
-Kerro pois. -Donald ja minä
seurustelemme.
Hyvä on.
Kiinnostavaa.
-Kaikki hyvin? -Kyllä.
En ole kiinnostava.
Mutta olet oikein komea, Donald.
-Eikö olekin? -Kyllä.
-Olet sinä. -Kiitos.
Palataan tähän.
Tilanne on näin.
Hän kieltäytyy poistumasta.
Suokaa anteeksi. Kuunteletteko hetkisen?
En lähde minnekään.
Olen vuokrannut tämän turvapaikakseni viikon ajaksi.
Voinko kertoa jotain? Tämä talo on minun.
Minun taloni.
Kasvatin lapseni täällä,
ja haluan, että poistut.
Kieltäydyn.
Nyt kerjäät vaikeuksia, mulkero.
Älä, Joshie.
Älä tee sitä.
-No niin. -Älä!
Tästä kehkeytyy vielä haaste. Päästä irti.
Perääntykää.
Tämä on naurettavaa.
Lopettakaa. Odottakaa vähän.
Väistykää kauemmas.
Kuule, paisan.
Ystävä.
Miten voimme kunnioittaa sinua, jos et kunnioita itseäsi?
Pitääkö sinut raahata ulos?
Ei tietenkään.
Haluat lähteä omin ehdoin.
Haluat nousta ylös ja lähteä täältä omin voimin.
Olet vahvempi kuin arvaatkaan.
Etsi itsekunnioituksesi.
Juuri noin.
-Haen vain laukkuni. -Mene toki.
Helkkari.
Voi hyvä Jumala!
Niin.
Mitä?
Hurjaa, että olet Israelissa.
Olen kaikkialla.
Älä tee noin.
Et ole Jumala. Tajuan sen nyt.
Tämä on hullua.
Ja vähän rasistista.
Vähän vain.
Anteeksi.
Liitit sen minuun, eikä tässä ole kyse minusta.
Messias-tietoisuus on kaikissa meissä.
Olit oikeassa siinä, että Jumala on nainen.
Hänen nimensä on Asera,
ja hän on vankina täällä Israelissa.
Missä?
Jerusalemissa Temppelivuoren alla.
Hän on kaikki maailman vesi,
koko maailma ja koko planeetta.
Mistä sinä puhut?
Ystäväni karkotettiin maaltaan.
Rakentakaa suoja itsellenne.
Istukaa rauhassa ja luottakaa siihen, että vastaukset saapuvat.
Odota.
Tri Gunderson!
-Ihanko totta? -Olen mahtava.
-Niin olet. -Tässä.
Voi taivas.
Shelly Lipkind.
-Näytät sievältä. -Kiitos.
Äidin tyttönimi.
Turvakysymys numero uno.
Se on...
Se oli viimeinen kerta, kun olin aidosti oma itseni.
Näytät 20-luvun tähdeltä.
Älä viitsi.
Voisit olla This is Us -ohjelmassa.
Haluan tehdä vähän statistin töitä.
Mitä teet työksesi, Donald?
IT-tukea.
Saan tehdä töitä pyjamassa, eikä minulla ole työmatkoja.
Se on hienoa.
Tiesin, että aina kun soitan IT-tukeen,
juttelen jollekulle, joka istuu sohvalla kylpytakissa.
Monet tekevät töitä niin.
Se on simppeliä elämää. Pidän siitä.
Tiedättekös,
tämä on ihanaa.
-Tämä on mukavaa. -Niin on.
Kippis äidille, joka heitti sen ukon pellolle.
Huikeaa.
Hän potkaisi ukon ulos.
-Niin. -Se oli hauskaa.
En pelännyt häntä.
Et näyttänyt siltä.
Hallitsit tilanteen.
Niin.
Minä aion...
Palaan kohta.
-Hän on paras. -Niin on.
Teimme hyvän pojan.
Kiitos, neiti Lipkind.
Kiitos, rouva Pfefferman.
Kyllä.
Helvetti.
Kyllä!
Kaluni on kivikova.
-Nai minua. -Tosi kova.
Odota, kulta.
Odota, Sarah.
-Helvetti. -Hidasta, Sarah.
-Laukean kohta. -Minä laukean kohta.
Niin minäkin.
Vedän sen ulos.
Kyllä!
-Nouse pois. -Minulta tulee.
Pois!
Katsos vain.
Haluat nähdä minut.
Haluan pyytää anteeksi.
Et tappanut minua.
Tiedän, mutten halunnut asioidesi päättyvän näin.
Tarkoitan...
Olin uhri,
mutta rakastin sinua.
Tulit karkottamaan minut.
En.
Olemme osa toisiamme.
Olen tässä, jos tarvitset minua.
Voi helvetti.
Käskin nousta pois.
Etkö kuullut?
Huusin liian lujaa.
No tuota...
Laukesin Lilan sisään.
Ja aivan sama minne menimme,
olimmepa beduiinikylässä, vessassa tai missä vain.
me lauloimme Jeesus Kristus Supertähteä.
Kamelin selässäkin.
Se on hyvä levy.
Pidän siitä.
Niin minäkin.
Nuku niin tyynnytän sinut
Rauhoitan ja siunaan
Mirhaa kuumalle otsallesi
Sitten olet tyytyväinen
Kohta sanot, että osaat steppiä.
Se viilentää ja salva on hyvää
Makeaa
Se viilentää ja salva on makeaa
Kuumalle päällesi ja jaloillesi
Sulje silmäsi ja rentoudu
Älä mieti mitään
Sulje silmäsi ja rentoudu
Älä mieti mitään
Sulje silmäsi ja rentoudu
Älä mieti mitään
Kaikki järjestyy kyllä
Kaikki järjestyy
Kaikki järjestyy kyllä
Kaikki järjestyy
Niska taisi niksahtaa.
Ihan totta. niksahtaa.