-Dag. -Hé, hoi.
-Dag, jongens. -Ik vind het niks.
Je vindt de zaadjes niks, daarom.
Had er een zonder genomen.
Klopt, ik hou niet van zaadjes.
Waarom kocht je de gewone niet?
-Hij lijkt wel vies. -Dat zijn kruiden.
Doe die airco maar aan.
Zet de airco wat hoger.
Heb je het straatvlees?
-Ik heb veel straatvlees gehad. -Is dat zo?
Ik heb veel straatvlees gehad.
Denk eraan, je moet het brood er indompelen.
Het brood moet de kruiden bereiken, anders heeft het geen nut.
Ik heb nooit met brood willen trouwen, maar vandaag wil ik dat wel.
Je had het ander soort kunnen hebben.
-Moshe. -Ja?
Tapuz is de volgende halte, toch?
Ja. Goed?
Volgende halte, Tapuz.
-Je eet geen vlees op straat. -Je moet straatvlees eten.
Daarom zijn we hier.
-Nee. -Om straatvlees te eten.
-Het was lamsvlees. -Iedereen mee?
We zijn er.
Zitten we allemaal? Goed. We gaan.
OUT
We rijden net voorbij een bordje voor Bethlehem.
Is dat deel van de westelijke Jordaanoever?
Natuurlijk wel.
Zeg dat niet zo, "natuurlijk wel".
Daar is Jezus geboren. Het is verwarrend.
Men weet niet of het christelijk of Arabisch is.
Christenen en Arabieren zijn geen tegenpolen.
Er zijn veel christelijke Arabieren.
Wie gaan we in Tapuz opzoeken?
-De moeder van een vriendin. -Waarom stoppen we daar?
We moeten iets afgeven.
Dit is Tapuz.
Waarom zijn hier soldaten?
Hoe heet ze?
Hadar Shalev.
Nummer?
1504.
-Alles in orde. -Kijk, al die beveiliging.
Dat is nogal wat.
Sarah, weet je dat dit een nederzetting is?
Hoe lang gaat dit duren?
Jeetje. Het duurt vijf minuten.
We geven alleen iets af.
God.
Dit is net Park La Brea.
Bedankt...
Daarzo.
-Goed. -Dank u.
-We zijn zo weer terug. -Bedankt.
-We moeten snel zijn. -Opschieten.
Ali is op het oorlogspad.
Dank je.
Daarzo.
Hadar? Hoi, Hadar.
Wat ben je mooi.
God zegene je.
Je zorgt voor Lila. Ze heeft me zoveel over je verteld.
-Echt? Wat zei ze? -Dank je.
Je bent net familie voor haar. Daar ben ik echt erg blij om.
-Kom alsjeblieft binnen. -We kunnen niet blijven maar bedankt.
Trui.
Ze...
Ze breit nog steeds. Wie trouwt er met haar?
Kom alsjeblieft.
We kunnen niet.
Vijf minuutjes.
-Heel even, sorry. -Blijf alsjeblieft.
-Ze wachten wel. -Ik maak citroenrepen voor Lila.
Ik moet plassen.
God, zeg.
Ik heb mijn oefeningen niet gedaan.
Wie is deze vriendin? Deze Hagar?
Hadar. Met een D.
Weet je die tekenfilm nog? Hagar de Verschrikkelijke. Dikke vent.
Babar ken ik nog wel.
Babar de Beschrikkelijke.
-Dat is een goeie. -Weet je wat?
Hagar is uit de Thora.
Alles hier komt uit de Thora. We zijn in Israël.
Sarah en Hagar waren Abrahams minnaressen.
Sarah was zijn vrouw en Hagar was de dienstmaagd.
Sarah gewon Izaäk, en hij is de vader van de Joden,
Hagar gewon Ismael, en hij was de vader van de moslims.
Daarom vechten we nog.
Ismaël is Moby Dick.
Dank je.
Mohammed bedacht islam.
Mam, al je feiten zijn fout rond dit onderwerp.
Lekker briesje.
Zo wilde ik niet mijn tijd doorbrengen in het Heilige Land.
Ik ga erheen.
Ik ga mee.
Misschien hebben ze Fresca.
-Dat zou lekker zijn. -Echt wel.
Met ijs.
Ik ben Sarahs moeder.
Kunnen we binnenkomen voor een plasje?
-Klasje? -Pipi doen.
Plassen. Dank je.
-Hallo. Welkom. -Heb je Fresca?
Ik wil gaan.
Waarheen?
Ik wil gewoon hier niet zijn. Goed?
Ik wil niet in dit gestolen land zijn.
Lyfe en haar vrienden zijn 20 minuten hiervandaan.
Ik kan een taxi nemen. Ik wil gaan.
Je wilt een Palestijnse taxi instappen?
Daar heb ik al in gezeten. Het is prima.
Wacht. Ga je weg?
Je verlaat de rondreis?
Het geeft niet. Ik vind jullie straks wel.
Even chillen, goed?
Ik haal die idioten, oké?
Even wachten.
Het geeft niet.
De westelijke Jordaanoever is niet veilig voor een vrouw alleen.
Ik zou mijn dochter daar niet laten rondslenteren.
-Het is niet veilig. -Het is wel goed.
Allereerst, noem me geen vrouw.
Stop me niet in een achterlijk hokje.
Omdat ik een vagina heb, word ik verkracht?
Omdat ik een vagina heb, ben ik niet veilig.
Mag Josh niet naar de westelijke Jordaanoever gaan?
Het is wel goed.
Net als bij de tandarts toen ik klein was.
Je moet naar de wc
en de meisjes hebben een sleutel.
Maar bij de jongens had je geen sleutel.
Zij is kwaad.
-Wat is er mis? -Weet ik niet.
Ik weet het niet. Het voelt niet goed.
Ik voel me niet goed.
Ik snap het.
Zo heb ik me ook gevoeld.
Geërgerd.
Ik kreeg uitnodigingen, ik wist niet of ik zou gaan,
als ik niemand kende. Ik snap het wel.
Ik voel me niet goed in mijn lichaam.
Ik voel me niet in mijn lichaam.
Denk je dat je trans bent?
Ik...
Ik weet het niet.
Ik weet niet of ik me als een vrouw voel.
Wat dat ook betekent.
Ga maar.
Dank je.
Dit is Lila toen ze vijf was.
-Kijk. -Prachtig. Schattig.
In het park.
Ze lijkt net een lappenpop.
Ze is mooier dan een lappenpop.
Mijn lippen zijn droog.
Is er iets verbrand?
-Is er wat verbrand? -De koekjes.
Ze zijn verbrand.
Hoe oud is ze?
-Dat weet ik niet. Onze leeftijd, toch? -Echt?
We zouden dus ook Lila's ouders kunnen zijn.
-Vreselijk, zeg. -Er is iemand aan de deur.
Die eten we niet. Daar krijg je kanker van.
-Iemand aan de deur. -Doe maar open.
-Ik ga opendoen. -Je hebt twee benen, Len. Ik zag ze.
Sorry.
We moeten gaan.
-Ik zei dat het alarm af zou gaan. -Mijn God.
-We kunnen nu niet gaan. -Wat is er?
Het ligt nogal gevoelig.
Ali gaat letterlijk de westelijke Jordaanoever inlopen.
Kunnen we gaan? Waarom zijn we er nog?
-Doe niet zo grof. -We gaan.
We komen zo. Geef me even.
Kom, geen ruzie. Dit is iemands huis.
-Kom hier. -Wat een puinhoop, zeg.
-Kom hier. -Wat nou?
Het ligt nogal gevoelig daarbinnen.
Weet je wat gevoelig ligt?
Mijn zus die daar in Gaza slentert
terwijl jullie muffins eten.
Wie is zij?
Lila's mam. Ella's kleuterjuf.
Het meisje van de seksverslaafdenbijeenkomst?
Ze is amper een seksverslaafde, ze is wel oké.
Is ze cool?
Doen jullie het met haar?
Dat is echt gestoord.
Mam, we moeten gaan. Sorry.
We komen eraan. Heel even.
-Je bent twee keer zo oud. -Leuk je te ontmoeten.
-Zachter praten. -Wat is hier aan de hand?
Je wet dat ze een seksverslaafde is. Allebei.
Misbruik je ze?
-Dat is gestoord. -Blijf van hem af.
Niet doen, ik doe het wel.
-Doe dat niet. -Wat een onzin.
Wat? Ik ben geen seksverslaafde.
Hou je gezeik voor je.
Wat bedoel je?
-Ze bedoelt daar problemen mee. -Je hebt problemen.
Jullie kennen elkaar van een meeting voor seksverslaafden.
En? Wie was er verder nog?
Wie was er verder nog?
-Schaam je. -Ali was bij die meeting.
-Ik hoef geen hulp.
Je moet mensen niet duwen in Israël.
Echt? Jezus. Hij is echt...
Hij duwde me weer.
-Hou toch je kop. -Kom op.
-Schat, hou op. -Duw me nog eens.
Is ze weg?
-Ze komt wel terug. -Weet je waarom?
Weet je waarom we hier zijn?
Moet dit nou?
Om knuffels en muffins uit te wisselen met iemands moeder.
Een of ander kind.
-Hoe oud is ze? -Waarom doe je dit?
Wat maakt het uit?
Sommige dingen hoeven ouders niet te weten.
Wat weten we niet?
Prima. Ik vertel het wel.
Ik zit in de nesten zoals altijd
omdat Len en ik seks hebben met een derde persoon.
Een geweldige jonge vrouw.
Een geweldig vrouw die het vrijwillig doet.
Juist. Vrijwillig. Goed?
Een geweldige, slimme, ongelofelijk vrouw en we hebben sterke gevoelens.
We zitten in NRE. Als in Nieuwe Relatie Energie.
Dat is een begrip. Maar goed.
Sorry, maar haar moeder woont toevallig in Israël.
We wilden gedag zeggen.
Wist ik veel dat het een nederzetting was.
Tapuz klonk als een mooi juweel en ik had het mis.
Goed? Ik had het mis.
Dus laat me met rust.
Alles oké dan?
De bus in.
Kunnen we nu mijn bomen bekijken?
Ali Pfefferman. Je bent er weer.
Dag, lekker ding.
Ik ben niet bekend met die coole vent.
Jeetje, Ali. Wat een geweldig verhaal.
Ik weet niet of het nou geweldig is.
Als mijn opa nog leefde,
zou hij dolgelukkig zijn dit volle huis te zien.
Wat is grappig?
Ik ben bang dat haar opa wat conservatief was.
En deze groep zou... Ik snap het.
-Zijn land bezetten. -Hij zou het alsnog leuk vinden.
Een progressieve opa.
Mijn God. Mijn opa.
We zijn op een goede dag gekomen. Niet al te druk.
-Tjonge. -Ga maar.
-Dank je. -Het is erg fel.
Is er nog een chiropracticus tussen deze bedoeïenen?
Dank je.
-Bedankt. -Wat schattig.
Ze zijn toch vreselijk?
Een vriend van me, Benyamin, begon eraan.
Het is een bedoeïenendorp.
Vinden de bedoeïenen het prima dat we zomaar binnenvallen?
Ze zijn geen echte bedoeïenen.
Een echt bedoeïenenkamp wil je niet bezoeken.
Traditionele bedoeïenen leven van kamelenmelk.
Nog nooit zo lactose-intolerant geweest.
Is kamelenmelk koosjer?
Bijten kamelen?
Nee, maar ze spugen wel.
Wil je op eentje rijden?
Ze zien er zo lief uit.
Mogen we ze aanraken?
Voorzichtig.
Dag, jongens.
Er zit water in de...
Dank je. Zien ze er niet leuk uit?
-Pas op. -Ze bijten.
Hij zweet.
Hij heeft het warm.
-Is dit de kamelenrit? -Ja.
-Kan het wat sneller? -Dat weet ik niet.
Chauffeur, kunnen we het parkeerterrein verlaten?
Hij is geen chauffeur.
Wel. Hij is een kamelenrijder.
We betalen je het parkeerterrein te verlaten. Nee?
Noem maar een prijs.
Kunnen we de beroemde vrouwengraven bezoeken?
Of Maria Magdalena? Ik dacht altijd...
-Was zij niet een prostituee? -Dat hebben ze verzonnen.
-Is dat zo? -Ja. Die apostelen weer.
Ze waste zijn voeten. Dat is ook een liedje.
Ik weet niet hoe ik van hem moet houden
Wat ik kan doen Hoe ik hem ontroeren kan
Hij zingt mee.
Hij is gewoon een man
Mijn grap is niet grappig.
Meestal doe ik dit met een Russisch accent, maar...
Een sprinkhaan loopt een bar binnen en zegt tegen de barman...
Nee, de barman zegt tegen hem: "We hebben een drankje naar je vernoemd."
En de sprinkhaan zegt: "Echt? Heb je een drankje dat Shlowmo heet?"
Grappig als je ooit een grasshopper hebt gehad.
Het is een drankje.
Geef je huidige baan maar niet op.
Wat voor baan?
Is het oké dat Ali zomaar verdwenen is?
Als ik een toegang kon krijgen, ging ik wel stappen in Bethlehem.
Wil niemand een traditionele bedoeïense maaltijd?
Wat is een traditionele bedoeïense maaltijd?
Die tent daar misschien. Zit daar iemand in?
Laten we de broeikas nemen, daar.
-De broeikas? -Ja.
Hier.
Heb je hem?
Doe hem uit.
Nee. Dat niet.
Dit doe ik niet uit.
Mag dit uit?
Misschien ook niet.
Tenzij je aan mijn tieten wilt zitten...
Wat wil jij doen?
Ik weet het niet. Het spijt me.
Ik ben alleen...
Geen haast.
Ik had er nooit bij stilgestaan dat ik het niet uit kon doen.
Daar heb ik nooit bij stilgestaan.
Ik zou graag seks hebben zonder borsten.
Maar ik weet niet wat dat betekent.
Hoe ben je...
hier uitgekomen?
Wanneer heb je de beslissing genomen
je afbinder niet uit te doen tijdens seks?
Op momenten zoals deze.
Het is een verkenning.
Vallen, opstaan, avontuur.
Hoe doe jij het dan?
Ben jij altijd de jongen als je het met een meisje doet?
Ik ben gewoon een mens.
Ik wil gewoon een lichaam zijn.
We kunnen doen wat lichamen doen.
Wat doen lichamen?
Soms doen ze dit.
Met lichamen bedoel je toch geen 69, wel?
Ik moet toegeven, ik haat 69.
Ik vind het niks. Ik snap het niet.
Het is alleen succesvol vanwege de branding.
Omdat de nummers zo schattig zijn.
Als het geen zes en negen waren, was het allang uitgestorven.
Het is gewoon teveel.
Wie kan nou zoveel tegelijk doen?
Ik ben erg goed in multitasking.
Maar we hoeven het niet te doen.
Het spijt me.
Het is gewoon een hele maffe dag geweest.
Balen. gewoon een hele maffe dag geweest.