ஓ, ஹாய்.
ஹாய். நீங்க தூங்காதது ரொம்ப சந்தோஷம்.
-மெசேஜுக்கு பதில் கொடுக்க மாட்டியா? -சாரி, மொத்தமா இப்பதான் வந்தது.
-தவிர, எல்லாமே சுத்த பேத்தல். -உனக்கு ராத்திரி பூரா மெசேஜ் பண்ணேன்.
சாரி, எல்லாமே இப்பதான் வந்துச்சு. என்னை மன்னிச்சிடுங்க.
நேத்து மறக்க முடியாத ராத்திரி. நாங்க ரமல்லாவுக்கு போயிருந்தோம்,
-அதுக்கப்புறம்... -என்னது, ரமல்லாவா?
-ரமல்லாவுல என்ன பண்ணிட்டிருந்தீங்க? -எல்லாமே.
பண்ணைக்குப்போனேன்,
அந்த சின்ன கிராமத்துக்கு வெளியே இருக்கு
-அலி. -ஆமாம்.
எங்கப்பா உயிரோட இருக்காரு.
ஐயோ, கடவுளே.
உறுதியா சொல்றீங்களா?
கூல் கைய்.
அந்த கூல் கைய்.
ஐயோ, கடவுளே.
அந்த "கூல் கைய்" உங்க அப்பாவா?
"கூல் கைய்"தான் உன் தாத்தா.
"கூல் கைய்" என் தாத்தாவா?
தெரியல. ப்ரை அப்படித்தான் நினைக்கிறாள்.
-ஆண்டவரே. -வேடிக்கையால்ல இருக்கு.
அதனாலதான் இங்கே இருக்கோம்னு புரியல?
-புரிஞ்சுக்க. -அதனாலதான் இங்கே இருக்கோம்!
-அப்படி செய்யாதே. -இதுக்கெல்லாம் ஒரு அர்த்தம் உண்டு.
போதையில் இருக்கியா?
அவரை கண்டுப்பிடிக்கணும்.
எங்கே இருக்கார்னு கண்டுப்பிடிப்போம்.
-மோஷெ ஃபெஃபெர்மேன்? -ஆமாம். அதில் அதை செய்யலாமா?
என்ன வேணாலும் இதில் செய்யலாம்.
நான் செய்த வேலைகளுக்கு, காணாமப்போன உங்க அப்பாவை கண்டுப்பிடிக்கிறது சுலபம்.
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.
சரி. அவரு சீசரியால இருக்காரு. அது ரொம்ப தூரமில்ல.
இது கிறுக்குத்தனம்.
முகவரி, முகவரி! முகவரி கிடைத்தது!
கிடைத்துவிட்டதா?
நீங்கள் நலமா?
நாம என்ன பண்ணிக்கிட்டிருக்கோம்?
"கூல் கைய்."
என்ன கருமமோ.
இதை செய்யறோம்கிறதை நம்ப முடியல.
இது ஒரு மட்டமான யோசனை.
இல்லை. இங்கே வந்துட்டோம். உள்ளே போறோம்.
வாங்க. நான் பிடிச்சிருக்கேன்.
ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ.
அவருக்கு என்னை அடையாளம் தெரியாது. அவரு போனப்போ எனக்கு நாலு வயசு.
ஒரு மலிபு யூதர் மாதிரி வாழறாரு.
சரி, நிச்சயமா இங்கே யாரும் இல்லை.
பின்புறம் இருக்காங்க. அங்கே போகலாம்.
அலி. அலி, அலி!
சரி, இதப்பாரு, இது அத்துமீறுதல்.
நாம அத்து மீறல. அவர் உங்க அப்பா.
அட, கடவுளே.
அட, கடவுளே, கீழே இருப்பது அவர்தானா?
டிரான்ஸ்பெரன்ட்
மன்னிக்கணும், யார் நீங்க?
ஹாய். நான்...
நான்...
எங்கம்மா பேரு ரோஸ்,
ரோஸ் பாய்மெல்க்ரீன்.
நான் பிறந்தப்போ மார்ட்.
அட, ஆண்டவரே.
மார்ட்டி?
நான் பிறந்தப்போ மார்ட். இப்ப மவுரா.
-பிறந்தப்போ மார்ட்டா? -ஆமாம், நான் வந்து...
அதாவது...
விவரமா சொல்லு.
திருநங்கை என்றால் என்னவென்று தெரியுமா?
அதாவது, நீங்க பையன்னு நினைச்சீங்க,
ஆனா, அவள் ஒரு பொம்பளை.
சரி, அப்போ நீ மவுரா, அதானே?
நான் நினைக்கிறேன்... உள்ளே வாங்க.
வாங்க.
அப்ரைட் சிட்டிசன்ஸ் ப்ரிகேட் தியேட்டர்
உன் உடலை உணர்ந்து பாரு.
அதேதான்.
இது ஒரு பாதுகாப்பான இடம். போகலாம் வா.
போகலாம்.
எந்த அளவுக்கு முடியுமோ, அந்த அளவுக்கு பாத்திரத்தை புரிய வை.
யாரை சந்திச்சாலும் கைகுலுக்கு. உன்னை அறிமுகம் செய்துக்கொள்.
அதை இங்கே கொண்டு வா.
எப்படி இருக்கே?
நான் மாரியோ.
ஹாய், மாரியோ, சந்திச்சதுல மகிழ்ச்சி.
உன் பிடி இறுக்கமா இருக்கு, மாரியோ.
ஆமாம். என்னை சந்தித்தால் மகிழ்ச்சிதான்.
இது வேடிக்கையான இடம். தெரியுமா?
இப்ப சாப்பிடலாம்னு நினைக்கிறேன்.
ஒரு பெரிய சாண்ட்விச். அதுதான் சரி.
சாண்ட்விச் சாண்ட்விச்தான்.
கற்பனை பண்ண முடியுதா? நான் சொல்றது புரியுதா?
-நல்லா புரியுது. நீ ஒரு ஆளோட ஆளு. -அதை மறந்து தொலைச்சிடாதே.
என்னைப்பார்த்துட்டு, உன்னையும் பாரு.
-வேற யாரு மாரியோவை சந்திக்கணும்? -உள்ளே வா.
ஹேய், ஆமா நீ வலிமையாக இருக்கே.
உனக்கு தெரியுமா? உன்னோட நான் வலிமையாக இருக்கேன்.
ஹேய், அதை உணர்கிறாயா.
அதை உணர்ந்து பார். அப்படித்தான்.
இது எப்படி இருக்கு?
அந்த சத்தத்தை ஒழிச்சுக்கட்டு.
-இவனையும் ஒழிச்சுக்கட்டு. -குஸ்தி போட ஆசையா இருக்கு!
உன் தசைங்க என் தசைகளோட பெரிசா?
என்னோடது உன்னோடதவிட பெரிசு! அதுக்கு என்ன சொல்ற?
சரி.
அருமையா செஞ்சீங்க, பசங்களா. எல்லாரும் பார்வையாளர்களோட உக்காருங்க.
அருமையான வேலை, அருமையான வேலை.
அருமையான வேலை.
ஹேய், அதை மறந்துடுங்க.
உங்களை அப்புறமா பார்க்கிறேன்.
நீ என் மதிப்பை சம்பாதிச்சுட்டே, மாரியோ.
-ஹாய், மேடம். -ஹேய், நான் சாண்ட்விச் சாப்பிடப்போறேன்.
சரி.
பெரிசா, நீளமா, கெட்டியா வேணும் எனக்கு.
அதுல நிறையா திணிச்சு கொடு.
-புரியுதுல்ல, பெரிய சாண்ட்விச். -சாண்ட்விச், சரிதானே!
நல்லா வேக வெச்ச கறி இருக்கா?
-இருக்கு, இங்கே பன்னிக்கறி இருக்கு. -இது என்ன?
நிறைய மயோன்னைஸ் போடு. கொழுப்பை வெச்சி அடைச்சு கொடு.
ஏன்னா எனக்கு கொழுப்பு நிறைய வேணும்!
இது ரொம்ப அருமையான ஏரியா, லைலா.
ஆமா, இதன் பேரு ஃப்ராக்டவுன், லென்.
அவளோட கவனத்தை கலைக்காதே. அவள் என்னோட விஷயத்தை படிக்கிறாள்.
மீ மாம்மி குழந்தைகளுக்கு முன்னுரிமை.
-இது அருமையா இருக்கும். -நிஜமாவா?
-இங்கே எல்லாமே இருக்கு. -உனக்கு பிடித்ததா?
ஆமாம். நீ ஒரு நல்ல எழுத்தாளர், சாரா.
-நிஜமாவா? நன்றி. -உண்மைதான்.
-அவதான் சிறந்தவள். -அருமை. எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு.
ஹேய், சாராவுக்கு சரியா ஞாபகம் இல்லன்னு சொன்னா
"குழந்தைகளுக்கு முன்னுரிமை' முதல்ல யார் சொன்னது என்று.
-ரெண்டு பேரும் ஒரே சமயத்துல சொன்னோம். -சரிதான். ஒரே சமயத்துலதான் சொன்னோம்.
-ஆமாம். -ஆமாம்.
சூனியக்காரி.
ஆமாம். அவள் வினோதமாக இருக்கும் என நினைக்கிறாள்
அவள் புத்தகத்தை எழுத ஆரம்பித்தாள்...
-ஆமாம். -சட்டரீதியா பதிவு பண்ணாமலே.
நீ இதை புத்தகமா எழுத விரும்புறியா?
நான் என்ன சொல்றேன்னா, ஒரு வெப்சைட் கூட ஆரம்பிக்கலாம்.
அதாவது, ஒரு நல்ல முயற்சியா...
இது ஒரு ப்ளாக் மாதிரிதான்.
ஆனா, இதை மொத்தமா புத்தகமா கொண்டு வரணும், நான் நினைத்தேன்
ரெண்டு பேரும் சேர்ந்து இதை செய்யலாம் அதுவும் நீ மனப்பூர்வமா விரும்பினால்.
நல்லதுதான். எனக்கு இது ஒரு கௌரவம்தானே.
-உண்மையாவா? -ஆமாம், நினைச்சாலே ஜாலியா இருக்கு.
-ஹேய்! -ஆமா.
அருமை.
அப்போ, லென், நீ யோக்கோ மாதிரி இல்ல?
-இல்லை. -அப்படியா நினைக்கிற?
-இல்லை, அவரு... -நான் "லாயரா" இருப்பேன்.
-அவரு ரிங்கோ மாதிரி. -நிச்சயமா, "லாயர்."
-சரிதான். -லாயர்.
-பிரயோஜனமில்ல. ஆனா வேணும். -சரிதான்.
ஆமா. ஆனா போக போக குழப்பம் எதுவும் வராம இருக்கணும்னா,
உங்களுக்குள்ள ஒரு ஒப்பந்தம் போடணும்.
ஆமாம்.
ஒருத்தர் 51 சதவீதம், இன்னொருத்தர் 49 சதவீதம்.
அப்போதான் எந்த இடத்திலும் முட்டுக்கட்டை இருக்காது.
சரிதான்.
ஏதாவது ஆட்சேபணை?
கொஞ்சம் நியாயமில்லாத மாதிரி இருக்குல்ல?
அதாவது, அது 50-50 யா இருக்கணும்.
ஆமாம். அவ சொல்றது சரிதான். அது 50-50யா தான் இருக்கணும்.
-இது நியாயம். -ஏன்னா, நான் துலாம் ராசி.
அதனால, நான் நியாயமாதான் செய்வேன்.
-அவ துலா ராசி. -அடடா.
அதையும் ஒப்பந்தத்துல சேர்க்கணுமா?
அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.
நான் சும்மா தமாஷுக்கு சொன்னேன். அதை ஒப்பந்தத்துல போடமாட்டேன்.
அது தேவையில்ல. ஆனா அதை பத்தி அப்பப்போ நாம பேசணும்.
இந்த மாதிரி சில விஷயங்களை பத்தி.
நான் புகை பிடிக்கலாமா?
-அதாவது... -என்ன வேணும்னாலும் செய்.
-ஓ, புகை, புகை. -ஆமாம். இது வோட்கா பாங்.
-ஜாலி. -எந்த மாதிரி பாங்?
வோட்கா பாங்.
-நாம அடிச்சு பாக்கலாம். -நல்லது.
ஆமாம்.
இது ஷிரா.
இது ரோனிட். சின்னவ.
அவங்க என்னோட இஸ்ரேலி குடும்பம்.
நீ என்ன நினைக்கிற?
இவங்க உங்க மகள்களா?
ஆமாம், ஆனா என் மனைவி நாலு வருஷத்துக்கு முன்னாடி இறந்துட்டா.
ஷிராவுக்கு ரெண்டு குழந்தைகள் இருக்கு.
ரோனிட்டுக்கு ஒரு பெண் குழந்தை, மோரன்.
எனக்கு பேரப்பிள்ளைகள் இருக்காங்க.
உனக்கு தெரியுமா,
உனக்கு கொள்ளுப்பேரக் குழந்தைகள் இருக்காங்க, எங்க பக்கத்துலேயிருந்து.
-அட, ஆண்டவரே. -ஆமாம்.
உங்ககிட்ட ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
நீங்க எங்கே இருந்தீங்க?
-நான்... -நீங்க இறந்துட்டதா அம்மா சொன்னாங்க.
நீங்க செத்துட்டீங்களா?
இல்லை. நான் சாகலை.
பின்ன என்ன நடந்துச்சு உங்களுக்கு?
அடடா, மறுபடியும் முதல்லேயிருந்தா?
முதல்லேயிருந்து ஆரம்பிக்கலாம், உங்களால அதுதான் முடியுமா?
எனக்கு வேற வழியில்ல.
அந்த வீட்டுல நான் ஒரு அப்பாவா இல்ல.
ரோஸோட அப்பா ஹெய்மோட ஆதிக்கம்தான்.
உங்க தாத்தா. அவருதான் பாஸ்.
அவரு...
தண்டிக்கிறது அவருக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
பரங்கிக்காய் மாதிரி கையை மடக்குவாரு.
"நான் சொல்றபடி செய், இல்லன்னா வெளியே போயிடு."
என்னை ஒருநாள் வெளியே போகச்சொன்னாரு.
கிடைச்சதை எடுத்துக்கிட்டு ஓடினவன்தான்.
அதாவது,
ம்... நான் மட்டும்தான் அந்த வீட்டுல ஆம்பளை.
அதாவது, நான் வளரும்போது.
ஏதோ சிக்கலான சில காரணங்கள்னால
நான் மட்டும்தான் அந்த வீட்டுல ஒரே
ஆம்பளைங்கிறது எனக்கு புரியாம போனது.
நான் இதை மேலும் சிக்கலாக்க விரும்பல நான் வந்து...
புரிய வைக்கிறது ரொம்ப கஷ்டம், ஆனா...
இதுல நிறைய குழப்பங்கள் இருக்கு.
பிறகு, இஸ்ரேல்.
புது இடம்.
எங்களுக்கான நாடு, பாதுகாப்பான சொர்க்கம்.
அது ரெண்டாவது வாய்ப்பா அமையலைன்னா,
என்னவாகியிருக்குமோ.
அதை அப்படியே கெட்டியா பிடிச்சிக்கிட்டேன்.
என்னை விட வயசான பெண்ணோடு தொடர்பு ஏற்படும்போது நான் சின்னப்பையன்.
அந்த சமயத்துல அதை ஒரு பெருமையா நினைச்சேன்.
இந்த நூற்றாண்டுல நான்தான் பெரிய ஆள் மாதிரி நினைச்சேன்.
அது எனக்கு ரொம்ப பரவசமா இருந்தது.
பதினைஞ்சு வயசுல நான் உடலுறவு கொண்டேன்
அதோடு என் பெற்றோருக்கு இது தெரியும்.
இதெல்லாம் சாதாரணம்னு அவங்க நினைச்சாங்க இல்ல நடிச்சாங்க.
ஆம்பளைங்க அதை செய்வாங்க, அப்படித்தானே?
ஆனா அது சாதாரணமா இல்ல.
இந்த ரீட்டா...
என்னை சொந்தமாக்கிக்கிட்டா.
என்னை சொந்தமா வெச்சிருக்கா.
என்னை இங்கே யாருக்கும் தெரியாது.
என்னால யாருக்கும் இங்கே அதிருப்தி இல்ல.
நல்ல எதிர்காலமுள்ள ஒரு புதிய யூதன், அவ்வளவுதான்.
அப்படியே என்னை செதுக்கிக்கிட்டேன்,
வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்திக்கிட்டேன்
அப்படியே குடும்பத்தை உருவாக்கினேன்.
அப்பறம் நீங்க திரும்பியே பாக்கல.
வெக்கம் ஒரு வேடிக்கையான விஷயம்.
வேடிக்கையானதா?
ஆமாம்.
நான் கஞ்சா அடிக்கும்போதெல்லாம், என் சுய உருவத்தை அடைஞ்ச மாதிரி இருக்கு.
ஆமாம். ஆண்டவரே. நீர் தேவதை.
-இந்த வெளிச்சம் எனக்கு பிடிச்சிருக்கு. -அருமையா இருக்கு.
ஆமாம், நல்ல வெளிச்சமா இருக்குல்ல?
நல்ல வெளிச்சத்தில் நம்பிக்கை தொடங்குது.
ரொம்ப நல்லா இருக்கு.
வரப்போற புரட்சிய எதிர்கொள்ற வகையில என்னை நான் தயார்ப்படுத்திக்கணும்.
பொருளாதார மாற்றம் எப்படியிருந்தாலும்.
அது நடக்கும்னு நினைக்கிறியா? புதிய பொருளாதார மாற்றம்?
இனிமே நாம வேலை செய்ய வேண்டாமா?
ஏன்னா, எனக்கும் வேலை செய்ய பிடிக்கல.
வேலை செய்யறது முட்டாள்தனம்.
அப்படிப்பட்ட எதிர்காலத்துல நானும் வாழணும்.
வேலைங்கிறது வேற மாதிரி இருக்கும்னு நான் நினைக்கிறேன்.
-புரியுதா? -புரியுது.
இது கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இல்ல
செக்ஸ் அடிமைகளுக்கு நடுவுல ஒருத்தரை சந்திக்கிறதும்
அடுத்து அவங்களோட டீல் வெச்சிக்கிட்டு ஒரு புத்தகம் எழுதுறதும்.
பிங்-பாங்-பூம்.
இரு, என்ன சொன்ன?
நீங்கள்லாம்...
அடிமைகள் குழுவுல சந்தித்தீர்களா?
அது காதலும்தான். அது காதல் அடிமைகள்.
ஆனா நீங்க யூதர்கள் சமூக மையத்துல...
கிழக்கு பகுதி ஜேசிசி, ஆமாம்..
அது அடையாளமில்லாத ஒரு நிகழ்ச்சி.
யாருக்கும் நான் சொல்றதில்ல.
நான் அதை உங்ககிட்ட மறைக்கல.
-சரிதான். -ஆமாம்.
-நான் குழப்பிட்டேனா? -இல்லை.
இல்லை, நீ முழுமையானவள்.
சரி. சரி, முழுமையானவள்தான்.
நீ அழகா இருக்க. நீ கச்சிதமா இருக்க.
சரி, லைலா,
என்னோட முன்னாள் மனைவி
செக்ஸ் அடிமைன்னு நினைக்கிறியா?
ஏன், நீ அப்படி நினைக்கிறியா?
நீ என்ன நினைக்கிற?
அதுக்கு என்ன அர்த்தம், லென்?
என்னை பொருத்தவரை செக்ஸ் அடிமை
எல்லாத்துக்கும் மேல செக்ஸ்தான் பிரதானம்னு நினைக்கிறவங்க.
கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் கடல் பயணத்துல
கப்பலை அது போக்குல எப்படி விட்டாரோ, அது மாதிரி தன் உடம்பை ஒப்படைக்கிறவங்க...
கொஞ்சம் கொடூரமாத்தான் இருக்கும்,
-நீ சொல்ற விதம். -நன்றி.
கொஞ்சம் கொடூரமா. ஆமாம்.
கொஞ்சம் கொடூரமா இருந்திச்சு, லென்.
சரி, நான் அதை கொடூரமான முறையில சொல்லியிருக்கலைன்னா என்ன?
-இல்ல, நீ அப்படி சொல்லல. -நான் சொல்ல வந்தது அது மாதிரி இல்ல.
நாசமா போச்சு. அதெல்லாம்...
சரியான வார்த்தைகள் இல்ல. கிறிஸ்டோஃபர் கொலம்பஸ் மோசம்.
-ஆமாம். -நாம் வேற அர்த்தத்துல சொல்லல.
எனக்கு ஏறிடுச்சு. போதையில் இருக்கேன்.
எதுவாயிருந்தாலும், எனக்கு அக்கறையில்ல.
பொதுவா, ஆம்பளைங்க பொம்பளைங்களோட
செக்ஸ் உணர்வை சரியா புரிஞ்சுக்கிறதில்ல.
அது அப்படித்தான். சரிதானே?
பூம்.
உறவுன்னு வந்தாத்தான் ஓரளவுக்கு புரிஞ்சுக்க முயற்சிக்கிறாங்க.
ஆனா, பொம்பளைங்களோட விருப்பம்
அதீதமா இருந்து அசத்தும்.
நீ சொன்னது சரியான கருத்து.
நன்றி.
ஆமாம். அதனாலதான், இது மாதிரி விஷயங்கள்ல ஈடுபடுறதுக்கு முன்னாடி
மக்கள்கிட்ட வெளிப்படையா இருப்பேன்.
வெளிப்படையான்னா என்ன?
ஒரு செக்ஸ் அடிமையாகவா?
இல்லை. ரெண்டு மீட்டிங்தான் போயிருக்கேன்.
ஆனா, ஒரு செக்ஸ் அடிமையா இல்ல.
அப்படின்னா, ஒரு லெஸ்பியன் மாதிரியா?
இல்லை.
-இல்லை. -அப்பறம், எப்படி?
அது என்ன, பின்ன?
எப்படி சொல்றது... அது எப்படின்னா,
ஒரு பல மனம் படைத்த...
இருபால் மனித பெண். ஆமாம்.
அதுல ஏதாவது சட்டதிட்டங்கள் உண்டா?
மக்கள் பொறாமை கொள்ளலாமா?
ஜோடிகளாவே இருந்தாலும் அவங்களுக்குள்ள பொறாமை வர்றதுண்டு.
-அது உண்மை. -சொல்லப்போனா
மூணுபேர்னு வரும்போது பொறாமை அவ்வளவா இருக்காது,
நம்பிக்கைதான் அதிகமா இருக்கும்.
ஆட்டமும் ஓட்டமும் கூடுதலா இருக்கும்.
நம்ம இச்சைகள் வித்தியாசமா இருக்கும்.
அதோட, ஆணோ, பெண்ணோ, ரெண்டு பக்கமும் எனக்கு விருப்பம் உண்டு.
அதனால செக்ஸுன்னா எனக்கு எப்பவுமே ஜாலி.
-கேட்க ஜாலியா இருக்கு. -ரொம்பவே ஜாலி.
-ரொம்பவே ஜாலியா இருக்கு. -ஆமாம்.
செக்ஸுன்னாலே ஜாலிதான்.
சரி, நாம இப்போ புறப்படணும்.
ஸ்கூல்லேயிருந்து குழந்தைகளை கூப்பிட போகணும்...
கண்ணு, நமக்கு இன்னும் நேரமிருக்கு.
ஸ்கூல் விட இன்னும் ரெண்டு மணி நேரம் இருக்கு.
இப்பதான் மணி ஒண்ணாகுது.
அப்ப, நாம இங்கேயே இருக்கலாமா?
அப்படியில்ல... தெரியல. இருக்கலாமா?
கண்டிப்பா, நீங்க இங்க இருக்கலாம்.
நீங்க விரும்பினால்.
இருக்க விருப்பமா?
-சரி, இருக்கேன். -இரு.
-நிச்சயமா இரு.
-நான் செய்யப்போறது இதுதான். -வேண்டாம்.
இல்லை. என்ன செய்யணும்னு நான் சொல்றேன்.
சரி.
நான் தெளிவா இருக்க விரும்புறேன்.
இந்த இடத்துக்கு நான்தான் முதலாளி, எனக்கு வேண்டியது இதுதான்.
இதோ, இவளுடையதும் வேணும்,
அதற்கு உன்னை பயன்படுத்தனும்.
நல்ல வேளை, என்னோடதை கொண்டு வந்தேன்.
உனக்கு மறக்க முடியாத நாள்.
உன் சோகமான குழந்தை பருவத்தை எல்லார்கிட்டயும் சொல்லி பகிர்ந்துக்கிட்ட.
உன்கிட்ட என்ன குறைனு என்னால சொல்ல முடியும்.
நீ காரணம் தேடுற.
என்னது?
நீ அங்கீகாரத்தை எதிர்பார்க்கிற.
யதார்த்தமான ஆம்பளைங்க இதை பொருட்படுத்தறதில்ல.
சும்மா...
உண்மையான ஆம்பளைக்கு தனியா இருக்க தெரியும்.
சும்மா.
அவங்களோட சொந்த நினைப்புலயே.
என்னோட உதவி தேவையா?
வேண்டாம்.
என்னைப்பார்.
இல்ல. பரவாயில்லை.
நிச்சயமா?
-ஆமாம். -சரி.
நிச்சயமா என் உதவி உனக்கு தேவையில்லையா?
அடடா. அடடா!
-அடச்சீ. -என்ன?
நம்ம குழந்தைகளை கூட்டிட்டு வரணும்.
அட கடவுளே, ஆமாம்.
நம்ம குழந்தைகளை இப்போ கூட்டிட்டு வந்தே ஆகணும்.
இப்போ போகணுமில்ல?
ரொம்ப ஜாலியா இருந்தது.
ஆமாம். போகவே பிடிக்கல.
-ஏன், என்ன ஆச்சு? -சாரி.
-என்ன ஆச்சு? -சரி, சரி, போகலாம்.
ரொம்பவே பரவசமா இருந்தது, உனக்கு நன்றி.
-என் போன் எங்கே? -என் ஷூ எங்கே?
சரி, பாக்கலாம், லைலா.
நாம போறதுக்கு முன்னாடி கேக்க ஒரு கேள்வி இருக்கு.
அம்மாவுக்கு என்னாச்சு? அவங்களை பிரிய எப்படி முடிஞ்சுது?
ரோஸ்.
ரோஸ் என்னை விரும்பவே இல்லை. அவ ரொம்ப விரக்தியில இருந்தா.
ஏன் விரக்தியா இருந்தாங்க?
ஏனா? அது ஒரு பெரிய அசம்பாவிதம். நீ அதைப்பத்தி கேள்விப்படவில்லையா?
உனக்கு புரிய வைக்க முயற்சி செய்யறேன். சில குடும்பங்களால தப்பிக்க முடிஞ்சது.
ஆனா முழுமையா தப்பிக்க முடியல.
நான் சொல்றது புரியுதா?
உங்கம்மாவை போலவேதான். அவளை தப்பு சொல்ல முடியாது.
அவளோட தம்பியோட சாவு,
அவளோட தங்கை...
-என்ன சொல்றீங்க? -எதை பத்தி பேசறீங்க?
-கெர்ஷான்-கிட்டெலா, கிட்டெல்-கெர்ஷானா? -ஐயோ, என்ன சொல்றீங்க?
கெர்ஷான்தான் கிட்டெலோட புருஷன்.
இல்லை. இல்லை. இல்லை.
-அவங்க கல்யாணம் செஞ்சுக்கிட்டாங்க. -கெர்ஷானும் கிட்டெலும் ஒரே ஆள்தான்.
-இல்லை. அவங்க... -அப்படி கிடையவே கிடையாது.
நான் சொல்றேன் கேளு, அது எப்படின்னா
நீ எப்படியோ, கிட்டெல் அப்படித்தான். திரு... எப்படி சொல்வீங்க அதை?
'திரு'ன்னு ஏதோ சொல்வீங்களே?
சாரி, நீ சொல்லவர்றது என்ன, கிட்டெல் ஒரு திருநங்கையா?
திருநங்கை. ஆமாம்.
என்ன? இதெல்லாம்...
-அவங்க சொல்லவே இல்லை. -ஆமாம்.
அவங்க சொல்லவே இல்லை...
ரோஸ் இதை சொல்லவே இல்லையா?
என்னம்மா, இது?
யாருமே இதைப்பத்தி சொல்லல?
அட, கடவுளே.
இது சாத்தியமா?
என்னால முடியல.
என்னால முடியல...
-நான் போகணும். -என்னது? ஏன்? இரு.
என்னால முடியாது....
சரி.
நீ நல்லாத்தான் இருக்கியா?
அவன் நல்லா இருக்கானா, இல்ல, அவன்...
அவங்க. அவங்க...
-அவள் நல்லா இருக்காளா? -இல்ல, அவங்க...
வேண்டாம், நன்றி.
-சாரி, நன்றி, நன்றி. -பரவாயில்ல.
-நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா?
அவங்க ஏன் என்கிட்ட சொல்லல?
நான் மட்டும்தான் இப்படின்னு வாழ்நாள் பூரா நினைத்தேன்.
தெரிஞ்சிருந்தா எப்படி இருந்திருக்கும். ரா நினைத்தேன்.