Bliv ikke bekymret
Vend dig ikke mod problemer Der gør dig trist
Ved du ikke at alt er godt
Hej Morty.
Ja, alt er godt
Du skal sove godt...
Mort.
Hvad med noget sauerkraut?
Og en sodavand?
Den sparkede!
Ja. Et stort spark.
Vi kan klare os Så glem alt om...
Morton!
Alt er godt, ja
Sov, så beroliger jeg dig
Så lindrer jeg dig
Med myrra til din varme pande
Så mærker du at alt er godt
Ja, alt er godt.
Mort.
Det er køligt, salven er sød.
Gå nu.
Sarey, vil du hente noget sauerkraut til mig?
Din far er nemlig ligeglad med, at han har en gravid kone.
Luk øjnene Luk øjnene og slap af
Tænk på ingenting
Jeg henter din sauerkraut til dig nu, Shell.
Der vil altid være fattige
Der kæmper ynkeligt
Sig til babyen, at den skal komme ud.
Kom ud.
Jeg sprænger snart. Min krop eksploderer.
Baby, Ali, kom ud.
Du er fortabt Og du vil fortryde det
Når jeg er væk
Sov, så beroliger jeg dig
Så lindrer jeg dig...
Så mærker du At alt er godt
Ja, alt er godt.
Det er køligt, salven er
Sød
For branden i dit hoved og fødder
Luk øjnene
Og slap af Tænk på ingenting
Luk øjnene
Og slap af
Luk øjnene
Så
vi tænkte, om du har læst den seneste New Yorker?
Nej, jeg er bagefter.
Jeg er så meget bagefter. Hvorfor?
Vores anerkendte leder, Leslie, har skrevet et digt.
Gud, det er jo fantastisk.
Hun har sendt ting ind i 20 år.
Dit navn er i titlen.
Er det? Vildt.
"Min Ali, Min Garcon.
Garcon. Garcon, råbte du
og jeg kom løbende på mine slidte gamle knæ
Et perfekt stivet håndklæde over armen,
uvidende om det kaos der ventede mig
Du var et barn uden barnesæde
Du ville lege Garcon
Du var så sød da du spurgte Jeg sagde: 'Naturligvis, frue
Med det samme'
Jeg vidste ikke at du havde almuens intellekt
En træskos klogskab
Overskygget af din herkomst,
Din dumme pige Din bedrager
Din fisse åd salatgaflen"?
Hvad fanden betyder det?
"Dernæst dessertgaflen Dernæst gaffel-gaflen
Du åd, hvorpå din gik din vej Mens du pruttede bestik"?
Hold nu op.
-Hej. -Hej.
-Hvordan har du det? -Godt. Kom indenfor.
Tak fordi du besvarede min Instagram. Jeg ville bare i kontakt.
Sødt af dig at invitere mig.
-Du er velkommen. -Imponerende lys.
-Ja. -Det er rigtig smukt.
-Vil du have te? -Meget gerne.
-Ja. -Tak.
Gud, du har en gynge.
Det er sådan, jeg kommer på kontoret. Jeg svinger mig derop.
Hold nu op.
Ja, ikke?
-Vildt sjovt. -Ja.
-Du gør den glad. -Sådan en skal jeg have.
-Det er smukt. -Ja, det er fedt, ikke?
Det var sjovt at løbe ind i dig.
Ja. Det er sjovt, når man møder folk, man kender.
Jeg kommer der ikke normalt.
Jeg håber ikke, du søger en sponsor.
-Nej. -Okay.
Nej.
Det burde jeg nok, men der er jeg ikke lige endnu.
-Jeg ville bare, du ved... -Ja.
Det er interessant, det var et interessant møde.
-Ja. Jeg prøver ikke at... -Tak.
-...ikke at dømme nogen der. -Ja.
-For det er en åndelig... -Mener du alle tosserne?
Tager jeg fejl, eller er det den mest usexede gruppe folk?
Ja. Men de lader til at få noget.
Jamen det er ikke bare sex. Det er kærlighed.
-Der er kærlighed, så... -Helt sikkert.
Kærlighed.
Ja... Jeg...
Jeg tror ikke, jeg egentligt ved, hvad...
Hvordan man gør det.
Jeg kan huske dig og din mand.
Len.
Ja.
Han er en god mand.
Min eks.
-Undskyld. -Nej, det er en god ting.
Det er underligt. Vi er stadig sammen på en måde.
Godt.
Der foregår en masse ting med...
Men det handler bare om at være ærlig. Forstår du?
Ja, det er bedst at være ærlig.
Jeg kunne sagtens fortælle ham, jeg var her.
Ja. Hvorfor skulle du ikke kunne det?
Vi plejede at lyve meget. Min familie lyver meget, vi er løgnere.
Alle vidste alt om alle,
så man lyver for at få lidt privatliv.
Fuldstændig. Hemmeligheder er
den perfekte stand-in for grænser, ikke?
-Jo. -Ja.
Det er virkelig...
Ja, jeg mener, det er jo naturligt.
Man kommer alting i kasser, så man føler, man har tilladelse til
at beslutte, hvem man vil være den dag.
Det er menneskeligt.
-Hej. -Hej.
Hvad... Hvad er der galt?
Jeg vil med dig til Israel.
-Hvad? -Ja.
-Vil du? -Ja, det vil jeg virkelig gerne.
Hvorfor? Hvad foregår der?
Hvorfor? Bare fordi jeg vil med og
jeg vil stå på den jord
og mærke al historien og lidelserne og blodsudgydelserne.
Alle de virkelige ting.
Og så vil jeg væk fra alt det her ligegyldige pis.
Og det her dumme digt om min fisse, der er i denne uges New Yorker.
Jeg vil komme væk fra alle, der kender Leslie.
Du behøver ikke at læse det hele. Du skal ikke læse det hele.
Hvad er det med gaflen?
Der er også den familie, der bor i huset.
De skal bo der hele måneden, og de er bare...
Jeg kan ikke bo under den mand.
Du skal ikke sige ja,
fordi du er bange for at såre mig.
Du skal kun sige ja,
hvis du føler, at det er sandt.
Hvad har du gang i? Det er ondt.
Jeg vil meget gerne have dig med.
-Vil du? -Hvad... Selvfølgelig.
-Vil du virkelig gerne? -Virkelig gerne.
-Hvad foregår der her? -Hvad?
-Du skal skrubbe. -Nej, stop.
Du må være virkelig god til det.
Med undervisningen... Til at lægge ting i kasser.
Jeg fatter ikke, hvordan du klarer alle de unger.
Jeg ville sgu begå selvmord.
Ja, men der findes jo redskaber...
-Er der? -Ja.
Vær sød at hjælpe mig, for jeg er træt af at være vred.
Jeg tror på,
at når man bliver født, er man perfekt.
Det er jo et mirakel.
Så bliver man ældre, og man bliver dum.
Derfor kan jeg godt lide at give dem magten.
-Smart. -Ja.
Eller lade dem tro, de har magten.
Lidt som at være bund.
Man er rent faktisk toppen, men man er på bunden.
-Helt sikkert. -Ikke?
Kan du lide at lade din børn være på bunden?
Sådan kan man godt udtrykke det. Ja.
Altså, ungerne...
Ungerne er... Ungerne bestemmer.
Børn på toppen.
Joshie!
Ja!
Kom her. Jeg har brug for lidt hjælp.
Ned med dig.
Hvor er du stærk.
-Hvad er det? -Jeg har fundet på et system.
Skridt for cents. Så jeg ikke klatter mine penge væk.
Hvad betyder de 300.000 skridt?
Når jeg har gået 300.000 skridt,
må jeg bruge 100 dollars til noget sjovt.
Hvem siger det?
Det gør jeg.
-Mor, det er din opsparing. -Jeg giver mig selv lov.
Du behøver ikke at være så nærig.
-Hvorfor er det så svært at forstå? -Hvorfor... Hov!
Du skal ikke prikke til mig.
Du har en meget skarp negl.
Okay.
-Jeg skal være et sted. -Hvor?
Et sted.
-Jamen hvor? -Jeg skal gå nu.
Halløj!
Skal du derind?
Halløj!
Rita?
Kommer du tilbage?
Ja.
Jeg fik meget ud af det sidste gang.
Nu er du altså et offer?
Jeg var et offer.
Du jagtede mig.
Ja.
Jeg var 14, du var 20.
Men det spillede ingen rolle, vel?
Der er noget, jeg gerne vil spørge om.
Hoppede du?
Jeg svanehoppede.
Jeg vidste ikke, at når man når til venteværelset
i efterlivet,
kommer selvmord forrest i køen.
Jeg skal derind.
Ved du hvad?
Jeg går med dig. Kom.
Jeg vil bare trøste dig.
Kom nu.
Lad mig være.
Jeg sad til de her møder i tre måneder,
og hørte på, hvordan alle sagde, at deres liv var skønt,
men jeg havde det stadig elendigt.
Jeg tænkte: "Kan jeg ikke engang spille den af?"
Hvad fanden er så meningen?
Så fik jeg en sponsor og begyndte at arbejde med de 12 trin.
Og så begyndte mit liv at ændre sig.
Gå din vej.
Jeg vil bare sikre mig, du ikke ændrer historien.
Tak, fordi I lyttede. Jeg kommer igen.
-Undskyld. -Ja?
-Hvad er det her? -Den retskafne borgerbrigade.
-Hvad er det? -Det er improv.
Performance-teater.
Fantastisk.
Sumoorgie 101.
Jeg har aldrig før set sådan nogle Sexhunde.
Men det er de bedste hunde, jeg har set. De bedste i showet!
Vi tilkalder hjælp. Lad være, din kylling.
Godt. Sidste omgang. Kan vi få et forslag mere?
Sauerkraut!
Sauerkraut! Fantastisk. Godt, det bliver sauerkraut.
Han indrømmede det!
-Har du brug for $500 til din bøde? -Ja.
-Tilbyder du mig $500? -Nej, jeg vil vide, om...
Undskyld, jeg er sauerkraut-damen.
Du er sauerkraut-damen. Fantastisk.
Det var aftenens bedste forslag.
Godt.
-Farvel. -Farvel.
Optræder du jævnligt her?
Ja. Jeg underviser også.
Det er jo... Det er herligt.
Ja, det er sjovt. Jeg kommer fra improv. Jeg vil altid gerne sprede ordet.
Du ved, kunsten.
Ja, jeg kunne godt se, at det var en kunst.
-Ja. "Ja-og til livet." -"Ja-og til livet."
-Nemlig. Rart at møde dig. -Tak.
Lila.
Ja.
Kan du mærke min våde fisse på din røv?
-Ja. -Ja?
Ja.
Jeg vil se dig.
Har du set min mobil?
Hej, jeg var bare...
Jeg ved godt, hvad du lavede.
Hold da op. Slem pige.
Jeg ved ikke, hvad der er galt.
Virkelig slem pige.
Jeg er nærmest permanent liderlig.
Du var også superliderlig i går aftes.
Ja. Afgjort.
Det er vist ikke det, man skal
få ud af at gå til sexmisbruger-møder.
At blive tændt.
Vil du have noget?
Ja, sgu.
Hold nu kæft.
Du er helt vild våd.
Hvad tænkte du på?
Dig.
-Skal jeg se ind i fremtiden? -Hvad er der med dig?
Det var ikke min skyld, gearkassen røg.
-Du tjekker aldrig tingene. -Jo, jeg gør!
Du tager dig aldrig tid til...
-Det var ikke min skyld, gearkassen røg. -Jo.
Det er din skyld, at der ikke var dækning på checken.
Det var, fordi der ikke var dækning på checken fra Jimmy.
Hvorfor overrasker det dig
-Du ser godt ud. -Tak.
-Det er jeg ked af. Er du okay? -Ja.
-Kan jeg have dem her på? -Ja.
Jeg skal ud med Donald. Ja?
Det ser godt ud.
Jeg tager aldrig på tur med ham igen.
-Din ærlige mening. -Ja?
Den her? Den her?
Jeg kan lide, den du har på.
Den her?
Ja, den er fin. Den slanker, ikke?
-Er du okay? -Jeg har det fint.
Hvor skal du hen på date?
Vi skal bare... Jeg skal hen til ham.
Hvor er det?
Northridge.
Nemlig.
Kors.
Åh gud.
VIRKER IKKE BRUG TRAPPEN
Du skal have repareret elevatoren.
Det er jeg virkelig ked af.
Jeg var lige ved at efterlade kyllingen.
Kors.
Hvad har du dog gjort? Milde moses.
Ærgerligt, jeg ikke kan komme med dig.
Du ville kede dig i Israel.
Jeg ville give dig en varm seng.
Jaså?
Jeg ville vente på hotellet, holde sengen varm,
hård ved tanken om dig.
Hvad ville du så gøre?
Slikke på dine bryster.
Far...
Du skal se livestreamingen af min forelæsning.
Jeg er ikke interesseret i forelæsninger.
Jeg har alt det køn og jødedom, jeg skal bruge, lige her.
Gud, ja.
Ja, det er virkelig...
Du må aldrig stoppe med det, du gør der.
Det er virkelig... Det er utroligt.
Mine nyrer! Væk!
Okay.
Det gør ikke noget.
Nej, du må ikke røre mig...
Jeg ville ønske, du ville tage tilbage til hende akupunktøren.
Hun hjalp dig.
Jeg har taget den medicin i 20 år.
At stikke en nål i mig
til $45 stykket vil ikke redde mine nyrer.
Men hvad kan det skade?
Vi har ikke råd.
-Hej. -Hej.
Hvordan går det?
-Godt. Ja. -Godt.
Er din mand hjemme?
Nej, han er ude for at ordne noget.
Jeg ville bare lade ham vide, og du, og hele familien,
at jeg rejser væk, så jeg vil ikke være nedenunder.
Okay.
Jeg skal til Israel i en uge.
Hvorfor Israel?
Min mor skal dertil, så...
Men faktisk er det...
Det er bare...
Det er en skør verden og en skør tid, så...
Der er bare så megen negativ angst.
Jeg lider også af angst.
-Gør du? -Ja.
Føler du, at din krop
fortæller dig noget om, hvad den har brug for?
Jeg føler, at min krop skriger af mig.
"Du er på det forkerte sted."
Okay.
-Okay. -Okay.
Bliv ikke bekymret
Bliv ikke be...
Bliv ikke bekymret nu
Ved du ikke at alt er godt
Ja, alt er godt
I er besat af den sang!
Lad os lave vores idiottjek.
Idiottjek.
-Bliv ikke bekymret -Hvad laver du?
Bliv ikke bekymret nu Bliv ikke...
Det ser latterligt ud.
Du ligner en forældreløs, der er adskilt fra sine forældre.
Stop, jeg er forældreløs.
Det minder meget om sådan en "kinder-transport":
"Pas venligst godt på denne bjørn."
Det er meget provokerende.
Du bliver nemt provokeret.
Bliv ikke bekymret
Bliv ikke bekymret nu
-Hvad er det? -Pot-vingummi.
Hvad?
Pot-vingummi. Her.
-Marihuana? -Ja.
Det er medicinsk marihuana. Det er fint. Det er lovligt. Alle har det.
Det er ulovligt, og du kan ikke tage det med på flyet.
-Vi skal jo altså spise dem. -Jeg har Xanax.
Det her er Xanax.
Hvorfor tage det grimme, klamme, farmaceutiske stads,
når naturen har lavet Xanax
og kommet det ind i en sød, lille vingummibamse?
Du skulle bare spise hovedet.
Hovedet kan da ikke være nok.
Du bliver helt vild høj.
Vent her, frue.
Vi skal lige visitere Dem.
Hvorfor?
De har en anomali i skridtet.
Hvadbehager?
En anomali i skridtet.
Hvad foregår der, mor?
Træd tilbage, frue.
Hvad foregår der? Hvorfor generer I hende?
Jeg har en anomali i skridtet.
Jeg skal visitere Dem.
Okay.
Jeg filmer, hvad I laver.
Frue, De kan lægge den væk.
Jeg lægger den ikke væk, og kald mig ikke "frue."
-Tag det roligt. -Frue.
Jeg skal visitere Dem.
Må jeg lige tale med dig?
Jeg er trans.
Forstår du, hvad det er? Jeg har...
Jeg har en penis.
Så skal vi bruge en mandlig agent. Matt.
-Ja. -Hej Matt. Jeg...
Jeg kan ikke visitere hende. Du må gøre det.
Jeg kan ikke visitere hende.
-Hun har en penis. -Men hun er kvinde, ikke?
Altså...
-Jeg er ligeglad, med hvem det er. -Hun har en penis...
Hvad foregår der?
Giv os lige et øjeblik.
Nej, jeg vil gerne vide, hvad der sker med min mor.
Frue, træd tilbage, og giv os plads.
Bare fordi hun er trans. Er I ikke trænet i det?
-Vær venlig at slukke for mobilen. -Nej.
Beklager. I kan visitere mig.
Et øjeblik, frue.
Kan jeg få en overordnet over?
Vær venlig at sænke hånden. Jeg har ret til at filme det her.
-Hej. -Hvad er situationen?
Den er, at jeg er trans. Jeg har en penis. Visiter mig.
Skal jeg være en mand for at blive visiteret, så er jeg en mand.
Skal jeg være en kvinde for at blive visiteret, så er jeg en kvinde.
Skal jeg være en skide kylling for at blive visiteret, så er jeg en kylling.
Du skal visitere hende. Bare sørg for at gå højt op på låret.
-Okay. -Herre, se i nåde til os.
...bagsiden af hendes hænder i skridtet.
Du skal hele vejen op ad låret.
Undersøg endelig også linningen.
Mor. søg endelig også linningen.