Varför tar det så lång tid?
Där är hon. Vad har du?
Plommonjuice och antibiotisk salva.
-Du älskar verkligen mig. -Jag har ändrat mig,
jag ska inte jobba hemifrån idag.
Jag åker.
Nej. Du åker ingenstans.
Du stannar här. Du ska vara min lilla sjuksköterska.
Jag har mycket att göra och jag kan inte göra det här.
Jag kan hjälpa dig med det, kom igen.
Jag kommer tillbaka snart. Jag tar med mig mat.
Nej, snälla lämna mig inte ensam med mina tankar.
Slappna av bara så kommer jag tillbaka.
-Hejdå. -Okej.
Älskar dig.
Älskar dig, också.
Hur var ditt rum?
Jag är ganska säker på att jag inte fick loppor.
Grattis.
-Är du hungrig? -Ja.
Det står på Yelp att det finns en diner som är bra på våfflor i närheten.
Vad gör att man är bra på våfflor?
Ärligt talat
så är en våffla bara något som levererar
smör och sirap
så jag håller mig till smör och sirap.
Jag har aldrig stuckit innan idag.
Om jag har fått sparken går jag bara någon annanstans.
Det finns miljontals ställen där jag kan dansa.
Det är lite som att vara sjuksköterska.
Jag tär ganska säker på att det du gör är lite intressantare än så.
Det är faktiskt mindre vilt än alla tror.
Det är mest sorgsna killar med kokainproblem.
Låter som musikindustrin.
Kom igen, ni sitter nog i snurrstolar
och äter glassmörgåsar hela dagen.
Det gör vi inte.
Vi sitter i snurrstolar och dricker kokosvatten hela dagarna.
-Jag gillar kokosvatten. -Jag med.
Jag vet inte, det känns som om när jag var barn
föreställde jag mig en helt annan bild av framgång.
När jag var barn var jag hemsk.
Jag brukade köra på svampar.
Köra vadå, automatiska fordon?
Jag gick inte att kontrollera.
Jag tror att jag är glad att jag träffade dig nu.
Jag vet att du är det.
Följ med mig på resan
Till Shelvetet och Tillbaka.
-Okej, nu... -Vilket är bättre?
Båda är underbara.
Lek med den, ha roligt, men hör på...
Okej, jag har lite problem.
-Min nacke blir... -Det är okej.
-Jag har lite svindel. -När jag mår bättre,
säg din replik.
Följ med mig på resan Till Shelvetet och Tillbaka.
Igen.
Följ med mig på resan Till Shelvetet och Tillbaka.
Nu måste jag kräkas.
Oy! Gotenyu. Buzzy, var det okej?
-Det var toppen. -Bra.
-Jag är säker på att vi har nåt bra.
Bra. Okej.
-Lät det bra? -Det lät toppen.
Bästa någonsin.
Det är en kamera som heter duga.
-Ja. -Hur mycket kostade den?
Lite mer än 1 000 dollar.
Titta, Shell, det är prosument.
Med ett par bra objektiv
kan vi tävla med filmer på bio.
Varför kunde vi inte ha lånat en kamera av Sarah och Len?
De köpte en riktigt fin till Zacharys bris.
Några år sedan, men ändå...
Jag tyckte att den där testet vi filmade på min telefon,
jag tyckte att det var riktigt bra.
Det här är en investering i dig.
Du förtjänar det här.
Buzzy, hjärtat, jag vill inte vara tjatig
men du har samlat ihop mycket elektronik
på mina kreditkort på sista tiden
och jag vill inte spendera till max och betala mycket ränta.
-Oroa dig inte, jag har ett system. -Jaså, vadå för system?
Jag har skrivit upp dig på ett poängsystem.
Det är gratis att gå med och man får poäng på allt man köper.
Sen lämnar vi tillbaka grejerna och behåller poängen.
Alla poäng är bra när man reser.
Det är otroligt att flera inte känner till det här.
Tänk om det går sönder och jag måste behålla det?
-Jag är ingen amatör. -Det är bara så komplicerat.
Vet du vad? Jag står inte ut med att se dig så ledsen.
-Kom hit. -Vad gör du?
Jag ska berätta en liten hemlighet för dig.
Jag jobbar på en stor återträff,
och jag har nästan fått ihop tillräckligt många poäng med allt vi har.
En stor återträff för vad?
Kryssningsbiljetter för hela familjen.
Allvarligt? Jisses...
Där har vi det där vackra leendet.
Rör inte på dig.
-Ge mig dina glasögon. -Mina glasögon? Ta dem.
Tack.
Jag vill bara säga
jag såg en gammal dam promenera häromdagen.
Hukad.
Jisses, den här grymma världen.
Som vinden försökte blåsa omkull henne.
Jag behöver kaffe.
-Ja. -Är ni här för Öppne Mick?
Nej, vi körde bara förbi.
-Så... -Coolt...
Så, ja, två kaffe?
Ja, tack.
Hennes gamla händer höll i gåstolen i trots mot vinden.
De fick inte notisen om soltorkade tomater.
Jag jobbade på Wrapped It Up på gymnasiet.
Vi hade en hemsk rosa sås på allt.
Chefen brukade springa omkring och ropa,
"Inga torra bitar."
"Inga torra bitar." Om och om igen.
-Jag hatar torra bitar. -Jag gör också det.
Den sa: "Broder du måste förstå.
Vi är modiga män."
Modiga som stenarna som slåss mot solen varje dag.
Våra ansikten krigares härdade söner,
som kämpar och kämpar för att säkra...
Jag kommer strax tillbaka.
Och pojkarna gick ut i krig.
Och kriget fortsatte.
Och fortsatte.
En applåd för Ron, allihop.
Jag antar att det är allt för idag.
Tack för att ni kom.
Visst. Kom upp hit.
Hej, allihop.
Jag heter...
Kevin Johnson.
Och jag kommer från Dallas.
Har inte spelat på ett tag så jag hoppas att det inte blir för smärtsamt.
RESEBYRÅ ATT HYRA
För någon som aldrig firar Seder,
har du mycket Seder-prylar.
-Kommer du ihåg det här? -Du har hittat Seder-tallriken.
Jag älskar den.
Kommer du ihåg den stora, berömda, hemska Sedern 1995.
Kommer du ihåg den?
-Mitt faster Bryna? -Herregud, ja.
Visst. Hon var på O.J.s sida. Vad var det hon sa hela tiden?
Att Nicole hade tur som hade honom.
Hur många gånger skrek hon det? Jag menar, ja.
Vad är all den här skiten?
Vad gör du?
Ska du sköta en spionoperation?
Vad är det här?
Det är all elektronisk utrustning
Buzzy tyckte att det var väldigt viktigt att ha
för min enkvinnas-show. Till Shelvetet och Tillbaka.
Det här är superdyrt. Vem betalade för det?
Jag gjorde det.
Det är min show, mitt ansvar.
Betalar han hyra?
-Vadå? -Jag vet att han har flyttat in.
Snälla säg att han åtminstone betalar hyra.
Han betalar hyra.
Du tar väl inte hand om honom?
Det är väldigt sexistiskt att säga så.
Om jag var en äldre man och han var en bystig blondin
skulle ingen tycka att det var konstigt att jag försörjde honom. Eller hur?
Okej, det är helt irrelevant,
inget av det du sa
är som situationen faktiskt är.
-Du vet vad jag menar. -Nej.
Jag vet faktiskt inte.
Han är en vuxen man,
och han gör bara av med tusentals dollar
på utrustning du inte behöver.
Jag är lycklig.
Jag är väldigt lycklig.
Låt mig vara lycklig.
Är det här en kiddushkopp?
Nej, det är en vas från det judiska museet i New York.
Det duger som kiddushkopp.
Det var slutet på Jack.
Tog mig en månad att hitta min katt.
Han lämnade henne hos djurskyddsföreningen.
Vilket ledde till Doug.
Som jag mötte på djurskyddsföreningen.
Lämnade eller hämtade?
Nej, han jobbade där.
Han hade åtminstone en anställning.
Att dejta när man är trans suger verkligen.
Om man inte skaffar en mus,
blir man nån kuksugen torsks fantasi.
Och om man skaffar en
är man ändå lite stigmatiserad.
Det är omöjligt att vinna.
Alla mina tjejkompisar sa att jag inte skulle operera där nere,
de sa att jag skulle "ge bort myntmaskinen".
Till och med min moster som var trans sa:
"Miss Shea, skaffa inte en mus, hjärtat.
Du vet vad man säger? En tjej med snopp får alltid betalt."
Men det förutsätter
att man ska bli en sexarbetare.
Typ, för alltid. Eller något.
Jag menar, tänk om...
Jag vet inte, kanske skaffa familj.
Min fot sover. Vill du köra?
Ja. Här. Stanna där.
Mitt skift. Snyggt jobbat.
Ser du det här?
Vad fan är det här?
Jag tror att det är något majestätiskt.
Borde vi undersöka?
-Självklart. -Okej.
-Miss Pfefferman. -Hej.
-Hur mår du? -Jag mår bra, tack.
-Hur mår du? -Jag mår jättebra.
Jag hörde att du har ont.
Ska vi titta lite?
Jag blir lite nervös för det här.
Förra gången fick jag gas.
Ja, förra gången gav vi dig 40. Hur kändes det?
-Bra. -Bra.
Jag menar, jag vet inte
jag skulle kunna behöva tio procent till, bara ifall...
Katrinka!
-Vi tar hand om det. -Toppen, tack.
-Öppnade du bara? -Ja.
Jag sitter fast.
-Rakt igenom. -Är du inne?
Du försöker alltid tävla med mig.
Du är inte dålig.
Se upp!
Du är snabb.
Jag tänkte just en sak.
Vad tänkte du?
När en kille har sex med en tjej,
tänker han alltid:
"Jag kanske gör den här tjejen gravid."
Inte bra.
Men med dig är det typ
inte möjligt.
Så man kan bara slappna av.
Köra hela vägen.
-Jag är bara... -Det är sjukt.
Vänta, varför? Det är positivt.
Är det så du tänker? Det är det positiva?
Det är positivt. Jag försöker bara säga...
Jag förstår inte varför det skulle vara negativt för någon.
Det är toppen. Jag menar...
Förlåt.
Det var jävligt dumt sagt.
Jag är en jävla idiot. Okej?
Du.
Så dum.
Redo att lyfta?
Är någon där?
Snurra hjulet!
-Finns det något 'P'? -Finns det något 'P'?
-Finns det något 'F'? -Finns det något 'F'?
-Var är du? -Arton, trettiosex, sjuttiotvå.
Det stora mysteriet. Gudinna. Chahina.
DET HELIGA FEMININA
Jag skulle vilja lösa problemet.
Vet du varför Rita tog livet av sig?
-Det är så sorgligt. -Ja, det är det.
-Jag har ett stort hål i hjärtat. -Så klart du har.
-Är du Gud? -En gudinna.
-Älskar du mig? -För alltid.
-Allvarligt? -Allvarligt.
Varför är han vilse?
Jag tror att du vet, Ali.
Vad ska jag göra?
Vad tror du att du borde göra?
-Gud. -Gudinna.
GUDINNA
Vi kommer strax tillbaka.
Du är tillbaka.
Ja, det är jag.
Är du okej?
Ja.
Vänta här i några minuter. Ingen brådska.
Vänta, nej, förlåt, jag bara...
Så mycket uppenbarades just för mig...
Får jag säga det högt innan jag glömmer det?
Jag har just sett Gud.
Vad sa han?
Att han är en kvinna.
Och hon är svart.
Och hon såg ut precis som du,
och sa att allt är som det ska,
och att det kommer att bli okej, vi ska vara...
Vi klarar oss.
Och jag ser att du fortfarande inte använder tandtråd.
-Hej. -Hej, vad är det?
Vadå?
Vänta.
-Bara... -Vadå?
Kan du sluta i ett ögonblick?
Vadå?
Det är något jag måste...
Prata om.
Okej.
Jag är helt frisk och...
Min virusbelastning är odetekterbar,
och det är inget att oroa sig för
men jag måste berätta att jag är HIV-positiv.
Jag måste det.
Jag vill inte att du får reda på det senare,
och hatar mig eller mördar mig eller något.
Vi kysser bara varandra. Man kan väl inte få det av att kyssas?
Nej, man kan inte få det av att kyssas.
Okej. Ja.
Jag tänker inte...
Jag tänker inte mörda dig. Jag tänker inte hata dig.
Det är lugnt.
Är du okej?
Ja.
Jag har kondomer i bilen.
Är kondomer, typ 100 procent?
Funkar de?
Det finns ett piller som heter PrEP,
och det mer eller mindre eliminerar risken
att man får det om du vill...
"Mer eller mindre?"
De forskar fortfarande på det, så...
Har du det med dig?
Nej, jag har inte det här.
Det funkar inte så.
Det är snarare om du vill
sakta ner det här och ta reda på vart det leder.
Vi kanske kan gå till läkaren när vi kommer tillbaka.
Utforska det här på lång sikt.
"Lång sikt?"
Det är bara...
Det är stora förväntningar. Jag menar...
Vi åker.
-Är du arg? -Ja, jag är arg.
På mig? Varför?
-"Varför?" -Ja. Det är som...
Jag har varit helt cool om allt.
Ja, du förtjänar en medalj.
Vilken hjälte.
Du tänkte knulla mig
och antagligen inte ge mig HIV, okej?
Får jag inte ställa några frågor?
Får jag inte pausa och känna mig konstig?
Varför i helvete tog du med mig hit?
Jag tog med dig för att det verkade kul.
-Det här är kul. -"Kul"?
-Ja, du verkar kul. -Kul?
Kul, som lite "roligt" med en sexarbetare?
Nu när du säger det så betalde jag för det här.
Dra åt helvete!
Du behövde en jävla dejt för att åka och berätta för din son
att hans mamma tog livet av sig?
Jag ser rakt igenom dig och jag är inte ditt jävla äventyr!
Jag är en person!
Jag är inte ditt jävla äventyr!
Väx upp!
Din jävla barnrumpa!
Dra åt helvete!
Flygplatsen i Denver, tack?
Du.
Förlåt.
Jag vet inte vad jag gör.