Έλα.
Τελείωσε, νομίζω.
Ας το ακούσουμε.
Να διαβάσουμε η μία τα λόγια της άλλης.
Άρα ξεκινάς εσύ.
Εντάξει.
"Ό,τι κι αν συμβαίνει,
"πεινάω και σκέφτομαι εσένα".
"Έχω μια μπάλα φωτός πάνω απ' το γόνατό μου.
"Μοιάζει με τον κόσμο".
"Οι φωτογραφίες φαγητών στα εστιατόρια πάντα με έθλιβαν.
"Όχι επειδή φαίνεται κακόγουστο, αλλά επειδή φαίνεται περιττό".
"Ο νους μου επιστρέφει, ξανά και ξανά,
"στη φωτογραφία που μου έδωσες".
"Είμαι αβοήθητη.
"Τρέχω πίσω να φτιάξω ένα γράμμα.
"Πώς να σε βοηθήσω;"
ΡΙΤΑ ΧΟΛΤ PROZAC
"Κάποτε αναλογιζόμουν
"πώς θα ήταν να μη χρειάζεται να διορθώσω απολύτως τίποτα".
"Αυτό το χρώμα συνδέεται μ' εκείνο το χρώμα.
"Τα κύματα σκάνε".
ΑΛΛΑΓΗ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΟΣ
-Τζόσι; -Εδώ κάτω.
Γεια. Τι γίνεται;
Πέθανε η Ρίτα.
Τι συνέβη;
Πήγε χτες στο εμπορικό και σκόνταψε.
Ήταν στον τέταρτο όροφο, στην κορυφή της κυλιόμενης σκάλας,
και έπεσε.
Το έχεις πει σε κανέναν;
Τιμή μου που το είπες πρώτα σ' εμένα.
Δεν είναι τιμή.
Είναι πληροφορία που έπρεπε να ξέρεις.
Θεέ μου.
Τι θα κάνεις;
Θα γίνει κηδεία ή κάτι ανάλογο;
Δεν είχε ανθρώπους εδώ,
οπότε η αδερφή της θα πάει τις στάχτες της στο Φρέσνο.
Και θέλει να μεταφέρω εγώ
μερικές στάχτες της στον Κόλτον.
Είναι καλή ιδέα; Θα το κάνεις;
Είναι χριστιανός.
Και μπορεί να ήταν αυτοκτονία,
οπότε, δεν ξέρω.
Δεν είπες για αυτοκτονία.
Είπες ότι σκόνταψε ή έπεσε. Δεν είπες...
Δεν ξέρω.
Θεέ μου. Μάλιστα.
Το 'ξερες ότι κάναμε σεξ τότε;
Συγγνώμη, ορίστε;
Το 'ξερες ότι η Ρίτα κι εγώ
κάναμε σεξ τότε, παλιά;
Όχι, δεν το ήξερα.
Μέχρι την εγκυμοσύνη,
μάλλον νομίζαμε με τη μαμά σου
πως την πληρώναμε για να είναι καλή σου φίλη.
Χάλια είναι αυτό.
Είναι αλήθεια.
Σίγουρα έτσι φουσκώνουν;
Όχι... Δεν ξέρω. Έτσι έλεγε.
Δεν ξέρω τι θα κάνω.
Δεν φουσκώνω ούτε ένα, κι έχω καμιά 500ριά.
Ωραία. Τι κάνεις, το κρατάς μόνο;
Το γεμίζεις αέρα και το κλείνεις.
Σαν την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων.
Δεν έχει σημασία.
-Δεν θα έρθει κανείς. -Τι λες να...
Είπαν πολλοί ότι θα έρθουν,
αλλά στο Facebook,
που δεν είναι να το εμπιστεύεσαι.
Γιατί λένε "Ναι, βέβαια".
Αλλά δεν το εννοούν.
Θα 'πρεπε να έχουν μια κατηγορία
"Ναι, λέω ναι, αλλά μάλλον δεν θα έρθω".
-Ναι. -Δεν έχω ιδέα.
"Θα έρθω, μπορεί και όχι";
Ναι. Θύμισέ μου να πάρω τους αναπτήρες
από το μπάρμπεκιου, τους μεγάλους, γιατί έχω έναν σωρό κεριά.
Έχω 1.000 κεριά, ξέρω γω.
Μια γλύκα είσαι.
Αλήθεια; Κάτι γίνεται.
Θυμάσαι τη βδομάδα πριν γεννηθεί ο Ζάκι;
Πόσο ανησυχούσες; Και ήθελες να είναι όλα τέλεια;
Σχεδίαζες τα πάντα.
Ήσουν ένας χαριτωμένος, ετοιμόγεννος Μουσολίνι.
Αν δεν έρθει κανείς στην εκδήλωσή σου, θα έρθω εγώ.
Σημείωσέ με ως
τη μόνη επίσημη θετική απάντησή σου.
Θα έρθω.
Έχεις κανονίσει με την Ούνα.
Έχω κανονίσει με την Ούνα,
αλλά μπορώ να το αναβάλω.
Τι θα κάνουμε με το σπίτι;
Δεν έχω ιδέα.
Η Τάμι του άλλαξε τα φώτα. Του έδωσε και κατάλαβε.
Δεν θυμάμαι καν τι ήταν εδώ.
Ο ανοιχτός τοίχος.
Η μεγάλη, πανέμορφη, αναντικατάστατη βιβλιοθήκη,
με τους δίσκους και τα βιβλία.
Τώρα είναι σαν πιτσαρία.
Συγγνώμη που ήμουν τόσο κακός γονιός.
Μισό λεπτό.
Τι ψάχνεις;
-Κράτα το αυτό. -Γιατί;
Μάλιστα. Λέω να καλέσουμε βοήθεια.
Η κατεδάφιση θέλει γνώσεις. Δεν τα κάνουν αυτά οι Εβραίοι.
Δεν είμαι Εβραίος αλλά Εβραία, Τζόσι.
Και οι Εβραίες κάνουν ό,τι σκατά θέλουν.
Όχι. Έλα, φόρεσέ το.
-Έτσι. -Σοβαρά, τώρα;
Ωραία.
Ναι, ρε.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΟΟΥΚ ΛΙΦ
Τα βάζεις αυτά στο κέντρο εκεί πέρα;
Ανοίγεις χώρο;
Νομίζω πως έχουμε αρκετά λουλούδια εκεί.
Γεια σου, Σάρα.
Θεέ μου. Γεια!
-Λοιπόν, πού είναι... -Φτιάχνεται.
Είπα να έχουμε παπούσα.
Ο τίτλος είναι Τάκο με Τορά. Τάκο.
Ναι, το 'πιασα.
Δική σου ιδέα ήταν.
-Το βάλαμε στις αφίσες. -Ξέρω.
-Σιγά το πράγμα. -Εντάξει.
Τα τάκο ήταν πολύ ακριβά.
Και είναι επιχείρηση που ανήκει σε γυναίκες, είναι τέλειο.
Μπορούμε να το πούμε
-Παπούσα με Ψαλμούς, ξέρω γω. -Τέλεια.
Τι λαγνεία.
Είδες τον τεράστιο λάκκο έξω; Θα βάλω ταμπέλα.
Μη σπάσει κανείς κάνα πόδι...
Ποια τρύπα θέλει ταμπέλα;
Σταμάτα.
Κοιτάξτε δω, τα παιδιά!
Το έχετε αναλάβει κιόλας! Ευχαριστώ!
Τι σημαίνει αυτό;
Σημαίνει "Προσοχή, τρύπα". Είναι Εβραϊκά.
Μήπως να γράψουμε τη μετάφραση,
για όποιον δεν το καταλαβαίνει;
-Ναι. -Τι έξυπνη που είσαι.
Κοίτα. Κόσμος.
-Καλώς ήρθατε. Σαμπάτ σαλόμ. -Γεια.
Ζητάμε να αποσυνδεθείτε από την τεχνολογία.
-Ναι. -Τις συσκευές σας.
ΑΠΟΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ
Ευχαριστώ. Σαμπάτ σαλόμ.
Σαμπάτ σαλόμ. Θα τα προσέχουμε.
-Καλά να περάσετε. -Ευχαριστούμε.
Θα αποσυνδεθείτε;
-Ξέχνα το κινητό μου. -Εντάξει.
Καλά να περάσετε.
Γιαγιά!
Γεια σου!
Σ' ευχαριστώ. Πού είναι ο μπαμπάς;
-Γεια σου, γιαγιά. Τι κάνεις; -Τι κάνεις;
-Πανέμορφη είσαι. -Ευχαριστώ.
Ωραία δεν είναι εδώ;
Υπέροχα. Η Σάρα;
Εσείς θα είστε ο γονιός της Σάρα.
-Πράγματι. -Ντούβιντ, ο νέος ψάλτης.
Γεια σου, Ντούβιντ.
-Χαίρομαι που σας γνωρίζω. -Επίσης.
Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι εδώ.
-Εντάξει. -Ευχαριστώ.
Παρακαλώ. Έλα.
Πάμε να φάμε; Έχει φαγητό.
-Τι γίνεται; Λεν. -Ξέρω ποιος είσαι.
Έχω ακούσει πολλά.
-Εντάξει. -Έλα δω.
Σάρι!
-Γεια σου, μαμά. -Πανέμορφα είναι εδώ.
-Κι εσύ, κούκλα. -Ευχαριστώ.
Ο Μπάζι δεν ήρθε,
γιατί νιώθει πως η κατάσταση είναι ακόμη περίπλοκη.
Εγώ εκπροσωπώ και τους δύο.
Και, έννοια σου, μια χαρά θα είμαι.
-Εντάξει. -Να βγάλω φωτογραφία.
Βασικά, όχι. Άσ' το αυτό.
Αποσυνδεόμαστε απ' τις συσκευές. Δεν έχει αναρτήσεις απόψε.
Εντάξει. Αλλά μ' ακολουθούν 126 άτομα.
Θα είχες σίγουρα μερικά λάικ.
-Όχι, ευχαριστώ. -Καλά, αφού το θες.
Γεμίζει το πάρκινγκ;
Δεν ξέρω. Ήρθα μέσω εφαρμογής. Πού είναι τα τάκο;
-Όχι τάκο, παπούσα. -Τι είναι το παπούσα;
Ρακέλ, λέω να ξεκινήσουμε.
Έχει πολύ κόσμο. Αν φύγουν;
Όχι, μια χαρά περνάνε.
Άσ' τους να ζεσταθούν.
-Σίγουρα; -Εννοείται.
-Εντάξει, ωραία. -Ωραία.
-Πόση ώρα; -Ας πούμε 16 λεπτά.
-Δεκαέξι. -Καλά είναι;
Αν είναι για 16, μπορώ.
Σάρα.
Θεέ μου.
-Νόμιζα πως θα... -Δεν...
-Γαμώτο. Πάω να... -Ναι.
-Πήγαινε εσύ. -Πάω να...
-Μαμά. -Ναι.
-Γεια σου. Στις ομορφιές σου. -Ευχαριστώ.
Γιατί είναι εδώ ο Τζος;
Είναι κάπως το όλο πράγμα, με τη Ρακέλ.
Πέθανε η Ρίτα.
Θεέ μου. Και τον έφερες εδώ;
Ναι. Θα χρειάζεται ανθρώπους γύρω του.
Τον ενθάρρυνα να έρθει.
Τα τάκο είναι πολύ νόστιμα.
Συγγνώμη, αλλά σοβαρά; Ειδικά απόψε;
Η Ρακέλ έχει φρικάρει.
Ναι, εντάξει, ξέρω. Τι έγινε;
Θα σου πει ο Τζος.
Γεια.
-Γεια. -Τα έμαθα.
-Λυπάμαι. -Ναι.
Είσαι εντάξει; Να σου φέρω κάτι;
-Σαν τι; -Δεν ξέρω.
Έχουμε εσπρεσιέρα. Θες έναν εσπρέσο;
Όχι, ευχαριστώ.
-Γεια. -Όμορφα είναι εδώ.
-Η Ρίτα πέθανε. -Τι;
-Ναι.
Θεέ μου.
Γαμώτο!
Τι έγινε;
-Έπεσε από ύψος στο εμπορικό. -Ποιος έπεσε;
-Δεν ξέρουμε λεπτομέρειες. -Πάω να κυκλοφορήσω.
-Τι έγινε; -Έγινε ατύχημα.
-Η Ρίτα είναι νεκρή. -Τι;
Τι σημαίνει το "έπεσε στο εμπορικό";
Ήταν πάνω πάνω στις κυλιόμενες.
Στον τέταρτο όροφο. Έπεσε.
Μπορεί να πήδηξε.
-Μωρό μου. -Έπαιρνε αντικαταθλιπτικά.
Είπε πως τα είχε αλλάξει.
Να, αυτό γίνεται.
Αν αλλάζεις την αγωγή,
το πρόβλημα γίνεται πιο έντονο, αυτοκτονεί κόσμος.
Δεν το ξέρουμε αυτό.
-Είπες ότι... -Δεν έχει...
Δεν ξέρουμε τι έγινε.
-Άσ' τον. -Το επεξεργαζόμουν.
Να το κάνει κι εκείνος.
Εντάξει.
Γεια.
Πάω να πάρω έναν καφέ.
Εντάξει.
Πέθανε η Ρίτα.
Θες να πάμε μια βόλτα;
Εντάξει.
Το χειρότερο είναι
πως ήμουν ο τελευταίος που της μίλησε, μάλλον.
Ήμουν στο σπίτι της λίγο πριν γίνει.
Ήταν εντάξει.
Μου έδωσε μια κασέτα με τραγούδια
που της είχα γράψει στο λύκειο.
Εκείνη την κασέτα.
Και είχε καλή διάθεση.
Δεν μπορούσες να το ξέρεις.
Δεν είναι...
Ήμουν ο τελευταίος που την είδε.
Αυτό μόνο θα πω.
Αυτό είναι απαίσιο.
Δεν είναι δίκαιο
να το φορτωθείς αυτό μετά απ' όλα τα άλλα.
Ο καημένος ο Τζος.
Εκείνη ήταν κοντά σε όλη την οικογένεια;
Βασικά ήταν μέρος της οικογένειας.
Είναι περίπλοκο.
Μήπως θέλει καπουτσίνο κανείς;
"Καφές Σινά".
Δεν μπορώ να πιω,
είναι ενάντιο στις πεποιθήσεις μου.
Είναι καφές από το Ισραήλ.
-Εντάξει. -Γαμώτο.
Έχει πολλές νοστιμιές εκεί.
-Ελεύθερα. -Ναι.
Ευχαριστούμε. Λοιπόν,
-μια χορτσάτα. -Κι εγώ.
Εντάξει.
Και δυο τάκο, παρακαλώ.
Παπούσα είναι. Δεν έχει τάκο.
Με συγχωρείτε.
Για να καταλάβω, δεν πίνετε τον εσπρέσο
επειδή στηρίζει το κράτος του Ισραήλ.
Ακριβώς.
Δεν θέλω αίμα στα χέρια μου.
Το αίμα των Εβραιόπουλων;
Ευχαριστώ. Ορίστε;
Στη διμοιρία του ξαδέρφου μου πέθανε ένας 18χρονος.
Μου βάζετε κι εμένα; Μη, σε παρακαλώ.
Είναι τραγωδία να στέλνει ένα έθνος τα νέα παιδιά του
να πεθάνουν αδικαιολόγητα.
"Αδικαιολόγητα";
Προστάτευε την πατρίδα μας.
Και η πατρίδα των Παλαιστινίων;
Ευχαριστώ. Έλα...
Μπορείτε ν' ανοίξετε λίγο το μυαλό σας;
Πιστεύετε πως το Ισραήλ δικαιούται να υπάρχει;
Παράλογη ερώτηση. Ήδη υπάρχει.
Αιώνες σφαγιάζονται Εβραίοι.
Έχουν κάνει κι αυτοί σφαγές.
Ξέρετε τη Σάμπρα και τη Σατίλα;
Ήταν αντίποινα
για τον Μπασίρ Τζεμαγιέλ.
Αφού ο Σαρόν ισοπέδωσε τη Βηρυτό.
Πάλιωσε αυτό το επιχείρημα.
Ρος Χασάνα του 1982.
Διαβάστε τη Διακήρυξη Μπάλφουρ...
-Ορίστε; -Χωρίς βιασύνη.
Διαβάστε τη...
Είσαι καν Εβραία;
Τι σχέση έχει αυτό;
Έπρεπε να το καταλάβω. Τέλεια. Κυρία...
-Άσε τα "κυρία". -Έλα.
Ο αντισιωνισμός σου ακούγεται σαν αντισημιτισμός.
Αυτό είναι λασπολογία.
-Πάμε. -Γι' αυτό
δεν μπορείτε
-να συζητήσετε. -Αλήθεια είναι!
Φωνάζεις, σταμάτα.
Γαμώτο! Είναι εντελώς παράλογοι,
-και θυμώνεις μ' εμένα; -Ναι.
Είναι η εκδήλωση της αδερφής μου.
Πέθανε άνθρωπός μας,
κι εσύ τσακώνεσαι για το Ισραήλ;
Ηλίθια είσαι;
Ναι, Άλι, είμαι ηλίθια.
Να σ' αγκαλιάσω;
-Ναι. -Νιώθω...
Ωραία. Λυπάμαι πάρα πολύ, Τζος.
Θα μπορούσα να ζήσω για πάντα σ' αυτή την αγκαλιά.
Να τα πουλήσω όλα και να μείνω εδώ.
Στάσου. Περίμενε.
Θα χρειαστεί να κάνω ένα ταξίδι απόψε.
Πρέπει να το κάνω.
Θα παραδώσω μέρος από τις στάχτες της στον Κόλτον.
Απόψε θα γίνει;
Θες να πάμε; Θες να έρθεις μαζί μου;
Τζος.
-Είναι... -Ελάτε, παιδιά, ξεκινάμε!
Σκέψου το.
Έχω να... Είσαι εντάξει;
Γεια σας.
Γεια.
Πλησιάστε! Ελάτε πιο κοντά. Όλοι!
Αυτό είναι για να θυμόμαστε τη γλύκα του Σαμπάτ
όλη την εβδομάδα.
Δώσε να πάρουν όλοι.
Καλώς ήρθατε. Σαμπάτ σαλόμ.
Σαμπάτ σαλόμ.
Δεν είναι πανέμορφα;
Πολύ όμορφοι άνθρωποι.
Σας καλώ έναν έναν, καθώς θα περπατάω,
να κοιτάξετε την αντανάκλαση
του φωτός στα νύχια σας.
Είναι η αντανάκλαση και η σκιά.
Οι ραβίνοι μάς λένε
ότι υπάρχουν 36 άνθρωποι
των οποίων η αρετή διατηρεί τον κόσμο,
που λέγονται Λάμεντ Βάβνικ.
Όπως ξέρετε απ' την Τορά,
ο Θεός κατέστρεψε μία φορά τον κόσμο, έτσι;
Με τον Νώε και την Κιβωτό, έτσι;
Λοιπόν, αυτοί οι 36 άνθρωποι είναι σαν ασφάλεια,
ώστε να μην ξανασυμβεί αυτό.
Ποιοι είναι αυτοί οι 36 άνθρωποι;
Βάλτε το χέρι σας στον ώμο
του διπλανού σας και πλησιάστε μεταξύ σας,
ώστε να συνδεθούμε όλοι σ' έναν κύκλο.
Έχετε πλησιάσει;
Εντάξει;
Ποιοι είναι αυτοί οι 36;
Δεν ξέρουμε.
Ούτε οι ίδιοι οι 36 δεν το ξέρουν.
Τι μαθαίνουμε απ' αυτό;
Μαθαίνουμε να φερόμαστε ο ένας στον άλλον
σαν ένας απ' αυτούς.
Ποιος ξέρει;
Μπορεί να είστε δίπλα σε έναν τώρα.
Εσύ είσαι σίγουρα, Σάρα.
-Μαγεία είναι εδώ. -Είναι Σάββατο βράδυ.
Το τέλος του Σαμπάτ.
Θα αφήσουμε τον ιερό κόσμο
και θα συνεχίσουμε την εβδομάδα μας.
Πριν σβήσουμε το κερί,
ενώ υπάρχουν ακόμη μερικές αχτίδες ιερότητας
στη μέρα μας,
καλώ όποιον έχει κάτι χαρμόσυνο,
να το μοιραστεί μαζί μας.
Θα πω εγώ.
Ήρθαν οι πεταλούδες μονάρχης,
έφτασαν στα μισά της επικής μετανάστευσής τους
από τον Καναδά έως τις ζούγκλες του Μεξικού.
Εγώ σκέφτομαι την πανδημία της ανεστιότητας.
Στις πόλεις και...
Παιδιά, έχω να πιω εφτά μήνες.
Είμαι ο Λεν και, μη με διώξετε, αλλά δεν είμαι Εβραίος.
Εξερευνώ την Εβραιοσύνη, αν λέγεται αυτό.
Χαίρομαι που είμαι εδώ.
Είναι πολύ ιδιαίτερη αίσθηση.
Είναι ωραία.
Είναι πολύ φιλόξενα και ζεστά εδώ.
Είστε πολύ τυχεροί.
-Ευχαριστώ που με δεχτήκατε. -Ευχαριστούμε.
Κανείς άλλος;
Εντάξει, εγώ.
-Μπορώ; -Βέβαια.
Ο γιος μου έχασε την καλύτερη φίλη του αυτή τη βδομάδα.
Μερικοί το μάθαμε μόλις σήμερα,
κι έχουμε πάθει σοκ.
Την έλεγαν Ρίτα Χολτ.
Ραβίνε, κανονικά δεν γίνεται έτσι η Χαβντάλα,
αλλά, αν δεν σε πειράζει, θέλω να πω ένα καντίς για εκείνη.
Τώρα δεν είναι ώρα...
ΧΙΝΕΝΙ ΕΔΩ ΕΙΜΑΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΤΡΥΠΑ
Δεν περίμενα να συγκινηθώ τόσο πολύ.
Από την τελετή ή την προπαγάνδα;
Ακόμα τσαντισμένη είσαι;
Δεν το 'χω χωνέψει.
Μπορείς ν' ανάψεις όσα κεριά θες
σε ένα γυμναστήριο-τρώγλη...
Θεέ μου!
Θεέ μου! Είσαι καλά;
Ποιος έβαλε εδώ τον κωλόλακκο;
-Βγάλε με από δω. -Εντάξει. Έλα.
-Καταπληκτικά ήταν. -Ευχαριστώ, μαμά.
Την επόμενη φορά να κάνουμε
αφιέρωμα σε άτομα που λένε την ιστορία τους.
Δουλεύω μια δική μου ομιλία
με θέμα το brand μου, "Επιστροφή απ' τη Σέλαση".
Είναι σαν μονόλογος...
Δεν θα κάνουμε τον μονόλογό σου.
Δεν σου είπα τίποτα ακόμα.
-Άκουσέ με. -Δεν ξέρουμε καν
αν θα ξανακάνουμε κάτι τέτοιο, οπότε...
Φυσικά θα το ξανακάνουμε.
-Μια οντισιόν, έστω. -Έλεος!
Ναι, μαμά, θα κάνεις οντισιόν.
Αυτό ήθελα μόνο.
-Εντάξει. -Σ' αγαπάω.
-Κι εσένα, ραβίνε. -Γεια.
Χάρηκα που σε είδα.
Έχεις ακόμα κάτι στα δόντια σου.
Καλά, θα το βγάλω στο αμάξι.
Τι; Φυσικά και θα το ξανακάνουμε.
Θα ξεσηκωθούν αν δεν το ξανακάνουμε.
Λοιπόν, βρήκα τα ληγμένα μυοχαλαρωτικά της αδερφής μου
και το Xanax της μαμπάς.
-Τέλεια. -Ορίστε.
Δώσ' το μου. Θα πέσει από κει.
Γαμώτο, πολύ μ' αρέσει αυτό που γράψαμε μαζί σήμερα.
Αλήθεια; Δεν ξέρω.
Τα δικά σου λόγια μου άρεσαν περισσότερο.
Μ' αρέσει όπως ακουγόμαστε μαζί.
Αλλά ειλικρινά, μικρή...
μ' αρέσει και μόνο να σε βλέπω.
Έχεις πολλά να δει κανείς, Άλι Φέφερμαν.
Έτσι με λένε, ναι.
Σε βλέπω ολόκληρη, Άλι Φέφερμαν.
Μ' έκανες να το πω με τ' όνομά του.
-Αυτό που είμαστε. -Ξεκουράσου, ηρέμησε.
Θα τα πούμε μετά.
Η αλήθεια είναι πως φοβάμαι τα συναισθήματά μου.
Με τρομάζουν.
Είμαι ερωτευμένη μαζί σου.
Υποτιτλισμός: Σύλβια Τσάτσαρη
Επιμέλεια Ειρήνη Παπαδάκη αρη