Herregud.
Det är otroligt.
Vart tar min haka vägen?
Vi ska putsa lite
på käklinjen.
-Du gillar det. -Ja.
Och sen gör vi lite fettsugning runt nacken.
Det är fantastiskt.
-Det är väl coolt? -Ja.
Jag vill donera min överflödshud till forskning.
-Så jag kommer att se ut så där? -Ja.
Vackert.
Vi går framåt,
jag behöver bara ett intyg från din terapeut.
Jag går inte på terapi.
Inte just nu.
Min läkare sa att jag inte behöver ett intyg för det här.
Det är sant för... För hormonerna.
Men för operationen behöver vi ett brev
från någon som har doktorerat i psykologi
bara för att se till att uppfyller
kraven för proceduren.
Måste jag be en annan person om tillåtelse?
Det skyddar oss från tjänstebrott.
Men min vagina?
-Är det... -Vaginoplasty.
Min vaginoplasty.
Är det en annan procedur?
Det stämmer.
Det är en helt separat procedur.
Om möjligt,
vill jag inte bli bedövad mer än nödvändigt.
Måste jag verkligen bli sövd igen?
Det är en stor operation
och återhämtningstiden är ansenlig.
Och vi måste ha med en specialist.
-Ja? -Ja.
Det är spännande.
Kan jag få...
Kan jag få en utskrift på det?
-Någonting, hjärtat? -Nej.
Du måste slappna av.
Jag kan inte. Det gör ont.
Det är för att du inte slappnar av.
Du måste slappna av och trycka på samtidigt.
Hur gör man det?
-Kommer det ut något? -Nej!
Du måste trycka neråt och släppa samtidigt.
Det är för stort!
Okej, jag kommer in.
Nej!
Godmorgon.
Hej.
Vad händer?
Inte mycket.
Kaffemugg där inne.
Vad letar du efter?
Juice.
Apelsinjuice.
Hon vill ha is i sin.
Är hon fortfarande i sängen?
-Sist jag kollade. -Okej.
Jagar du mig?
Har du en tjej?
Nej.
Det är synd. Du är en omtänksam kille.
Tack så mycket.
-Godmorgon, Gator. -Godmorgon, Yoshi.
-Hej. -Tack.
-Vad läser du? -Till skolan.
Vad ska du göra idag?
Vi ska planterar tomaterna och basilikan.
-Det var det jag ville höra. -Vi gör det.
Jag åker.
Vadå?
Nej. Vadå?
Nej, snälla.
Nej. Snälla stanna.
Fem minuter till.
Gå.
-Hejdå. -Kom och mys.
Snälla? Kom tillbaka till sängen.
Vi ses.
Kom till sängen.
Jag visste inte att din bror var hemma.
Han är alltid hemma nu för tiden.
Förlåt.
Jag har rumpan bar under.
Förlåt, skrämde han iväg dig?
Det var lite pinsamt.
Upp för backen!
Ni har det.
Fyra,
tre,
två,
tillbaka i sadeln.
Satsa allt nu.
Hitta den där delen av dig
som längtar efter att vara mäktig, vacker och fri.
Vidrör det inre ljuset och låt det lysa klart.
Säg det nu.
Lys klart!
Klarare.
-Hejdå, Una. -Hejdå.
Vilket bra pass.
Tack för att du kom.
Ja, det var fantastiskt.
Lyser klart.
Jag ville faktiskt presentera mig.
Jag heter Sarah Pfefferman.
Jag är Lens ex-fru och...
Jag bor så klart med honom nu.
Jag är ett stort fan.
Jag gillar verkligen dig, allvarligt.
Du gör honom så lycklig
och det är väldigt viktigt
för hela vår grupp.
-Så jag bara... -Det är verkligen coolt.
Len har berättat hur cool du är, men...
-Har han? -Ja.
Tack.
Ni är verkligen en inspiration.
Får jag fråga en sak?
Förlåt, jag vet att du är...
Vad ser ni hos varandra?
Jag fattar varför han vill ha dig.
Men det där?
Len?
Jag menar, han är typ 43
och du är typ, 20... jag vet inte, åtta?
-Tjugotvå. -Tjugotvå.
Jag gillar bara att dejta äldre killar.
Är det en pappa grej?
Det är en Len grej.
Han är bara så med och uppmärksam
och jag känner mig trygg med honom.
Han är toppen.
-Det var trevligt att träffa dig. -Dig också.
Jag ser fram emot att berätta det för honom.
Vi ses snart.
-Jag hoppas att du kommer tillbaka. -Självklart.
Kan du inte skippa jobbet?
Du vet att jag har en lunch på fakulteten.
Den kommer suga.
Vänta.
Jag vill berätta en sak innan du går.
Ja?
Jag tror att jag har varit otrogen.
Gumman, du vet att
du har friheten att göra vad du vill.
Det var med Aubree.
TA Aubree?
Vi bara...
Vi var på kontoret
och det var fram och tillbaka
och det var normalt och konstigt, men normalt.
Sen var min hand i hennes trosor.
Ni pratar och din hand hamnar i hennes mus?
Mer eller mindre, ja.
Och om du hade varit där
hade du hållit med om
att de skulle ha varit väldigt oartigt
att ta ut den innan hon fick orgasm.
Det gick verkligen fort. Det var konstigt fort.
Fort som en för tidig utlösning.
Det var...
Jisses.
Är du avundsjuk?
Jag är mest besviken på
att du gav någon en medberoende orgasm.
Jag...
Jag vill att du ska vara avundsjuk.
Jag vet att vi har vår grej
och jag uppskattar verkligen
att du avfärdar traditionella romantiska förhållanden
från en socialpolitisk ståndpunkt.
Och jag håller med.
Och jag bara... Men... Jag bara...
Jag gillar verkligen dig.
Mycket.
Jag gillar inte att låtsas
och jag vill inte göra det.
Jag tycker inte att det känns bra, och jag inser
att om det är vad du behöver vet jag inte vad jag ska säga.
Jag visste inte att du kände... Att du kände dig så...
Det gör jag.
Jag känner mig så.
Jag tänkte att vi kanske kunde
göra något lite annorlunda idag.
Ja? Vad är det? Något nytt?
Som en helt nytt
scenario.
Jag spelar din roll och du spelar min roll.
Vill du dominera mig?
Ja.
Sarah Pfefferman.
Jag visste inte att du gillade att byta.
Tänkte bara att det kunde vara roligt.
Visst. Vi får göra ett snabbt kontrakt.
Verbalt är okej.
Du ska veta att jag har fasta gränser.
Vad är ditt säkra ord?
Röd.
Får jag använda grejen i badrummet med stora horn?
Det är du som betalar.
Lägg dig ner, slampa.
Skämtar bara.
Skämtar verkligen. Kommer tillbaka.
I första Johannesbrevet 4:19 står det: "Vi älskar
för att han älskade oss först."
Som bebisar föds vi in i världen
som är fylld med bitterhet och hat och synd.
Och i vårt första andetag
får vi kärlek.
Det spelar ingen roll vad vi gör,
hur långt bort vi går,
Herren älskar oss.
Tänk på det i ett ögonblick.
Han älskar verkligen Herren.
För den himmelske fadern...
Jag har försökt ladda ner den här i en vecka.
Den ligger på ditt skrivbord så du kan titta på det när du vill.
Jag bara...
Jag saknar verkligen honom.
Jag saknar också honom. Det gör jag.
Jag har något att visa dig.
Jag vet inte om märkte hur rent det är här.
Ja. Det ser rent ut här.
Jag har börjat med ny medicin.
I början kunde jag inte sova alls.
Sen städade jag,
mer på en dag än jag har gjort i tio år.
Jag tror att jag blev av med all min ilska mot Bush-administrationen.
Den där? Har du fortfarande den?
-Herregud. -Så sätt dig.
-Okej. -Jag rensade ut
och hittade den här lilla pärlan.
Vi klarar oss i en annan värld
Du skrev det till mig. Minns du?
Och tiden är inte en siffra på en vägg
Och väggen håller inte Det som är ditt från mig
Vi klarar oss i en annan värld
Det är galet.
Vi har gjort en vacker pojke.
Jag vet att det antagligen inte blev som du ville.
Jag har tänkt mycket på det här.
Du var också ung.
Men jag ville säga
att jag förlåter dig.
Tack.
Jag menar det.
Vill du inte ha det?
Det är ditt.
Ta det.
Jag behöver inte det längre.
Vad har vi här?
Jag vaknade så här. Jag vet inte vad som hände.
Kan du hjälpa mig?
Fortsätt.
-Kan du hjälpa mig? -Behöver du hjälp?
Du vet, jag är ledsen, jag kan inte...
Jag har för mycket på gång i huvudet.
Kan jag bara vara mig och du dig?
Visst, frun.
Snälla, kalla mig inte frun. Jag avskyr frun.
-Klarar du chefen? -Ja, chefen.
Ja, jag gillar chefen.
Hörde du det?
-Gjorde du det? -Ja, chefen.
Nästa träffar dig.
Var tror du att den träffar?
Var tror du?
Tror du att det kan vara din rumpa?
Träffar kanske ditt ansikte.
Skulle det kännas bra?
Kanske din mus?
Skulle det kännas bra?
Gör det ont?
Håll käften, din dumma, jävla slyna!
Vet du vad jag borde göra?
Jag borde klå upp dig ordentligt.
Det är det jag borde göra.
Jag borde skära huvudet av dig!
-Röd. -Och pissa i halsen på dig.
-Din fula, jävla slyna. -Röd!
Jag fattar inte att du skolkar för mig.
Det är så sexigt.
Jag fattar heller inte att jag gör det,
men det är verkligen värt det.
Min mus gör ont.
-Jaså? -Ja.
Du behövde verkligen det?
Ja, men jag tror att det var lite för hårt.
Du kunde ha sagt något.
Jag gjorde just det.
I ögonblicket.
Du var inne i hela pappagrejen.
Du var så fokuserad.
Det hade varit oartigt.
Tillåtelse att vara ärlig?
Jag har märkt en sak med dig.
Det där med Aubree och hur det funkar för oss.
Din kropp från nacken och ner är slut.
-Slut? -Slut.
-Nej, det är den inte. -Den är frånkopplad.
Du är i Karibien eller nånstans.
Ibland måste jag åka
till en drömlik plats. Det är avslappnande.
Det är som när man sätter sig i bilen
och börjar köra och låter tankarna vandra,
och man hamnar i La Brea,
och man inte vet hur man kom dit.
En persons drömplats
är en annan persons dissociation.
Vadå? Kom igen.
Kom igen, ska du ta fram handboken för mentalsjukdom nu
och diagnostisera mig?
Vad tänker du göra, kritisera min orgasm?
Du blir upptrissad,
det skulle funka bättre om du höll dig till basen.
Ursäkta mig?
Det var ett skämt.
Kom hur du vill, baby, du är min sångfågel.
Det här är konstigt. Jag vill inte analysera vårt knullande.
-Jag gillar inte det. -Varför inte?
Det ska vara en kollektiv upplevelse.
Det är skillnad mellan att knulla och att älska.
Säg inte det.
Kan vi prata om det senare? Jag måste...
Tjejen är en idiot och jag måste rätta hennes uppsats.
OAK LEAF GRUNDSKOLA
Så han håller det inne i en vecka.
Det är längre än så.
Ja, det har gått över en vecka.
Han håller emot varje gång.
Efteråt, så bara
skiter han massor,
det är säkert en psykisk grej.
För inga ungar gillar att bajsa.
Det är helt klart psykiskt.
Har du pratat med en barnläkare?
Vi har en låda vi köpte,
som liksom hjälper till med processen.
-Vi har lagt det vid hans hylla. -Ja.
-Om ni kan hjälpa till... -Det finns en låda.
De finns våtservetter,
ett USB-minne med en spellista med sånger som är avkopplande.
Det finns en liten fotpall.
-Potta man kan huka sig över. -Ja, för att huka sig.
Sen kan han bara få ut det. Det är bättre för en.
Miss Downey, du kanske bara kan komma in med lådan
och vara här, ställa upp, och normalisera rutinen.
Vi brukar inte följa med eleverna på toaletten.
Men om du skulle göra det kan du inte göra det till en stor grej.
Det kommer bara att göra honom spänd igen.
Bara typ: "Vi är här
och hänger. Om något händer så händer det."
Bara en idé. Kan det vara så att
med er omskapade familjestruktur,
känner sig lille Zack kanske maktlös.
Han klarar det.
Så klart.
Vad fan.
Är det på grund av oss Zack inte bajsar?
Nej. Aldrig.
Vi är fantastiska med-föräldrar.
Det här funkar.
Jag ska till Gelsons och köpa plommon och chiafrön,
kan du komma och hämta Hukpottan efter skolan?
Det är min lediga kväll.
-Vadå? Har du något planerat? -Ja.
Med Una?
Ja, men det står på kalendern.
Det är helt okej.
Jag har inte sagt något.
-Det är jag hela nästa vecka. -Okej.
Ska de riva gympasalen?
Jag tror att de hittade asbest. Inget stort.
Jag åker.
Okej. Vi ses senare.
IKVÄLL LIVETS FAKTA LIVE
Kolla in det.
-Visst är det vackert? -Det är otroligt.
Tack. Jag är verkligen nöjd med det.
Men det här är bara en hyvling.
Vet du vad som är så bra?
Det ser ut som du.
Det är det som är bra.
-Jag gillar verkligen det. -Får jag?
Titta. Det är det vi pratar om, eller hur?
Konturerna.
Du ska bli så kvinnlig. Vacker.
Dr Benoit säger att jag måste få ett till intyg
från en psykolog.
Jag har ingen psykolog.
Det är det minst judiska du nånsin sagt.
Du måste veta om det här.
För att få rollen måste man följa manus.
"Jag hatar min penis.
Jag är en kvinna fångad i en mans kropp.
Jag blir inte lycklig om jag inte får tuttar."
Så.
-Vicki, har du sett det här? -Jag har sett det.
Jag kan rita det ur minnet.
Jag tror inte att servitören har sett det.
-Servitören. -Jag håller på för mycket.
Men det är helt vettigt.
-För det är viktigt. -Och det är en stor grej.
Jag vet att det är en stor grej.
Jag förhandlar fortfarande om det här.
Okej, nu börjar det. Dags för showen.
Sarah. Hej.
-Hej. Här inne. -Är det här?
-Hej. -Hej.
Herregud. Du är här.
-Hej. -Okej.
Vem är det här lilla knytet?
Det är min dotter Idit.
Hej, Idit. Kul att träffa dig.
-Hej. -Idit.
-Ideeth? Idith. Idith? Idith. -Visst.
-Svårt. -Okej.
Här är min idé.
Kommer du ihåg när vi pratade
om att jag behövde mitt eget utrymme
min egen resa in i min andliga något...
Ja.
Jag känner verkligen att det är den här platsen.
Jag menade platsen inom dig.
-Vadå? Det var det du menade? -Ja.
Jag trodde... Herregud.
-Det är en fin gympasal. -En fin gympasal.
Men jag är inte säker på idén.
Förlåt. Berätta.
Okej.
Det jag tänkte mig var
typ en Tacos med Torah-kväll.
Tänk dig, man kommer in, och det finns
ljus i papperspåsar på trappstegen.
Man går hit, man badas i gyllene offerljus.
Det står uppblåsbara beanbags i en cirkel,
och taco-killen står här.
I mitten står torah-skrinet.
-Det är arken. -Arken!
Det stämmer.
Finns det en rese-ark, som en ark man kan förflytta?
Vi har en rese-ark,
mitt bland alla hipster-judar.
Musik, mat och nattvard.
Och jag pratade i skolan.
Vi får utrymmet om vi kan få undantag från asbestlunga.
Herregud, Raquel.
-Det här är Shevet Achim Gam Yachad. -Vadå?
Raquel hade en idé i skolan
-om en synagoga utan väggar. -Vänta ett ögonblick.
-Vänta. -Det här är hennes idé.
Du hade den här idén.
Jag hade så många dumma idéer.
Det här är ingen dum idé.
Det är en toppenidé, det är ett dumt namn.
-Det är en toppen idé. -Det är ett dumt namn.
-Okej. -Vänta, jag ska hämta min vilde.
Idit.
Hineni. Vad betyder det? Det är så gullig.
Det betyder: "Här är jag", på biblisk hebreiska.
Jag älskar hebreiska. Det är så fint.
-Här är jag. -Ja, hon är här.
-Här är jag. -Ja.
Det heter så.
Evenemanget heter det.
Eller ceremonin.
-Hineni. Här är jag. -Herregud.
Här är jag. Det ska heta det.
Här är jag. Hineni.
Du driver med mig.
Du kallar mig unge.
Det får mig att känna mig usel.
Förlåt om vi får dig att känna så.
Det spelar ingen roll.
Det gjorde ni. Vet ni vad?
Kom hit.
Hatar du verkligen din penis?
Nej.
Men ni säger hela tiden det.
Vilken bästa vän jag är.
Hatar du min penis?
Självklart inte.
Jag tar gärna det du har.
Vi måste säga till mrs G att det är vårt fel.
Om Tootie blir utslängd,
borde vi bli utslängda allihop.
Verkar det inte lite...
Klarar vi oss?
Vi lovar att vi ska vara där för varandra.
Oavsett vad som händer.
Lova. t vad som händer.