అలీ, తను నా గదిలోకి వెళుతుంది.
-జోష్, అది న్యాయం కాదు. -గైస్, మనం దాన్ని తిరుగనివ్వచ్చు.
పదండి, మనం వెళ్దాం.
మంచి ప్లాన్. అది బాగుంది.
షెల్లీ, షెల్లీ, ఐ లవ్ యు.
నువ్వు ఆ తాబేలుకు షెల్లీ అని పేరు పెట్టకు.
నిజంగా?
అది తాబేలుకు మంచి పేరు.
ఐతే షెల్లీ.
షెల్లీ కన్నా ఎక్కువా
ఎవరు షెల్లో లో జీవిస్తారు.
నాచో. గైస్, నాచో తన పేరు.
-నాచో. -నాచో.
అమ్మా, నాన్న! ఎవరో నాచో నీ కిడ్నాప్ చేసారు.
న్యానసి కేరిగాన్స్ కోచింగ్ స్టాఫ్
ఉపసంహరించుకుంటున్నారు టోన్య హర్దిన్గ్స్ ను
యు ఎస్ ఒలింపిక్స్ జట్టు నుండి.
ఎంత ముఖ్యం బంగారు పదకం గెలవడం
ఆ అమ్మాయి మోకాలు విరిచేస్తారా?
మీకెవరికీ ఎప్పుడూ అసలైన కథ తెలీదు.
నాకు ఇప్పుడు ఏమి అనిపించట్లేదు, సారా.
పిల్చుకో మరి అలాగే ఉండు.
షిట్, నేను కార్బ్ నీ ముయ్యడం మర్చిపోయా
అంతా లోపలికి పోయిందా, రీటా?
అవును, జోష్, లోపలే ఉంది.
ఒహ్, మై గాడ్. రీటా.
నువ్వు తనను పెళ్ళి చేసుకు౦టున్నావా.
నాలుగేళ్ళ వయసు లో మేము చేసుకున్నాము.
మేము సంబరాలు జరుపుకున్నాము.
నేను ఇంకెప్పుడూ సంతోషంగా ఉండను.
ఆపరేటర్
మీరు నాకు కాల్ చెయ్యడానికి సహాయం చేస్తారా?
నెంబర్ చూడండి మ్యచ్బూక్ లో
చాలా పాతది మరి మాసిపోయింది
ట్రాన్స్పరెంట్.
ఈ వారం నేను నా విద్యార్ధులను రెండు ముక్కలను తీసుకోని
దాని మధ్య ఉన్న సారూప్యతలను వెతకమంటా.
మేము "ఎఇలీన్ మైలేస్" చెల్సా గర్ల్స్ చేస్తున్నాము
మరి టొజాక్ శంగేస్ ను కలర్డ్ అమ్మాయిలకు.
ది రైన్ బో, ఎనుఫ్, సూసైడ్. ఇంత చాలదా, ఇంత చాలదా.
అవును అది చాలు.
లేదు. నేను. అది ఎప్పుడు ది రెయిన్బో సరిపోదు.
వెల్, టైటిల్ ఏంటంటే ది రెయిన్బో సరిపోతే.
మనం అది సరిపోతుందా లేదా సరిపోదా అని వాది౦చుకోవచ్చు.
కానీ టైటిల్ ఏంటంటే ఇది సరిపోతుందా.
నువ్వు ఫ్లాస్స్ చేస్తున్నావా?
అంటే, ఇప్పుడు నొప్పిస్తుందా?
-నేను కొంచం బయపడుతున్నాను. -నిజంగా?
నీకు కొంచం గ్యాస్ కావాలా? కొంచం గ్యాస్?
-కొంచం? -అంటే నైట్రస్ ఆ?
క్లీన్ చెయ్యడానికా?
కొంచం మాత్రమే, భయపడకు
రగ్గు, నువ్వు ఆ
రగ్గు మరి హెడ్ ఫోన్ తెస్తావా?
ఇక్కడ కొంచం నైట్రస్ వాడుతాము.
రగ్గు ఉందా?
రగ్గు మరి హెడ్ ఫోన్స్.
-హాయ్, డాక్టర్. -హెల్లో.
-ఎలా ఉన్నారు? -హాయ్, కట్రింకా.
నేను మీకు సంగీతం తెచ్చాను.
ప్రపంచంలోని అద్భుతమైన మెడిసిన్.
మీరు వెనక్కి నెమ్మదిగా ఉండండి.
-అలాగే. పెర్ఫెక్ట్. -ఓకే.
అలాగే. నేను నీ వెనకాల ఉంటా.
నీ తలపై వస్తుంది.
కనుక నాకొక సహాయం చేయి, ముక్కు ద్వారా ఉపిరి తీసుకో.
ముక్కు ద్వారా ఉపిరి వదులు.
బాగున్నావా? బాగున్నావు.
మళ్ళీ మీకు స్వాగతం.
మన పోటీదారులు గురించి తెలుసుకోండి.
క్యాట్లిన్ జేన్నేర్ తో మొదలెడదాం.
నేను 10 పిల్లల టేలివ్య్సేడ్ పేరెంట్
ఇప్పుడు టోజెక్ శాంగే.
మరి అలీ ప్ఫెఫ్ఫెర్మాన్.
నేను ఇక్కడ నా పళ్ళు శుభ్రం చేయించుకోవడానికి వచ్చా.
మనకి ఏం దొరికింది?
ఇంటర్ సేక్షనాలిటి.
మమల్ని బోర్డ్లో మీదకు తీసుకోండి.
ఇప్పుడు నువ్వు, మంచి పనిచేస్తున్నావు.
ఏ "జే" డా గుండెర్సన్, ఎ "జే".
హాయ్, అలీ.
అలీ దయచేసి.
అలీ, నోరు ఇంకా తెరువు.
-లేదు! -దాని గురించి క్షమించు.
-నేను చిక్కును పరిష్కరించాలి అనుకుంటున్నా -ఆ చిక్కు.
దేవుడు ఓ మహిళ.
-అలీ? -అలీ "ఆహ" అను.
-ఓరి దేవుడా. -విరామం తీసుకో.
అవును, అవును, అవును, అవును. సేదతీరు.
పరవాలేదు.
బాగా చేస్తున్నావు. ఏమి కాదు.
సరే మరి, చూడు.
నేను అనేదంతా నాకు ఈ నివేదిక దొరికింది.
చదవడం చాలా కష్టంగా ఉంది. నీకు అర్థమైందా నేను చెప్పేది?
నాకు తెలీదు ఏ లిపిని వాడారని,
కానీ నేను హేల్వేక్త వాడుత.
నేను కాలమ్స్ ఇష్టపడుతా బులెట్ పాయింట్ల కన్నా.
-అవును. -అదే నేను ఇష్టపడేది.
నువ్వు చూసావా? నేను రోమన్ నుమేరికల్స్ వాడను.
ఆగు. నువ్వు దాన్ని తరవాత తేల్చుకో.
ఓకే. ఇప్పుడు ముందుకేలదాం
మనం తరువాతి విషయానికి వెళ్దాం. కొత్త బోర్డు మెంబెర్స్.
-అది సరే. -ఓకే.
గుర్తుంచుకోండి, మనం
ఇప్పుడు కొత్త బోర్డ్ మెంబెర్స్ కు ఓటు వెయ్యబోతున్నాము.
క్లైర్ స్ట్రుస్క్లేఇనేర్, హైమన్ గ్లూక్, మరి సారా ప్ఫెఫ్ఫెర్మాన్.
-గుర్తు వేసుకున్నాము. -మిస్. ప్ఫెఫ్ఫెర్మాన్ తో మొదలుపెడదాము.
దీన్ని అంగీకరించేవాళ్ళు?
ఒక్క నిమిషం ఆగుదాము?
నాకు సారా ప్ఫెఫ్ఫెర్మాన్ పై ఏమో అనిపిస్తుంది.
-సమస్య ఏంటి? -సరే.
తనకు ఎదో క్షుద్ర శక్తి ఉంది.
-నిజమైనా క్షుద్ర శక్తి ఉంది. -నన్ను క్షమించండి.
నేను. మీరు.
మీరు క్షుద్ర శక్తి అంటే ఏంటో వివరిస్తారా? నాకు అదేంటో అని సరిగ్గా తెలీదు.
క్షుద్ర శక్తి అది కోపం నుండి వచ్చేది
మరి కామం లో.
అంటే,
తను తన విడాకులను పండగ చేసుకుంటుంది.
మనం వ్యక్తిగత విషయాల్లోకి,
అవి మనకు సంభంధం లేదు.
ఐతే, సరే మొదటది.
వేరే ఎవరు సూరు కింద బ్రతకడం
నేను వాళ్లతో ప్రతిజ్ఞ తీసుకోని, కానీ ఇప్పుడు నేను ఆ ప్రతిజ్ఞను పాటించను.
ఇప్పుడు నేను వేరేవాళ్లతో పడుకోవచ్చు
మరి వేరేవాళ్లతో ఏమైనా చేయోచ్చు,
మరి నేను దాని గురించి జనాలకి చెప్ప వచ్చా?
-నేను అంగీకరిస్తాను. -అది నిజం.
మరి అది అంటురోగం.
నన్ను క్షమించండి.
నాకు గుర్తులేదు మనం ఇలా కొత్త బోర్డ్ మెంబెర్స్ గురించి విశ్లేషించడం
అది కూడా వాళ్ళ వ్యక్తిగత జీవితం ఆధారం పై.
బజ్జి, నీ దగ్గరా ఏమైనా ఉందా
నువ్వేమైన చెబుతావా సారా తరుఫునా?
నేను అనుకుంటా నువ్వు ఈ పరిస్థితి కి చాలా దగ్గరా గా ఉన్నావు.
నువ్వు దీని నుండి బయట ఉండాలి.
-నేను ఒప్పుకుంటా. -అన్నీ సరిగ్గా ఉండడానికి.
అది సరైన నిర్ణయం.
మనం ఎందుకు ఓటు వెయ్యకూడదు?
సారా విషయం లో మద్దతుగా బోర్డ్ లో ఉన్న వారంతా,
చేతులెత్తి మరి ఐ అనండి.
ఇంకొక చిన్న ముగింపు పని.
-యా -అది చాలా వెంట్రుకలు.
ఈ క్లిప్ ఇన్ బాంగ్ తో మీరు ఎలా కావాలో అలా ఆటలాడుకోవచ్చు.
అఖరిగా. ఒక బాంగ్ నేను ఆటలాడడానికి
విక్కి.
విక?
ఎవరు నువ్వు?
సారా?
రబ్బీ రకుఎల్!
వంటగదిలో ఉన్నావా?
ఇక్కడికి రా. నేను వినడానికి ఆత్రుతగా వున్నా.
నేను అ౦దమైన అమ్మాయి నా, గుడిలో చూసిన దానిలో?
-అంటే -చెప్పు, చెప్పు,
అవును, అది బాగుందా, నిజంగా బాగుందా.
నీకు చాయ్ కావాలా?
-పరవాలేదు? -నాతో కొంచం తీసుకో.
-కడుపుకి మంచిది. -అవును.
సరే, చెప్పు. చెప్పు, చెప్పు, చెప్పు.
సారా, ఓకే.
నువ్వు అనుకునేలా
-అది -ఏంటి? అంటే ఏం అర్థం?
సారా,
నీకు శత్రువులు మిడ్ సిటీ లో ఉన్నారు.
నేను ఇలాంటిది ఎప్పుడు చూడలేదు.
-తను బోర్డ్ అంతా పాడుచేసింది. -ఎవరు?
ఇలా చెప్పడం సరి కాదు. లావ్ర మిల్టన్ కుఫ్బెర్గేర్
తను ఏమి చెప్పింది?
-సారా -తను ఏమి చెప్పింది?
తను ఏమి చెప్పిందంటే నీలో క్షుద్ర శక్తి ఉందని.
-నాకు క్షుద్ర శక్తి ఉందా? -నన్ను క్షమించు.
అది ఏమి కాదు, ఇక వదిలేయ్.
ఆ పిచ్చ ముఖం ది చెప్పిందా నాకు క్షుద్ర శక్తి ఉందని?
ఓట్లు ఎన్ని?
అది దీని పై ప్రభావం చెయ్యలేదు.
-4-3? -నీకు ఈ మనుషులు అవసరం లేదు
ఆధ్యాత్మికత పొందడానికి.
5-2?
ఇది నీతో ఉన్న నీ సంభందం.
నువ్వు చేయవలసింది అంతా సృష్టించడం.
-6-1? -నీలో నువ్వు స్పేస్ చేసుకోవడం.
అది బోర్డ్ తో కానీ, దేవాలయం కానీ కూడివుండదు.
ఇదంతా చెత్త.
-బజ్జి నాకు ఓటు చెయ్యలేదా? -ముఖ్యమైనది ఏంటంటే.
ఎవరు ఓటు చెయ్యలేదా? ఎవరు ఓటు చెయ్యలేదు.
అది. అది ఏకగ్రీవం?
నువ్వైనా ఓటు చెయ్యలేదా?
నేను సిబ్బందిలో ఉన్నా,
అందు వలన నేను ఓటు చెయ్యలేను.
తను కంట్.
సరే. సరే
-అనేర్క్సిక్ కంట్ -ఓకే.
హాయ్, జిమ్ క్రోసి.
ఏం జరుగుతుంది?
నాకు ఇది దొరికింది,
మరి ఇది కొంచం గజిబిజిగా ఉంది.
వినడానికి బాగుంది.
అందుకు నేను దాన్ని సరిచేస్తా వుంటే.
బాగుంది. కానీ ఇది మోప్పాస్ బర్త్డే పార్టి.
నువ్వు సహాయం చేస్తావా టేబుల్ రెడి చేయడానికి?
ఎందుకంటే మనం టి మైనస్.
ఓకే. యా.
-ఓకే? -డెంటిస్ట్ ఎలా ఉంది?
నాకు ఏడు వందల క్యావిటిలు ఉన్నాయి.
హలో, అందమైన మనుషులు!
-హాయ్. -హాయ్. ఏం జరుగుతుంది?
-హలో. -హలో.
ఈ స్తలాన్ని చూడు.
-హే, అందాలూ. -మీరు హాట్ గా ఉన్నారు.
మాకు ఓ స్తలం కావాలి, మా లెదర్ పెట్టడానికి.
యా, హలో. డిలిషియాస్
ని లేదేర్స్ ఇవ్వు.
-అవ్వి చాప్సా. -అంతా.
-తను చాప్స్ వేసుకున్నాడు. -అవును, తను చాప్స్ వేసుకున్నాడు.
మీకు గది కావాలి
మీ కుటుంబం లోని స్పోర్టి మనుషలకి
ఎవరు గేర్ తో వస్తారోవాళ్ళు.
మేము గేర్ తో వచ్చేవాళ్ళు కాదు.
మేము ఇప్పుడు. నిజమైన క్యాలిఫోర్నియా అమ్మాయి ని.
నేను ముద్దు పెట్టనా.
-నేను చూస్కుంటా. -ఖచ్చితంగా గా?
అవును. నేను కూడా మీ తెగ భాగం కావాలనుకుంట.
స్వారం ట్రై చేద్దాం.
అవును, నేను దానితో సరిపోతాను.
హే,
ని బట్టలలో ఏమో ఉందా?
ఏంటి?
ఆస్ లాగా.
అది వాళ్ళు ఏమో వేస్తారు
శేపవేర్ లో అది కొన్నాను.
నీకు ఇష్టమైనద?
అవును.
హలో.
హాయ్!
పుట్టినరోజు అమ్మాయి ఇక్కడుంది.
ఎలా ఉన్నావు?
-హాయ్. -దేవుడా.
ఇది చాలా అందంగావుంది.
ఎలా ఉన్నావు?
తను అద్భుతంగా లేదా?
జనాలు దాన్ని వేస్తున్నారు.
-దేవుడా! -చూడు ఎలా ఉన్నావు.
ఇదేంటి పుట్టినరోజు పరివర్తనమా?
ఇది అన్నిటి పరివర్తనము.
-నువ్వు అందంగా ఉన్నావు. -నువ్వు కూడా.
నువ్వు చాలా సన్నాగా ఉన్నావు.
వావ్. నిన్ను చూడు.
మన అందరి హెయిర్ కట్ ఒకేలాగా ఉంది.
-లేదు. నేను అలా అనుకోను. -లేదా?
ఐతే, ఇక్కడ.
-హే, షెల్. -హాయ్, డార్లింగ్.
-ప్లీజ్ వద్దు. -త్వరగా.
నేను మరి నువ్వు మాత్రమే. దొరికింది.
ఓకే. థ్యాంక్ యు.
హలో!
పదండి, పిల్లలు.
పుట్టినరోజు, పుట్టినరోజు. హే
థ్యాంక్ యు.
-హే, లేన్. -హే, సారా.
-డామే హెలెన్ మిర్రెన్ లాగా -క్షమించండి.
ఇది మంచి ఇటాలియన్ జున్ను.
-జున్ను ఇక్కడుంది. -మంచిది గ్రేశియాస్.
-హే, అలీ. -ఇక్కడ చూడు.
చూడు ఎంత జున్ను ఉందొ.
ఎవరది?
హే, బెబ్, వాసన చూడు.
తను షియా, మూప్ప స్నేహితురాలు. ఎప్పుడు కలవలేదా?
-నిజంగా లేదు. -తను గొప్ప.
అమ్మాయి, చూడు ఇది రూమంటే,
ఎందుకు వంటగది
ఎప్పుడు నిండిపోతుంది విందు అప్పుడు?
నువ్వు ఎవరినయినా వెతుకుతున్నావా
విందు లో, వంటగది లో వెతుకు.
వంటగది ఇంటి హృదయం.
నువ్వు దీన్ని షో కోసం రాసుకోవాలి.
లేదు, లేదు, లేదు.
-ఏ షో? -నేను పోస్ట్ చెయ్యాలి
నాది మరి మావ్వ్ర ఫోటోలు ట్విట్టర్ లో వెయ్యాలి.
-ఆగు, దయచేసి. హలో? -ఏంటి?
నా చిత్రాన్ని ఆ మెషిన్ లో వెయ్యద్దు
ఎందుకంటే మాజీ విద్యార్థులు ఎవరైనా
నాగురించి ట్వీట్ చేస్తారు. థ్యాంక్ యు.
ఏంకాదు బెంగపడకు.
నేను నిజమైన పేరులో పోస్ట్ చెయ్యను.
నేను దొంగలకి మరి రేపిస్ట్ లకి ఎక్కడున్నాని తెలియచేయను.
నువ్వు గేటేడ్ కమ్మ్యునిటి లో ఉంటావు.
నువ్వు ఎప్పుడైనా లోపలి ఉద్యోగం గురించి విన్నావా?
ఇది చాలా మంచి పాయింట్.
నాకు 13 మంది అనుచరులు ఉన్నారు.
సోషియల్ లో ఇక్కడ ఎవరున్నారు?
చేతులు చూపించండి. కం ఆన్.
చూడు? ఇప్పుడు మీరు నన్ను ఫాలో చేయండి.
సరే. ఎవరికైనా ఇక్కడ నా సోషల్ మీడియా పేరు తెలుసుకోవాలని ఉందా?
-ఆగండి. -ఆతృతగా ఉన్నా.
ఇది షెల మరి బ్యాక్.
నాకు అర్థమైంది.
-అది హెల్ మరి బ్యాక్ లాగా. -అవును.
నేను కూడా ట్రాన్సిషన్ అయ్యాను.
నేను బయట పడుతున్నాను. నేను దగ్గర అవుతున్నాను.
నేను బ్రాండ్ ని.
ఎవరికైనా కొంచం ఓర్జో కావాలా?
ఇది 15 టన్ లా ఓర్జో లాగా.
హే టవెల్ దులపొద్దు వద్దు.
నువ్వు పిల్లలందరినీ ఇక్కడే పెంచావా?
-ఇది చాలా అధ్భుతపమైన ఆస్థి. -అవును. ఎంత అందమైనది కదా?
చాలా అందమైనది.
లేదు. ఇది లివింగ్ రూమ్.
వాళ్ళు కేవలం...
ఇది భోజనాల గది? ఇది శాశ్వతంగా ఉంటుందా?
ఇదంతా మళ్ళా ఎందుకంటే
ఈ విందు వలన.
నువ్వు మళ్ళా ఈ స్తలం అన్నావా.
మనం ఈ స్తలంలో ఆట్లాడుతున్నాము.
అవును. మనం ఆట్లడుతున్నాము.
మనం చాలా పనులు చేస్తున్నాము.
సారా, సారా, నేను క్షమాపణ అడుగుతా
దేవాలయం లో జరిగినదానికి.
బజ్జి పరవాలేదు. నేను బాగున్నాను.
-నువ్వు బాగున్నావా? -అవును.
-నువ్వు బాగున్నావా? -అవును. నేను బాగున్నాను.
ఏంటి? ఏమి జరుగుతుంది?
నన్ను విమర్శిస్తున్నారా? అది విచిత్రం.
ఎవరు నిన్ను విమర్శ చెయ్యట్లేదు.
ఓటు అయ్యింది...
...నేను బోర్డ్ లో ఉండాలని ప్రయత్నించాను.
నువ్వు దానిలోకి వెళ్ళలేకపోయావా?
లేదు. నేను వెళలేకపోయాను. నేను పెర్సొన అవుగ్రాటిన.
నువ్వు హెల్ప్ చెయ్యవలిసింది?
నేను నన్ను రెక్యుస్ చేసుకున్నా.
రెక్యుస్ అంటే ఏంటి?
నేను ఎందుకు ఓటు చెయ్యలేదంటే
నీతో మరి సారా తో ఉన్న సంబంధం వలన.
ఇది చెత్త.
తనని వదిలేయ్
-క్షమించండి. -లేదు, లేదు, లేదు.
తను దేవాలయం లో మాచెర్,
తను ఏదైనా చెయ్యచ్చు,
మరి తను ఏం చెయ్యలేదు.
నేను చాలా నిరాశ పొందాను.
సరే, ఆపు. ఆపు.
నేను టోస్ట్ ప్రొపొస్ చెయ్యాలనుకుంటా.
నేను ఈ టేబుల్ చూస్తే
ఈ గది లో
నాకు గుర్తులేదు ఇంత ఎతైన పైకప్పు ఉండేది
మరి గోయిష లైట్ స్.
నేను చాలా సంతోషించాను.
నేను చాలా కృతజ్ఞతుణ్ణి
నా 70 వ పుట్టినరోజు సంబరాలు జరుపుకోవాలి.
నా కుటుంబం తో
మరి నన్ను ఎన్నుకున్న కుటుంబంతో.
హ్యాపీ బర్త్ డే.
నేను అనుకోవడం అది ఎన్నుకున్న కుటుంబం చెయ్యదు.
-లేదు. -నేను కొంచం చూస్తా.
నెను చదువుతా.
అది చాలా చండాలమైన బోధన నేను రాసింది.
దయచేసి, వద్దు, వద్దు, వద్దు వద్దు.
-నేను దాస్తున్నా. -గర్వంగా,
నేను ఇది జరిగింది అని ఎప్పుడూ అనుకోను.
నేను దీనికింద పెడతా.
కం ఆన్. నువ్వు చాలా గ్రేట్ రచయితవి.
నువ్వు నా ఇష్టమైనా రచయితవి.
నేను కాదు, కాదు, నేను ఏం తమాషా చేస్తున్నానా?
నేను దీని పై చాలా కష్టపడ్డాను.
మరి నేను చెబుతున్నాను ఇది సరిగ్గాలేదు.
ఇది బాగోలేదు.
ఇది ఏమికాదనుకుంటా.
పాస్ ఓవర్ గురించా?
అవును. పాస్ ఓవర్ గురించే, నీకు తెలుసా. దేవుడి గురించి.
ఐతే...
...అంటే, నువ్వు అనుభవిస్తావా?
దైవాన్ని?
నువ్వు ఎప్పుడూ అనుభవిస్తావా?
నాలుగు అక్షరాలు గుర్తుంచుకో.
చెప్పు, రెబ్బె.
దాన్ని ప్రపంచంలో ఉన్నట్టు చిత్రికరించుకో.
నేను ప్రేమ, న్యాయం, నిజం అందాన్ని చిత్రీకరిస్తా.
నేను దాన్ని గుర్తుంచుకుంటా, అవి భౌతికం.
అవి నా చుట్టూ ఉన్నాయని గుర్తుంచుకుంటా,
మరి అవి నా చుట్టూ ఉన్నట్టు చిత్రికరించుకుంటా.
-ఓకే. -ఓ దుస్తులాగా.
అది నేను ప్రయత్నిస్తా.
మరి నువ్వు కొంచం రష్ అనుభవిస్తావు, నీకు తెలుసా, ఓ అనుభవం
నీ మెడ వెనుక.
కొనిసార్లు దేవుడు అంతా అంతే,
అదే అనుభవం.
మరి అక్కడినుండి నేను ప్రేమను అనుభవిస్తా.
నేను గర్భవతిని అయ్యాను
మరి నాకు తెలీదు,
నేను అనుకోలేదు అది నన్ను ఇంతగా క్రుంగ తీస్తుందని.
ఎందుకంటే నేను క్రుంగి పోయాను.
మీర్ ఇప్పుడు నేను అనుకుంటా నేను
నిజంగా మానసికంగా క్రుంగిపోయాను అని.
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు
-ప్రియమైన మావ్వ్ర -ప్రియమైన మూప్ప
చా-చా-చా
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు నీకు
ఒకటి కోరుకో!
-70 ఏళ్ల ఉపిరితిత్తులు. -ఏమి కోరుకున్నావు?
నేను కోరుకునే దానిలో ఒకటి ఏమిటంటే.
మీరు నన్ను ఇంకా మూప్ప అని పిలవ కూడదని.
నిజంగా? ఎందుకు?
మీకు ఆ పేరు ఇష్టం లేదా? నేను అనుకున్నా మీరు ఇష్టపడతారని.
లేదు. నేను ఇష్టపడ్డాను. నేను ముందుకు వెళ్లాలి అని అనుకుంటాను.
ఫ్లోప్సి, మోప్సి, హుగ్గబల్ నుండి.
-అవును. -మోప్పేట్ లాగా.
మేము ఏమని పిలవాలని అనుకుంటారు?
గాగా ఎలా ఉంటుంది?
అది మూప్ప కన్నా ఎక్కువ మాప్పెట్టి లాగా.
గిగి, ఇది చాలా దగ్గరగా ఉంది.
-మిమి ఎలా ఉంది? -నానా ఎలా ఉంది?
నాకు నానా ఇష్టం లేదు.
మేము నిన్ను అమ్మమ్మ అని పిలవచ్చా?
ఆగు. అమ్మమ్మ వద్దు.
-అమ్మమ్మ? -అమ్మమ్మ. చూడు?
-గ్రా -నడ్ -మా? -అవును.
బాగా చేసారు.
మరి మీరు నన్ను పిలవండి,
నాకు తెలిదు. అమ్మా.
అమ్మా?
మోస్తరంత తీసుకోండి,
అమ్మా.
ఓకే.
-ఎందుకు కాగూడదు? -అంటే,
నువ్వు ఉన్నావా సారా కు రుతుస్రావం అయినప్పుడు?
నువ్వు తనకు చెంప చెల్లుమనిపించావా
ఓ మంచి జ్యూయిష్ తల్లి లాగా?
తనకు నువ్వు చూపించావా టంపోన్ ఎలా వేసుకోవాలని?
అమ్మా, పిల్లలున్నారు!
-నేను తన టంపోన్స్ చూసాను. -దయచేసి.
నీకు తెలుసా?
మనం దాంట్లో ఉన్నట్టే,
నేను ఇంటర్నెట్ లో చూసా.
నేను గూగుల్ చేస్తున్నా
లాస్ ఏంజెల్స్ లోని మంచి డాక్టర్స్,
మరి ఎదో ఉంది
నేను అనుకుంటా, నేను మొదలు పెట్టాలి
ట్రాన్సిషన్ అవ్వడానికి
మ్డికల్ గా.
ఇది నేను చెయ్యాలనుకుంటా.
మీకు అర్థం అవుతుందా నేను చెప్పేది?
-అవును. -నేను అనేది సర్జరీ.
ఎలాంటి సర్జరీ?
ముఖం, బ్రెస్ట్, వ్యజ్యనా.
మీరు హైడ్ అండ్ సీక్ ఆడుకుంటారా?
-మీరు బయటకు వెళ్ళాలని అనుకుంటున్నారా? -అవును!
సర్దినేస్స్, సర్దినేస్స్ ఆడదాము
-అద్భుతం. -సర్దినేస్స్! ఇప్పుడా!
-అది అద్భుతం. -ఇది నువ్వు ఎప్పుడు నిర్ణయించుకున్నావు?
అది అద్భుతం. కదు వికి?
-అవును. -థ్యాంక్ యు.
మాకు ఇంకా చెప్పు
నీ సెక్స్ చేంజ్ గురించి.
అది జెండేర్ కన్ఫిర్మేషణ్ అంటారు, షెల్లీ.
-నీకు అర్థమయిందా? -అవును.
నువ్వు ఓకే నా?
ఇది నేను చేయాలనుకుంటాను.
మీ మద్దతు ఆశిస్తాను,
కానీ మీరు ఇవ్వలేదంటే నేను అర్ధం చేసుకుంటాను.
మేము నీతో ఉన్నాము.
మేము మీకు మద్దతు ఇస్తాము.
మేము మీకు మద్దతు ఇస్తాము కదా?
మీకు మద్దతు ఇస్తాము.
నేను వెళ్ళి పిల్లలకి సహాయం చేస్తా
ఆటాడేటప్పుడు దాగడానికి స్తలాల కోసం.
-అభినందనలు. -థ్యాంక్స్, బజ్జ్.
మరి ట్రోగ్ గేజున్తెర్హిట్.
అది లాటినా?
తను ఏమి చెప్పాడు?
అంటే, యిద్దిష్ లో
"ఆరోగ్యంగా ఉండు అని"
-బాగా ఉండు. -తను ఉంటాడు.
అవును. ఎవరికైనా కాఫీ కావాలా?
అవును. నేను తెస్తా.
-కాఫీ? -మేము నీతో ఉన్నాం, అమ్మాయి.
-ఓకే. -మేము నీతో ఉన్నాం.
నాకు ఒక నిమిషం ఇవ్వు.
సరే.
లేన్. ఈ వ్యత్యాసం ఏంటి
హైడ్ అండ్ సీక్ మరి సర్దినేస్స్ లో?
ఇంకా ఉంది.
అందరు దాచుకునే కన్నా, ఒక మనిషి చూస్తాడు
ఓకే వ్యక్తి దాచుకొని వుంటారు, మరి అందరూ తనని పట్టుకుంటారు.
నువ్వు బాగున్నావా?
ఖచ్చితంగా.
థ్యాంక్ యు.
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.
ఐదు, నాలుగు, మూడు, రెండు, ఒకటి.
-నా స్థలమునుండి బయటకు వెళ్ళండి. -జీసస్ క్రిస్ట్.
జీసస్, లేన్.
వాళ్ళు ఎక్కడికి వెళ్లారు?
వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళు!
రౌండ్ 9.
-ఎవరు దాక్కుంటారు? -నేను.
సరే.,రెడి? వెళ్ళు!
కం ఆన్!
తన ముఖాన్ని చేంజ్ చెయ్యకూడదని నేను అనుకుంటున్నాను.
నాకు తన ముఖం ఇష్టం. నాకు తన నోరు ఇష్టం
అవును. కానీ తనేమి బెవెర్లి హిల్స్ హౌస్వైఫ్ కాదు.
తను అందంగా ఉండాలనుకుంటుంది అంటే.
నేను అనుకుంటా, నేను తన ముఖం తో ఓకే.
నాన్న పుస్సి గురించి ఆలోచిస్తే.
నాన్న పుస్సి.
అమ్మ ఎక్కడ దాకుంది?
నాకు ముంచ్కిన్స్ వినపడుతున్నాయి.
ఇది అధ్బుతమైన స్థలం.
నేను ఆడట్లేదు.
కం ఆన్.
మీ కుటుంబం బెస్ట్, నేను నీ కుటుంబాన్ని ఇష్టపడతా.
అంటే వాళ్ళు క్రేజీ, కానీ వాళ్ళను నేను ఇష్టపడతా.
-నువ్వు బాగున్నావా? -అవును,
నువ్వు నీ చెయ్యి నా చుట్టూ వేస్తావా?
-నువ్వు బాగున్నావు. -అవును.
నేను నిన్ను ఒకటి అడగనా?
నాకు తన గురించి తెలుసు కోవాలని ఉంది...
తన పేరేంటి?
అంటే మనం ఇలా దొరికిపోయేవరకు ఆగవా
దీన్ని అడగడానికి.
నీకు తను ఎవరు తెలీదు.
నాకు తనెవరో తెలీదా?
తన పేరు ఉనా.
ఉనా? ఉనా?
ఓకే ఒక సెకన్ ఆగు. ఉనా,
ఆగు. స్పిన్ ఇన్స్ట్రక్టర్ ఉనా?
ఇక్కడ రా. ఇలా
-ఈ దారిలో. -పిల్లలు, ఈ దారి లో.
నిజాయితీగా నేను ఎలా అనుభవిస్తానో అనేది మ్యాటర్?
అంటే, తను ఏమి చేయాలో చేసింది.
అవును. తను చేసింది.
నేను తన గురించి గర్వపడతాను.
-అవును. నేను కూడా. -ఇది అంత సులువు కాదు.
-ఐతే. మీరు... -అవును.
మేము రూమ్ మేట్స్?
అవును. చివరిగా నా చోటు నాకుంది.
మంచిది. నేను నా ఉద్యోగాన్ని మార్చాను.
మరి డబ్బు ఇప్పుడు పరవాలేదు.
ఏంటి?
ఇప్పుడు ఎక్కడ పనిచేస్తున్నావు?
సిల్వర్ రేజిన్.
"సిల్వర్ రేజిన్" సిల్వర్ రేజిన్?
"సిల్వర్ రేజిన్" సిల్వర్ రేజిన్.
నువ్వు బట్టలిప్పుతావా?
లేదు. నేను సిల్వర్ రేజిన్. ఐ టి పర్సన్.
మూసుకో.
స్విటి, నేను ఆడట్లేదు.
-నువ్వు వెళ్ళాలనుకుంటావా? -ఎందుకు ఆగావు
వాళ్ళందరి ముందు మాట్లాడడానికి
సర్జరీ గురించి?
వాళ్ళు నా కుటుంబం. నేను వాళ్లతో మాట్లాడతా.
నీకు నాతో మాట్లాడాలని అనిపించలేదా?
-ఏం జరుగుతుంది? -నాకు తెలుసుకోవాలని ఉంది
అదేంటి, ఇంత మంది జనం అవసరం
ఇలాంటి దానికి.
-నువ్వు నాతో ఎందుకు చెప్పలేదు. -ఇది నా కుటుంబం.
ఇంటిదగ్గర మనం వదిలేముందు,
కారులో ఇక్కడికి వచ్చేటప్పుడు,
నేను దీని గురించి అలోచిస్తున్నా.
నేను ఇది చెప్పేవరకు నేను చెప్తానని నాకే తెలిదు.
హే నేను ఏమని చెబుతాను.
ఇంటికి వెళ్దాం ఎందుకంటే ఇది చెత్త.
నేను రెడి.
-క్షమించు. నేను ఆడట్లేదు. -లోపలికి రండి.
హాయ్.
లోపలికి రండి. రండి, రండి.
లోపలికి రండి, రండి, రండి.
సరే, అందరు ఉన్నారా?
అవును.
ఓకే. ఇప్పుడు లైట్స్ ఆఫ్ చెయ్యండి.
సరే.
ఆ వెధవలు గుడిలో ఉన్నారు.
నీకు గుర్తుందా
నేను ఎలా అన్నిటికి ప్రయత్నించేది
మరి ఎవరికీ నేను అవసరం లేకపోయేది?
అంటే, నేను బ్యాండ్ కు ప్రయత్నం చేసా. నేను ఛీర్ లీడింగ్ కు ప్రయత్నం చేసా.
నేను దానికి ప్రయత్నం చేసా దీనికి ప్రయత్నం చేసా
రిదమిక్ జిమ్నాస్తిక్స్?
-అవును. -అవును.
నాకు ఎందుకు అది తెలుసు?
ఓకే. మొదట ఏంటంటే,
నువ్వు జనాలకి కావాలి, మరి నేను ఒంటరిగా ఉన్నా.
-అదేం పెద్ద విషయమా? -నిజంగా?
-అవును. -నిజంగా?
-అవును. -ఎవరితో ఉన్నావు?
పైన ఏం జరుగుతుంది?
వాళ్ళు కేక్స్ చేస్తున్నారా?
-అదేం కాదు. -అదే.
నువ్వు మరి జోష్ పెళ్లైనట్టు,
తను నావాడు.
నువ్వు పుట్టిన మరు క్షణమే నా నుండి దొంగలించావు.
తను నావాడు.
అది...
ఎదో ఒకటి.
దేవుడా, దేవుడా, దేవుడా, దేవుడా,
-ఏంటి? -అక్కడేమో ఉంది.
ఏంటది? ఏంటది?
ఏంటది? హోలీ షిట్.
-దేవుడా! -జీసస్ క్రిస్ట్, ఇది బ్రతికే వుంది.
ఇది బ్రతికే వుంది. ఇది,
ఆగు. అది, అది తాబేలా?
అగు. మనకు తాబేలు ఉండేది కదా?
మనం ఎవరని కోల్పోయాము?
-అలీ. -సారా ఇక్కడ లేదు.
వెళ్దాం పదండి.
-ఏం జరుగుతుంది. -ఏంటిది?
అదేంటది?
దాన్ని చూడు.
అది తాబేలు.
దేవుడా.
దేవుడా. అది, అది నాచో?
అది అసాధ్యం.
మనం చిన్నప్పుడు అది మన పెట్.
తనకు ౩౦ ఏళ్ళు.
-దేవుడా. -అమ్మా, మనం దీన్ని ఇంటికి తీసుకెళ్దామా?
డ్యూడ్.
తాను చాలా పెద్దది మరియు పాతది.
దేవుడా.