Vad fan är högfeminint iallafall?
Är det här högfeminint? Spets?
Nej, det är sånt man har på sig
när de hittar ens kropp på ett motellrum.
Det är inte... det.
Du vet, bara ett gott råd.
Killar blir nervösa om man tar med sig bagage på första dejten.
Det är inte bagage, det är en väska. Det är bara en extra väska.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Är det här högfeminint? Är det här bra?
Nej, det är Holly Hobby.
Jag fattar inte hela högfeminin-grejen.
Okej, jag är lågfeminin.
-Okej? -Vad är jag då?
-Du är som en kvinna från Midgård? -Som Hobbiten?
Nej, som folk som bor under tunnelbanan.
Som kvinnliga jordgrävlingar.
Okej, så där.
-Okej, men jag vill inte göra dig illa. -Det är bra.
Jisses.
Det är tuttar
-Eller hur? -Ja, de spiller över.
-Du har verkligen en klyfta. -Jag har verkligen det.
Okej. Jippie.
-Jag gillar det. -Jag gillar det.
Okej, andas in.
Du ser verkligen het ut, Al.
Titta på det här. Det är tortyr.
Det är tortyr i en klänning.
Jag ville bara... Jag, typ...
Ta mig dit ut i en snara.
Jag vill inte göra min bat mitzvah.
Vad pratar du om? Det är en fin klänning.
-Det är hemsk klänning. -Jag håller inte med.
Tror du verkligen på Gud?
Det har inget med din bat mitzvah att göra,
men, du vet.
Ibland har jag en konflikt.
Ibland undrar jag bara om det finns...
Du vet, med all smärta och kamp...
Jag slåss med det.
Om det inte finns någon Gud,
ärligt talat, allt vi gör,
ingen ser det.
Jag tycker att vi ställer in fanskapet.
Har du någon aning om hur mycket pengar vi förlorar?
Jag bryr mig inte om pengar. Jag bryr mig om vad som är rätt.
Det är om en vecka. Vad ska jag göra?
Jag har redan blivit av med depositionsavgiften, allihopa.
Kanske om vår lilla hedning där inne
hade haft sin uppenbarelse för några månader sen...
Det blir mindre pengar om vi ställer in nu.
-Snälla? -Vet du vad?
Jag har redan betalt tre tusen för inbjudningarna, bara portot.
Vad ska jag göra?
Du ska inte göra någonting.
Det är inte din bat mitzvah.
Det är det verkligen.
Vad vill du att jag ska göra?
Jag vill att du ska vara en man och rädda dagen.
-Hej, älskling. -Hej!
-Herregud. -Jag vet, eller hur?
Ponnyväggen är borta.
Ponny? Vad är en ponnyvägg?
Min mamma kallar... Heter det inte en ponnyvägg?
Jag vet inte men nu ska det heta öppna-upp-räcket.
Det gör det. Det öppnar upp.
Festhelg.
-Vadå? -Ja.
-Okej. -Det är ett jävla mirakel.
att vi äntligen har synkat barnen.
-Inga barn. -Ja, men glöm inte
att vi måste gå på talangjakten ikväll också.
-Just det. -Herregud!
-Vadå? -Joshies Michael Jackson-handske.
-Allvarligt? -Jävla... Vi har letat efter den.
Han grät.
Han använde den för att visa moonwalken precis innan han gick och la sig.
Hans ask med piratskatter.
Den här är häftig. Såg du den?
Du skulle slänga den här, eller hur?
Kolla med mig. Ser du hur man kan fälla ihop den?
Jag älskar den här.
Hej.
Du är fin.
Tack.
Det här är långt.
Nästan framme, lilla dam
Okej. Vi är hemma.
-Ditt hus är fantastiskt. -Tack.
Ingen har sagt att du kan sätta dig ner.
DR. 420 Kom in VI HAR ÖPPET
Tror du att det verkar misstänkt om jag prickar av för många saker?
Nej, dr Steve bryr sig inte. Han är min kompis.
Jag vill bara att det ska stämma. Vet du vad jag menar?
-Hej! -Hej, kompis.
Titta på det här. Skönt att se dig.
-Hur mår du, snygging? -Ja.
-Ser bra ut. Hallå. -Hej.
-Du är en vacker dam. -Tack.
-Min syster. -Jag heter Sarah.
Jag ringde er för att kolla de där
Wisebury panikbiljetterna och de sa att det inte gick.
-Vad är det? -Jag vet. Förlåt.
Kan inte hjälpa dig med det just nu.
Jag bara... Det hände en del skit på jobbet.
Han fick sparken.
Men när mitt nya bolag börjar blir det stort.
Vi ska se vad vi har. Vi börjar från början.
Vad tror du är värst av alla de här grejerna?
För du har kryssat för många.
Ångest. Colon irritabile.
Verkligen? Hos en så vacker dam.
-En så besvärlig mage. -Ja, det är svårt att säga.
Den här helgen har jag inte mina barn för första gången
i hela deras liv
för jag har nyligen separerat och det är liksom...
Men det är som om jag...
Jag menar, jag känner egentligen inte det. Men jag vet inte.
Jag antar att jag är uppstressad under dagen,
och när jag försöker sova kan jag inte sova, men...
Jag menar, det är så lustigt
för jag är lyckligare än jag någonsin varit i hela mitt liv.
Så det är konstigt.
-Du verkar nervös. -Gör jag?
Ja. Sexig, men nervös.
Tack. När får jag gräset?
Det är inte gräs. Vi kallar det medicin.
Jävla talangjakt?
Vadå? Och snubben har ingen talang överhuvudtaget.
Vadå... Vilken "talang" har han skaffat nu när han är en tjej?
Varför sa du det till honom utan att prata med mig?
Hur många matcher har han gått på för dig?
Hur många timmar av sitt liv har han kastat bort?
-Du kan ge honom en. -Det är hans jobb som pappa.
Det är meningen att han ska göra det.
Jag hade glömt hur mycket jag älskar det här.
-Ja. -Det här är lagligt.
Jag har en påse. Jag har en jävla påse med grejer.
Den här är starkare än du minns från skolan.
Du har ingen aning om vad som förväntar dig.
Det heter en... Vad är det här?
Det är som Jedi Kush.
Vi har inte deras jävla namn.
Rosa anmärkningar? Vad fan är det?
Herregud, förlåt, jag har tagit allt.
Vill du ha?
Jag är inte...
Vill du inte ha?
Jag försöker låta bli att lägga till förstörd ovanpå vettskrämd.
Du är inte okej med all den här skiten med din pappa.
Jag vet inte vad jag är.
Jag vet inte om du gillar ben eller bröst, så jag...
Prata inte.
Jag vill bara titta på dig.
Vad vill du att jag ska göra?
När du pratar med mig
vill jag att du säger "pappa" i slutet av varenda mening.
Vad vill du att jag ska göra, pappa?
Lyft på kjolen.
Får jag se dina trosor.
Dra ner dem till knäna.
Pappa, i vanliga fall skulle jag inte gilla ordet trosor.
Håll käften. Du pratar för mycket.
Vad fan är allt det där?
Stora tjejer har en buske, pappa.
Alla har inte det.
Vi ska fixa det.
När du kom in,
trodde jag att du skulle ha
kalotten på dig.
Är det fånigt?
Den sitter inte fast.
-Jag häftar inte fast den på huvudet. -Nej.
Jag ville inte skrämma dig med för mycket judiskt på första dejten.
Jag ville bara titta.
Bara lite.
Får jag.
Herregud. Titta på det här.
Okej, jag ska göra det här.
Så där.
Det stämmer. Den ska vara där bak.
Jag brukar ha håret uppsatt, men...
Ser du?
Det är inte så sexigt.
Jag vet inte.
Sexigare.
Inte så sexigt.
Sexigt. Inte så sexigt.
Sexigt. Inte sexigt.
Verkligen sexigt.
Det är sexigt.
Med eller utan.
Inte vad jag hade tänkt mig men det är ganska sexigt.
Upp med dig.
-Vart ska vi? -Handla.
Ska vi?
Vill du att jag ska knulla den rosa snoppen?
Nej. Den måste ha ballar.
Den här realistiska?
För ådrig.
Du måste låta snoppen välja dig.
Fortsätt leta.
Glittrig enhörning.
-Är det den du vill ha? -Ja.
Hej.
Jag tar det här. Jag fixar det.
Min pappa tar det.
-Vadå? -Pappa.
Vänta lite.
Vänta.
Förlåt. Jag vet inte vad som händer.
Det här är pinsamt, det har aldrig hänt mig förut.
Det är okej. Det gör inget. Jag är inte orolig över något.
Det är okej.
Okej, för jag vill vara som...
Jag är rädd att jag ska säga,
för jag är bara en som säger namn.
Snälla.
Min mentor har ibland pratat om hur rabbiner...
Folk som präster projekterar sina...
-Allt sin gudsnack på en. -Gud, nej.
Så jag är som en vandrande kalott,
du kan inte ens få stånd inför mig.
Nej. Det är inte du.
Min pappa är min mamma just nu och jag...
I mitt huvud är jag rädd
att jag aldrig mer kommer att kunna få stånd. Någonsin.
Ikväll, ska jag...
Min syster vill att jag ska på en talangjakt.
Transtalang.
Min pappa ska vara med i den
han ska ha på sig en jävla klänning.
Vill du att jag ska följa med?
Nej.
Jag vet inte vad jag kommer att se.
Vad sägs om det här?
Din går.
Jag tömmer kylskåpet,
försöker hitta något vi kan äta
för att äta här när du kommer tillbaka.
Vad finns kvar att våldta?
TRANSTALANG
Vilka blommor? Vilka två läppar?
-Vadå... -Toppen! Hoppa till slutet.
Befria Palestina.
Blad? Var är mitt blad.
RESERVERAT PFEFFERMAN
Roxy, det är din tur nu.
Herregud.
Det ser så coolt ut. Mappa wappa.
-Hej. -Hej!
-Det här är stort. -Jag kommer behöva...
Okej, ni är på femte raden.
-Herregud, det glittrar. -Du ser fantastisk ut.
-Hej, hur mår du? -Hej, älskling.
-Hur mår du? -Bra.
Jag mår bra. Kommer Josh och Ali?
-Ja, pappa, de kommer. -Bra.
Jag måste ta på mig showkläderna.
Lycka till.
Tack.
Vad är du... Varför är du så...
Man säger faktiskt inte lycka till.
Man säger: "Bryt benet."
För om man säger lycka till får man otur.
Bryt benet, då.
-Jag är inte bra på det här. -Okej, bryt benet då.
-Bryt benet. -Tack.
Herregud. Showkläder. Hon är så rolig.
Kan du lägga ner den här för jag såg en bar?
-Jag ska bara ta en drink. -Okej. Är du...
Är det okej? Mår du bra?
-Ja, det här är toppen. -Okej.
Förlåt, jag glömde helt bort det här.
Förhoppningsvis tar det inte lång tid.
Skämtar du? Det här är mitt gäng.
Så det här är som ett årligt, vartannat års, jag vet inte riktigt.
Det är första gången för mig.
Min pappa. Nej, inte min...
Min mamma ska framträda. Mappa.
Herregud. Min bror, han är här.
Han är här.
Min bror! Här borta!
Vi skulle träffas på parkeringen.
Ja, ja. Jisses, det är okej.
Har du vejpen som jag köpte till dig?
Jag tog med mig den, jag trodde att du inte gjorde det.
Ja, jag har just ändrat mig.
Det finns plats där borta, vi går dit.
Vet du vad? Jag ser min bror och syster.
Jag ska bara... Kan du ta något starkt?
Okej.
Det luktar gräs härinne.
-Herregud, Ali. -Vad fan?
-Vad har du på dig? -Det är som i gymnasiet.
Är du med i showen eller något? Vad har du på dig?
Jag klädde upp mig för en dejt, tack så mycket.
Nej, jag vill inte ha det.
-Jag känner mig konstig idag. Ja. -Allvarligt?
-Titta på de där tuttarna. -Nej, sluta.
-De är mina tuttar. -Jag är på en dejt med den väldigt
-snygga killen i den rutiga skjortan... -Vilken?
-...med skägget. -Den med skägget?
-Ja. -Han är skitsnygg.
Han är lektor. Han kanske till och med är min mentor.
Och han är trans.
-Skit, Ali, jisses. -Det är skitsnack.
Inte skitsnack.
Den där snubben vill bli kvinna?
Den där snubben var en kvinna.
Aldrig.
Har han opererat där nere?
-Nej, det har han inte. -Opererat där nere?
-Har fortfarande en vagina. -Vadå?
Det...
Jag har just insett en sak.
Det betyder att
fyra av fem Pfeffermans föredrar mus nu.
Men jag tror att de ska vara pfyra av pfem Pfeffermans...
-Du. -...pföredrar mus.
Säg det, spruta inte ut det.
Det är bara mamma kvar som gillar kuk.
Är du säker på att mamma gillar kuk?
Någon borde fråga Ed det.
Ed.
Okej, en applåd för Roxy Shay.
När jag säger "Trans" säger ni "talang".
-Trans... -Talang.
Jag måste höra lite mer kärlek.
När jag säger "Trans," Säger ni "Talang."
-Trans... -Talang!
Det är det jag menar.
En varm applåd för vår älskade Mamma Davina
och vår nya vän Maura!
Han ser ut precis som Faster Lily.
Vill du härifrån?
Ja.
Förlåt.
-Förlåt, jag bara... -Vad händer?
Blir bara lite tokig antar jag.
Vill du gå in i ett bås?
-Visst, ja. -Ja.
Jag är klar.
Josh. Vänta, är inte...
-Var är din familj? -Jag vet inte.
Vad menar du med att du inte vet?
-Är du full? -Vadå?
Vad fan händer?
-Du är full. -Kan du låta mig vara ifred?
Du är, du...
-Skit. -Kan du...
Skit också, jag har just spillt det överallt.
-Jag spillde på mig själv också. -Tyst!
Vänta...
Kan jag få...
-Vem gör de här? -Jag vet inte.
Är du våt?
-Ja. -Du verkar vara så våt.
Ja. Väldigt våt.
Vill du ha den här?
Ja, det vill jag.
Du ska få den.
Dra ner trosorna.
Vilket företag gör sådan här förpackning?
-Ner med trosorna. -Jag har den.
Jag har den.
-Lyft på kjolen. -Okej.
Upp med den där. Ja.
Ja, jag... Vi kanske behöver lite glidmedel.
Det är så... Det är bra.
-Ja. Okej. -Det är bra.
Precis där, ja. Redo?
Skit!
Jag ska bara tvätta av den.
Vet du vad? Kanske inte.
Josh.
-Vadå? -Vänta lite.
Vi kan inte göra så här. Vi kan inte göra så här mot pappa.
Hon kommer att bli knäckt om vi åker allihop.
Jag kan inte vara där inne. Jag messar honom senare, okej?
Nej... Okej.
Kan du skjutsa hem mig? Jag vill inte vänta på Tammy.
Hon beter sig som... skitstövel.
Är det Tammys bil?
Ja.
Varför är delar av vårt hus i Tammys truck?
Den jävla bitchen såg mig i ögonen och lovade mig.
Tycker du att det är roligt.
Tillbaka till verkligheten, Stonehenge.
Du hade ingen rätt att låta henne göra så! Det är inte ditt hus!
Skit också!
Vad är det?
Gjorde bitchen allt det här?
Du är hög. Vad är det för fel på dig?
Allt jävla trä är borta. Alla jävla böcker är borta.
Och titta.
Vi har en vacker plasma-tv istället för en eldstad
för bara en fånig jävla grottmänniska
skulle tända en eld i en eldstad.
Nu kan vi se eld på tv.
Eller så kan du bara sätta sig ner och titta på normal tv.
Jag ska göra en pipa. Vill du ha?
Ta det lugnt.
-Ja. -Bra.
Vad fan?
Det här är mina grejer.
-Nej, det är det inte. -Jo, det är det.
Den har varit min sedan jag var 11.
Du hade en skattkista full med gräs när du var 11?
Nej.
Jag hade snuskiga bilder i den.
Hej, gumman.
Vi ska gå och ta några drinkar.
Vill du följa med?
Nej, tack.
Varför? Vad är fel? Vad hände?
Jag vill bara inte.
-Du, gumman... -Så där.
Hon tänker säga det. Var beredd.
Jag avskyr att säga "det var det jag sa" om familj, men åt helvete med det,
Vi går och tar en drink och har roligt.
Jag vill inte det.
Du lägger ner mycket tid på de där,
ursäkta mig, men oartiga, jävla barnen.
Jag ska gå och fira. Vi var fantastiska.
Är du med?
Nej, tack.
-Kom igen, Shea. -Okej.
Hejdå, tjejen.
Josh.
-Bianca! -Vad fan?
Hans bil är här, han måste vara här.
Vad fan händer här?
Bianca, ut ur poolen!
En följare? Vad fan betyder det ens, en följare?
Någon som gillar transpersoner för att de är trans.
Vänta lite, kallar du mig en följare?
Jag säger bara att tajmingen är intressant.
Den här är tajt.
Är allt lugnt?
Jag ska bara hämta mina grejer och gå.
Vänta.
Är du okej?
Är det här ditt hus?
Självklart. Hur så?
Vill du ha te? r så?