Lui, c'est mon genre.
Ils le sont tous.
Bonjour ! Installe-toi avec nous.
- C'est quoi, ton petit nom, chéri ? - Josh.
Il est pas à l'aise.
Bonjour, mon petit.
Ça va ?
Merci. Entre.
J'aimerais aller mieux.
Qu'est-ce qui se passe ?
Des galères au boulot. C'est sympa, ici !
Au boulot ?
J'y bosse plus.
Pourquoi ?
On s'est brouillés.
C'est pas la fin du monde. Il faut que je me lance seul.
Que je me mettre en danger.
Il est temps pour moi d'avoir mon propre label.
Je me disais même
que si on vendait bientôt la maison,
on pourrait investir une partie du produit de la vente
dans mon nouveau label.
Oui. Laisse-moi y réfléchir.
Si je le fais,
il ne faudra pas en parler à tes sœurs.
Bien sûr.
C'est faisable.
Et...
Tes sœurs t'ont raconté, pour moi ?
Oui.
Il faut que je te dise qu'elles ont laissé entendre
que tu te pavanais en robe dans la ville.
Pourtant...
t'as l'air normal.
T'as juste la queue de cheval plus longue.
Ça, c'est des extensions. C'est marrant, non ?
- Un peu plus long. - Ça me gêne pas.
Qu'est-ce que tu en penses ? Tu veux en parler ?
Je comprends.
Ah bon ?
Tu peux me demander ce que tu veux.
Ce que les gens font dans leur intimité...
Dans leur intimité ?
Ça les regarde.
Les toilettes ?
Tu traverses la chambre.
Je crois que papa perd la tête. J'ai cherché sur Internet.
La démence commence par des troubles de la personnalité.
C'est pas une démence.
Il doit attirer l'attention.
Comme sa tenue d'apiculteur aux 3 ans de Zack.
- C'était à mourir de rire. - Non, c'était malvenu.
- Vous le prenez au sérieux ! - C'est très sérieux.
Toute sa vie jusqu'à aujourd'hui, c'était qu'une mascarade ?
Il jouait la comédie ?
Non.
On remet les compteurs à zéro.
D'ailleurs, je vais reprendre mes études.
Syd m'a parlé d'un cursus à SMC, qui a l'air parfait.
C'est parti !
Une tocade d'Ali.
Elle va s'inscrire.
Papa va payer.
Oui. Il va lui falloir une garde-robe.
Des chaussures pour l'école.
Papa va lui acheter des fringues. Tu te souviens
du métier à tisser ?
Tu remanges du lait.
Regarde les enfants qui jouent.
On fait des enfants très beaux.
C'est vrai.
Joyeux dimanche sexy à toi !
Et un single malt, pour vous servir !
J'aimerais quelque chose.
On peut essayer...
Pitié, tu vas me reparler du cockring !
C'est pas le cockring.
J'ai lu un article dans Esquire. Il y a des mecs...
- Écoute-moi. - J'écoute !
Ils portent la culotte de leur femme.
Comment ?
D'accord, je t'écoute. Je suis là, je te regarde.
Ils portent la culotte de leur femme.
Et ils retrouvent soudain...
leurs 18 ans. Tu comprends ?
- Bien. - Très bien.
Très bien.
T'en as une que je pourrais porter ?
Je vais peut-être la détendre, mais...
Ce sont des études fémininistes.
Je suis aux anges. J'ai enfin l'impression
qu'après toutes ces années de questions sans réponse,
j'entrevois enfin une voie directe, un certain cadre.
- Ça va être top. - Moi aussi. C'est super.
Et tout ça, c'est grâce à toi.
Vraiment ? Mon humble personne ?
Grâce à ma carrière universitaire ?
Dis oui.
Je suis très fière de toi.
Je t'ai toujours dit que c'était toi, le cerveau.
Tu as des livres en toi, jeune fille.
C'est bien.
Une grande intelligence.
Des livres, je sais pas.
L'étude des différences entre sexes me passionne.
Je suis très heureuse pour toi.
Merci.
Je me voyais tellement en toi,
quand tu étais jeune et que tu grandissais.
Tu te tâtais entre les sexes.
Comment ça ?
Tu étais un vrai garçon manqué...
Ni l'un ni l'autre.
On dit que c'est héréditaire.
Alors,
j'appelle Howard ou quoi ?
Pour l'argent ?
Je dois m'inscrire demain.
Sois gentille, ne dis rien à Josh et Sarah.
C'est pas juste.
Pas de problème.
Chérie, tu sais, mon numéro au centre gay et lesbien.
Incroyable Talent Trans.
Tu devais regarder ton planning.
Oui.
Tu peux venir ?
Papy
vient ce soir.
Maintenant, papy s'habille comme une femme.
C'est quand même un garçon ?
En fait, non. C'est une fille.
Ton ours.
C'est un garçon ou une fille ?
Il a un vagin ?
Je sais pas. T'en vois un ?
Je vois rien que des poils.
Comment savoir ?
Je sais pas.
Je sais pas s'il a un pénis.
La métamorphose, c'est magique. Papy est magique ?
Oui.
Il est... Elle est magique.
Faut virer de bord.
C'est pas vraiment de la magie.
N'importe qui peut le faire.
C'est pas si simple.
C'est assez dur, en fait.
On peut pas
rechanger d'avis.
Papy aura de beaux cheveux ?
Elle aura peut-être de beaux cheveux.
À saigner sans mourir,
les femmes ont fait peur aux hommes.
Ainsi naquirent des mythes.
Le voyage du héros
était le seul exutoire à cette peur :
"Pourquoi saigne-t-elle sans mourir ?"
De là aux frottis, il n'y a qu'un pas.
Et aux discours théoriques, un pas aussi.
Sur le sujet, Audre Lorde préconise
de prendre d'assaut le château en utilisant les outils du maître.
Quel est le lien entre la théorie et l'assaut du château ?
Mon amie Bell Hooks a dit un jour... Sans me vanter, on est copines.
Elle se vante à donf.
Oui. "Moi et Audre Lorde. On faisait des soirées.
"On allait à Fire Island."
Sauf que non. Personne va à Fire Island.
"On a voyagé en France." Sauf que non.
Elle invente des conneries.
Je lui ai dit non.
C'est pas ce que je ressens.
J'entends les mots, mais je ne les ressens pas.
C'est trop féminin.
J'en reviens pas que tu l'aies baisée.
Pas que ça. On a vécu ensemble.
- Longtemps ? - Six mois !
Le masculin insiste sur les points d'exclamation,
qui sont de petits viols à eux seuls.
Le point d'exclamation clôt une phrase
et sous-entend : "Arrête de parler, femme."
T'as déjà été violée par un point d'exclamation ?
J'ai eu droit à une tournante :
points d'exclamation, d'interrogation et virgule.
C'est violent.
- Très. - On le dit pas assez.
Question ou commentaire ?
On parlait du cours.
Bonjour, Syd.
Contente de te voir.
- Ça va ? - Bien, merci.
On se verra après.
Sydney Feldman !
- Ça me fait plaisir. - À moi aussi.
Mon amie Ali.
J'ai adoré votre discours sur le viol et l'allaitement.
Merci de m'avoir acceptée.
Tester les cours, c'est très féministe.
C'est pas antiféministe. Un instant.
J'en ai un dernier, chéri.
Un bûcheron qui enseigne le féminisme ?
C'est un trans, poulette. Un trans.
Quoi ?
Je te le présente ?
Tu vas me planter là ?
Je voulais vous dire que j'aimais votre chemise.
Merci. C'est de la flanelle.
La flanelle... Ça s'adapte à toutes les situations.
J'en porte chaque jour.
Je ferais comme vous.
C'est vraiment pratique.
- Pour manger. - Dormir.
Couper du bois.
Toutes ces choses qu'on peut faire en flanelle.
Pour faire son coming-out à 68 ans, faut être courageux.
Courageux. C'est bien le terme.
J'ai dû le faire deux fois.
La première fois, j'ai dit que j'aimais les filles.
Et la fois suivante, j'ai dit
que j'étais un garçon.
Ma mère m'appelle encore Megan.
T'as pas une tête à t'appeler Megan.
J'ai plein de questions. Mais je veux pas être insultante.
Laisse-moi deviner.
Première question.
Je suis un mec, mais j'ai un vagin.
Génial.
C'est génial. Tu connais la vie dans les 2 camps.
C'est incroyable.
Tu es illuminé.
T'imagines pas ce que racontent les mecs entre eux.
Je suis un agent double.
J'adorerais savoir.
T'habites où ? Je peux passer 8 jours à t'interroger ?
Petite mise au point. T'es goudou, oui ?
Pas du tout ! Tu m'as prise pour une lesbienne barbante ?
T'envoies ce genre d'onde.
Non. Politiquement, je suis lesbienne.
Je trouve que les mecs sont favorisés.
J'adorerais être lesbienne, mais je le suis pas.
J'aime vraiment les mecs.
Les mecs mecs mecs.
Plus c'est mec, mieux c'est.
Virils, oui.
- Et toi, t'aimes... - Les mecs ? Non.
J'aime les femmes.
Je suis plutôt attiré par des filles super féminines,
qui portent du rouge à lèvres
et des talons.
Le genre ultraféminine.
Ultraféminine.
Tu vois ?
Super.
Oui.
Bon. Tout va bien ?
Détends-toi.
Je vais m'évanouir.
- Sois naturelle. - J'ai pas l'air naturelle ?
Monsieur. Vous savez où se trouve la machine à glaçons ?
Au bout du couloir.
Merci.
J'arrive pas à courir.
Vilaine !
Un camp réservé aux travestis.
Ce sont les filles les plus heureuses du monde.
Un concours de beauté.
"Les ongles : une célébration."
- Apprendre à camoufler sa barbe. - Thé dansant.
- Ça a l'air sympa. - Faut qu'on y aille.
Jamais de la vie.
Je pourrai pas.
- J'adorerais. Je peux pas. - Mais si.
J'ai eu du mal à venir ici. Je peux pas m'échapper un week-end.
Mais si.
Comment ?
Je dis à Shelly que j'ai une conférence et j'y vais.
Y a pas de conférences pour les comptables.
Je peux pas.
Deux salades César.
Bon appétit, mesdames.
"Bon appétit, mesdames."
C'est quand ?
À l'automne.
C'est... Voilà. Le 23 octobre.
Merde.
Quoi ?
La putain de bat-mitsvah de ma fille.
Merde !
travesti
Vidéo en direct Streaming
LIVE LOTUS PARLEZ-MOI EN DIRECT !
Salut, bogosse. Ça va ?
Oui.
Sympa, ta fourrure.
Merci.
- T'as une grosse queue ? - Je...
J'ai juste quelques questions.
- T'es un pervers, chéri ! - Une vraie question.
Tu veux m'enculer direct ?
Non.
- Tu veux voir ? - Je veux pas...
Dis-moi quand t'as su que t'étais...
trans. C'est ça ?
Oui, chéri. Je suis à 100 % femme
et ma bite le prouve.
T'aimes t'habiller en femme ?
Tu veux que je te baise ?
Je peux.
Shabbat shalom !
Entrez, je vous fais visiter.
C'est magnifique.
Elle s'y met doucement.
Ça t'ennuie pas ? Les changements sont mineurs.
- Merci pour le vin. - Dire que t'es partie !
Tu n'aimerais pas Palisades.
Les gens comme nous se font virer à coups de bâton.
Les Juifs sont autorisés que depuis peu.
Très joli.
T'as gardé des livres.
Oui. J'adore les livres.
Comme objets de déco.
Cette télé est énorme.
Regardez-moi ça !
- Oui, elle est à Tammy. - Génial.
J'adore.
Désolée, papa. C'est sympa pour les gosses.
Des soirées films ! Ça va être super !
Faut s'habituer, on peut pas la cacher.
C'est très beau, j'adore.
Papy !
Oh non ! Attendez un peu.
Il y a des enfants ici !
Je te présente Bianca, la belle-fille de Tammy.
Bianca ! Tu es très jolie.
- Maman a dit que t'étais magique. - C'est vrai.
J'ai pas dit "magique". J'essayais
d'expliquer, au cas où...
- Rien. - Je comprends.
On boit un coup ?
Je m'en occupe. Vous voulez quoi ?
N'importe quoi, mais alcoolisé.
Vodka tonic.
Ice-tea limonade.
Si on regarde une carte,
la Terre promise
n'est pas loin de là où vivait Moïse.
La même distance que d'ici au Mexique.
Donc pas si loin. Pourtant, 40 ans ?
Bienvenue !
Dieu a mis tout ce temps à changer les esclaves en hommes libres.
Une génération devait mourir.
Personne de cette génération n'est entré.
Seuls ceux qui sont nés libres,
dans la nature,
ont eu droit à la Terre promise.
Shabbat shalom.
Le soleil
est couché. La règle des portables s'applique.
C'est magnifique. Merci beaucoup.
Tant mieux.
- Je savais pas que tu faisais ça. - Avec Tammy,
on veut profiter du vendredi soir pour se déconnecter.
Elle a lu un article dans Real Simple.
C'est quoi ?
La pleine conscience. Comment vivre en conscience.
C'est super.
Si on allumait les bougies ?
Mapa, à toi l'honneur.
Vraiment ?
- J'adorerais l'aider. - Désolée.
Traditionnellement, c'est la mère de famille qui le fait.
Il faut être élu.
Compris.
C'est parti.
Ça s'allume ?
Oui, mais tu vas te brûler. Et c'est l'air de Hanouka.
Je crois que t'as raison. C'est pas le bon air.
T'en es sûre ?
Élue ?
Semi-élue.
On est élu une fois.
Une fois.
Bon shabbat !
Un bisou. Je vous aime.
Josh Pfefferman, que faites-vous ici en costard ?
Je vous montre que je ne suis pas toujours ivre et fou.
Et je veux voir ce que vous faites.
Dure journée pour votre famille. Contente qu'Ed aille bien.
Il va bien.
Votre mère doit flipper de vous savoir ici.
Elle est pas au courant. Ne dites rien.
Elle serait trop folle de joie.
C'est la première fois que je viens à l'office.
J'avoue, c'est vil.
Belle allitération en v.
La future salle communautaire sera là.
Et ça, c'est le mikhvé d'origine.
On cherche des fonds pour le rénover.
Je crois qu'avant, ça symbolisait
les événements qui nous transforment.
Je peux m'installer ?
C'est bon ?
Roulement de tambour.
Dimanche,
à 20h,
Davina,
ma douce amie et moi, présentons un duo au centre LGBT
pour Incroyable Talent Trans.
Un duo ? Vous chantez ?
Par définition.
Oui, on va chanter.
Elle est super. Elle a une belle voix.
Je suis bonne. Je connais mal les paroles.
Mais je fais cette tête. Les yeux...
rivés sur ta bouche
en chantant.
Effrayant, mais j'aimerais t'y voir. Ali vient. Et toi ?
Moi, oui.
J'y serai.
Tu emmèneras Josh ?
Il est pas à l'aise. Ça lui fait peur.
J'ai besoin
que mes trois bébés soient près de moi.
D'accord. Promis, je l'emmène.
Donc, vous n'avez jamais été mariée.
Vous n'avez jamais eu d'enfants.
J'ai failli.
C'est vrai ?
En fin de compte,
j'ai gaspillé mes dernières belles années...
avec un tocard.
- Je crois. - Vos dernières belles années ?
Il vous reste plein de temps. On croit
que la vie est courte, mais c'est faux.
Je suis une femme.
Mes ovules meurent.
Je n'avais pas compris que vous parliez de ça.
Pardon. Je n'étais pas claire.
Voilà.
Il me reste
des ovules secs et cassants de vieille.
C'est comme un...
Je parie qu'ils sont super moelleux.
Je parie que vous dites ça à toutes les femmes.
- C'est quoi ? - Une visite ?
- Prêts ? - On a dit 20h.
Je peux prouver qu'on a dit 19h.
Téléphones interdits le shabbat.
Bianca, la belle-fille de Tammy.
Super.
Davina.
Tu connais Tammy.
Bon shabbat.
Bonsoir, Mort.
- Vous êtes... - Maura.
Pardon ?
Je suis Maura, maintenant.
Pardon ?
Maura.
Bienvenue.
Assieds-toi.
C'est bon. J'ai fait beaucoup de route.
J'ai roulé toute la journée pour venir.
Zack est enrhumé.
- Comment ? - Il a un rhume.
Quelqu'un à cette table te l'a passé ?
C'est elle qui te l'a filé ?
Simple curiosité. Qui l'a apporté ?
Il allait bien en arrivant.
- Allez vous préparer. - Halla aux raisins secs ?
C'est délicieux.
Non. Elle en a l'air. Merci quand même.
Je vous demande pardon.
Je m'apprête à monter en voiture avec deux jeunes enfants.
Que savent-ils
de tout ça ? Pour la terminologie.
Papy Mort ? Mamie Mort ?
C'est quoi, au juste ?
On avait dit qu'on ferait rien avant de leur avoir parlé.
Tammy et moi, on l'a fait.
Tammy et toi avez parlé aux enfants ?
Ils sont encore plus paumés.
On est restées dans les limites de ce qu'ils peuvent comprendre.
Ce qu'ils peuvent comprendre ? Moi, j'y comprends rien.
Tu as repris ce ton.
C'est mon ton.
C'est ça ? Tout est génial.
Sauf mon ton ?
Le registre de mes cordes vocales.
C'est ça, le problème.
Je peux changer de ton, parler comme ça.
Parler comme une dame.
Vous seriez plus à l'aise, si la planète
était peuplée de femmes ?
Vous pourriez vous envoler dans un vaisseau en forme d'utérus.
Bonne idée.
Si je me coupe la bite,
ce sera plus facile ?
Je peux être une fille.
Pose ce couteau.
C'est ma famille. Leonard, je suis désolée.
C'est de ma faute.
J'aurais dû t'appeler.
J'aurais dû t'inviter à déjeuner pour en discuter.
Désolée pour Mort et Maura, pour lui et elle.
Je suis un être humain et toi aussi. Et nous voilà.
Mon chou, il faut que tu entres dans ce tourbillon...
ou que tu en sortes.
Désolé pour le couteau.
Bon shabbat.
J'espère que je pourris pas les gosses avec cette folie.
Tu te rappelles nos folies ?
Oui.
Mais ça a fusionné avec les bons moments.
Tu te souviens des bons moments.
Je veux t'offrir la maison.
Pour que Tammy et toi y viviez.
Tu veux qu'on la vende ?
Pas maintenant. Ici, vous serez à l'abri.
Merci.
Dis rien à Josh ni à Ali.
Il est beau, ton vernis.
Merci. Il s'appelle "Cerises enflammées".