嘿，爸爸 我是来帮你打包的
好
接下来我就跟乔希说我出柜
好，你想让我陪你吗？
不用，我一个人可以
好，那我让他过来
你觉得他准备好了吗？
不，永远都不会 就像生孩子
只有孩子生出来那天，你才知道
–亲爱的？ –怎么了？
你对我没意见吧？
没有，我很开心
–是吗？ –是，这…
这很激励人
我很高兴你能做自己
我们都应该做自己
这不关我的事，但你和塔米多久了？
不关我的事
我一直在想着她
就像…就像
过了这么久 我们刚取得联系
就这样发生了
现在我们每秒钟都在联系
我一直给她发短信
“你在干什么？”
“吃三明治”
“好吃吗？”“很好吃”
你知道人恋爱时会做的事情吗？
不太知道
那你不爱伦了？
不，管他呢
我和伦待在一块
我要和伦待在一块 我很高兴和他在一块
我只是…只是好奇 被人爱着是什么感觉？
而他被对你的爱感动着
你为什么不告诉他你想要什么？
我不想必须得告诉某人 那…
那是整个… 你不能告诉谁去做
你们谁要带走百科全书？
没人，爸爸
世界上没人想要那些东西
这些可是两百周年纪念版百科全书啊
我今晚在这儿睡可以吗？
当然，亲爱的
透明家庭
1994年1月1日
可我想让你知道 我在想着你
我真的很爱你之前的留言
所以多给我留言吧
因为我听到你的声音时
感觉好多了
我得挂了 抱歉一直给你打电话
阿尔法 麦片
乔希普费弗曼
亲亲抱抱丽塔
嘿，卡雅 不知道你为什么不回我电话
我厌倦接你的语音信箱了，不管怎样
你也许想考虑一下接电话
问声好？
你想干什么？
你想干什么，乔希？
过来，来啊
我在排练中
过来
好吧
等一下，伙计们，怎么了？
卡雅他妈的在哪？ 她不接我电话
–她不回我短信 –我不知道，哥们
–她在躲我吗？ –我不能告诉你
她没告诉你 我们可能要结婚了吗？
–结婚？ –对
–我爱她，我求婚了，好吗？ –哦，天啊
你这个奇怪的悲伤的老家伙
结婚？你他妈的生活在梦想世界吗？
你小到从来都没恋爱过吗？
–恋爱过，有无数次 –谢谢
你为什么不帮我一把 让她给我回电话
确保她会来参加和瑞安的会议
你要怎么样？
你得尽快过来
因为爸爸让我把他所有的东西打包
捐给哈达萨联赛 就这么一次机会了
不，我今天不行
那些麦片盒子呢？
想都别想碰或者打开那些盒子
太晚了，其实，我已经打开了
你和吓人的丽塔的照片和信很好看
我差点忘了你和保姆的事
好，这样吧，我过去
洛斯阿尔托斯 酒店和公寓
–那些是月亮岩石？你弄到了？ –对
–我能看看吗？ –好
给
–这就像迷幻药，真的？ –对
可你知道吃迷幻药时 药劲退了你就必须吃安定剂
否则你的脑袋就会疼？
什么？不，没人告诉过我
很好，我这么多年吃迷幻药都吃错了
有什么计划？ 我星期六和星期日都不上班
你想去约书亚树村吗？
我只是小的时候去过，之后就没再去了
很抱歉，我感觉是个混蛋
我的计划是做爱
我没告诉你
我想跟公园认识的那个人做爱？
公园的什么人？
公园的教练
你和那家伙约会呢？
对，我回去，我们训练了
然后我们就开始做爱，管他呢
然后我认识了他的室友
他超级性感
我计划来个烤肉
史诗般的夜晚
什么是烤肉？ 听起来很恶心
你真的不知道什么是烤肉？
我知道跟食物有关
–天啊，你不看黄片吗？ –不看
我觉得它有点让人不安，你不觉得吗？
抱歉，等等
想象这是我
我是蜡烛，白热的燃烧的蜡烛
这胡椒罐就是一个男人
这个…假设这个也是胡椒罐
这是另外一个家伙
–他室友是黑人 –对
很有艾丽作风啊
这个胡椒罐在调查我的阴道
从身后
这个胡椒罐在调查我的嘴
我在烧烤
–你好恶心 –我知道
–好 –好
–乔希在路上 –好
这是什么？这都是什么？
这就是我要带的东西
–就这些？ –对
我半夜醒来，觉着
“这只是身外之物，对吗？”
我只需要一个安全的地方来让我的脑袋休息
–是乔希 –不，那是…
那是搬家卡车
他马上就来了 你确定你没事吗？
出柜就是出柜
–我很好 –好
爱你
嘿，爸爸，我来了
爸爸？
–爸爸！ –来了
–嘿 –嘿，谢谢你来
莎拉告诉我了
我能给你弄点茶吗？
我有汽水，水，我知道
我没耽误你上班吧？
没事的，爸爸
好
你想帮我把这些东西搬到车上吗？
–这些吗？ –对
你为什么没告诉我？
什么？
你身上有股不可思议的香水味
你有女朋友了
她是谁？
谁…你要和她搬到一起住吗？
这很复杂
–对，我敢说很复杂 –你想要把这个放车里吗？
我可以从香味判断
她大约三十岁 比你年轻，有点怪，对吗？
她不怪
狂欢时刻 书
1992年
贝蒂和维罗妮卡
转变
那是上个月的期刊
你可以弄个邮箱
我太太管钱
我的也是
看我，我只会出馊主意
知道你可以怎么做吗？
你可以把它夹在《甲板和天井》
《户外生活》杂志里
–我是马克 –莫顿
–你买到了吗？ –好
谁想吃查尔斯顿糖？
–我想要 –好
–谁想吃阿巴扎巴？ –我要
你想要那个？
–我想吃查尔斯顿糖 –不行，你有太多蛀牙了
和你换阿巴扎巴
我不喜欢花生酱
–把它给我 –不！不，停！
–嘿，嘿 –给我！
–不，停！ –嘿！
我不想听你们发出任何声音！
–哔 –哔
看，这是月球岩石
看起来像可卡因
不，我朋友给我的
她有些多余的，它们很棒
它们比迷幻药好多了 因为它们是纯摇头丸
这东西会把你的骨髓吸干
不，那东西是纯的
药劲很容易消退
政府甚至都给得了创伤后应激障碍的
伊拉克退伍兵吃，帮他们恢复 就像…
政府做什么我们绝对就该做什么
山姆大叔要你和艾丽一起疯狂
–那很可爱 –会很有趣的
我们要不要问问迈克？
嘿，迈克，想和我们嗑药吗？
你有什么？
你好啊？
–嘿，乔希 –嘿
巴里在找你，他在会议室
好
–嘿 –嘿
–你有时间吗？ –我有点着急，瑞安在这儿
我们要谈谈卡雅和玛尔戈重新录制的事
没错，但这就需要一分钟
坐下，因为我想让你见一下“药物骡子”
–你好 –嘿，你好
我前不久跟你说过他们
我在“西南偏南”发现他们的 我当时相当兴奋
这完全是你的专长 顺便说一句，兄弟
我现在正筹备巡演
所以我怀疑会不会有时间，知道吗？
其实我会让格兰达管一会儿荧光乐队
就快点弄一弄
我要让你帮这些家伙
我们待会再谈细节，好吗？
我想我们现在就要他妈的谈谈
是因为卡雅吗？
她跟你说什么了？
因为如果她让你解雇我，我有权知道
–你知道我在说什么吗？ –坐下
–其实没事 –巴里，她说什么了？
你们为什么不看看那些百吉饼
–你得知道… –嘿，巴里
–…水果沙拉很快 –他妈的坐下
我们现在不谈
她跟你说什么了？
她说她感觉他妈的不安全
能待会再他妈说吗？
她感觉和我在一起不安全？
能待会再他妈说吗？
到底什么意思？
是我发现的荧光乐队
她们第一次表演《罗希》那晚 是我在那里
而你是那个不想签约她们的人
–我保护了她… –哥们
…现在你要他妈的解雇我…
–妈的！ –后退，后退！
你刚刚被解雇了，哥们！
嗨
嘿
我有一整个小时给你
我取消了格鲁曼的事
我编了个谎
你想告诉我发生了什么吗？
我不知道，我只是…
最近好像被焦虑打得千疮百孔
就像…有点像…
焦虑性疲惫
我听这家伙在电台里这么说的
我一直都累垮了
你一直都累垮了？
怎么会？
你怎么一直都累垮了？ 因为希尔维娅全职帮我们
我不知道，你是否意识到了
可我在管理希尔维娅
我是艾文豪中学和J家长拓展协会的
四个委员会的成员
我在为铁人三项训练
我不得不在大海里游泳就为了给乳癌筹钱
因为我希望有一天 如果我得了乳腺癌，有人会为我游泳
宝贝
你还好吗？感觉好吗？
哦，天啊
我不想你生我气
我不生气
好，你知道我工作过的那个大学的
合作社吗？
我没告诉你我还住在那儿
–我想你告诉过我 –是吗？好
但我没告诉你
我是和塔米一起住的
和她在我房里，在我床上
我那时爱上她了，伦
我现在还爱着她
我要给朔姆贝格医生打电话
–因为我们已经… –不
…很久没跟任何人谈过了
–伦，不 –我现在就打
不，这不是…
这跟…没有任何关系 这不是我们的问题
是我的问题，伦
–我们要跟她谈谈 –是我的问题
我给我们约个时间 然后我们就跟她谈
伦，是我的问题
是我的问题
你不能这么做
我控制不了
我刚从巴里那里回来
我再打给你，爸爸？
怎么了？
告诉我你没让他解雇我
没错，我告诉他解雇你的
天啊，我该怎么做？
你放不下孩子的事
对！这是个大事
我不知道你是不是能感激
但这对我来说是件他妈大事
我一生都在犯错
我想做件对的事情
对的事情指的是我们住在大山里
我喷着奶水到处走？
那主意真愚蠢
因为你这么关心我，乔希？
那主意太蠢了，对不起
乔希，这只是你第二次来我家，好吗？
又不是我住在威尼斯
回声公园和银湖…
我觉得这两个地方是相连的
分界线是兰伯特 你从来没让我来啊
如果你开口的话，我会来的
–一个正常的人自己就来了 –我现在不是来了吗
我现在来了，以后也会来的
我要进屋了，没邀请你
等等
好
别这样
卡雅，怎么会这样呢？
我们有个孩子在你肚子里
我觉得你没意识到这有多重要
我已经做了流产
什么时候？
昨天
吃了四片泰诺，我完全没事
香格里拉
我办不到，我没敢跟乔希说
很抱歉
–男孩最难搞定 –男孩最难搞定
–的确是 –为什么？
因为他们…
他们会永远把你看成是父亲
女孩就看得轻松些
我想她们更敏感
–我们出去怎么样？ –去哪？
我们找个西好莱坞的地方
我们只管喝酒
我必须跟艾丽说我出柜
只有那么做我才感觉是对的
迈克，我需要三杯水，拜托
事情要变得奇怪了
好，如果我变得太疯狂 你们必须管着我点
真的？你觉得可以搞定我们俩吗？
拜托，你知道的我一直健身
我们有个人还活着
给你的
干杯，怪胎们
伙计们，我们吃的其实是氰化物
我开玩笑呢
嘿，我是塔米卡希曼 你知道怎么做，做吧
宝贝，我做到了
我离开了伦，哦，天啊
我其实…我想会没事的
我想他会没事的
我只需要告诉孩子们
我明天把他们带到我爸爸那儿
我该明天告诉他们吗？ 天啊，我不知道
你在哪，亲爱的？ 我需要跟你说话
请打给我，好吗？
我感觉像用勺舀熊
洞穴女人就是这么感觉的
你知道你看起来像什么吗？
一只猫，一只流浪猫
我小的时候养过猫
我们都曾经是孩子
德里克，德里克
你离我们太远了
–你为什么离我们这么远？ –我不知道，只是…
我太他妈的渴了
你应该吻我
我百分之七十都是水
嗨，迈克，你在脱光我
迈克在脱光我
–那是我的阴道吗？ –对，那是你的阴道
等等，你要去哪？
我要把你的阴道给迈克 然后迈克就有德里克的阴道了
因为我是你们的容器
–什么？ –那样你们就必须
–在这房间里，干对方 –什么？
–因为那是… –不
…你们真正想做的事情
–不、不 –你真的想
–爱对方 –什么？
那就行了
那是你的女人
这有错吗？
可我为什么要离开呢？
你好
我希望迈克没事，迈克好吗？
拜
嗨
你好
我爱你的车
真漂亮
我想在子宫里的感觉一定就是这样的
可你或许不能这样伸胳膊
你脸蛋真漂亮
你从哪里来？
我从亚美尼亚来
–你全家都在那儿吗？ –是的
你伤心吗？
活着就是伤心的
我能吃块糖吗？
可以，当然了
它们就是给乘客准备的，像你
我的名片也在后面
也许我以后可以载你去机场什么的
你叫泰格兰
你会为乘坐你车的人
去买糖果？
当然，我就去科斯特克
你真是难以置信地好
为了给我们买这些糖果 能一路去科斯特克
亚美尼亚大屠杀让我十分抱歉
你和我可以组建一个家庭
可现在这关系让我感觉很对
我会永远爱你
谢谢，泰格兰
我希望你给我个五星？
没问题！
五星，一定的
当心
爸爸 手机
嗨，爸爸
你想来看我