L'ULTIMO TYCOON
Attenzione!
Pat.
È bello vedere che dedichi del tempo a rilassarti.
Non mi hai visto giocare a golf.
Ho visto gli incassi al botteghino di Angeli.
Un altro successo del tuo Piccolo Genio.
Louis, è la Brady American Picture
che mi ha permesso di farlo.
Il tuo prestito.
Due milioni di dollari pagati per intero
più gli interessi.
Cosa vuol dire?
Diciamo che non mi piace avere debiti.
Con me.
Conosco gli incassi di Angeli, Pat, e anche i costi di produzione.
Un assegno del genere ti lascia in rosso in banca.
Eppure,
in qualche modo...
vado via...
sentendomi più ricco di prima.
Pensavo che avessimo parlato del fatto che mi guardi dormire.
Sto solo pensando troppo.
Non farlo.
Ti ho tenuto una cosa nascosta.
Non voglio che succeda tra noi.
Minna...
Non era la persona che vedeva il pubblico.
Nessuno lo è.
Sapeva essere molto contorta.
E poi entrava in una spirale...
irraggiungibile.
Beveva. Prendeva pillole.
Quando il dottore mi disse della mia condizione, tornai a casa per dirglielo.
Ero spaventato. Mi sentivo perso.
Ma lei non riusciva...
Faceva così tanto affidamento su di me...
che impazzì.
Iniziò a urlare dicendo che l'avrei abbandonata.
Che sarei morto e l'avrei lasciata sola.
Quindi la misi a letto...
e le diedi dei sonniferi.
E...
uscii...
e andai in ogni bar della città.
Quando tornai a casa,
l'appartamento era in fiamme.
Si era addormentata con una sigaretta accesa.
L'avevo lasciata sola.
L'avevo lasciata sola e...
No.
È stato un incidente.
Tutti abbiamo fatto delle cose di cui ci pentiamo.
Non ci rende persone cattive.
-Forse sì. -No, tesoro, non è così.
Monroe.
Cosa ci fai qui?
Speravo di trovarti da sola.
Credevo che avessimo smesso.
Cosa posso fare per te, sig. Stahr?
Non volevo che lo sapessi da qualcun altro.
Ci conosciamo da così tanto tempo...
Sputa il rospo, Monroe.
Mi sono dichiarato a Kathleen.
Ci sposeremo.
Capisco.
Non avrei mai pensato che sarebbe successo...
Sono felice per te.
Credo di dover essere felice per te.
Non è la stessa cosa.
È quasi lo stesso.
Per il momento.
Non voglio che noi...
Passavo le estati con mia cugina Margaret.
La sua famiglia amava viaggiare.
Ci portavano sempre in posti diversi.
Era il vero regalo.
Ogni estate si riniziava da zero.
Non importava cos'era successo l'estate precedente.
Chi avevi baciato,
per chi avevi pianto
o per cosa eri stata punita.
Si ricominciava daccapo.
Ecco cosa voglio per noi.
Pat non ti conosce veramente, o sbaglio?
Forse no.
Ma mi ha scelta.
Penso che conti qualcosa.
Sarei scappata via con te...
in un'altra vita.
Anch'io sarei scappato via con te.
Magari l'estate prossima.
Celia.
Torna a letto.
Ma è mattina.
Non è possibile.
Fuori c'è il sole.
Dobbiamo fare colazione.
Nathan, perché devi parlare a voce così alta?
E il pranzo per la scuola.
E a che ora hai scuola?
Mai.
Darla, ho detto a tuo fratello che mi sarei presa cura di voi.
Dovete andare a scuola.
D'accordo.
Ok, colazione... e pranzo.
Magari usciamo a fare colazione.
Questa è di Valentina,
questi di Chanel,
e questo è di Schiaparelli.
L'ha indossato Wallis Simpson.
Questo lo adoriamo. Fa molto Carole Lombard.
Le serviranno tutti.
Un guardaroba completo. Ci saranno conferenze stampa,
interviste, anteprime. Quindi abiti da giorno, da sera...
Questo è un Adrian. L'ha indossato da poco Mona Bismarck.
Detesto Mona Bismarck.
Chi non la detesta?
C'è qualcosa che ti piace?
Posso sceglierli tutti?
Qualsiasi cosa.
Chi vuoi essere?
Allora è questa la città
Immagino di essere arrivata
Fa paura ed è carina
Ed è, oh, così viva
Gli edifici sono alti
Cento chilometri
Nella mia città ci sono solo nuvole Pochi uccelli e un po' di cielo
Sally?
Sono nuova in città
È giunto il momento di posare la valigia
Fermate le prove!
Andrà tutto bene
Quando vedrò il mio nome sui manifesti
Sally, tesoro.
Che problema c'è?
Perché fa paura?
La città. Perché fa paura?
Tutti ballano. E io odiavo l'Iowa.
E se prima di uscire di casa, tua madre avvisa zia Sue
di fare attenzione ai borseggiatori.
E tu dici: "È una parola strana".
E tua madre dice: "Non è una cosa strana".
E se in questa scena vedi
un borseggiatore che ruba un portafogli
e scappa via?
Potremmo aggiungere una cosa simile, vero, John?
Sì. Certo.
Sarebbe d'aiuto?
Capisci, John? Questo vuol dire scrivere.
Ricominciano le prove!
E comunque, non ci sono edifici alti cento metri.
Sono troppo alti.
Va bene, ricominciamo daccapo.
Giriamo di nuovo! Ai vostri posti, gente!
Ho detto a Nathan che un panino con la carne non era colazione,
ma lo desiderava tanto...
Cos'è?
Mi sono fatta portare un po' di spesa oggi.
I bambini non avevano nulla per la scuola.
Ti organizzo una consegna settimanale.
Finché non ti rimetti in piedi.
Max?
Grazie. Non possiamo accettarlo.
Dai. Vi serve da mangiare e ve l'ho portato.
E... sono felice di aiutare.
Questa settimana? La prossima? Ogni settimana?
Se è ciò che vi serve.
Sono un impiegato
con due bambini da sfamare e finché qualcosa non cambia,
avrò sempre bisogno di qualcosa.
Voglio te, non i tuoi soldi.
E se inizi a vedermi
come un caso pietoso...
Non è così che ti vedo.
Ecco perché persone come noi non stanno insieme.
Eccetto nei film. Perché nella vita reale tu finirai
con il figlio di un banchiere o un magnate delle spedizioni
o con Monroe Stahr.
Non è ciò che voglio!
Devo andare.
La rivista Look è appena uscita. Serve un volto nuovo per la copertina.
Posso chiamare un amico che ci lavora.
Con un piano così come potrebbero dire di no?
Tutti noi pensiamo che sarà fantastica nel film,
ma non possiamo fingere che qualcuno la conosca.
È il tuo lavoro, non è vero?
Voglio che Kathleen sia un nome noto prima che esca il primo poster
di Un nemico tra di noi.
Buongiorno. Ti abbiamo svegliata?
Scusate, ero a una riunione di sceneggiatura.
Discutevamo su come far innamorare il mondo di Kathleen.
Dovrebbe essere facile.
Cosa ti ha fatto innamorare di lei?
Già, Monroe? Dicci cosa ti ha spinto a farle la proposta.
Ti sei fidanzato?
Congratulazioni, Monroe.
Ho un'idea.
Lei è la guida del tour dello studio che ce l'ha fatta.
Secondo molta gente fare quel lavoro significa farcela.
Lei è Cenerentola.
La povera ingenua trasformata dalla magia del cinema.
Non penso che mi invoglierebbe a comprare un giornale.
Il fatto di Kathleen è che...
è la tua migliore amica,
la ragazza della porta accanto,
la cameriera a cui lasci una mancia
perché ha un sorriso dolce.
Facciamo l'intervista al Foxhole
dove ha iniziato.
Voglio che la gente veda la vera Kathleen.
-Ok? -Sì.
Organizziamoci.
Ciao.
Continuiamo a cercare. Potrebbe essere ovunque.
-Chi? -Potrebbe essere...
Sei qui con me. Sei al sicuro.
Un po' d'acqua?
Grazie!
Puoi sdraiarti con me?
Certo.
"Facciamo finta di poter inventare una storia semplice e logica,
cosicché quando una questione è sistemata,
l'amore per esempio,
andiamo avanti in ordine con la prossima.
Stavo dicendo..."
È qui che tutto ha avuto inizio.
Alquanto pittoresco!
Sognavi segretamente di diventare famosa mentre servivi ai tavoli?
Oddio, no!
Passavo il tempo a cercare di ricordarmi i piatti del giorno.
Parlami della tua famiglia. Fratelli? Sorelle?
No. Solo io.
E i tuoi genitori?
Mio padre morì quando ero piccola
e mia madre lavorava in una fabbrica di zucchero.
Non avevamo molto, ma era abbastanza.
Beh, dev'essere molto fiera.
Verrà all'anteprima?
No.
A mia madre non piacciono queste cose.
Crede che Hollywood sia solo finzione.
Non possiamo scriverlo! Rimarremmo senza lavoro!
Non succede molto spesso.
Passare dal servire ai tavoli a essere la star di un grande film.
Sembra troppo bello per essere vero?
Sì, a volte sì.
Oggi sei stata stupenda all'intervista.
Davvero?
Sì. Ti adoreranno.
Che importanza ha se la gente mi adora?
Non mi conoscono nemmeno.
Dai, sei un talento naturale.
Ti adoreranno.
La gente crede a tutto quello che dicono in quelle stupide riviste.
Sono solo storie.
Non significano niente.
Per me non sei solo una storia.
E se lo fossi?
Cosa intendi?
Togliti la camicia.
Ho detto di toglierti la camicia.
Cosa?
Il tuo accento!
Kathleen, sono colpito.
Kathleen? Non l'ho mai sentita.
Ok.
Pensi di conoscermi.
Ma non è così.
Non ci siamo mai incontrati.
Siamo estranei.
Piccolo avvertimento. Domani potresti sentire qualcosa su di me.
Farò qualcosa che farà arrabbiare molte persone.
-Si può fare qualcosa? -No.
Allora fallo. E perdonati.
Esatto.
Grazie.
Mi perdoni sempre, non è vero?
So che mi ami.
E ami anche nostra figlia.
È vero.
E so che se ci fosse qualcosa di cui ho davvero bisogno,
ti uccideresti per farmela avere.
È vero.
Mi è venuto in mente improvvisamente
quando mi intrufolavo a casa dei tuoi genitori
per vederti, avevo 30 anni.
Tua madre non ci lasciava mai soli.
Riconosceva un lupo quando ne vedeva uno.
Poi uscivamo
e ci baciavamo nella neve.
Non sembra essere passato molto tempo, vero?
Cosa ci è successo?
Le cose normali.
La vita.
-Ti amo ancora, lo sai. -Sì.
E farei di tutto per te.
Bene.
-Ci faccia entrare! -Mi spiace.
Pretendiamo di vederlo!
Vogliamo solo parlargli.
Forza. Sappiamo che è lì.
Il sig. Brady al momento sta facendo una chiamata importante.
Sono certa che vi incontrerà non appena finisce.
Non andremo da nessuna parte finché non parla con noi. Gli parleremo.
Cosa succede?
-Non lo sai? -No.
Il nostro feudatario ha appena tagliato ogni salario degli studi del 30%!
Nessun avviso, nessuna ragione. Solo un promemoria commovente
nelle cassette postali di tutti, stamattina.
"Caro, stimato dipendente. So che sarà molto dura, bla, bla, bla.
La banca è fallita, bla, bla, bla.
Siamo sulla stessa barca."
Devo vederlo.
Ora non incontrerà nessuno.
Io non sono nessuno.
Mi chiedo quanto ci vorrà prima che ti senta bussare quando entri.
Oh, mi rincresce, ma sono qui fuori con forconi e fiaccole.
Non avevo scelta.
Perché non me ne hai parlato?
Angeli è un successo. Siamo al sicuro.
Ora lo siamo.
Ieri eravamo in debito
con un manipolatore e cospiratore, nemico di questo studio.
Santo cielo.
Hai pagato il debito?
Se ne stava qui come se nulla fosse!
Provocava. Non ti ha infastidito come ha fatto con me.
Quindi ora ti senti meglio e la maggioranza deve soffrire?
Non durerà per sempre.
Ci ha soffiato Margo Taft da sotto il naso.
Stava cercando di rubare te!
Uno studio ha i cancelli per una ragione, Monroe.
Non puoi trattare le persone così
e aspettarti che facciano un buon lavoro, Pat.
No. Ma tu puoi.
Ti adorano.
Si fidano di te. Sei come il Dio del Sole per loro.
Ora usciamo e glielo spieghiamo finché non lo capiscono.
Hai tagliato anche il mio stipendio?
Ho dovuto. Sarebbe sembrato brutto.
Prenditelo tutto.
Non lo riceverò finché non risolviamo le cose.
Ecco la ragione per cui ti adorano.
Vai a fare il tuo lavoro.
Voglio andarmene.
E io voglio un pony. Ascolta,
siamo soci,
perciò se io non prendo niente, neanche tu.
Mi ha chiesto di sposarlo.
Ci sposeremo.
Fantastico! Ti comprerò dei sottobicchieri.
Ma ho investito in te e voglio ciò che mi spetta.
Glielo dirò.
Ti caccerà a calci in culo.
Capirà. Mi ama.
Sei un'imbrogliona e una cacciatrice di dote.
Cos'hai per essere amata?
Non sono tua.
Lo ami?
Allora immagina questo.
Tutti in città scopriranno che Monroe Stahr si è fatto truffare
da un'attrice del Wisconsin.
È dura riprendersi dopo una cosa simile,
dopo che gli hai spezzato il cuore o ciò che ne è rimasto.
Vuoi confessare?
Sbarazzarti della tua colpa? Bene. Ma lo distruggerà.
Non è molto bello farlo a qualcuno che ami.
Congratulazioni.
Una volta finito, nessuno lo noterà, cara. Non preoccuparti.
Grazie.
Che brutto livido!
Una sciocchezza,
stavo mettendo la valigia su un ripiano dell'armadio,
ma è caduta sul viso. Sono stata sbadata.
Stia attenta, sig.na Moore.
Ora quel viso appartiene a Pat Brady.
Starò più attenta.
Ancora! Stavolta non trattenerti, tesoro.
Sorridi con gli occhi.
Kathleen, puoi girarti di più verso la telecamera e tirare indietro le spalle?
Ancora.
Forse non sono fotogenica.
Ci dai un minuto?
Mi spiace.
Per cosa sei dispiaciuta?
Stai andando benissimo. Ascoltami...
Resta lì.
Non muoverti. Baciala ancora.
Barry.
No. Aspetta. Celia, sto io dietro la telecamera.
È una relazione d'amore.
Ecco la storia.
La gente l'amerà perché vedrà quanto la ami tu.
Quanto la amo sono fatti miei.
Non più.
Baciala ancora.
Ti sta bene?
Certo che le sta bene.
Barry.
Solo un paio, Barry.
Ehi! Posso parlarti un attimo?
Certo, credo.
In privato.
Ok.
Seguimi da questa parte.
Accidenti!
Ti devo dire una cosa...
No, mi sbagliavo e sono stato un ingrato.
Monroe era...
una fantasia da ragazzina.
Stupida!
E qualsiasi cosa fosse, è finita.
Io voglio te.
E avevi ragione.
So come ci si sente a gestire le cose,
ad avere gente che pensa che non ce la farai.
In che modo mi vuoi?
Quali opzioni ho?
Non l'ho mai fatto prima.
Neanche io.
NON APRIRE LA PORTA QUANDO LA LUCE ROSSA È ACCESA. LA TROUPE STA REGISTRANDO.
Non dovevi aspettarmi sveglia.
Sono tua madre, Celia.
Ti aspetterò sempre, in un modo o nell'altro.
Non le vedevo da tanto.
Quando eri piccola, non riuscivi a stare lontano da me neanche per un minuto.
Piangevi non appena lasciavo la stanza.
Perché non ci sono foto di te?
Quando hai dei figli, le foto sono tutte per loro.
Ti ho vista all'ospedale l'altro giorno
quando hai portato a casa quel Max Miner.
Sì!
Quel Max Miner.
Attenta. Stai arrossendo.
Ci è voluto un po', ma...
ci siamo avvicinati.
Sei felice quando sei con lui?
Sì?
E sei te stessa quando sei con lui?
Assolutamente.
È così che è andata con papà?
Sì. È così che l'ho capito.
Va bene.
Vado a letto. Sono molto stanca.
Buonanotte!
Ehi, che problema c'è?
Conosci le regole, George. Tutti prendono il 30 percento in meno.
Dobbiamo fare qualcosa.
Se qualcuno ti sfonda il parabrezza, tu sfondi il suo.
Non è una rissa di strada, Aubrey.
Cosa?
Devo parlarti.
Dov'è?
Non vuole uscire.
Sally, per favore.
Non esco!
Che problema ha?
Dovevamo ricevere le revisioni del copione di Bernadette,
ma non sono arrivate.
-Allora trovala. -Nessuno sa dove sia.
Trova un altro scrittore.
Non ce ne sono. Sono tutti a casa malati.
Ovvio. Comunisti.
Broca!
-Sì, sig. Brady? -Sai scrivere?
Sì, so scrivere. Certo che sì.
Bene, allora fallo.
Sally,
sono lo zio Pat. Posso entrare?
No!
Sappiamo che sei arrabbiata, ma abbiamo risolto.
John farà la revisione.
Cosa? Non sa scrivere. Sa parlare a malapena.
Sally!
Zia Bernadette è l'unica persona che sa scrivere per me.
È l'unica persona che capisce questo film.
C'è una squadra di persone...
Voglio zia Bernadette!
Non puoi decidere di tagliare lo stipendio...
Lo so, dovete venirmi incontro.
Se il compenso fosse proporzionale al lavoro svolto,
non avreste queste difficoltà.
Cosa succede?
Mark Brimmer. Direttore Esecutivo dell'Associazione Sceneggiatori d'America.
Piacere, Brimmer.
Ora vattene via. Questo non è un sindacato.
I suoi sceneggiatori hanno tutto il diritto di organizzarsi, sig. Brady.
Mi hanno "organizzato" un giorno senza prove!
Era una protesta.
Non crediamo che lei abbia il diritto di tagliare gli stipendi
dei suoi impiegati.
Non è una scelta arbitraria. È ciò che può permettersi ora lo studio.
E tu metti a rischio i lavori
di chi non può permettersi di non lavorare come te.
Gli operatori, i costumisti, gli autisti.
Ecco per chi ci battiamo.
Per favore. Lasciami parlare.
No. Faccia parlare me.
Retribuiamo i nostri sceneggiatori.
Meglio di qualsiasi altro studio qui.
Vero?
Il problema che ho con lei è che uno sciopero non costerebbe nulla,
ma rovinerebbe le loro carriere
e ci farebbe chiudere, per cosa?
Avete privato di parte del salario la vostra forza lavoro.
Cosa avete intenzione di fare?
Farò dei film e i film faranno guadagnare.
E tutti riavranno il loro giusto stipendio
e dimenticheremo tutto questo.
Fino ad allora, dovremo resistere
come qualsiasi altra società in difficoltà.
Mi auguro che ti vergognerai di te stesso.
Nessun film si fa con la vergogna.
-Non è l'ora di fare dell'ironia. -Basta così.
Volete che il Consiglio ci porti via lo studio?
Volete una amministrazione controllata?
Verranno qui domani e vedranno questo posto come dovrebbe essere.
Produttivo.
Tornate al lavoro.
Andate!
Grazie.
Ciao, principessa.
-Papà. -Santo cielo. Anche tu?
Non mi sono mai vergognata del mio nome prima.
Un po' esagerato, non credi?
Come faranno i macchinisti a sopravvivere con il 30 percento in meno?
O i sarti? O Max?
Meglio che essere licenziati.
Nessuno ti ha puntato una pistola e costretto a pagare Mayer!
Non sarebbe una cattiva idea se cambiassi tono, cara.
Sono sempre tuo padre. E il tuo maledetto capo.
Ciò che tutti sembrate dimenticarvi
è che non l'ho voluto io.
La banca è fallita.
Mi sono rivolto a Mayer
e l'ho visto prendersi pezzo dopo pezzo. Se non avessi fatto qualcosa,
non sarebbe rimasto nulla.
Non che importi, ma questa società
che a quanto pare sono l'unico a proteggere,
un giorno apparterrà a te.
E non lascerò mia figlia senza niente.
Quando avrai 60 anni capirai.
Non ho ancora finito.
Mi hai sentito? Non ho ancora finito.
Sì, invece. Abbiamo finito tutti.
Accettalo, Aubrey. Abbiamo perso.
Non abbiamo perso. Non abbiamo pensato abbastanza in grande.
Dev'esserci qualche errore.
Scusate. Dev'essere il set sbagliato.
Maledette segretarie. Non riescono a rigare dritto!
Adorerete il numero di Sally Sweet.
È nata per cantare.
Si dice che sia brava.
Le abbiamo preso un cane da circo!
Un animale bravissimo.
Potrebbe pure fare da commercialista.
È silenzioso laggiù.
Sembra una città fantasma.
Sei qui per un saluto, LB?
Forse ho scelto il giorno sbagliato! Uno sciopero!
Il giorno in cui il Consiglio è in visita.
Di certo sei ben informato.
A volte le persone mi raccontano le cose.
Onestamente, non so come tu faccia.
Lavori duramente mentre lui fa finire lo studio sul baratro.
La paura costante di finire a terra. È orribile.
Ce la caviamo.
Per il rotto della cuffia. Non fa per te.
Cosa vuoi?
Devo sostituire Irving.
Basta scherzare.
Vieni a lavorare per me, Monroe.
Piccoli inconvenienti? Lo studio è deserto.
Arriveranno. Credetemi.
E se così non fosse?
Risolvilo, Pat.
Sono solo bambini che fanno i capricci per mettermi in imbarazzo.
Beh, ha funzionato.
Abbiamo un successo redditizio con Angeli sul viale.
-È un colpo di fortuna. -Già.
Dopo che Monroe l'ha salvato.
Eppure lo studio è ancora un disastro.
Devi sistemare le cose o troveremo qualcuno che lo faccia.
Sono io che gestisco lo studio.
Non è ciò che pensa la città.
E neanche noi.
Ci sarà anche il tuo nome sui cancelli,
Pat, ma lo sai tanto quanto noi. Monroe Stahr è la Brady American.
Pat non sa raccontare, io e te lo sappiamo.
Pensa a quanti film potremmo fare.
Il mago di Oz,
quel copione è stato scritto per te.
Vuoi fare delle cose che dureranno?
Film che la gente guarderà quando non ci saremo più?
Sai sicuramente come lusingare una donna, LB.
La fai facile.
Lui è un'ancora che ti porti dietro.
Sì. A volte. È vero.
Ma prima che ci fosse la Brady American,
o persino Monroe Stahr,
questo posto consisteva in palchi fatiscenti
con erbacce che spuntavano dal pavimento.
Io e Pat l'abbiamo costruito.
Insieme.
Mi ha reso ciò che sono.
Con me potresti vincere degli Oscar.
Te li meriti!
No, LB.
Lo meriterò quando lo vincerò per la Brady American.
Ha chiamato il sig. Stahr. Sta venendo qui.
Ah, sì?
Da quando Stahr decide cosa fare in questo ufficio?
Ora è lui a gestire lo studio?
-Sig. Brady, penso... -No!
D'ora in poi, decido io quando ci incontriamo.
Hai capito?
Se il sig. Stahr vuole vedermi, deve prendere un appuntamento.
E poi deve aspettare.
Come tutti gli altri.
Sì, sig. Brady.
Scusami, Birdy. Io...
Congratulazioni, Aubrey.
Per cosa?
Pat ha appena deciso. Tutti riavranno lo stipendio completo.
Ma bene!
Siediti. Beviamoci su.
Alla solidarietà. Ai lavoratori.
Sì, salute.
No, grazie.
Né al bere, né alla solidarietà.
Pat Brady sa che un set cinematografico senza dipendenti
potrebbe diventare un aeroporto.
So che pensi di aver vinto qualcosa, oggi.
Ma non ti accorgi di cosa hai perso.
Dove troverà i soldi?
-Sotto un materasso? -No.
Potremo contare su un minor capitale.
Quindi faremo due film in meno quest'anno
o scriveremo qualche copione in meno,
o gireremo Nemico in due giorni in meno, o risparmieremo sui set.
O forse tutte queste cose. Difficile dirlo.
Non importa dove ha trovato i soldi, sig. Stahr,
ma solo che abbia pagato i suoi dipendenti.
Si verrà a sapere.
Gli altri studio in città, in tutta la nazione, forse nel mondo.
Finché la gente vedrà
che sono i lavoratori, uomini e donne che dovrebbero avere il comando.
Lo pensa davvero?
Pensa di poter iniziare una rivoluzione?
No.
Ma penso che una persona come lei potrebbe.
Il cielo si rasserenerà.
Sta migliorando.
Dove andrà quando starà meglio?
In una struttura per un po' di tempo. Di solito le mandiamo nella Contea.
E se venisse a casa con me?
-Come? -Quando starà bene.
Sarà dura prendersene cura, signora.
Non è certo autosufficiente.
Allora saremo in due.
Torno fra un'ora.
IL LAVORO DELL'ATTORE
Eccoti.
Ho qualcosa per te.
Era di mia madre, me lo diede quando lasciai New York.
Se trovi una brava ragazza...
Quando chiesi a Minna di sposarmi,
andai da Brock's e le comprai il diamante più grande che aveva.
Le serviva qualcosa di vistoso.
Più di quanto potesse darle Milton Sternberg.
Volevo fare lo stesso per te,
-ma non so, quest'anello... -Monroe.
È bellissimo.
Sono io.
Minna pensava che potessi fare tutto,
risolvere tutto.
Se pensi di sposare un uomo così, ti prego, fidati,
non ne sarò all'altezza.
Anch'io non ne sarò all'altezza.
Forse mi sono esercitata un po' troppo.
Mischio tutto.
Va bene.
Non sarebbe divertente? Se parlassi sempre così.
Sii te stessa.
Ti amo così come sei.
Dai, provalo.
Visto?
Ti sta perfettamente.