KISAH DARI LOOP
RUMAH
Lima puluh lima.
Tiga puluh tiga.
Sepuluh?
Cole.
Hai.
Kini, kau sudah SMP.
Terasa banyak perubahan?
Seingatku, terasa berat bagi kakakmu.
Ya?
Kukatakan hal yang sama kepadanya.
Jika terasa berat,
kau bisa bicara denganku.
Paham?
Ya.
Kau mungkin menyukainya.
Aku ada PR.
Tak perlu tergesa-gesa.
Senang bertemu.
Boleh kutelepon Jakob?
Ya, setelah makan malam.
Kakakmu bekerja keras.
Lalu?
Dia butuh privasi.
Kau juga akan begitu saat dewasa.
Tidak akan.
Kau akan berubah pikiran.
Kenapa semua berubah?
Karena waktu.
Waktu?
Kami akan selalu ada untukmu.
Mudah, ya?
Jadi, apa yang harus kufoto?
Apa pun yang ingin kau abadikan.
Kau lihat yang itu?
Yang di tengah?
Kurasa aku lihat seseorang tempo hari,
tepat di puncak.
Pendakian yang jauh, bukan?
Jadi, kakakmu tinggal di kota,
kau senang punya kamar sendiri?
Ya.
Punya privasi itu baik, tetapi kadang agak sepi, ya?
Tidak.
Cole, kakakmu menelepon.
Jakob?
Aku baik.
Ya.
Aku berpikir,
jika kau tak sibuk,
mungkin aku boleh berkunjung?
Besok?
Akhir pekan depan?
Kapan kau pulang?
Aku merindukanmu.
Belum tidur?
Rasanya aneh
kakakmu tidak di sini.
Boleh kulihat?
Aku ingat yang ini.
Kau suka?
Lihat. Ini aku.
Sulit dipercaya.
Apakah rasanya sudah lama sekali?
Hanya sekejap mata.
Ini mungkin tak begitu,
tetapi ini momen spesial bagimu.
Kurasa begitu.
Baiklah...
Aku menyayangimu.
-Selamat malam. -Selamat malam.
Jakob?
Kau sedang apa?
Kubawakan sesuatu untukmu dari rumah.
Boleh aku naik?
Tunggu.
Baik, naiklah.
Caranya?
Ada yang keluar.
Hai.
Hai. Aku harus segera bekerja.
Apa kerjamu di sana?
Di Loop?
Mengalibrasi panel listrik.
Kau membawa sesuatu, atau apa?
Kau lupa ini.
Terima kasih.
Bagaimana sekolah?
Beberapa guru memanggilku dengan namamu,
mereka bekas gurumu.
Itu aneh.
Ya.
Aku akan terlambat.
Kenapa kau tak pernah pulang?
Aku...
-Kau marah kepadaku? -Tidak.
-Jika aku melakukan sesuatu... -Tidak.
-Jika aku... -Aku tidak marah, ya?
Aku akan terlambat.
Kau tidak melakukan apa pun.
Cuma terasa tak nyaman.
Kenapa?
Karena bukan rumahku.
Entah bagaimana...
Aku bukan kakakmu.
Aku tahu mungkin agak...
Kami temukan benda di hutan.
Aku dan kakakmu.
Kami bisa bertukar tubuh dengan benda itu.
Saat aku tak mau bertukar kembali,
Jakob, dia...
Kenapa kau bohong?
Tidak. Aku mencoba jujur. Kebenaran.
-Kumohon. -Lepaskan aku.
Jika kau benar bukan kakakku,
lalu di mana dia?
Dia di dalam sana.
Jadi...
Kau siapa?
Aku Danny.
Dia mati.
Aku tak bermaksud melakukannya.
Aku merasa bersalah.
Kakakmu...
Kuharap dia tak marah.
Cole.
Aku ingin menemui ibuku.
Siapa ibumu?
Pengelola Loop, Loretta Willard.
Ya, ada tamu untuk Ny. Willard.
Hari ini, dia di kota.
Apa ada masalah?
Hei, apa ada masalah?
Jakob?
Kini kau kerja di bawah tanah.
Atau Danny.
Kurasa kau marah kepadanya.
Aku akan marah.
Benda apa yang bertelinga, tetapi tak mendengar?
Ladang jagung.
Baiklah, ada satu lagi.
Jangan percaya atom,
sebab bisa buat semua.
Ya. Kuduga kau akan suka yang itu.
Ibu pasti tahu cara keluarkan kau.
Dia di kota.
Kita harus temui dia.
Jangan khawatir.
Dia akan mengembalikan semua seperti semula.
Ayo.
Ketika semua diperbaiki dan
kau kembali ke tubuhmu,
kau akan pulang, 'kan?
Ada apa?
Ada orang di sana?
Kau bisa tidur?
Baiklah, selamat malam.
Aku merindukanmu.
Robot itu mau apa?
Pergi!
Kau terluka?
Robot ini punya masalah apa?
Kau ikut?
Hampir sampai.
Kita sudah sampai.
Jakob?
Aku harus bagaimana?
Jakob, aku harus bagaimana?
Kumohon, Jakob.
Jakob?
Jakob!
Jakob.
Jangan pergi.
Danny?
-Ya? -Bisa panggil ibuku?
-Siapa namanya? -Loretta Willard.
Ibu?
Sudah kubilang.
Aku akan selalu ada untukmu.
Jakob.
Aku tahu.
Satu, kita kembali ke awal.
Kita melambat, satu meter, sepuluh ke nol.
Sungai di hutan.
Kau seberangi saat cair, itulah sebabnya kau pergi begitu lama.
Aku tidak merasa lama.
Kenyataannya lama.
Andaikan ayah dan nenekmu masih hidup untuk melihatmu.
Ini tidak adil.
Aku ingin kembali seperti semula.
Cole.
Ini aku, Danny.
Kuceritakan yang terjadi kepada ibu dan ayahmu.
Kau menemukan kakakmu?
Dia tak marah kepadamu.
Kini aku punya putri.
Kau mau bertemu dia?
Tentu.
Nora.
Nora, ini...
-Hai. -Hai.
Cole.
Hai.
Ini kejutan.
Aku sudah selesai.
Bagaimana menurutmu?
Sedih.
Juga indah.
Tentu. Itu juga.
Bagaimana rasanya?
Kembali ke rumah?
Semua berubah.
Itu wajar terjadi.
Namun, kau tidak berubah.
Kenapa?
Aku guru kakakmu.
Aku tahu.
Ayah dan ibumu juga.
Saat mereka seusiamu.
Itu...
Bagaimana bisa?
Ada yang pertama,
tetapi kakekmu mengirimnya pergi.
Kemudian, ada aku.
Yang kedua.
Kedua apa?
Perubahan adalah bagian dari alam.
Namun, aku tidak.
Bagaimana?
Ke sana sedikit.
Seperti ini?
Ya.
Bu, jangan bergerak.
Ketika aku pergi,
kau merindukanku?
Bu?
Lebih dari segalanya.
Paham?
Siap?
Aku siap.
Cole?
Hei. Cole.
Melihat sesuatu?
Benar ini rumahnya?
Dahulu, tampak agak berbeda.
Di sini tempat ayahmu tumbuh.
Siapa penghuni sekarang?
Aku tak tahu.
Terasa sudah lama sekali?
Hanya sekejap mata. kali?