Příběhy nekonečna
-Dobré ráno. -Dobré...
Dobré ráno.
-Čekáte, až... -Ne. Jen se dívám.
Jste tu nový, že?
Přistěhoval jsem se před pár týdny.
Skvělé.
Já jsem Gaddis.
Kent.
Jezdíte na kole.
Ano.
Nemáte auto nebo...
Je to můj způsob,
jak šetřit životní prostředí.
Dobře.
To je hezké.
Díky.
Příšerná píseň, že?
Vybral jsem ji.
Aha, já...
Moc hudbu nemusím. Obecně.
-Obecně? -Ano.
Nikdy mě nenapadne ji pustit. Obecně.
Neumím si to bez ní představit.
Jasně.
Ale mám rád jiné věci.
Ale... Tak.
-Omlouvám se. -Nevadí.
Tady byla?
Zhruba.
Tak...
-Rád jsem vás poznal. -Já taky.
Dobré odpoledne.
PRŮVODCE PTÁKY ZÁPADU
Tak co myslíš?
Opravím to.
-Za kolik? -Tím se netrapte.
Čí je to traktor?
Znáš ho?
Kdo je to?
Neznám ho. Bylo to v kabině.
Co když se pro to vrátí?
Pro tu fotku?
Pro ten traktor.
To by bylo něco.
Do zítřka to bude hotové.
Děkuju.
Hej!
Vidělas ty díry v zemi?
-Díry? -V zemi.
To je jedno.
Pořád bydlíš na stejném místě?
Pořád.
Nechceš si najít něco poblíž města?
Jsem rád, že žiju u lesa.
Kvůli ptákům.
Zajímám se o ptáky.
Pozoruju je.
Tak to jo.
Pozoruješ ptáky.
Čím tě zaujali?
Jsou dveřmi do světa, který existuje hned vedle toho našeho.
Jak vypadají. Mají jedinečný projev.
Jsou dokonalí.
Dnes jsem slyšel kulíka zlatého.
Letí z Jižní Ameriky do Arktidy.
Proč tam?
Tam se páří.
Já bych si Arktidu asi nevybrala.
Myslím, že je to romantické.
Jít tak daleko pro lásku.
Souhlasím.
Co je?
-Nic neříkám. -No dobře.
A ty máš někoho?
Teď?
On byl vždycky... vybíravý.
-Asi jsem náročný. -To je stejné.
Chápu, že tady není moc možností.
Pro vhodný protějšek.
Ne, to není.
Fakt dobré víno.
-Jsi v pohodě? -Jo.
-A ty? -Jo
Musí to být hezké.
Přijíždět domů, kde se svítí. Víš, že tam někdo čeká.
Hele, nic není dokonalé.
Když to říkáš.
Ne...
Ne.
Hej!
Kdo jsi?
-Nech mě. -Tak počkej!
Jenom mi řekni, kdo jsi.
Tak dáš mi už pokoj?
-Nepřibližuj se! -Počkej!
No tak počkej!
Nech toho.
Opravil jsi traktor, nastartoval a teď jsi tady.
A vy dva tady žijete? Spolu?
A ty jsi...
Alex.
Ty nejsi odsud.
To ty taky ne.
Vypadáš překvapeně.
Ne, je hezké...
Konečně tě potkat.
Ten traktor před pár měsíci zmizel.
Takhle.
-Myslel jsem, že ho někdo ukradl. -My oba.
A Smyčka, tam u vás, pořád existuje?
Dělám tam hlídače. A tady?
Už je to dost let, co ji zavřeli.
Vyřazena z provozu.
-Tak to říkali. -Tenkrát.
Museli něco způsobit.
-Kdo? -Ve Smyčce.
Ne tady. Tam, odkud jsi přišel.
Museli objevit něco jako paralelní světy.
Ano.
A ten traktor díky tomu pronikl...
Tam, odkud jsem já.
Takže ho ukradli.
Vlastně.
A to, žes ho opravil, ho vrátilo zpět. I s tebou.
-Se mnou. -Ano.
Jsem si jistý, že takhle to bylo.
Dává to smysl. Poněkud.
Že ano?
A vrátí tě to zpátky, když ho zase nastartuješ?
Technicky.
Technicky vzato?
To vůbec netuším.
To je neskutečné. On vypadá úplně jako já.
-Zlato, on je ty. -Já vím. A taky tak vypadá.
Jistěže.
Já vím, jen říkám, že...
Je to neskutečné.
Dále.
Máš všechno?
Ano.
Působivé.
Taky je sbíráš?
Ano.
Jaké to je?
Moje sbírka?
Ne. Tam, odkud jsi.
Jiné.
Není to zvláštní?
Slyšet svůj vlastní hlas.
Docela.
Vím, že je to jiné,
ale my dva nejsme tak jiní.
Ne, to ne.
-Tak dobrou noc. -Dobrou noc.
Mám zavřít?
Udělám to.
Přesně tohle bych řekl já.
Dobrou noc.
Zkus to teď.
Nedostanu se odsud, že?
Vypadá to tak.
Máš tam někoho, komu budeš chybět?
Kulík hvízdavý?
Kulík zrzoocasý.
Možná, že to tady nebude tak špatné.
Máš tady hudbu, knihy, ptáky.
Budou z nás přátelé.
To bych byl rád.
Je to vzrušující.
Měl jsem tam fotku Alexe. Našels ji?
Ne.
Nevadí.
Mrzí mě to.
To se stává.
Myslíš?
Asi ne.
Řekl jsi, že jsi rád, že jsi mě konečně potkal.
To jsem řekl?
Nevím, proč jsem to řekl.
Musí to být docela šok.
I pro mě.
Doufám, že příjemný.
Sem můžeš dát stůl.
Ano, máš pravdu.
Můžu se zeptat...
Jak jste se potkali?
Náhodou.
Neměli jsme se rádi.
Proč?
Rozdíly.
Prožili jsme si své, ale jsme spolu.
Jsme spolu.
Mluvil jsem o něm.
Já vím.
Tam, odkud pocházíš,
jsem tam taky já?
Nikdo takový tam není.
Bude to hezké, až se to zařídí.
Máš Sleepy Johna Estese?
Toho neznám.
Ne?
Ten by se ti líbil.
Nevím, jestli v mém světě existuje.
Co by to bylo za svět?
Chtěl jsem se zeptat...
Na Alexe...
Je těžké být s někým tak přitažlivým?
Hloupá otázka?
Ne.
Není to těžké?
Ne, není to hloupá otázka.
Ale někdy to může být.
Co?
Těžké.
Ty jsi s někým chodil?
Dlouhodobě?
Ne.
Krátkodobě?
Jsi tady rád?
Proč?
Protože já jsem rád, že tu jsi.
Já taky.
Ale nechápu, že nemáš Sleepy Johna Estese.
To beru.
Ahoj.
Líbí se ti? Je pro tebe.
Opravdu?
Dárek.
Je krásný.
Děláš to už dlouho?
Židle, skříně, stoly...
A co tě na tom baví?
Jen jsem zvědavý.
Ještě se nikdo neptal.
Ani já?
On má své a já taky.
Rád pracuju rukama.
A dál?
Něco tě napadne.
Něco dokonalého.
Bez jediné chybičky.
Denně na tom pracuješ a najednou je to tady.
Jak sis to představoval.
Dokonalé.
Studuju ptáky.
Mám je rád, protože jsou dokonalí.
To je trošku jiné.
Asi ne.
Já jen, žes mluvil o dokonalosti...
Je zvláštní s tebou mluvit.
-Promiň. -Ne...
Je to dobré.
On už to všechno slyšel.
Ale s tebou je všechno nové.
Chápeš?
-Fakt moc dobré. -Ano, je.
Tak to zase uvařím.
-Jsi unavený? -Příliš čerstvého vzduchu.
Budeš dobře spát.
Podíváme se na film?
Jsem mrtvý. Ale vy klidně.
Zítra musím brzy vstávat.
Pomůžu s nádobím.
To nemusíš. Udělám to zítra.
Jsem zvědavý, co řekneš na ty knihy.
Já taky.
Dobrou noc.
Jsi v pohodě?
Taky jsem unavený.
Dobrou noc.
Dnes večer k nám přijdou přátelé.
Alex a já.
Vadilo by ti...
Samozřejmě.
Nemohli bychom tam...
Ne, nemohli.
-Vím, že to není pohodlné... -Zůstanu tady.
Co je?
Mohli by tě vidět oknem.
Aha.
-Tak kde? -Třeba v kůlně.
Omlouvám se.
-V pořádku. -Jen jednu noc.
V pořádku.
Vylekal jsem tě?
Nemáš hlad?
Děkuju.
Bavíte se?
Ani ne.
Nemusíš je?
Ale jo.
Ze začátku.
A co se ti líbí na něm?
Na tobě?
Jste spolu už dlouho.
Pravda.
-Tak to má asi důvod. -Má.
Jaký?
Nikdo není jako ty.
Měl bych jít.
Alexi...
Tak zítra.
No tak!
-Běž do prdele! -Alexi!
-Ne! -Nasrat!
Proč to děláš?
Dej mi pokoj!
-Jak by sis ho představoval? -Nasrat!
Tak to je fakt skvělý!
Beru si auto.
To je směšné.
Alexi!
Do háje.
Jak to dopadlo?
Dopadlo?
Slyšel jsem vás.
No a?
Asi vám to úplně neklape.
Nebo se pletu?
Pohádali jsme se. To se občas stává.
Nic víc?
Ne.
Až budeš ve vztahu tak dlouho jako my...
Nezesměšňuj mě.
To nemám v úmyslu.
Uvidíš sám.
Nic není dokonalé.
Poznáváš ho?
Ne.
A ty?
Ne.
Toužil jsem.
Ne jen tak po někom.
Ale po tobě.
Popsal jsem tolik stránek v naději, že tě potkám.
A že budeme spolu.
A teď jsme.
A jsi dokonalejší než v mé představě.
Vím, že ho miluješ, takže můžeš milovat i mě.
Možná i víc.
Je to tak divné?
Mohli bychom být šťastní.
Uteč se mnou.
Buď se mnou.
Čekám.
Stále.
Co se děje?
Všechno, co chci
a cítím, je tady.
Počkám na tebe.
Kde je Alex?
Četls to?
-Já... -Nevím, co říct.
Proč?
-Myslíš si, že ho máš jistého. -Myslíš?
Já bych ti to neudělal.
Nevzal bych ti ho.
Jsi si jistý?
Snad.
Je to těžké.
Vyznat se v tom všem.
Nechci se na tebe zlobit.
Ale...
Pochop, Alex není takový, jak sis ho vysnil.
Má i jiné muže.
-Jak to myslíš? -Nemůže si pomoct.
Vzrušení z nového,
i když jsem to jen další já.
Ale vždycky to nakonec vyšumí.
A tak to je.
Už mě nechce?
Není mu dobře z toho, že sis myslel něco víc.
To bylo něco víc!
Ne pro něj.
Ti muži, já...
Proč mu to dovolíš?
Není dokonalý.
A my taky ne.
Teď tě to trápí, já vím.
Ale nakonec to oba zvládneme.
Mám zůstat?
Bylo by to tak zlé?
Oba jsme teď naštvaní, ale to přejde.
Proč bys měl chtít, abych zůstal?
Jsi můj přítel.
Já už nechci být sám.
Nejsi. Můžeš...
Ne, nemůžu!
Je to strašně těžký.
Nechápeš?
Nechci tady být sám.
Tak...
Zůstaň aspoň den.
Ne, musím pryč. Hned.
Aspoň o tom přemýšlej.
Kam půjdeš?
Uvidím.
Hej!
Budeš mi chybět.
RESTAURACE U ANWELLA
Dobrý večer.
Co si dáte?
Vodu.
-Děkuju. -Ano.
-Prosím. -Děkuju.
Promiňte.
Jste odsud?
Ne, nejsem.
Tak nevadí.
Promiňte...
K čemu máte ten dalekohled?
Asi to bude znít divně, ale hledám jednoho ptáka.
Zajímáte se o ptáky?
Ano.
Nemyslel bych si, že...
Vy taky?
Ano.
To jsou náhody.
Můžu?
Jistě.
Hledám datla knížecího.
-Ten vyhynul. -Říká se.
Prý je někde tady.
Není to potvrzené.
Jsme příliš na severu.
Přesně to jsem si myslel.
Ale chtěl jsem to zjistit.
Protože nakonec, kdo ví?
Nedávno jsem slyšel neznámý projev.
Možná...
Ukážete mi kde?
Jestli vás to neobtěžuje.
Ale vůbec ne.
Já jsem Gaddis.
Kent.
Rád vás poznávám.
Já taky.
Kreativní dohled Vít Bezdíček ojev.