Mga Kwento sa Silo
-Ano ang nakuha mo roon? -Tingnan mo.
Ipakita mo sa kanya.
Alitaptap.
Six times eight.
-Forty-eight. -Napakagaling.
Six times nine.
Fifty-four.
Six times ten.
Uy, ang dali niyan.
Sixty.
Mabuti.
Six times eleven?
Ano'ng ginagawa mo?
Para sa ilalim?
Alam mo 'yong kapag may nagsabing imposible ang isang bagay?
Oo.
Pinapatunayan kong posible.
Cole. Nandito ang tatay mo.
Tara na. Umalis na tayo.
-Sige. -Halika na.
Halika. Hubarin mo ang sumbrero mo.
May problema?
Gaya pa rin ng dati.
Salamat sa pagbabantay.
Ikaw pa.
Lolo?
Halika, tingnan mo. Magugustuhan 'to ni Loretta.
Malambing.
Nakalimutan ng apo mo na butasan ang bote.
Heto.
Tumawag na ba siya?
Hindi pa.
Magandang umaga.
Hi.
Hello?
Hello, Dok.
Cole?
Kumusta si Papa noong kaedad ko siya?
Mahaba ang oras ng trabaho ko noon.
Nakikita mo iyon?
Halika.
Huwag kang matakot.
May ginagawa ba ito?
Oo.
Ano?
Sumigaw ka.
Sige lang.
Tumayo ka banda riyan.
Sige.
Hello.
Hello. Hello. Hello...
Iyan ang boses mo kapag matanda ka na.
Ang lugar na ito...
Sinasabi nito kung gaano katagal ang buhay mo.
Sumigaw ka ulit.
At bilangin mo naman.
Hello.
Hello. Hello. Hello...
Mabuti iyan.
Mahaba ang buhay mo.
Tingnan mo kung lagpas ka ng anim.
Hindi ito isang laro.
Subukan mo lang.
Sige.
Hello?
-Sira ba ito? -Hindi.
-Ano'ng mali? -Wala.
Cole, may...
kailangan akong sabihin sa'yo.
Cole.
Cole!
Cole.
Sinabi ba ng doktor kung gaano katagal?
Depende.
Pero hindi mahaba.
Ano ang gagawin mo?
Gagawin?
Di ako sigurado kung may magagawa pa.
Hindi mo sigurado?
Cole!
Pero ang doktor, oo.
Ano ang doktor?
Sigurado.
Naalala ko ang doktor na iyon noong bata pa. Si Doctor Ballard.
Kakaiba na
ang batang babaeng iyon ang magbabalita nito sa atin.
Oo. Hindi na siya bata ngayon, Klara.
Hindi, alam ko iyan. Pero dati.
-Ano ang punto mo? -May gusto kang ipakuha?
-Tubig? -Hindi.
Hindi. Gusto lang naming ipaalam sa iyo.
-Gusto naming malaman mo ang lagay. -Syempre.
Paano ka nagiging mahinahon tungkol dito?
Nangyayari ang ganito.
-Oo, pero-- -Ano'ng magagawa namin?
Russ?
Tulad ng sinabi ko, wala nang magagawa.
Nais lang naming malaman mo.
Syempre.
Tama. Tama.
Cole?
Lumayo ka.
Cole?
Lumayo ka!
Cole, huwag kang ganyan makipag-usap.
Buksan mo ang pinto.
Hindi ko akalaing bubuksan mo.
Upo.
Alam mo, namatay ang ama ko noong kaedad mo ako.
Nakatayo ang lahat ng nag-uusap.
Napaisip ako, walang nagbabantay sa katawan.
Nag-iisa lang ito sa sulok.
Baka merong nasa ilalim.
Para iligtas ka.
Hindi. Imposible.
Kaya gawin mong posible.
Saan ka pupunta 'pag namatay ka?
Sa isang urn.
-Ano iyon? -Parang plorera iyon.
-Para sa bulaklak? -Oo.
Pero para sa tao.
Hindi ka magkakasya.
Gagawing abo ang katawan mo.
Sino ang gagawa?
Ang mga gumagawa ng ganoon.
Pero saan ka mapupunta?
Mawawala ka na.
Kabilang-buhay ba ang tinatanong mo?
Walang dahilan para isiping may ganoon.
Pero maaaring meron.
Sige. Kung mayroon, ano'ng magiging hitsura ko?
Katulad mo.
Ano? May mukha ako?
Mata? Tainga? Bibig?
Pero ang katawan ko ay mawawala na.
Magkakaroon ka ng bago.
Ano ang magiging edad ko?
Kung ano ang edad mo ngayon.
Hindi masayang marinig iyan.
Tapos magiging bata ka.
Bakit?
Maaaring wala ka nang katawan.
-Baka... Baka parang-- -Cole...
Hindi ako lumiban sa trabaho buong buhay ko.
Kahit ako.
Baka inipon mo lahat para ngayon.
Masamang biro.
Ilang taon ka riyan?
Bente-singko ako noon.
Ang lugar na ito ay ideya lang noon.
Puno ng potensyal.
Para bang matagal nang panahon?
Kisapmata.
-Ang kasal mo-- -Matagal na panahon na iyon.
Dapat nagpunta ako.
Hindi mo ako masyadong iniisip noon.
Hindi.
Hindi nga.
Magugustuhan ng anak mong marinig na dapat pupunta ka.
Siguro.
Upo ka.
Ang Loop.
Iyan ba talaga ang gusto mo.
Iyan nga.
Parang ang nanay mo.
At ikaw?
Akala ko iyon.
Kailangang may maiwan dito.
Pamunuan itong lahat kapag nawala na ako.
Nakausap ko na ang board.
Sa iyo na ito,
-kung gusto mo. -Gusto ko.
Gusto ko ito.
Mabuti.
Mabuti!
Oo, inakala kong masisira ang lugar na ito
kung hindi ako uupo rito sa mesa. Pero hindi, 'di ba?
May payo ka?
Pakiusap.
Kahit di ka magkasakit,
lumiban ka pa rin paminsan-minsan.
Iisipin mo ang nangyari sa oras mo.
Lahat ng potensyal na iyon.
Kisapmata.
Uy!
Maayos na pakiramdam mo?
Ngayong araw?
Ayos lang ako.
Ako ba ang sadya mo?
Hindi, gusto kong--
Gusto kong ipasyal si Cole kung saan.
Oo. Road trip.
Road trip.
Oo.
Ganoon ba?
Cole!
Pupunta lang ako sa kanya.
Cole!
Sige, mauna ka na sa akin.
Sige na, nasa likuran mo ako.
Wala akong makita.
Wala?
Masyadong madilim.
Dito.
Tandaan mo.
Parati kang makakakita ng liwanag sa dilim.
Cole.
Hindi ba? Alam kong hindi ka mamamatay.
Hi.
Kumain ka na?
Dapat tayong maglagay ng isang bagay rito.
Tulad ng ano?
Isang bagay.
Nasa ospital si Lolo.
Patay na?
Hindi pa.
Sumama ka sa akin.
Saan?
Ililigtas natin siya.
'Di ka nila papapasukin.
May ibang paraan.
Sa bukid.
Kalokohan ito.
Anumang bagay ay posible roon.
Ano'ng ibig sabihin niyan?
Sige.
Ako na lang mag-isa.
Cole.
Pwede kang masaktan.
Ano'ng balak mong gawin?
Akala ko, may kung ano.
Kung ano?
Para tulungan si Lolo.
Alam kong mahal mo ang lolo mo pero, ito ay--
Ang bagay na 'yon sa silid,
gawa sa parehong bagay na meron ang batang babae.
'Yong naghahanap sa nanay niya.
Mapapagaling ba siya?
Iyon ay...
Hindi iyon para diyan, Cole.
Kaya ano ang punto?
-Ang punto? -Ng lahat ng ito?
-Gawin mong posible! -Uy.
Ginawa ng Lolo mo ang Loop para gawin ang maraming bagay.
Pero ang gusto mo,
hindi kabilang iyon.
'Di man natin ito gusto...
pero ang kamatayan, ito ay...
Ito ay bahagi ng buhay.
Ang pinakahuling bahagi.
Patawad.
Gusto ko siyang makita.
Alam kong gusto mo.
Pero mukhang 'di iyan pwede ngayon.
Titingnan natin.
Pero sa ngayon,
umuwi ka na lang.
Ano'ng nangyari?
Isinumbong mo ako?
Hindi.
Kalaunan...
Hilingin na lang na mamatay siya.
Gusto kong makita si Lolo.
Bago tayo pumasok, kailangan mong mangako, okay?
Ang lolo mo,
alalahanin mo kung ano siya dati, hindi kung ano siya ngayon.
Magagawa mo ba iyon?
Okay.
Papa.
-Papa? -Ano?
Tingnan mo sinong narito.
Halika, lumapit ka.
Si Cole ito. Apo mo.
Kailan?
Cole.
Halika na.
Hi.
Klara.
-Klara, umuulan. -Papa,
-hindi umuulan. -Klara, kailangan na nating umalis.
Darating na si Mama.
Halika na, umuulan na.
-Pa, ayos lang. -Alis na tayo. Halika.
-Halika na, Klara! -Pa, ayos lang.
-Cole, maghintay ka sa labas. -Hindi, Klara, Klara, Klara...
Maghintay ka sa labas.
Klara, hindi!
Jakob?
Ano'ng nangyari?
Hindi ito patas.
Ano?
Hindi ko siya mailigtas.
Hello?
Pupunta na kami riyan.
Hindi na iyan kailangan.
Salamat.
Sige.
Papa?
Nandoon ang lola ninyo.
Hindi siya nag-iisa.
Ikinalulungkot kong marinig ang nangyari.
Salamat.
-Gutom ka? -Sige.
Marami tayong pagkain at...
Ang lolo mo ang namatay. Tama?
Oo.
Siya ba ay inilibing o cremated?
Cremated.
Bakit?
Mausisa.
Ano'ng mas gusto mo?
-Para sa iyo. -Hindi ko alam.
Ako? Mas gusto kong ilibing.
Katulad ng nanay ko.
Namatay ang nanay mo?
Oo.
Patawad.
Gusto mo ng tulong?
Sige.
-Iyang isa. -Ano iyan?
Hindi ko pa nakita iyan.
Nasa labas ang tatay mo.
Ano'ng ginawa ni Lolo rito?
Hindi niya sinabi sa akin.
Halika na.
Uy.
Salamat sa pag-aalaga sa kanya.
Para kay Loretta.
Magugustuhan niya ito.
George.
Nasira ulit ang kubeta.
Papatingnan ko.
Maganda, hindi ba?
Oo.
Hello?
Mapanlikhang Superbisor Jessica Ignacio .