HISTORIAS DEL BUCLE
Ayuda.
Venga, tío, tú puedes.
-¡Vamos! -Ayúdame. Lo digo en serio.
Por favor, ayuda.
Apenas lo estoy tocando.
¿Ya te has cansado?
Muy bien. Me toca.
Camina detrás de ti Una sombra camina detrás de ti
Una figura camina detrás de ti
Tiene los ojos castaños y llorosos
Las uñas pintadas de amarillo
Las manos de alfombra negra
Y es un viaje genial a las casas de hielo
Viaje genial a las casas de hielo Viaje genial a...
No está mal.
Sí. Es lo mejor que hemos hecho.
Entonces, ¿le vas a pedir salir a May?
Tal vez.
¿Por qué no?
-He dicho tal vez. -Sí. Tal vez significa no.
Para mí no es tan fácil como para ti.
¿Lauren?
Está bien. Pero no es lista como May.
-¿Qué? -No lo pillo.
Le gustas a todo el mundo. No te gusta nadie.
Todo eso da igual.
Cuando llegue el otoño, trabajaremos en El Bucle y...
Sí. Ya me están llamando de admisión.
¿En serio?
Un nueva vida. Y dejaremos esta mierda detrás.
Vale. Creo que lo tengo. ¿Lo tocamos otra vez?
Sí.
Vale, vamos.
Se avecinan cambios.
La graduación.
Toma. Zanahorias.
En otoño empezarás en El Bucle. ¿Sí?
¿Has pensado a qué área te quieres dedicar?
Pues...
Aunque no hace falta que te especialices al llegar.
No, pero puedes ir pensándolo.
-Sí. -No sé...
-No pasa nada. -...que voy a hacer.
¿En El Bucle?
¿En general?
¿Quizás dibujar?
Todo el mundo necesita un hobby.
¿Qué es un hobby?
Algo que te gusta.
¿Cuál es el tuyo?
Buen, aún hay tiempo. No mucho, pero...
Tiempo.
Me gusta el hockey.
Jakob.
Estás mejorando.
El sombreado transversal es chulo.
Gracias.
¿Te has lavado los dientes?
Te has dejado un trozo.
¿Me cambias el sitio?
¿Un descanso?
Desde luego.
Tú puedes.
No funciona.
Joder.
¿Qué preferirías? ¿Ser invisible u oír los pensamientos de la gente?
Ser invisible.
Porque no tendría que oír lo que la gente piensa realmente.
Pero si eres invisible,
la gente podría decir lo que piensa
porque no sabrían que estás allí.
Entonces me alejaría de la gente.
¿Y entonces, para qué ser invisible?
¿Qué es eso?
Parece una mina marina.
¿Qué hace en medio de la nada?
Aquí todo está en medio de la nada.
Vamos a verla.
¿Y si es una mina?
Solo lo parece. No es una mina.
Vamos.
¿Ves algo?
No.
Métete dentro.
Métete tú.
No, entra. Hazlo.
¿Danny?
¿Qué ha pasado? ¿Cómo...?
¿Qué has...?
¿Jakob?
Estaba ahí dentro. Y luego...
Esto no tiene ninguna gracia.
Esto no puede pasar. Esto...
Mírame.
Todo va a ir bien.
No. No va a ir bien.
Respira.
-¿Vale? Déjame pensar. -No. Yo...
Necesito... Ayuda.
-¿Qué estás haciendo? -Ayuda.
¿Qué estás haciendo? Cállate. Espera. ¿Vale?
-¿Por qué? -Muy bien.
No sé. Si...
Si entras otra vez, igual...
-No volveré a entrar. -Saldrá bien.
Volveré a entrar yo.
-Volveré a entrar yo. -Danny, no.
¿Qué?
Vale.
-¿Vale? -Vale, hazlo.
Vale.
Vuelvo a ser yo.
Yo también.
Estabas cagado de miedo.
No lo estaba.
Esto es alucinante.
¿Qué?
Esta cosa...
No se va a mover de aquí y es reversible.
¿Quieres volverlo a hacer?
¿Tienes miedo?
No.
-Sí, tienes miedo, -No, no tengo miedo.
Vamos. Venga será guay.
Ser otra persona durante un día. ¿Vale?
Yo seré tú y... ¿Tú serás yo?
Sí. Durante un día.
¿Durante un día?
Sí.
Vamos, será divertido.
-Tío, ten cuidado. -Bien.
Muy bien.
¿Una carrera hasta la ciudad?
¿Sí?
-Sí. -Vale.
Jakob.
¿Crees que alguien lo notará?
¿Cómo podrían notarlo?
Es una locura.
Jakob.
Hola, este es Jakob. Es decir, Danny.
Hola.
¿No sabéis cuál elegir?
No, estábamos...
Estábamos dando una vuelta.
-¿Aquí? -Sí. Aquí.
Ya veo.
Pues os dejo a lo vuestro.
Sí.
¿Tú qué piensas?
Creo que el amarillo.
Vamos.
¿Qué?
Es mi abuelo.
Es el que dirige El Bucle, ¿verdad?
Sí.
Seguro que te espera un buen trabajo allí.
Supongo. No lo sé.
Venga. Vamos.
Bueno, ya sabes dónde está mi habitación.
Y conoces a mi hermano pequeño.
Mis padres llegan a casa un poco más tarde.
¿Qué les digo?
Pues... No lo sé. No me metas en líos.
Bueno, tampoco es que hablemos tanto.
¿Qué más?
No cotillees mis cosas.
¿Qué quieres decir?
Que no abras mis cajones ni nada de eso.
¿Te gustaría que yo cotilleara tus cosas?
No, la verdad es que no.
Vete.
-Trato hecho. -Vale.
Espera, ¿qué hago yo?
Pues, deberías seguir pintando el pajar.
Yo tampoco me quiero ver en un lío.
Haz eso.
Vale.
Luego te vas a mi casa.
¿Y duermo allí?.
Sí, supongo.
Espera, ¿qué pasa con tu hermana?
-No sé cómo... -Tú pasa de ella.
Bueno, nos vemos mañana.
Vale. Sí, nos vemos mañana.
Hola.
¿Vas a quedarte ahí?
Está quedando muy bien.
Mi padre a veces ensaya aquí.
¿Has entrado?
Te lo enseñaré.
Ahora no están aquí, obviamente.
Lo siento.
¿Probamos otra vez?
¿Cómo te ha ido el día?
Bien.
¿Qué?
Vete. Me estoy duchando.
¿Has terminado el pajar?
¿Has pensado en la oferta de tu tío Henry?
No.
Mira, sé que quieres trabajar en El Bucle
en otoño. Pero tus notas...
Tienes que ser realista.
Todos tenemos que serlo.
No tienes las mismas opciones que tu amigo Jakob.
Puedes trabajar en la cantera.
¿Vale? No es el fin del mundo.
Déjame. ¿Puedo terminar? ¿Puedo terminar mi frase?
Si Danny no quiere hacerlo, ¿por qué quieres obligarlo?
No tendría que obligarlo si supiera que me apoyas,
si presentáramos un frente unido, si pudiéramos... Olvidar...
Kate... Yo te apoyo.
Pero también apoyo a Danny.
No quiero empujarlo a hacer algo
-que no le interesa. -¿Qué? Pero si no...
No tienes la menor idea de lo que es
salir cada día de casa para ir a un sitio que odias.
Mejor lo dejamos correr.
-Oye, colega. -¿Qué?
Eh. No pasa nada.
Te has dormido. Vamos tarde. Venga, vamos.
Dan.
Impresiónalos, chaval.
Vale.
¿Cómo te sientes?
¿Ha pasado algo?
No. ¿Y a ti?
Espera, ¿has...?
¿Qué? La he reventado. Sí.
Vale.
¿Es eso lo que querías preguntar?
¿Algo más?
Tuve sueños raros.
Yo era tú.
¿Sí?
Entonces había dos tús. Nosotros.
¿Tú has soñado algo?
Creo que sí. No lo recuerdo.
Sigues queriendo que nos intercambiemos hoy, ¿verdad?
¿Y si lo hacemos mañana?
-¿En serio? -Sí.
Un día más. ¿Qué más da?
Tu madre quiere saber si trabajarás con tu tío en la cantera.
¿Te habló de eso?
¿Qué le dijiste?
Nada.
¿Por qué mentiste con lo de las llamadas de El Bucle?
Aunque no lo crean, soy mejor de lo que piensan.
No pienso pasarme el resto de mi vida machacando piedras.
¿Y qué vas a hacer?
Si te vuelve a preguntar, dile que no.
Y si digo que no...
¿Qué harás tú por mí?
Ya se me ocurrirá algo.
No soy yo.
Papá...
Es decir, señor Willard, ¿está Jakob en casa?
Sí, creo que está en su cuarto.
Hola.
¿Qué pasa?
May.
Quiero que volvamos a cambiarnos.
Relájate.
Sabes que me gusta.
Querías que hiciera algo por ti, y lo he hecho.
Bueno, si es por mí,
vamos a volver a cambiar. Ahora.
-Escucha... -No.
Quiero volver a ser yo.
Yo no.
¿Qué quieres decir?
He estado pensando.
En el futuro y en que tu abuelo dirige El Bucle.
¿Sí?
Te dije que no pienso machacar piedras el resto de mi vida.
¡Jakob!
¡Jakob, déjame en paz!
¡Jakob!
¡Chicos!
Jakob.
¡Eh!
¡Vete a la mierda!
Danny, vete a casa.
-Pero... -Vamos.
¿Estás bien?
Estoy bien.
¿Jakob?
¡Jakob!
¿Sí?
¿Cómo se dibuja un coche?
Los coches son difíciles.
El padre de Danny está al teléfono. ¿Sabes dónde está?
Os peleasteis.
No quiero hablar de eso.
¿Y quién ha dicho que yo sí?
Hola, Jakob.
¿Has visto a Danny?
¿Por qué?
Mi padre... Lo vio ayer en el pajar.
Dijo que parecía enfadado.
Seguro que está bien.
Pero ¿lo has visto?
No. Estará por aquí.
Seguro que está bien.
Te he hecho una cosa.
Me encanta.
¿Tengo el cuello tan largo?
¿Estás bien?
¿Jakob?
¡Jakob!
¿Jakob?
¡Socorro!
Necesitas un corte de pelo.
Sí.
¿Sabes qué estaba haciendo allí?
¿Jakob?
No pude hacer nada...
Nunca pensaba bien las cosas.
-Piensa. -Y lo importantes que son.
Kate.
-Pero te tenía en un pedestal. -Tiene.
Me siento mal.
Por lo que ha pasado. De verdad.
Nosotros también.
Sí.
¿En qué estaría pensando?
No lo sé.
Sigo aquí.
¿Has pensado en lo que harás
después de graduarte?
No tengo notas muy altas.
Son buenas.
Sí.
Sí, creo que voy a...
Creo que voy a empezar a trabajar en El Bucle.
Eso es maravilloso.
Y puedes seguir dibujando.
Un hobby, como lo que hablamos.
Creo que ya no me gusta dibujar.
Has tomado la decisión correcta.
¿De verdad?
Tu abuelo se pondrá muy contento.
¿Sí?
¿Qué te pasa?
Echo de menos a mi amigo.
¿Jakob? enos a mi amigo.