Pomoz mi.
To zvládneš.
-No tak, pojď. -Pomoz mi.
Prosím.
Skoro se toho nedotýkám.
Máš dost?
Teď já.
Pronásleduje tě, stín tě pronásleduje
Někdo je za tebou
Je cítit slzami a fetem
Žluté nehty
Na černém koberci
Vezme tě přímo do ledovny,
do ledovny v podzemí...
Dobrý.
To je nejdál, co jsme došli.
Pozveš May na rande?
Možná.
Proč ne?
-Řekl jsem možná. -To znamená ne.
Tobě se to řekne.
A co Lauren?
Není tak chytrá jako May.
-Co? -Já nevím.
Každá tě chce. Ty nechceš žádnou.
To neřeš.
Na podzim začneme pracovat ve Smyčce.
Už mi volali.
Fakt?
Budeme mít úplně jinej život.
Mám to. Tak ještě jednou.
Jasně.
Jdeme na to.
Brzy se všechno změní.
Až dokončíš školu.
Vezmi si mrkev.
Na podzim začneš pracovat ve Smyčce.
Co přesně bys tam chtěl dělat?
Já...
Nemusíš se hned specializovat.
Ale může o tom přemýšlet.
-To ano. -Já nevím...
-To nevadí. -...co bych chtěl dělat.
Ve Smyčce?
Obecně.
Možná kreslit?
Každý potřebuje mít koníčka.
Co je koníček?
To, co tě baví.
A ty ho máš?
No, ještě je čas. Ne moc, ale je...
Čas.
Mě baví hokej.
Jakobe.
Zlepšuješ se.
Hezké šrafování.
Díky.
Vyčistil sis zuby?
Dělej to pořádně.
Chceš si to vyměnit?
Přestávka?
Každopádně.
Už?
Nefunguje.
Do prdele.
Byl bys radši neviditelný, nebo uměl číst myšlenky?
Neviditelný.
Nemuselo by mě zajímat, co si lidé myslí.
Kdybys byl neviditelný,
lidi by mohli říkat, co si myslí.
Nevěděli by o tobě.
Vyhýbal bych se jim.
To nepotřebuješ být neviditelný.
Co to je?
Vypadá to jako mořská mina.
Proč by byla tady?
Proč je tady všechno ostatní?
Mrkneme na to.
Co když je to mina?
Není. Jen tak vypadá.
Tak běž.
Je tam něco?
Ne.
Vlez dovnitř.
Vlez tam sám.
No tak. Vlez tam.
Danny?
Co se stalo?
Co je ti?
Jakobe?
Byl jsem uvnitř. A pak...
To není legrace.
To se nemohlo stát.
Podívej se na mě.
To bude dobrý.
Nebude.
Dýchej.
-Dobrý? -Ne. Já...
Potřebuju... Pomoc.
-Co děláš? -Pomoc!
Neřvi. Chvilku počkáme.
-Na co? -Počkej.
Možná...
Když tam vlezeš znovu...
-Já tam nevlezu. -Neboj.
-Nevlezu tam. -Neboj.
Já to zkusím.
-Jdu tam. -Ne, Danny.
Proč?
Tak dobře.
-Dobře? -Tak jdi.
Tak já jdu.
Jsem to zase já.
Já taky.
Tys teda vyšiloval.
Já? Ne.
Tak, to je něco.
Co?
No tohle.
Ani se to nehnulo a všechno se změnilo.
Zkusíme to ještě jednou?
Bojíš se?
Ne.
-Ale jo, bojíš. -Nebojím.
Bylo by super, být někým jiným.
Na jeden den.
Já budu ty a ty budeš já.
Jen na den.
Na jeden den?
Jo.
Pojď, bude legrace.
-Buď opatrnej. -Jasně.
Jasně.
Kdo bude dřív ve městě?
Závod?
-Jo. -Tak jo.
Jakobe.
Pozná to někdo?
Ani náhodou.
Je to šílený.
Jakobe.
Ahoj. Tohle je Jakob, teda Danny.
Dobrý den.
Nemůžete se rozhodnout?
To ne.
Jenom tak bloumáme.
-Tady? -Jo, tady.
Aha.
Tak bloumejte.
Jo.
Který se vám líbí?
Mně ten žlutý.
Pojď.
Co je?
To byl můj děda.
Řídí Smyčku, že?
Jo.
Tak to tam budeš mít dobrý.
Snad. Nevím.
Tak pojď, jdeme.
Kde mám pokoj, víš.
Mýho bráchu znáš.
Máma s tátou přijdou později.
Jak se k nim mám chovat?
Nevím. Hlavně nedělej potíže.
Doma moc nemluvíme.
A dál?
Nehrabej se mi ve věcech.
Jak jako?
Neotvírej šuplíky a tak.
Taky bys to nechtěl.
To je jasný.
Tak běž.
-Domluveno. -Fajn.
Co mám dělat já?
Natři tu stodolu.
Taky nechci potíže.
To je všechno.
Dobře.
Pak jdi ke mně domů.
Mám tam spát?
Nejspíš.
A co tvoje sestra?
-Jak mám... -Nevšímej si jí.
Uvidíme se zítra.
Tak zítra.
Čau.
Slezeš dolů?
Vypadá to dobře.
Táta tady někdy muzicíruje.
Byl jsi vevnitř?
Ukážu ti to.
Nikdo tu teď není.
Promiň.
Můžu ještě?
Jak ses měl?
Dobře.
Co je?
Jdi pryč.
Stodola je hotová?
Co ta nabídka strýce Henryho?
Ještě nevím.
Vím, že chceš pracovat ve Smyčce.
Ale tvoje známky...
Buď realista.
Jako my všichni.
Nemáš stejné možnosti jako Jakob.
Budeš pracovat v lomu.
To není konec světa.
Můžu dokončit větu?
Nemůžeš Dannyho nutit.
Nemusela bych, kdybys stál při mně.
Kdybychom se sjednotili.
Kate, já stojím při tobě.
Ale taky při Dannym.
Nechci ho tlačit někam, kam nechce.
Tak radši neděláš nic.
Vůbec netušíš, jaké to je.
Denně chodit někam, kde to nenávidíš.
Skončil jsem.
-Vstáváme... -Co se děje?
Nic se neděje.
Trochu jsme zaspali. Tak pojď, musíme si pospíšit.
Dane,
ukaž jim to, chlapče.
Dobře.
Jaký to bylo?
Stalo se něco?
Ani ne. Co ty?
Počkej, tys...
Jo, vymáčknul jsem ho.
Tak fajn.
To je jediný, co tě zajímá?
Ještě něco?
Měl jsem divný sny.
Byl jsem ty.
Aha?
Takže jsi byl dvakrát.
Tys neměl sny?
Asi jo, ale nepamatuju si je.
Tak se dnes vyměníme zpátky?
A co zítra?
-Zítra? -Jo.
Den sem, den tam.
Máma se ptala, jestli půjdeš do toho lomu.
Fakt?
Cos řekl?
Nic.
Proč jsi lhal, že ti volali ze Smyčky?
Oni ještě nevědí, jak jsem dobrý.
Nestrávím svůj život v nějakým lomu.
Tak co budeš dělat?
Když se zeptá, řekni ne.
A když to udělám,
co uděláš ty pro mě?
Něco vymyslím.
To nejsem já.
Já nejsem já.
Tati...
Pane Willarde, je Jakob doma?
Je u sebe v pokoji.
Čau.
Co se děje?
May se děje.
Chci se vyměnit.
Klid.
Mám ji rád.
Udělal jsem to pro tebe.
Když pro mě,
tak se pojď vyměnit.
-Hele... -Ne.
Chci být zase já.
Já nechci.
Jak to myslíš?
Přemýšlel jsem.
O budoucnosti a Smyčce.
No a?
Nechci pracovat v lomu.
Jakobe!
Přestaň!
Jakobe!
Chlapci!
Jakobe.
No tak.
Táhni!
Běž domů, Danny.
-Ale... -Tak běž.
Jsi v pořádku?
Jo, dobrý.
Jakobe?
Jakobe!
Co je?
Jak kreslíš auto?
Auta jsou těžký.
Volá Dannyho táta. Hledá ho. Víš, kde je?
Poprali jste se.
Nechci o tom mluvit.
Já snad ano?
Jakobe?
Neviděls Dannyho?
Proč?
Táta ho včera viděl u stodoly.
Byl dost rozrušený.
Je v pohodě.
A viděls ho?
Ne, ale někde tady bude.
Je v pohodě.
Něco jsem ti nakreslil.
To je krásný.
Mám tak dlouhý krk?
Něco se děje?
Jakobe?
Jakobe!
Jakobe?
Pomoc!
Potřebuješ ostříhat.
Já vím.
Víš, co tam dělal?
Jakobe?
Nemohl jsem nic...
Neuměl se rozhodnout.
-Neumí. -To je velmi důležité.
Kate.
-Ale tebe měl rád. -Má.
Mrzí mě,
jak to dopadlo.
Nás taky.
Jo.
Proč to udělal?
Nevím.
Jsem pořád tady.
Už víš, co chceš dělat
po škole?
Nemám moc dobré známky.
Ale máš.
Vlastně ano.
Asi začnu...
pracovat ve Smyčce.
Skvělé!
A vždycky můžeš kreslit.
Jako koníček.
Už nechci kreslit.
Konečně dobré rozhodnutí.
Myslíš?
Děda bude rád.
Myslíš?
Co je?
Chybí mi kamarád.
Jakobe?
Kreativní dohled Vít Bezdíček