MGA KUWENTO MULA SA LOOP
Magandang gabi.
O magandang umaga, depende kung nasaan ka.
Ako si Russ Willard,
at ako ang nagtatag ng Mercer Center for Experimental Physics,
na itinayo sa ilalim ng bayan ng Mercer, Ohio,
at siyang kilala rito bilang ang "Loop."
Ang layunin nito?
Ibunyag at hanapin ang mga lihim ng sansinukob.
Bunga ng aming kakaibang pananaliksik, makakakita ka rito ng mga tanawing...
Masasabi mong imposible.
Pero naroon sila.
Lahat ng nasa bayan ay konektado sa Loop.
At malapit mo nang malaman
ang kanilang kwento.
Kaya...
Sisimulan na natin.
Loretta.
Mas malaki ito kaysa sa mga teorya mo. Tungkol 'to sa mga hangganan.
Hangganang binalewala mo sa magulo mong plano.
Alma, may tama at maling paraan sa paghahanap ng mga sagot.
Di mo basta mananakaw ang bahagi ng Eclipse
tapos walang makakapansin.
Wala akong ginawa.
-At si Loretta? -Ano'ng meron sa kanya?
Kailangan niya ng ina. Sa halip, nilalagay mo siya sa panganib.
Kaya niya ang sarili niya.
-Ikaw, hindi... -Ayoko nang makinig sa'yo.
Alma, sinasabi ko sa iyo, ibalik mo iyan.
Umalis ka sa bahay ko.
Umalis ka sa bahay ko!
Loretta?
Check.
Ang lalaking iyon... Bakit siya nagalit sa iyo?
Galit siya dahil may kinuha ako.
-Iba ang sinabi mo sa kanya. -Oo.
Sabi mo, 'wag akong magnakaw. Na mali iyon.
Hindi ko ito ninakaw.
Nakuha ko ito.
Ibabalik mo ba?
Kalaunan. Gagamitin ko muna sa experiment.
Pwede ba akong tumulong?
Hindi, lubhang mapanganib ito.
'Yong nakuha mo, galing ba sa ilalim?
Ano'ng ginagawa mo roon?
Hindi mo maiintindihan.
Maiintindihan ko.
Baka.
Balang-araw, oo.
'Di ba maganda iyon?
Ano?
Tayo. Magkasamang magtrabaho sa Loop.
Gusto ko iyan.
Ni 'di mo alam kung ano'ng gagawin natin.
Hindi na mahalaga. Magkasama tayo.
Makakaya natin, di ba?
Alma?
Ibabalik mo ba?
Kalaunan. Gagamitin ko muna sa experiment.
-Heto na, Jerry. -Salamat.
Mas mainam, Betty.
'Ayan, para makita mo ang gawa mo.
Kita tayo pagtapos ng klase.
Matutuwa ang nanay mo.
Alma!
Alma?
Alma!
Uy!
Ano'ng ginagawa mo?
Swerte kapag tinamaan mo 'to sa mata.
Huwag.
Bakit?
Paano kung gawin 'yan sa'yo?
Pero ito robot iyan.
Alma!
Naisip mo ba kung saan galing ang robot?
Iwan mo akong mag-isa.
Sabi ng kuya ko, parte iyan ng ginagawa nila sa ilalim.
Ginawa nila o nakita nila.
Ano'ng ginagawa mo rito? Gubat ko 'to.
Hindi kaya.
Hindi opisyal, pero...
Ano'ng ginagawa mo?
Naghahanap ng kung sino.
-Nawala ka? -Hindi, siya ang nawala.
Sino?
'Di ko kailangan ng tulong!
'Di mo magugustuhan doon.
Haunted iyon.
Alma?
Sabi ko sa iyo. Haunted iyon.
Magaling.
Kinokolekta ko ang mga ayos.
Sino'ng hinahanap mo?
Kaibigan mo?
Ang nanay ko.
Pwede kitang tulungan.
Kung gusto mo.
Narito ba ang bahay mo?
Hindi ko pa ito nakita.
Dahil wala na ito ngayon.
Sa ilalim ba ang trabaho ng nanay mo?
Mga magulang ko rin.
Baka alam nila kung nasaan siya.
Nasa study niya dapat ang nanay ko, pero dapat tahimik tayo.
Ayaw niyang naaabala.
Nabasa mo ang proposal ko?
May ilan pang concerns.
-Concerns? -Mga di nasagot na tanong.
Nilagay ko ang bawat variable.
-Nandiyan sa proposal ko. -Ma.
Walang dudang may nagawa ka. Di 'yon ang ibig kong sabihin.
-Ano ba 'yon? -Mama!
-Kita mong nag-uusap kami? -May...
Cole, kasama ko ang lolo mo.
-Gusto ko lang itanong... -Cole!
Patawad.
Bata lang siya.
May alam na siya.
Ikaw rin.
Ang mama ko.
Halika, ipapakita ko sa iyo ang kwarto ko.
Uy.
Ito ang kapatid ko.
Hi.
Hinahanap niya ang mama niya.
Sinabi mo ba kay Mama?
Medyo.
Nagalit ba siya?
Baka interesado ka.
Pag namatay ang tala, di palaging supernova.
Ano iyan?
Parang maliwanag na pagsabog. Pwedeng biglang mawala.
Tahimik, parang pagpatay ng ilaw.
Tapos kawalan na lang ang matitira.
Ang gravitational pull.
Isang black hole.
Saan ka pupunta?
Kailangan ko pa ring maghanap.
Ano iyan?
Kinuha ni Alma.
Mula saan?
Doon sa ilalim.
Saan gawa ito?
Ingat ka!
Sasama ako sa iyo.
Ang papa mo. Nakita ko ang braso niya.
Alam ko, kakaiba.
Inaalis niya sa gabi at ikakabit sa pader.
At... Ang mama mo?
Bihira siya rito.
Parang si Alma.
Bakit hindi "Mama" ang tawag mo?
Ayaw niya.
Ayaw rin yata ng nanay ko na maging nanay.
Hindi ganyan ang sinabi ko.
Ayokong magalit ka.
Hindi ako galit.
-Parang galit ka. -Hindi.
Mahahanap natin siya.
Paano mo nalaman?
Alam ko lang.
-Isipin mo, kung ikaw siya... -Hindi.
Pero kung ikaw nga, nasaan ka ngayon?
Sa bahay.
Honey?
Uy.
Ano'ng sabi ng tatay ko?
Kapareho ng palagi niyang sinasabi.
'Wag ka masyadong magpagabi.
Halika rito.
Idikit mo ang tainga rito.
Pero malamig.
Huwag kang duwag.
Ano iyan?
Palagay ko, may kinalaman dito.
Alma.
At kung anuman ang ginagawa nila roon.
-Hi, Cole. -Hi.
Hinahanap ko si Alma.
Ang nanay niya.
Nagtatrabaho siya rito.
Nawala siya.
Ganoon ba?
Sandali lang.
May batang naghahanap kay Alma rito.
Sigurado ka?
Sige. Salamat.
Paano ko ba sasabihin sa'yo?
Hindi rito nagtatrabaho ang nanay mo.
-Ano? -Mali iyan.
-Gusto ko lang tumulong. -Sinungaling ka.
Pasensya na.
Hello?
-Uy. -Uy.
Kagagaling lang dito ni Cole kasama 'yong babae.
Talaga?
Tumatawag ako dahil
sobrang kakatwa nito.
Alma raw ang pangalan ng nanay niya.
Nandiyan ka pa? Hello?
Hello?
Nakita mo siya?
Papasok ka sa loob?
Hija? May hinahanap ka?
Alma!
Kilala mo ba siya?
Ano'ng nangyari doon?
Alam ko...
Kung pumasok lang ako para tingnan...
Pumasok saan?
Kung hindi ako umalis, magkasama pa tayo!
Kung may anak ako,
Hindi ko gagawin ito sa kanila.
Palagi akong naroon para sa kanila.
Hindi pa marunong magbasa ang batang lalaki.
Para sa kanya, ang sagwan ang pinakamagandang laruang nakita niya.
Iniuwi niya at itatago lagi
Pagkatapos, nakagawa siya ng malaking pagkakamali.
Ano kayang nangyari sa mama niya?
Sa mama ko iyan.
Mama mo. Ano'ng pangalan niya?
Loretta?
Nangyari talaga iyon.
Ano iyon?
Akala ko, panaginip.
Ang batang babae.
Ako siya.
Ang batang babae. Nasaan siya?
May alam ka ba sa kanya?
Uy, sagutin mo ang nanay mo.
Naroon siya sa study mo.
At sabi ko, 'wag pumasok at tumakbo siya.
Alam mo kung sino ako?
Alam ko, nakakalito.
Nasaan si Alma?
Siya ay...
Hindi na siya babalik. Tama?
May nagawa ba ako
kaya umalis siya?
Wala.
Wala kang ginawa.
Pero bakit niya ako iniwan?
May ginagawang eksperimento si Alma.
Ano...
Maraming taon ng pag-iisip kung paano.
Ang agham.
Pero hindi tayo natuto kung bakit.
Iyon pala...
Hindi lahat ng bagay sa buhay ay may katuturan.
Ikaw ay ako. Tama?
Alam kong pakiramdam mo, nag-iisa ka.
Ngunit hindi ito palaging magiging ganito.
Hindi?
Ang bahay ko, sa'yo ito.
Sina Cole at Jakob, sila ang 'yong...
Ang mga anak ko.
May tahanan ka. May pamilya.
Isang bagong buhay.
Magiging iyo ang lahat ng 'to. Pangako.
Bigyan mo lang ng panahon.
At si Alma?
Mahirap mang sabihin ito,
tingin ko, hindi niya gustong maging ina.
Iyon din ang sabi ni Cole tungkol sa iyo.
Pwede mong ipakita kung saan ito galing?
Ano ito?
Ang Eclipse.
Ang tumitibok na puso ng Loop.
Lahat ng nasa itaas ng lupa, ang dahilan kung bakit nandito ka ngayon.
Ang Eclipse ang dahilan.
Kinuha ni Alma para sa experiment.
Gusto niyang makita saan galing ang Eclipse.
Naroon ba siya ngayon?
Walang nakakaalam.
Magtataka ka kung talagang nangyari ito.
O kung ito panaginip lang.
Isang araw, maraming taon mula ngayon,
may maririnig kang batang naghahanap ng nanay niya.
At masasabi mo rin itong mga salitang bahagyang limot na.
Ano na?
Saan ako pupunta?
Pauwi.
Paglipas ng panahon, marami kang makikita.
Mga bagay na masasabi mong imposible.
Gayunpaman, nariyan sila.
Loretta?
Pwede nating pag-usapan ito bukas?
Sige.
Kung kailan ka handa.
Ma?
Di ka makatulog?
Nahanap mo ba siya?
Oo.
Maayos na ang lahat ngayon.
Halika rito.
May ginawa akong mali?
Wala.
Anak.
Nakita ko ito pauwi. Nangongolekta ka nito, hindi ba?
Maganda ba iyan?
Ang nanay ko...
Iniwan niya ako noong kaedad mo ako.
At gusto kong malaman mong nandito ako, okay?
Palagi akong nandito para sa iyo.
Mapanlikhang Superbisor Jessica Ignacio okay?