こんばんは
場所によっては “おはよう”かな
私はラス･ウィラード
実験物理学マーサーセンターＭＣＥＰ の 創設者です
施設はオハイオ州マーサーの 地下にあり―
地元では“ループ”と 呼ばれています
その目的は ―
宇宙の謎を解き明かし 調査すること
我々独自の研究の結果 あり得ない出来事が―
ここでは現実に起こります
町の人々は皆 ループと 何らかの関係があり―
皆さんは彼らの物語を 少しずつ知っていく
それでは ―
始めましょう
“実験物理学 マーサーセンター”
ロレッタ
これは君の理論ではなく 限度の問題だ
あなたは限度を無視した
アルマ 正しい方法で答えを求めろ
エクリプスの一部を 盗むなど許されない
私は盗んでない
ロレッタは？
娘が何？
母親が必要だ 娘を危険にさらすのか
あの子なら平気よ
君自身も…
もう話したくない
アルマ いいか あれを元に戻せ
帰って
家から出てって
ロレッタ？
いるの？
チェック
さっきの男の人 なんで怒ってたの？
あるものを取ったから
“盗んでない”と
でも取った
盗むのは悪いことでしょ？
盗んでない
手に入れただけ
返す？
いずれね その前に実験を
手伝いたい
ダメ 危ないから
それって 地下で手に入れたもの？
地下では何を？
あなたには分からない
分かるよ
かもね いつかは分かる
それって最高
何が？
私たちが 一緒にループで働くの
そうしたい
何するか知らないのに
関係ない 一緒にいられるなら
一緒にね
アルマ？
返す？
いずれね その前に実験を
これはジェリー
はい
頑張ったわね ベティ
あとで見直しを
あなたは居残り
お母さんが喜ぶわ
“算数テスト ロレッタ”
アルマ！
アルマ？
アルマ
どこ？
ちょっと 何してるの？
目に当てたら いいことがある
やめて
なんで？
意地悪はよくない
でもロボットだ
アルマ！
ロボットはどこから？
ついてこないで
兄さんは“地下からだ”って
地下で作ったか 見つけたか
ここで何を？ 僕の森だぞ
違うでしょ
正式には違うけど…
何してる？
人捜し
迷った？
私は迷ってない
他に誰か？
ほっといてよ
入らないほうがいい 呪われた家だ
アルマ？
ほらね 呪われてる
やったね
いいやつを集めてる
誰を捜してる？
友達？
ママよ
そうか
僕も捜すよ
よかったら
ここに家が？
見たことないけど
消えちゃったの
お母さんの職場は地下？
うちの両親もだ
何か知ってるかも
母さんは書斎だ 邪魔しないよう静かにね
私の提案書は読んだ？
いくつか懸念事項がある
懸念？
不確定要素だ
あらゆることを想定して…
母さん
君の努力は認めるが…
何なの？
母さん
コール おじいちゃんと話し中よ
聞きたいことが…
コール
ごめんなさい
まだ子供だ
分別はつく
君もな
母さんだ
僕の部屋へ行こう
こっち
兄さんだ
やあ
お母さんを捜してる
母さんには？
まあね
怒られた？
これ すごいと思わない？
星は死ぬと超新星に
何それ？
明るい爆発のことさ でも爆発せず消える星もある
残るのは星の幻影だけ
すべてを吸い込む重力
ブラックホールだ
ねえ どこへ？
捜しに行かなきゃ
それは？
アルマが取った
どこから？
地下の施設から
何でできてるのかな
気をつけて
僕も一緒に行く
さっきお父さんの腕を見た
変わってるだろ 夜は外して充電するんだ
あと… お母さんは？
留守が多い
アルマみたい
“ママ”と呼ばないの？
嫌がるから
うちの母さんも 母親でいるのが嫌みたい
そうは言ってない
怒らないでよ
怒ってない
そう見える
違うってば
見つかるよ
なぜ分かるの？
分かるんだ 君がお母さんなら…
私は違う
でもお母さんなら どこにいると思う？
家ね
なあ
親父は何だって？
いつもと同じこと
あまり無理するなよ
ここよ
耳をつけてみて
冷たそうだ
意気地なしね
何の音？
たぶん これと 関係があると思う
アルマや ―
地下でやってることも
やあ コール
アルマを捜してるの
お母さんだ
ここで働いてる
いなくなったって
なるほど
そうか
ちょっと待って
アルマという母親を 捜している子が来てる
本当に？
分かった ありがとう
言いにくいが ここでは働いてないようだ
そんなはずない
今 確認した
ウソつき
ごめんね
はい
やあ
コールが女の子と来た
そうなの？
電話したのは ―
奇妙だったからだ
女の子が 母親の名はアルマだと
聞いてる？
もしもし？
“マーサー酒場”
見えた？
まさか中に？
お嬢ちゃん 誰か捜してるの？
アルマ！
知ってる子か？
酒場で何があった？
やっぱり私が ―
入って確認してれば…
どこを？
学校に行かなければ 今も一緒だった
自分の子供には 絶対 こんなことはしない
そばにいる いつだって
坊やは まだ字が読めません
拾ったパドルは 格好のおもちゃです
家に持って帰ります
でも大きなミスを…
何があったのかな
“算数テスト ロレッタ”
母さんのものだ
お母さんの名前は？
ロレッタ
現実だった
何が？
夢かと思ってた
あの女の子
あの子は私よ
女の子はどこ？
知ってるの？
答えなさい
母さんの書斎にいたから 注意したら出てった
私が分かる？
そうよね 混乱して当然
アルマはどこ？
彼女は…
戻らないのね
違う？
私が何かしたから いなくなったの？
いいえ
あなたは悪くない
じゃあ どうして？
アルマは実験をしてた
私は…
あなたは何年もかけて 何が起こったのか考える
科学的に
でも理由は分からない
人生には ―
説明できないこともある
あなたは私ね
今は孤独だと思うけど
いつかはそれも変わる
本当に？
私の家は あなたの家よ
コールとジェイコブは…
私の息子たち
家庭を持つの
家族との新しい人生が ―
あなたを待っている
約束するわ
それで ―
アルマは？
言いたくないけど
母親でいたくなかったのよ
コールが あなたのことを 同じように言ってた
これがあった場所は？
これは何？
“エクリプス”
ループの心臓部よ
地上で起こることや あなたがここにいるのも―
エクリプスが原因よ
アルマは実験を通して ―
出どころを調べようと
今はそこにいるの？
誰にも分からない
あなたは これが現実か ―
夢か分からなくなる
何年も経ったある日 母親を捜す女の子に出会って
忘れかけていた 同じ言葉をかける
それで？
私はどこへ行けば？
家よ
これから いろんなことを見聞きする
あり得ない出来事が ―
ここでは現実に起こる
ロレッタ
この件は明日にしても？
もちろん
君が話せる時に
母さん？
眠れないの？
あの子は？
見つけた
もう大丈夫よ
こっちへ
僕 悪いことをした？
いいえ 何もしてないわ
そうだ
これ 集めてるでしょ？
いいやつ？
私のママは ―
私があなたの年の頃 いなくなった
私はここにいるから 安心して