LOOP
Buonasera.
O buongiorno, a seconda di dove risiediate.
Mi chiamo Russ Willard,
sono il fondatore del Centro di Fisica Sperimentale di Mercer,
costruito qui, sotto la città di Mercer in Ohio,
e che gli abitanti del posto chiamano "il Loop".
Qual è il suo scopo?
Liberare ed esplorare i misteri dell'universo.
A causa delle nostre ricerche senza precedenti, vedrete cose che...
Be', cose che avreste pensato impossibili.
Eppure accadono.
Tutti gli abitanti sono legati al Loop, in un modo o nell'altro.
E verrete a conoscenza di tante delle loro storie,
nel tempo.
Ora...
Possiamo cominciare.
Loretta.
No. Non parliamo delle tue teorie. Parliamo di limiti.
Limiti che tu hai ignorato con il tuo progetto vagabondo.
Alma, c'è un modo giusto e un modo sbagliato di cercare risposte.
Non puoi rubare un pezzo dell'Eclissi
e sperare che nessuno se ne accorga.
Non ho fatto niente.
- E Loretta? - Che c'entra?
Ha bisogno di una madre. E invece la metti in pericolo.
Sa badare a se stessa.
- Tu invece non sai badare... - Non ti voglio più sentire.
Alma, ti ho detto di rimetterlo dov'era.
Fuori da casa mia.
Fuori da casa mia!
Loretta?
Scacco.
Perché quell'uomo ce l'aveva con te?
Perché ho preso una cosa.
- Gli ha detto di no. - E invece l'ho presa.
Mi hai detto che non si ruba. Che è sbagliato.
Non l'ho rubata.
L'ho acquisita.
Pensi di riportarla indietro?
Prima o poi. Prima mi serve per un esperimento.
Posso aiutarti?
No, è troppo pericoloso.
La cosa che hai acquisito viene dal sottosuolo?
Che fai laggiù?
Non capiresti.
Sì, invece.
Forse.
Un giorno capirai.
Non sarebbe bello?
Cosa?
Lavorare insieme al Loop.
Sarebbe bello.
Non sai nemmeno cosa si fa.
Non fa niente. Saremmo insieme.
Sì, è vero, no?
Alma?
Pensi di riportarla indietro?
Prima o poi. Prima mi serve per un esperimento.
- Ecco qui, Jerry. - Grazie.
Sei migliorata, Betty.
Ecco, dai un'occhiata al test.
Vieni da me dopo la lezione.
Tua madre sarà orgogliosa.
Alma!
Ehi!
Che fai?
Se lo colpisci nell'occhio, porta fortuna.
Smettila.
Perché?
Ti piacerebbe essere preso di mira?
Ma è un robot.
Alma!
Ti sei mai chiesta da dove vengano i robot?
Lasciami in pace.
Mio fratello dice che sono il risultato del lavoro che fanno nel sottosuolo.
Che li hanno costruiti o li hanno trovati.
Che ci fai qui? Questo bosco è mio.
No, non è vero.
Be', non ufficialmente, ma...
Che fai?
Sto cercando una persona.
- Ti sei persa? - No, si è persa lei.
Chi?
Non mi serve il tuo aiuto!
Meglio non entrarci.
È infestata.
Alma?
Te l'ho detto. È infestata.
Oh, bella.
Colleziono le più belle.
Chi stai cercando?
Una tua amica?
La mamma.
Posso aiutarti a trovarla.
Se vuoi.
Era qui la tua casa?
Non l'ho mai vista.
Perché non c'è più.
Tua madre lavora nel sottosuolo?
Anche i miei genitori.
Forse sanno dov'è.
La mamma dovrebbe essere nel suo studio, ma dobbiamo fare piano.
Non le piace essere disturbata.
Hai letto la mia proposta?
Ci sono ancora dei problemi.
- Problemi? - Domande senza risposta.
Ho considerato ogni variabile.
- È tutto nella proposta. - Mamma.
Non sto dicendo che tu non ci abbia lavorato tanto...
- Allora che stai dicendo? - Mamma!
- Non vedi che gli adulti stanno parlando? - Ma io...
Cole, sto parlando con tuo nonno.
- Volevo solo chiederti... - Cole!
Scusa.
È solo un ragazzino.
Dovrebbe comportarsi meglio.
Anche tu.
È la mamma.
Vieni, ti mostro la mia stanza.
Ehi.
Lui è mio fratello.
Ciao.
Sta cercando sua mamma.
L'hai detto alla mamma?
Più o meno.
Si è arrabbiata?
Guarda. Potrebbe interessarti.
Quando una stella muore, non diventa sempre una supernova.
Che cos'è?
È una sorta di esplosione luminosa. Ma può anche semplicemente scomparire.
In modo improvviso, come se spegnessero l'interruttore.
E non ne rimane che il fantasma.
L'attrazione gravitazionale.
Un buco nero.
Ehi. Dove vai?
Devo continuare a cercare.
Che cos'è?
L'ha preso Alma.
Da dove?
Da laggiù. Dal sottosuolo.
Di che materiale è fatto?
Attento!
Vengo con te.
Ho visto il braccio di tuo padre.
Lo so, è strano.
Se lo toglie di notte e lo mette a caricare.
E tua madre?
Non c'è quasi mai.
Proprio come Alma.
Perché non la chiami "mamma"?
Non le piace.
Già. Credo che nemmeno a mia madre piaccia fare la mamma.
Non è quello che ho detto.
Non volevo farti arrabbiare.
Non sono arrabbiata.
- Sembri arrabbiata. - Be', non lo sono.
La troveremo.
Come lo sai?
Lo so e basta.
- Se tu fossi lei, dove... - Ma non sono lei.
Ma se fossi lei, dove saresti ora?
A casa.
Tesoro?
Ehi.
Che ha detto mio padre?
Quello che dice sempre.
Non lavorare fino a tardi.
Vieni qui.
Metti l'orecchio a terra.
Ma è freddo.
Non fare la femminuccia.
Che cos'è?
Credo sia legato a questo.
Alma.
E a qualunque cosa facciano laggiù.
- Ciao, Cole. - Ciao.
Sto cercando Alma.
Sua madre.
Lavora qui.
È scomparsa.
Capisco. Allora...
Dammi un attimo.
Ehi, c'è qui una ragazzina che sta cercando la mamma. Alma.
Va bene, sicuro?
Va bene. Grazie.
Non so come dirtelo,
ma a quanto pare tua madre non lavora qui.
- Come? - È un errore.
- Sto solo cercando di aiutarti. - Stai mentendo.
Scusa.
Pronto?
- Ehi. - Ehi.
Cole è appena passato insieme a una ragazzina.
Davvero?
Ti sto chiamando
perché è molto strano.
Lei dice che sua madre si chiama Alma.
Sei ancora lì? Pronto?
Pronto?
La vedi?
Vuoi davvero entrare?
Tesoro? Stai cercando qualcuno?
Alma!
Sai di chi è la bambina?
Che è successo?
Sapevo che...
Se solo fossi andata da lei...
Dove?
Se fossi rimasta a casa, saremmo ancora insieme!
Se avessi dei figli,
non gli farei mai una cosa simile.
Sarei sempre al loro fianco. Sempre.
Il ragazzino non aveva ancora imparato a leggere.
Per lui, una pagaia era solo un bel giocattolo trovato per caso.
L'avrebbe portato a casa e tenuto sempre con lui.
E poi fece un grande errore.
Cosa credi sia successo a sua madre?
È di mia madre.
Tua madre. Come si chiama?
Loretta?
È successo davvero.
Cosa?
Credevo fosse un sogno.
Quella ragazzina.
Sono io.
Dov'è quella ragazzina?
Come lo sai?
Ehi, rispondi a tua madre.
Era nel tuo studio.
Le ho detto di non andarci ed è scappata.
Lo sai chi sono?
Lo so, è assurdo.
Dov'è Alma?
Alma è...
Non tornerà mai, vero?
Ho fatto qualcosa di male
ed è per questo che se n'è andata?
No.
No, non hai fatto niente di male.
Allora perché mi ha abbandonata?
Alma stava facendo un esperimento.
Io...
Ti ci sono voluti anni per capire come fare.
Per capire la scienza.
Ma non riusciamo a capirlo.
A quanto pare,
non tutto ha senso nella vita.
Tu sei me. Vero?
So che adesso ti senti sola.
Ma non sarà sempre così.
No?
Casa mia è casa tua.
Cole e Jakob sono i tuoi...
I miei figli.
Hai una casa. Una famiglia.
Una nuova vita.
È tutto lì che ti aspetta. Te lo prometto.
Devi solo aspettare.
E Alma?
Per quanto sia difficile dirlo,
non credo volesse essere una madre.
Cole ha detto la stessa cosa di te.
Puoi mostrarmi da dove viene?
Che cos'è?
L'Eclissi.
Il cuore pulsante del Loop.
Tutto quello che c'è in superficie, e il motivo per cui sei qui ora.
L'Eclissi è responsabile di ogni cosa.
Alma l'ha preso per il suo esperimento.
Voleva scoprire da dove venisse l'Eclissi.
Ed è lì che si trova adesso?
Nessuno lo sa.
Ti chiederai se sia successo davvero.
O se sia stato un sogno.
Un giorno, fra tanti anni,
verrai a sapere che una ragazzina sta cercando sua madre.
E ripeterai queste stesse parole, ormai quasi dimenticate.
E adesso?
Dove vado?
A casa.
Col tempo, vedrete tante cose.
Cose che avreste pensato impossibili.
Eppure accadono.
Loretta?
Possiamo parlarne domani?
Certo.
Appena sei pronta.
Mamma?
Non riesci a dormire?
L'hai trovata?
Sì.
Va tutto bene, ora.
Vieni qui.
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
No. Niente affatto.
Ehi, tesoro.
L'ho trovata sulla via di casa. Le collezioni, vero?
È bella?
Mia madre...
...mi ha abbandonata quando avevo la tua età.
E voglio che tu sappia che sono qui per te, va bene?
Sarò sempre accanto a te. sono qui per te, va bene?