God aften.
Eller god morgen, alt etter hvor du bor.
Jeg heter Russ Willard,
og jeg grunnla Mercer-senteret for eksperimentell fysikk,
som ble bygget her under byen Mercer i Ohio,
og som lokalt kalles "loopen".
Formålet?
Å avdekke og utforske universets mysterier.
Som resultat av våre unike forskning vil du se ting her som...
Du ville sagt de var umulige.
Men der er de.
Alle i byen er forbundet til loopen på en eller annen måte.
Og du vil bli kjent med mange av fortellingene deres
med tiden.
Så...
...da begynner vi.
MSEF
Loretta.
Nei. Dette er større enn teoriene dine. Det handler om grenser.
Grenser du ignorerte med Vagabond-prosjektet ditt.
Det er en riktig og en gal måte å finne svar på, Alma.
Du kan ikke bare stjele en del av eklipsen
og tro at ingen legger merke til det.
Jeg har ikke gjort noe.
-Og Loretta? -Hva med henne?
Hun trenger en mor. I stedet setter du henne i fare.
Hun kan ta vare på seg selv.
-Det samme kan ikke sies om deg... -Jeg vil ikke høre mer om dette.
Jeg ber deg legge den tilbake, Alma.
Kom deg ut av huset mitt.
Kom deg ut av huset mitt!
Loretta?
Sjakk.
Den mannen... Hvorfor var han sint på deg?
Fordi jeg tok noe.
-Du sa du ikke gjorde det. -Men det gjorde jeg.
Du har sagt at man aldri skal stjele. At det er galt.
Jeg stjal den ikke.
Jeg anskaffet den.
Skal du gi den tilbake?
Til slutt. Først trenger jeg den til et eksperiment.
Kan jeg hjelpe?
Nei, det er for farlig.
Er det du anskaffet fra under jorden?
Hva gjør du der nede?
Du ville ikke forstå.
Jo, det ville jeg.
Kanskje.
En dag forstår du.
Hadde ikke det vært noe?
Hva da?
Om vi jobbet sammen i loopen.
Det ville jeg likt.
Du vet ikke engang hva vi ville gjort.
Spiller ingen rolle. Vi ville vært sammen.
Ja, det ville vi, ikke sant?
Alma?
Skal du gi den tilbake?
Til slutt. Først trenger jeg den til et eksperiment.
-Her, Jerry. -Takk.
Stor forbedring, Betty.
Her, for å sjekke arbeidet.
Kom til meg etter timen.
Moren din vil bli stolt.
MSEF
Alma!
Alma?
Alma!
Du!
Hva er det du gjør?
Treff den i øyet, og det betyr hell og lykke.
Slutt.
Hvorfor det?
Hvordan ville du likt å bli mobbet?
Men det er en robot.
Alma!
Har du noen gang lurt på hvor roboter kommer fra?
La meg være i fred.
Broren min sier det er en del av det de gjør under jorden.
De laget dem eller fant dem.
Hva gjør du her, forresten? Dette er min skog.
Nei, det er det ikke.
Ikke offisielt, men...
Hva driver du med?
Leter etter noen.
-Har du gått deg vill? -Nei, hun har det.
Hvem da?
Jeg trenger ikke din hjelp!
Ikke gå inn dit.
Hjemsøkt.
Alma?
Det var det jeg sa. Hjemsøkt.
Pent.
Jeg samler på de fine.
Hva leter du etter?
Vennen din?
Moren min.
Jeg kan hjelpe deg med å finne henne.
Hvis du vil.
Var huset ditt her?
Jeg har bare aldri sett det.
Fordi det er borte nå.
Jobber moren din under jorden?
Det gjør foreldrene mine også.
Kanskje de vet hvor hun er.
Mamma er nok på kontoret, men vi må være stille.
Hun liker ikke å bli forstyrret.
Har du lest forslaget mitt?
Det er fremdeles noen problemer.
-Problemer? -Ubesvarte spørsmål.
Jeg har vurdert alle variabler.
-Alt står i forslaget mitt. -Mamma.
Det er ingen tvil om at du har jobbet hardt. Det er ikke det jeg sier.
-Hva sier du, da? -Mamma!
-Ser du ikke at voksne snakker sammen? -Men...
Jeg er med bestefaren din, Cole.
-Jeg ville bare spørre... -Cole!
Beklager.
Han er bare en gutt.
Han vet bedre.
Det gjør du også.
Moren min.
Kom, så viser jeg deg rommet mitt.
Hei.
Dette er broren min.
Hei.
Hun leter etter moren sin.
Sa du det til mamma?
På en måte.
Ble hun sint?
Se. Dette kommer dere til å like.
Når en stjerne dør, blir den ikke alltid en supernova.
Hva er det?
Det er som en lysende eksplosjon. I stedet kan den bare forsvinne.
Stille, som om et lys blir slått av.
Alt som er igjen, er gjenferdet.
Tyngdekraftsvirkningen.
Et svart hull.
Hvor skal du?
Jeg må fortsette å lete.
Hva er det?
Alma tok den.
Fra hvor da?
Der nede. Under jorden.
Hva slags stoff er dette?
Forsiktig!
Jeg blir med deg.
Jeg så armen til faren din.
Jeg vet den er snål.
Han tar den av om kvelden og plugger den inn i veggen.
Og moren din?
Hun er ikke så mye til stede.
Høres ut som Alma.
Hvorfor kaller du ikke moren din "mamma"?
Hun liker det ikke.
Jeg tror ikke moren min liker å være mor heller.
Det var ikke det jeg sa.
Jeg mente ikke å gjøre deg sint.
Jeg er ikke sint.
-Du virker sint. -Jeg er ikke det.
Vi skal finne henne.
Hvordan vet du det?
Jeg bare vet det.
-Tenk, hvis du var henne, hvor... -Jeg er ikke det.
Men om du var det, hvor ville du vært nå?
Hjemme.
Vennen?
Hei.
Hva sa faren min?
Det samme han alltid sier.
Prøv å ikke jobbe for sent.
Kom hit.
Legg øret ned slik.
Men det er kaldt.
Ikke vær pysete.
Hva er det?
Jeg tror det har noe med denne å gjøre.
Alma.
Og det de driver med der nede.
-Hei, Cole. -Hei.
Jeg leter etter Alma.
Moren hennes.
Hun jobber her.
Hun har forsvunnet.
Jeg skjønner.
Et øyeblikk.
Jeg har en jente her som leter etter moren sin. Alma.
Er du sikker?
Greit. Takk.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal si det,
men det virker ikke som moren din jobber her.
-Hva? -Det er feil.
-Jeg prøver bare å være hjelpsom. -Du lyver.
Beklager.
Hallo?
-Hei. -Hei.
Cole var nettopp her med en liten jente.
Var han?
Jeg ringer fordi
det var så merkelig.
Hun sa at moren het Alma.
Er du der? Hallo?
Hallo?
MERCER VERTSHUS
Så du henne?
Går du inn dit?
Ser du etter noen, vennen?
Alma!
Vet du hvem sin hun er?
Hva skjedde der?
Jeg visste at jeg...
Hvis jeg bare hadde gått inn og sett til henne...
Gått inn hvor?
Hvis jeg hadde blitt hjemme, ville vi fremdeles vært sammen!
Hvis jeg hadde et barn,
ville jeg aldri gjort dette mot dem.
Jeg ville vært til stede for dem. Alltid.
Den lille gutten kunne ikke lese ennå.
For ham var paddelen bare en fantastisk leke han tilfeldigvis hadde funnet.
Han tok ham med hjem og beholdt ham for alltid.
Og så gjorde han en stor feil.
Hva tror du skjedde med moren hennes?
Det er mammas.
Hva heter moren din?
Loretta?
Det skjedde virkelig.
Hva da?
Trodde det var en drøm.
Jenta.
Hun er meg.
Hvor er jenta?
Vet du om henne?
Svar moren din.
Hun var på kontoret ditt.
Jeg sa at hun ikke kunne være der, og så løp hun sin vei.
Vet du hvem jeg er?
Jeg vet det er forvirrende.
Hvor er Alma?
Hun er...
Hun kommer ikke tilbake, gjør hun vel?
Gjorde jeg noe
som fikk henne til å dra?
Nei.
Nei, du gjorde ingenting.
Hvorfor reiste hun fra meg, da?
Alma drev med et eksperiment.
Jeg...
Du bruker år på å finne ut hvordan.
Forskningen.
Men vi finner aldri ut hvorfor.
Det viser seg...
...at ikke alt i livet gir mening.
Du er meg. Ikke sant?
Jeg vet du føler deg alene nå.
Men det blir ikke alltid slik.
Ikke?
Huset mitt er ditt.
Cole og Jakob er...
Sønnene mine.
Du har et hjem. En familie.
Et helt nytt liv.
Alt venter på deg, det lover jeg.
Bare gi det tid.
Og Alma?
Selv om dette er vanskelig å si,
tror jeg ikke hun ville være mor.
Cole sa det samme om deg.
Kan du vise meg hvor denne kommer fra?
Hva er det?
Eklipsen.
Loopens bankende hjerte.
Alt over bakken og grunnen til at du er her nå.
Eklipsen er ansvarlig.
Alma tok den til eksperimentet sitt.
Hun ville finne ut hvor eklipsen kom fra.
Er det der hun er nå?
Ingen vet.
Du kommer til å lure på om dette virkelig skjedde.
Eller om det var en drøm.
Og én dag, om mange år,
hører du at en liten jente leter etter moren sin.
Og du sier de samme halvglemte ordene.
Hva nå?
Hvor skal jeg gå?
Hjem.
Med tiden får du se så mye.
Ting du ville sagt var umulige.
Men likevel er de der.
Loretta?
Kan vi diskutere dette i morgen?
Klart det.
Når du er klar.
MSEF
Mamma?
Får du ikke sove?
Fant du henne?
Ja.
Alt er bra nå.
Kom hit.
Har jeg gjort noe galt?
Slett ikke.
Du, vennen.
Jeg fant denne på vei hjem. Du samler på dem, ikke sant?
Er det en fin en?
Moren min...
Hun forlot meg da jeg var på din alder.
Og jeg vil at du skal vite at jeg er her.
Jeg er alltid til stede for deg. er her.