1
00:00:22,169 --> 00:00:24,223
Sir, this is for you.
- Thank you so much.

2
00:00:24,671 --> 00:00:26,758
Sir, will Sitaarpur be getting
more projects like this?

3
00:00:27,179 --> 00:00:28,570
Yes, we're pushing hard for it.

4
00:00:28,571 --> 00:00:31,463
Sitaarpur will soon get a college,
a hospital and many more schemes.

5
00:00:31,464 --> 00:00:33,389
Sir, Sitaarpur just opened
its first cancer hospital.

6
00:00:33,390 --> 00:00:34,702
What are your thoughts on that?

7
00:00:34,892 --> 00:00:36,072
This is a huge deal for Sitaarpur...

8
00:00:36,506 --> 00:00:38,670
Welcome, ma'am.
A very warm welcome to you.

9
00:00:38,848 --> 00:00:41,812
This is for you,
on behalf of our team.

10
00:00:41,813 --> 00:00:42,883
Come on in.
- Thank you.

11
00:00:42,973 --> 00:00:46,266
Sitaarpur is making rapid progress.
What are your thoughts on this?

12
00:00:46,718 --> 00:00:47,985
There, your minister has arrived.

13
00:00:48,679 --> 00:00:50,739
Greetings, Minister.
- Greetings.

14
00:00:52,652 --> 00:00:53,465
Good afternoon.

15
00:00:54,072 --> 00:00:55,023
Good afternoon.

16
00:00:56,806 --> 00:00:58,353
This way, ma'am.
Please come, sir.

17
00:00:58,690 --> 00:00:59,577
Come on in.

18
00:01:01,105 --> 00:01:02,645
Sir, get the coconut ready.

19
00:01:02,756 --> 00:01:03,716
Bring the scissors.

20
00:01:06,665 --> 00:01:07,572
Here you go, sir.

21
00:01:12,033 --> 00:01:13,126
Give them a big round of applause,
everyone!

22
00:01:17,458 --> 00:01:18,418
Come along.

23
00:01:24,300 --> 00:01:25,260
Here.

24
00:01:25,778 --> 00:01:26,611
Step inside, ma'am.

25
00:01:26,704 --> 00:01:27,494
Please, come in.

26
00:01:27,495 --> 00:01:29,768
A very warm welcome to our hospital.

27
00:01:30,265 --> 00:01:32,662
All of this was possible
solely because of your support.

28
00:01:32,663 --> 00:01:34,601
Thank you.
- Thank you so very much.

29
00:01:34,602 --> 00:01:36,410
Thank you.
- I'd love for the two of you

30
00:01:36,411 --> 00:01:38,174
to pose for a group photo
with our team.

31
00:01:38,175 --> 00:01:39,421
Of course.
- Right this way.

32
00:01:45,973 --> 00:01:48,787
Please sit and enjoy some tea
and snacks while I gather everyone.

33
00:01:49,110 --> 00:01:51,084
Sure.
- Everyone, line up quickly!

34
00:02:02,549 --> 00:02:04,956
Sadhu went missing
from Rantej's place last night.

35
00:02:06,492 --> 00:02:07,452
Where did he go?

36
00:02:09,005 --> 00:02:09,952
He didn't just vanish into thin air.

37
00:02:11,269 --> 00:02:12,509
He's probably out
chasing women somewhere.

38
00:02:15,632 --> 00:02:16,705
Why are you getting so worked up?

39
00:02:17,536 --> 00:02:18,743
And why are you asking me?

40
00:02:22,927 --> 00:02:25,080
Mala thinks I'm the one
who made Sadhu disappear.

41
00:02:26,197 --> 00:02:28,757
Don't waste your time
overthinking what Mala thinks.

42
00:02:29,597 --> 00:02:30,517
Just relax.

43
00:02:32,811 --> 00:02:33,691
Tell me something.

44
00:02:35,002 --> 00:02:36,335
Why aren't you answering my calls?

45
00:02:40,088 --> 00:02:41,745
Abhimanyu, ready for the photos?
- Yes, sir.

46
00:02:41,746 --> 00:02:42,634
Let's go.

47
00:02:42,635 --> 00:02:45,022
Everyone's ready.
We were just waiting for you. Come.

48
00:02:45,852 --> 00:02:47,679
This way, sir.
Please come, ma'am.

49
00:03:00,756 --> 00:03:01,716
Thank you.

50
00:03:02,500 --> 00:03:04,680
Goodbye.
Thank you so very much.

51
00:03:05,403 --> 00:03:06,363
I'll take your leave.

52
00:03:08,323 --> 00:03:09,086
Thank you.

53
00:03:09,087 --> 00:03:11,720
Thank you, sir.
- Thank you so much.

54
00:03:11,831 --> 00:03:14,562
Ms. Shanvika! Ms. Shanvika!
- Ms. Shanvika!

55
00:03:14,737 --> 00:03:16,980
Ms. Shanvika! Ms. Shanvika!
- Ms. Shanvika...

56
00:03:16,981 --> 00:03:18,814
Shanvika is the one
behind Sadhu's disappearance.

57
00:03:19,820 --> 00:03:21,060
How do you know that?

58
00:03:29,461 --> 00:03:30,835
So, Young Kunwar?

59
00:03:32,523 --> 00:03:34,583
Did you find out anything
about Sadhu?

60
00:03:36,242 --> 00:03:38,275
I had my men scope out
the surrounding area.

61
00:03:39,514 --> 00:03:40,701
Turns out, there's a guy

62
00:03:41,478 --> 00:03:43,971
who saw a van driving past
late at night.

63
00:03:45,473 --> 00:03:46,659
But it was pitch black.

64
00:03:46,660 --> 00:03:49,098
Couldn't make out the colour
or the license plate.

65
00:03:49,099 --> 00:03:51,170
Besides, these damn drunks
are out cold half the time.

66
00:03:51,171 --> 00:03:52,254
They barely know what's happening.

67
00:03:52,635 --> 00:03:53,595
A van...

68
00:03:54,566 --> 00:03:55,745
Where did the van come from?

69
00:03:56,600 --> 00:03:58,347
You know that guy
living in the makeshift hut

70
00:03:58,622 --> 00:04:00,049
behind the farmhouse?

71
00:04:00,519 --> 00:04:01,479
Right there.

72
00:04:01,690 --> 00:04:02,543
I see!

73
00:04:05,622 --> 00:04:07,022
Tell me something, Young Kunwar.

74
00:04:07,763 --> 00:04:10,063
Last night when we were
sitting on the roof,

75
00:04:11,036 --> 00:04:13,363
Sadhu was the first one
to step out to take a leak.

76
00:04:13,915 --> 00:04:16,219
Right?
And right after him,

77
00:04:17,458 --> 00:04:19,097
that kid...
what's his name again,

78
00:04:19,098 --> 00:04:20,391
the one standing over by the pool?

79
00:04:20,515 --> 00:04:21,715
The younger one?

80
00:04:21,853 --> 00:04:22,846
Yeah.
- Tushar.

81
00:04:23,085 --> 00:04:24,772
Tushar.

82
00:04:25,018 --> 00:04:26,912
He went right after him.

83
00:04:32,843 --> 00:04:34,569
Think about it.

84
00:04:35,338 --> 00:04:36,778
Could it be

85
00:04:37,551 --> 00:04:41,882
that Shanvika Chauhan has a mole
hiding right inside your house?

86
00:04:42,320 --> 00:04:44,585
Look, if it's someone
from my own house...

87
00:04:44,586 --> 00:04:45,966
Hey, Mala!

88
00:04:46,830 --> 00:04:48,643
Come, come on in.

89
00:04:51,126 --> 00:04:54,635
I mean,
she loves her uncle so much

90
00:04:54,636 --> 00:04:56,635
that she came running the moment
she heard that he vanished.

91
00:04:56,636 --> 00:04:57,158
How are you, dear?

92
00:04:57,364 --> 00:04:58,851
I'm fine, Dad.
- Oh, meet him.

93
00:04:59,015 --> 00:05:01,255
This is Young Kunwar, Rantej.

94
00:05:01,437 --> 00:05:02,524
And she is my daughter.

95
00:05:02,830 --> 00:05:04,043
Kunwar Rantej Pratap Singh.

96
00:05:08,998 --> 00:05:10,498
One second, Dad.
- Sure, sure.

97
00:05:13,004 --> 00:05:13,964
Hello?

98
00:05:14,081 --> 00:05:15,401
This is Shanvika Chauhan.

99
00:05:15,828 --> 00:05:16,908
Shanvika Chauhan?

100
00:05:21,290 --> 00:05:23,257
I need to meet with you urgently...

101
00:05:23,961 --> 00:05:24,988
and alone.

102
00:05:28,566 --> 00:05:29,526
I sent you something.

103
00:05:29,892 --> 00:05:30,892
Have a look at it

104
00:05:31,172 --> 00:05:33,425
and tell me when you're meeting me.

105
00:05:35,055 --> 00:05:36,015
And one more thing...

106
00:05:36,584 --> 00:05:37,504
What I just sent,

107
00:05:37,963 --> 00:05:39,123
don't show it to anyone else.

108
00:05:53,914 --> 00:05:55,414
What happened? Is everything okay?

109
00:05:56,785 --> 00:05:57,745
Yes, Dad.

110
00:06:00,030 --> 00:06:00,990
I'll be right back.

111
00:06:01,446 --> 00:06:02,406
Alright.

112
00:06:09,371 --> 00:06:11,738
'My name is Sadhu.'

113
00:06:12,806 --> 00:06:14,133
'Mala is my niece.'

114
00:06:14,532 --> 00:06:17,579
'And it was at her insistence that'

115
00:06:18,276 --> 00:06:22,723
'my brother Kundan and I
abducted Pintu.'

116
00:06:23,199 --> 00:06:27,546
'Mala poisoned Pintu
and killed him.'

117
00:06:27,847 --> 00:06:30,826
'It was also on Mala's orders
that we helped'

118
00:06:32,770 --> 00:06:39,345
'kill DM Kuldeep Kumar's father,
Gendalal.'

119
00:06:41,145 --> 00:06:42,225
'Mala's father-in-law.'

120
00:06:43,326 --> 00:06:46,488
'But I deeply regret that'

121
00:06:46,803 --> 00:06:48,403
'by listening to Mala'

122
00:06:48,705 --> 00:06:51,465
'we caused two innocent lives
to end.'

123
00:06:52,873 --> 00:06:54,099
'And if push comes to shove,'

124
00:06:55,694 --> 00:06:57,620
'I'm ready to testify in court.'

125
00:07:13,979 --> 00:07:14,939
Child.

126
00:07:16,856 --> 00:07:19,976
It's freezing outside.
Drink this hot coffee.

127
00:07:20,313 --> 00:07:22,366
Okay? Calm your mind down.

128
00:07:22,768 --> 00:07:23,768
And clear out

129
00:07:23,999 --> 00:07:26,772
whatever crazy thoughts
are racing through your head.

130
00:07:27,385 --> 00:07:28,625
Here, take it.

131
00:07:30,535 --> 00:07:31,388
Look, my child...

132
00:07:32,496 --> 00:07:34,150
Experience has taught me

133
00:07:35,253 --> 00:07:38,427
that when time isn't on your side

134
00:07:39,761 --> 00:07:42,368
and a game is slipping away,

135
00:07:43,427 --> 00:07:47,159
it's best to silently accept defeat

136
00:07:47,412 --> 00:07:49,625
and bow out gracefully.

137
00:08:40,003 --> 00:08:40,943
How are you, Mala?

138
00:08:41,407 --> 00:08:42,367
What is this?

139
00:08:42,931 --> 00:08:44,831
I could send you
straight to prison right now.

140
00:08:45,892 --> 00:08:48,616
You'd spend the rest of your life
behind bars.

141
00:08:51,495 --> 00:08:52,355
But I don't want to do that.

142
00:08:54,381 --> 00:08:54,828
What do you mean?

143
00:08:56,331 --> 00:08:58,798
Meaning, I want you
to give Kuldeep a divorce.

144
00:09:00,815 --> 00:09:02,928
And without making a scene.

145
00:09:14,990 --> 00:09:15,950
Okay.

146
00:09:17,356 --> 00:09:18,683
But I have one condition of my own.

147
00:09:22,053 --> 00:09:23,982
Speak up, bastard!
Tell the truth or I'll hunt you down

148
00:09:23,983 --> 00:09:26,723
like a dog and burn you alive
right inside this room!

149
00:09:26,845 --> 00:09:30,099
Tell me the truth! Out with it!
- Young Kunwar!

150
00:09:30,100 --> 00:09:32,474
You've had my phone
for the last 24 hours.

151
00:09:32,475 --> 00:09:34,549
Keep it for another 48 if you want,

152
00:09:34,550 --> 00:09:37,062
but I swear on my life,
I haven't told a soul!

153
00:09:37,311 --> 00:09:39,112
Kuwar remains like a shadow.

154
00:09:39,920 --> 00:09:41,580
I swear to God.

155
00:09:41,581 --> 00:09:43,418
I haven't said a word to anyone!

156
00:09:43,419 --> 00:09:46,388
This scoundrel talks way too much!
- No, no, please!

157
00:09:46,773 --> 00:09:49,886
Oh, God, please stop!

158
00:09:53,039 --> 00:09:55,375
Shoot me if you want, Master.

159
00:09:55,376 --> 00:09:58,170
Just don't beat me with that stick!

160
00:09:58,628 --> 00:10:00,347
Naatey!
- Yes, boss?

161
00:10:00,348 --> 00:10:01,228
Get over here.

162
00:10:02,019 --> 00:10:02,892
Take the stick.

163
00:10:04,404 --> 00:10:05,390
Take him inside.

164
00:10:05,624 --> 00:10:08,704
Yes, boss.
- Beat him until he spills the truth.

165
00:10:09,045 --> 00:10:10,835
If he faints,
splash water on his face,

166
00:10:10,836 --> 00:10:12,712
wake him up and beat him again.

167
00:10:12,939 --> 00:10:14,497
Make him open his damn mouth!
- Yes, boss.

168
00:10:14,498 --> 00:10:16,411
The bastard will speak up.
Drag him away.

169
00:10:16,412 --> 00:10:17,949
Yes, boss.
- Move it.

170
00:10:17,950 --> 00:10:21,369
Come on! Get up!
- I swear, I didn't do anything.

171
00:10:21,480 --> 00:10:23,296
Move it!
- I swear...

172
00:10:23,297 --> 00:10:25,744
Young Master!
Please, Master!

173
00:10:44,892 --> 00:10:46,392
Please sit down.
I need to talk.

174
00:10:54,147 --> 00:10:55,233
These are the divorce papers.

175
00:10:55,431 --> 00:10:56,704
I've already signed them.

176
00:10:59,417 --> 00:11:01,270
And I did it of my own free will.

177
00:11:04,109 --> 00:11:05,722
Isn't this what you wanted?

178
00:11:06,983 --> 00:11:10,636
What's with
this sudden change of heart?

179
00:11:23,893 --> 00:11:25,693
I thought long and hard
about this, Kuldeep.

180
00:11:26,858 --> 00:11:27,898
And then I realised

181
00:11:28,703 --> 00:11:31,350
what will I gain by forcing you
to stay with me?

182
00:11:34,282 --> 00:11:35,802
Without your love

183
00:11:39,458 --> 00:11:41,205
what is the point of
all this fighting?

184
00:11:42,550 --> 00:11:44,604
And you know what?
I came to realise

185
00:11:45,608 --> 00:11:48,334
that we will only end up
being toxic to each other

186
00:11:48,518 --> 00:11:50,118
and hating one another.

187
00:11:51,490 --> 00:11:52,967
We can never be happy together.

188
00:11:54,220 --> 00:11:55,280
And honestly,

189
00:11:56,858 --> 00:11:59,204
I don't even want to fight
for you anymore.

190
00:12:03,227 --> 00:12:05,487
Because I know
I stand no chance of winning.

191
00:12:07,983 --> 00:12:08,943
So let's just

192
00:12:10,831 --> 00:12:12,544
go our separate ways

193
00:12:13,968 --> 00:12:15,455
and find a fresh start.

194
00:12:18,300 --> 00:12:20,367
And, Kuldeep,
I don't even like you anymore.

195
00:12:22,125 --> 00:12:23,905
Neither of us likes the other.

196
00:12:26,882 --> 00:12:28,009
Can I tell you something, Mala?

197
00:12:31,629 --> 00:12:32,856
You stayed in this marriage

198
00:12:33,535 --> 00:12:34,669
out of sheer stubbornness.

199
00:12:38,145 --> 00:12:39,105
And I stayed

200
00:12:42,244 --> 00:12:43,491
out of sheer helplessness.

201
00:12:48,562 --> 00:12:50,548
This decision was long overdue
for both of us.

202
00:12:52,736 --> 00:12:53,696
Thank you.

203
00:12:55,538 --> 00:12:56,498
Okay, then.

204
00:13:17,528 --> 00:13:18,922
Hello?
- Hello, Neelima.

205
00:13:19,235 --> 00:13:21,375
Mala has signed the divorce papers.

206
00:13:21,594 --> 00:13:22,388
Fantastic!

207
00:13:22,787 --> 00:13:23,934
That's great news.

208
00:13:24,473 --> 00:13:26,713
Now we can easily prove in court

209
00:13:26,838 --> 00:13:28,898
that this marriage
was never consummated.

210
00:13:29,241 --> 00:13:31,415
Which means it's legally invalid.

211
00:13:31,598 --> 00:13:33,705
Just double-check
all the paperwork first.

212
00:13:34,278 --> 00:13:36,395
Make sure there are
no hidden catches.

213
00:13:36,695 --> 00:13:37,701
Yes, I'll review everything.

214
00:13:38,032 --> 00:13:39,005
Send them over.

215
00:13:39,343 --> 00:13:40,767
Bye.
- Okay.

216
00:13:53,843 --> 00:13:55,256
That's amazing news, sir!

217
00:13:55,342 --> 00:13:58,362
Mrs. Mala actually signed
the divorce papers!

218
00:13:59,184 --> 00:13:59,870
Preeti.

219
00:14:01,381 --> 00:14:04,894
Mala signing these papers
so suddenly...

220
00:14:06,903 --> 00:14:08,596
Something about it
doesn't feel right.

221
00:14:09,471 --> 00:14:11,291
Sir, you overthink too much.

222
00:14:11,575 --> 00:14:12,913
The papers are signed.

223
00:14:12,914 --> 00:14:15,322
You can finally live
your life in peace.

224
00:14:15,323 --> 00:14:17,176
Let me fetch you
a nice cup of coffee.

225
00:14:25,388 --> 00:14:26,955
Sadhu's disappearance,

226
00:14:29,343 --> 00:14:31,723
Mala signing the divorce papers...

227
00:14:37,294 --> 00:14:38,480
Shanvika.

228
00:15:01,418 --> 00:15:02,725
Let me go!

229
00:15:13,452 --> 00:15:15,039
Let me go!

230
00:15:25,574 --> 00:15:26,194
Mala!

231
00:15:26,777 --> 00:15:28,684
Mala, she did all of this!

232
00:15:29,036 --> 00:15:30,450
She's behind everything!

233
00:15:31,166 --> 00:15:32,246
I won't spare her!

234
00:15:33,168 --> 00:15:36,905
She forced me
to do it all at gunpoint!

235
00:15:37,365 --> 00:15:38,372
She coerced me!

236
00:15:39,060 --> 00:15:39,940
I'm gonna kill her!

237
00:15:40,764 --> 00:15:42,310
I'm telling you,
I won't let her get away!

238
00:15:45,920 --> 00:15:48,940
I didn't expect this from you,
Uncle. - No, please!

239
00:15:50,183 --> 00:15:53,178
I always thought
you were made of stone.

240
00:15:53,847 --> 00:15:55,447
That nothing could ever break you.

241
00:15:58,825 --> 00:16:00,845
But you have no idea
what you stole from me.

242
00:16:02,893 --> 00:16:05,706
Why did you do it?
- No, I swear!

243
00:16:11,306 --> 00:16:12,013
Mala!

244
00:16:13,816 --> 00:16:15,003
Are you out of your mind?

245
00:16:19,460 --> 00:16:20,928
I slit his jugular vein.

246
00:16:21,652 --> 00:16:23,445
He won't be testifying
against me now.

247
00:16:26,557 --> 00:16:27,830
I wasn't going to let him
live anyway.

248
00:16:30,038 --> 00:16:31,516
Good thing you finished him.

249
00:16:35,719 --> 00:16:37,405
Now fulfil your promise.

250
00:16:41,010 --> 00:16:42,070
Delete that video.

251
00:17:05,155 --> 00:17:06,728
I hope there are no other copies.

252
00:17:07,621 --> 00:17:09,441
I am a woman of my word.

253
00:17:13,987 --> 00:17:15,634
These dreams you're building,

254
00:17:16,839 --> 00:17:18,486
you'll never get to live them.

255
00:17:20,708 --> 00:17:22,648
I will never let Kuldeep be yours.

256
00:17:29,127 --> 00:17:31,521
Every dream you've ever had,

257
00:17:32,413 --> 00:17:33,760
I've snatched away.

258
00:17:35,057 --> 00:17:37,430
And any future dreams
you dare to dream,

259
00:17:37,978 --> 00:17:39,298
I'll rip those away too.

260
00:17:41,537 --> 00:17:42,404
Get her out of here.

261
00:18:05,741 --> 00:18:07,327
What happened?
Why weren't you answering?

262
00:18:08,191 --> 00:18:09,151
Is something wrong?

263
00:18:09,991 --> 00:18:10,951
Unbelievable!

264
00:18:11,346 --> 00:18:13,179
When I call, you ignore me.

265
00:18:13,905 --> 00:18:15,352
Now I miss one call
and it's a crisis?

266
00:18:16,947 --> 00:18:17,907
You know what?

267
00:18:18,158 --> 00:18:19,744
Until you forgive me,

268
00:18:20,370 --> 00:18:22,770
neither of our lives
will ever be at peace.

269
00:18:26,064 --> 00:18:28,117
We are bound together by a tie

270
00:18:28,936 --> 00:18:30,249
that no one can break.

271
00:18:30,613 --> 00:18:32,240
Tell me the truth.
What did you do?

272
00:18:32,920 --> 00:18:34,260
Sadhu vanishing like that.

273
00:18:35,093 --> 00:18:37,232
Mala signing the papers and leaving.

274
00:18:38,243 --> 00:18:39,416
You're behind all of it, aren't you?

275
00:18:40,140 --> 00:18:41,227
What are you hiding from me?

276
00:18:41,622 --> 00:18:42,929
Why are you so worked up?

277
00:18:44,161 --> 00:18:48,085
The biggest problem of your life
is finally gone.

278
00:18:50,483 --> 00:18:51,517
Shanvika...

279
00:18:52,530 --> 00:18:53,990
Don't lie to me.

280
00:18:56,275 --> 00:18:57,595
Why would I lie to you?

281
00:18:57,970 --> 00:18:59,324
And even if I ever did,

282
00:19:00,197 --> 00:19:01,658
it would only be for your own good.

283
00:19:04,195 --> 00:19:05,155
Stop worrying.

284
00:19:05,633 --> 00:19:06,626
Go get some sleep.

285
00:19:07,748 --> 00:19:09,508
And start thinking
about forgiving me.

