1
00:00:28,865 --> 00:00:29,652
Hello, Abhimanyu.

2
00:00:30,308 --> 00:00:31,377
Call the media to the office

3
00:00:31,378 --> 00:00:32,688
and hold a press conference today.

4
00:00:33,900 --> 00:00:35,233
I'll be at the office in an hour.

5
00:00:37,741 --> 00:00:38,528
Preeti.

6
00:00:40,160 --> 00:00:41,000
Where are you going?

7
00:00:42,229 --> 00:00:43,829
Sir, I'm leaving.

8
00:00:44,299 --> 00:00:45,986
I can't take it anymore, sir.

9
00:00:46,283 --> 00:00:49,156
You're having to endure so much
because of me, sir.

10
00:00:50,009 --> 00:00:51,242
And this disgrace?

11
00:00:51,906 --> 00:00:53,713
It's more than I can bear, sir.

12
00:00:53,852 --> 00:00:54,692
Please.

13
00:00:55,736 --> 00:00:56,701
Don't worry, sir.

14
00:00:56,702 --> 00:00:58,823
I deleted two days'
worth of footage.

15
00:00:59,657 --> 00:01:00,577
Please, sir.

16
00:01:01,514 --> 00:01:02,768
Preeti, listen to me.

17
00:01:03,927 --> 00:01:06,180
I apologise to you on Mala's behalf.

18
00:01:06,382 --> 00:01:07,222
No, sir.

19
00:01:08,015 --> 00:01:10,448
If you leave the house right now,

20
00:01:10,925 --> 00:01:12,352
it would be unwise.

21
00:01:12,793 --> 00:01:13,887
All it'll do is

22
00:01:14,595 --> 00:01:16,408
lend further credence
to the allegations.

23
00:01:17,241 --> 00:01:18,121
Look,

24
00:01:18,316 --> 00:01:20,389
I've summoned the media
to the office today.

25
00:01:21,151 --> 00:01:22,858
I'll tell them my side of the truth.

26
00:01:24,534 --> 00:01:25,768
I understand how you feel.

27
00:01:27,611 --> 00:01:30,158
From today,
I won't react to Mala's theatrics.

28
00:01:31,357 --> 00:01:32,237
Please.

29
00:01:32,813 --> 00:01:33,713
Try to understand me.

30
00:01:35,720 --> 00:01:36,720
All right, sir.
- Go inside.

31
00:02:08,036 --> 00:02:08,842
Sorry...

32
00:02:08,843 --> 00:02:10,716
Young Kunwar was standing
right in front of me

33
00:02:10,717 --> 00:02:13,283
so I got a little emotional
over the phone. That's all.

34
00:02:13,470 --> 00:02:15,236
He's confiscated our phones.

35
00:02:15,237 --> 00:02:17,597
He suspects one of us
is spying on him.

36
00:02:18,365 --> 00:02:20,519
Ever since I deleted that video
from the laptop,

37
00:02:20,520 --> 00:02:22,031
he's been extremely suspicious

38
00:02:22,032 --> 00:02:23,727
and has been lurking around
the whole house.

39
00:02:25,792 --> 00:02:26,632
Stay alert.

40
00:02:27,555 --> 00:02:29,155
If you're cornered, shoot him,

41
00:02:29,655 --> 00:02:30,722
but don't get caught.

42
00:02:31,617 --> 00:02:33,683
He's the last heir
of that family anyway.

43
00:02:34,745 --> 00:02:35,731
Once he's dead...

44
00:02:35,853 --> 00:02:37,600
The entire family will be finished.

45
00:02:37,693 --> 00:02:39,819
Just give the word
and I'll shoot him in an instant.

46
00:02:39,915 --> 00:02:41,108
It's that simple.

47
00:02:41,109 --> 00:02:42,036
All right.

48
00:02:42,037 --> 00:02:44,876
Make sure
no one discovers your identity.

49
00:02:46,497 --> 00:02:48,877
Whatever needs to be done,
do it quickly, because...

50
00:02:49,099 --> 00:02:50,212
we don't have much time.

51
00:02:50,556 --> 00:02:51,396
Yes.

52
00:02:52,749 --> 00:02:54,282
Here. Have some tea.

53
00:02:57,880 --> 00:03:00,514
The truth is,
Mala and I never got along.

54
00:03:00,691 --> 00:03:02,676
And now that
I've decided to file for divorce,

55
00:03:02,677 --> 00:03:03,844
these allegations are being made.

56
00:03:04,759 --> 00:03:06,792
The media is publishing
such sensational stories

57
00:03:06,793 --> 00:03:07,873
without even investigating.

58
00:03:08,537 --> 00:03:10,665
I have no relationship
with either Preeti

59
00:03:10,666 --> 00:03:12,724
or the Honourable Minister,
Shanvika Chauhan.

60
00:03:13,414 --> 00:03:16,034
The media is
the greatest pillar of democracy.

61
00:03:17,517 --> 00:03:18,664
Don't tarnish its image

62
00:03:18,665 --> 00:03:20,630
and make people lose faith
in the media.

63
00:03:22,584 --> 00:03:23,424
Print the truth

64
00:03:23,770 --> 00:03:25,177
and report only what is true.

65
00:03:25,528 --> 00:03:26,476
Thank you so much.

66
00:03:26,477 --> 00:03:27,904
Sir, one question.
- Sir, one question.

67
00:03:27,905 --> 00:03:28,709
Please wait, sir.

68
00:03:28,710 --> 00:03:31,330
Sir, this could affect your career
more than your image.

69
00:03:31,795 --> 00:03:34,788
It would be best to resolve
this matter as soon as possible.

70
00:03:35,932 --> 00:03:38,918
This matter will only be resolved
once it reaches its final outcome.

71
00:03:40,857 --> 00:03:42,064
Yes, sir.

72
00:03:42,697 --> 00:03:44,777
Greetings, Young Kunwar.

73
00:03:45,363 --> 00:03:46,296
How are things?

74
00:03:47,002 --> 00:03:48,102
How are you?

75
00:03:48,473 --> 00:03:49,666
Things weren't great before,

76
00:03:49,667 --> 00:03:51,300
but ever since
you stirred up this storm,

77
00:03:51,301 --> 00:03:52,353
they've become excellent.

78
00:03:53,393 --> 00:03:56,413
Of course, I'm saddened that
Mala's marriage has fallen apart.

79
00:03:56,759 --> 00:03:59,837
But the way you've accused
Kuldeep and Shanvika,

80
00:03:59,838 --> 00:04:02,292
I swear, I couldn’t be happier.

81
00:04:02,533 --> 00:04:03,323
Yes.

82
00:04:03,324 --> 00:04:06,007
I've been getting so many calls
from my community

83
00:04:06,008 --> 00:04:07,434
that I can't even answer them all.

84
00:04:07,914 --> 00:04:09,580
Everyone had had enough of her.

85
00:04:11,677 --> 00:04:14,489
Sir, are we going to discuss
everything over the phone?

86
00:04:14,596 --> 00:04:16,263
Let's get together and do something.

87
00:04:16,451 --> 00:04:18,345
Why don't you
come over to my farmhouse?

88
00:04:18,877 --> 00:04:19,946
I'll throw a party this evening

89
00:04:19,947 --> 00:04:21,558
and have some meat prepared.
What do you say?

90
00:04:21,559 --> 00:04:23,625
What a thought, Young Kunwar!

91
00:04:24,011 --> 00:04:25,431
Okay.

92
00:04:27,985 --> 00:04:29,134
Singh.
- Yes, sir.

93
00:04:29,135 --> 00:04:30,149
What's all this?

94
00:04:30,465 --> 00:04:31,273
Get rid of it all.

95
00:04:31,274 --> 00:04:33,032
I'll go there this evening
and eat meat.

96
00:04:33,166 --> 00:04:34,993
All right? Let's go.
- Yes, sir.

97
00:04:37,929 --> 00:04:38,769
Hey!

98
00:04:39,153 --> 00:04:40,380
Put it on speaker.
Come here.

99
00:04:41,299 --> 00:04:42,293
Put the call on speaker.

100
00:04:46,568 --> 00:04:48,268
'Hello, Naatey?'
- Who's this?

101
00:04:48,813 --> 00:04:50,259
Think of me as a well-wisher.

102
00:04:50,741 --> 00:04:52,281
I'm giving you
some inside information.

103
00:04:52,554 --> 00:04:54,807
Your boss, Rantej,

104
00:04:55,026 --> 00:04:57,626
is about to be shot
and his friend,

105
00:04:57,719 --> 00:05:00,365
your minister, Daddu Prasad,
is going to die too.

106
00:05:00,711 --> 00:05:01,601
So, here's a word of advice.

107
00:05:01,602 --> 00:05:03,218
Don't get caught in the crossfire
and get burned.

108
00:05:03,364 --> 00:05:05,864
Instead, reach the Chauhan Mansion
and seek their protection.

109
00:05:06,345 --> 00:05:07,205
Who is this?

110
00:05:07,549 --> 00:05:09,869
Tell me your name.
Hello? Hello?

111
00:05:11,474 --> 00:05:12,354
He hung up.

112
00:05:12,740 --> 00:05:13,274
Who was that?

113
00:05:14,049 --> 00:05:14,843
I don't know, sir.

114
00:05:15,440 --> 00:05:16,667
I don't recognise his voice either.

115
00:05:17,773 --> 00:05:20,179
But he warned that both your life
and Daddu Prasad's are at risk.

116
00:05:23,095 --> 00:05:24,015
All right.

117
00:05:25,221 --> 00:05:26,194
Thank you. Thank you.

118
00:05:28,047 --> 00:05:29,220
Whose call was it?
- Sir,

119
00:05:29,591 --> 00:05:30,724
it was Rantej.

120
00:05:30,840 --> 00:05:31,749
Rantej?

121
00:05:31,750 --> 00:05:33,390
Sir, Rantej's man Naatey...

122
00:05:33,541 --> 00:05:36,175
Yes.
- An unknown man called him today.

123
00:05:36,176 --> 00:05:38,054
Really?
- He threatened him.

124
00:05:38,055 --> 00:05:38,916
What?

125
00:05:38,917 --> 00:05:42,025
He said he'd kill Rantej
and the minister, meaning you, sir.

126
00:05:42,405 --> 00:05:43,805
He was just warning us, that's all.

127
00:05:44,778 --> 00:05:47,058
It's probably some thug
from Sitaarpur.

128
00:05:47,264 --> 00:05:49,457
Do you really think
Daddu Prasad's life is so worthless

129
00:05:49,458 --> 00:05:50,657
that anyone could take it?

130
00:05:50,863 --> 00:05:52,943
I've had the elixir of immortality.

131
00:05:53,887 --> 00:05:55,127
Sir, that's all well and good,
but...

132
00:05:55,280 --> 00:05:57,546
if your life is at risk,
you should be cautious.

133
00:05:58,827 --> 00:06:01,434
All right, all right.
I'll take your advice.

134
00:06:01,573 --> 00:06:03,067
I'll take precautions.

135
00:06:03,675 --> 00:06:04,595
Listen,

136
00:06:05,039 --> 00:06:06,699
call Kundan and Sadhu

137
00:06:07,194 --> 00:06:09,760
and send them straight
to Kunwar's farmhouse.

138
00:06:10,126 --> 00:06:12,112
All right?
It's essential that he stays there.

139
00:06:13,570 --> 00:06:15,283
Yes, sir.
- And ask Bhauri

140
00:06:15,880 --> 00:06:17,664
to put on his shoes and socks

141
00:06:17,665 --> 00:06:19,807
and be fully prepared,
ready and set.

142
00:06:19,934 --> 00:06:21,874
We could be called into action
at any moment.

143
00:06:22,218 --> 00:06:23,238
All right, sir.
- Understood?

144
00:06:23,375 --> 00:06:24,460
Yes.
- Good.

145
00:06:25,670 --> 00:06:27,316
He'll end my life!

146
00:06:30,804 --> 00:06:32,043
'For the past few days,'

147
00:06:32,044 --> 00:06:34,220
'the high-profile
mass marriage scandal'

148
00:06:34,221 --> 00:06:35,409
'has dominated the headlines'

149
00:06:35,410 --> 00:06:37,308
'and today, Vishal Tikariya
has finally been arrested.'

150
00:06:37,408 --> 00:06:40,276
'Vishal Tikariya
faces serious allegations'

151
00:06:40,277 --> 00:06:42,520
'of forcing young women
into prostitution.'

152
00:06:42,609 --> 00:06:43,795
'It is alleged that,'

153
00:06:43,796 --> 00:06:46,490
'abusing his position
as a minister and his influence,'

154
00:06:46,597 --> 00:06:50,050
'he pushed countless young women
into this vile trade.'

155
00:06:50,441 --> 00:06:52,954
'By staging mass weddings,
he lured innocent girls..'

156
00:07:00,453 --> 00:07:01,373
What is this?

157
00:07:04,216 --> 00:07:05,549
Shall I have him killed in jail?

158
00:07:13,517 --> 00:07:16,928
Do you remember,
once at your house,

159
00:07:17,137 --> 00:07:19,490
we discussed
the process of killing someone?

160
00:07:20,467 --> 00:07:22,554
It had to be heart-wrenching.

161
00:07:24,366 --> 00:07:25,326
Remember?

162
00:07:28,184 --> 00:07:31,391
Just let this bastard,
Vishal Tikariya, get out once.

163
00:07:32,266 --> 00:07:36,043
I'll show you that process live.

164
00:07:38,673 --> 00:07:40,146
But you must promise me
something too.

165
00:07:41,368 --> 00:07:44,001
From now on, you'll only see
the news of his death.

166
00:07:45,613 --> 00:07:46,973
Not before this.

167
00:07:53,374 --> 00:07:54,334
Promise?

168
00:07:56,571 --> 00:07:59,405
How are you, Tushar?
- I'm well. How are you?

169
00:07:59,782 --> 00:08:01,769
I'm doing great. Yes.

170
00:08:03,450 --> 00:08:05,237
Minister, over here.
- Yes.

171
00:08:06,556 --> 00:08:08,716
Oh! So, through the back door.

172
00:08:09,708 --> 00:08:11,273
Brother-in-law!
- Oh, brother-in-law!

173
00:08:11,274 --> 00:08:15,488
Sadhu and Kundan,
my two precious gems!

174
00:08:15,691 --> 00:08:17,687
What perfect timing, you two!

175
00:08:17,688 --> 00:08:18,596
You summoned us here.

176
00:08:18,597 --> 00:08:19,636
Let's have a party.

177
00:08:19,637 --> 00:08:21,068
Come, come.
- Let's party.

178
00:08:24,414 --> 00:08:27,095
Come in, Minister.
Please, come in.

179
00:08:27,096 --> 00:08:28,589
Young Kunwar!

180
00:08:28,731 --> 00:08:32,125
Well, well!
You've laid on quite a lavish party.

181
00:08:33,418 --> 00:08:34,888
Wonderful!
Stay happy, stay happy.

182
00:08:35,516 --> 00:08:39,136
Top-notch Chicken Pulao
and even Chow mein.

183
00:08:39,326 --> 00:08:40,843
Brilliant! Absolutely brilliant!

184
00:08:42,396 --> 00:08:43,763
Come on, sit down.

185
00:08:43,764 --> 00:08:46,646
Here you are, Kundan.
- Have a seat, Naatey.

186
00:08:46,934 --> 00:08:47,902
Sadhu, here you go.

187
00:08:47,903 --> 00:08:49,856
Daddu,
let's just say we're celebrating

188
00:08:49,857 --> 00:08:51,805
the ruckus you've caused.
- Yes.

189
00:08:51,806 --> 00:08:53,506
That's exactly why
I've thrown this party.

190
00:08:53,619 --> 00:08:55,652
Cheers! Cheers!
- Cheers, Kundan!

191
00:08:56,694 --> 00:08:58,214
Naatey!

192
00:08:58,436 --> 00:09:01,916
Put some music on, will you?
- Put some music on. Come on.

193
00:09:29,163 --> 00:09:31,323
'I've located Sadhu and Kundan.'

194
00:09:31,515 --> 00:09:32,735
'I'm sending you the location.'

195
00:10:01,222 --> 00:10:03,173
Raj, is the location correct?

196
00:10:03,385 --> 00:10:05,415
Yes, sir.
- Let's go.

197
00:10:05,416 --> 00:10:06,636
Sir, where are we going?

198
00:10:12,378 --> 00:10:13,425
Sir, what about the gun?

199
00:10:15,120 --> 00:10:16,100
Don't worry.

200
00:10:16,944 --> 00:10:17,864
Let's go.

201
00:10:38,015 --> 00:10:39,099
Oh, man!

202
00:10:40,133 --> 00:10:43,062
Sadhu, where are you off to?

203
00:10:43,178 --> 00:10:44,996
There's no bathroom upstairs.

204
00:10:44,997 --> 00:10:46,627
I'm off to take a piss. Come on.
- Then let me come with you.

205
00:10:46,628 --> 00:10:47,708
Just come on, you bastard.

206
00:10:48,936 --> 00:10:51,610
I'm absolutely bursting.
- Not there, Sadhu. Not there.

207
00:10:51,700 --> 00:10:53,807
The bathroom's over there.
- I'll piss here.

208
00:10:53,808 --> 00:10:55,841
No, there's a brilliant
arrangement here.

209
00:10:55,842 --> 00:10:57,448
If you want, I can set you up.

210
00:10:57,774 --> 00:10:59,626
What do you mean by arrangement?
A girl?

211
00:10:59,627 --> 00:11:02,565
There's a maid here,
from the farmhouse.

212
00:11:02,566 --> 00:11:03,415
Show me her photo.

213
00:11:03,416 --> 00:11:05,344
I don't have one.
I'll call her over.

214
00:11:05,345 --> 00:11:07,405
Then you'll have her.
- You bastard!

215
00:11:07,492 --> 00:11:09,458
What sort of broker are you?
You don't even keep photos.

216
00:11:09,459 --> 00:11:10,915
Go take a piss first.
- Come on.

217
00:11:11,233 --> 00:11:12,996
Will you come all the way there?
Wait.

218
00:11:12,997 --> 00:11:14,360
No, no.
Come on, you take a piss.

219
00:11:15,236 --> 00:11:17,837
What was that song again?
- Yes, Sadhu.

220
00:11:17,838 --> 00:11:20,164
Which song was it?
- 'Oye Nachle'.

221
00:11:26,143 --> 00:11:27,023
Hey!

222
00:11:27,538 --> 00:11:28,665
Come on, come on.
- This way, this way.

223
00:11:29,265 --> 00:11:31,705
Come on, you bastard.
It better be some good stuff.

224
00:11:32,306 --> 00:11:33,856
Bastard! Where's the girl?

225
00:11:33,857 --> 00:11:35,196
She's on her way.

226
00:11:35,197 --> 00:11:37,586
You bastard, you lied to me.
I left a party for this. Oh, man!

227
00:11:37,587 --> 00:11:40,107
Hey, wait!
Bastard, wait!

228
00:11:40,108 --> 00:11:41,752
At least call Kundan over.

229
00:11:41,753 --> 00:11:44,033
Oh, man!
Brother-in-law is inside too.

230
00:11:47,253 --> 00:11:48,619
Motherfucker!

231
00:11:49,370 --> 00:11:50,616
Asshole.

232
00:12:16,208 --> 00:12:17,302
Turn it off!

233
00:12:18,065 --> 00:12:19,829
Stop, stop.
Turn the music off, mate.

234
00:12:19,830 --> 00:12:21,596
That's enough, that's enough.
- Give me your hand.

235
00:12:21,811 --> 00:12:22,729
Come on.

236
00:12:22,730 --> 00:12:24,100
Get up.
- Yes.

237
00:12:24,914 --> 00:12:26,554
Hey, Sadhu, Kundan.
- Yes.

238
00:12:26,752 --> 00:12:28,152
Come on, boys.
- Yes.

239
00:12:30,081 --> 00:12:32,991
Stay happy, stay happy.
Hey, stay happy, boys.

240
00:12:32,992 --> 00:12:34,203
Come on, I'll see you out.

241
00:12:35,323 --> 00:12:36,249
Sadhu?

242
00:12:37,739 --> 00:12:39,786
Brother-in-law!

243
00:12:40,677 --> 00:12:41,770
Sadhu isn't here.

244
00:12:43,369 --> 00:12:44,756
Sadhu isn't here.

245
00:12:53,041 --> 00:12:55,361
Go find Sadhu! Sadhu!

246
00:12:55,556 --> 00:12:56,570
Where did he go?

247
00:12:57,323 --> 00:12:58,317
Hey, Sadhu!

248
00:12:58,318 --> 00:12:59,076
Sadhu!

249
00:12:59,077 --> 00:13:01,654
One moment, Minister.
We're looking for him. Search him!

250
00:13:01,655 --> 00:13:04,140
Keep looking.
- Naatey! Sadhu!

251
00:13:04,141 --> 00:13:05,548
Search everywhere.
Find him.

252
00:13:18,878 --> 00:13:20,931
Sadhu!
- Sadhu!

253
00:13:21,084 --> 00:13:22,756
Sadhu!
- Sadhu!

254
00:13:22,757 --> 00:13:24,224
He'll turn up.

255
00:13:24,961 --> 00:13:26,866
Even the back door
is locked from the inside.

256
00:13:26,867 --> 00:13:28,420
Did you check?
- We searched everywhere.

257
00:13:43,362 --> 00:13:44,636
Come out.
- Sorry, sir.

258
00:13:44,637 --> 00:13:46,522
I was scared, so I hid here.

259
00:13:50,402 --> 00:13:51,362
Raj,

260
00:13:51,995 --> 00:13:55,405
I think they've realised
that someone is tracking them.

261
00:13:55,732 --> 00:13:57,659
You need to be
even more vigilant now.

262
00:13:58,050 --> 00:13:59,470
Keep a closer watch
on Daddu's house.

263
00:14:00,682 --> 00:14:02,715
That's where we'll find
Sadhu and Kundan.

264
00:14:03,179 --> 00:14:04,872
Okay, sir.
- Let's go.

265
00:14:12,589 --> 00:14:15,442
You bastards!
To hell with all of you!

266
00:14:16,873 --> 00:14:19,206
Who the hell are you?
You bastards...

267
00:14:19,329 --> 00:14:22,362
Who sent you? Who sent you?
- Shut up or we'll shoot you.

268
00:14:33,216 --> 00:14:34,176
Hey.

269
00:14:54,090 --> 00:14:55,283
Rantej,

270
00:14:57,229 --> 00:15:00,429
looks like something's gone
seriously wrong.

271
00:15:01,042 --> 00:15:02,618
'I need either Sadhu or Kundan,'

272
00:15:02,619 --> 00:15:03,873
'one of the two,'

273
00:15:04,656 --> 00:15:06,163
'no matter what.'

274
00:15:06,800 --> 00:15:09,406
'I'll pay you
as much as you ask for.'

275
00:15:10,497 --> 00:15:11,523
'Get hold of one of them.'

276
00:15:13,727 --> 00:15:15,294
I can smell trouble.

277
00:15:15,538 --> 00:15:16,664
I want...

278
00:15:18,001 --> 00:15:19,848
Sadhu.

279
00:15:23,308 --> 00:15:25,788
Do as you're told

280
00:15:26,472 --> 00:15:28,525
or I'll shoot you right here.

281
00:15:29,223 --> 00:15:31,443
No, no! I don't want to die.

282
00:15:31,970 --> 00:15:34,197
Tell me what you want me to do.
I'll do it.

283
00:15:34,410 --> 00:15:37,136
I'll do anything.
Please, don't shoot.

284
00:15:44,655 --> 00:15:45,491
Hello?

285
00:15:45,492 --> 00:15:49,159
Yes, dear.
Actually, I was

286
00:15:49,809 --> 00:15:52,723
at Rantej's farmhouse.

287
00:15:52,971 --> 00:15:54,691
There was a bit of a party.

288
00:15:55,459 --> 00:15:57,689
But the thing is,

289
00:15:57,690 --> 00:15:59,330
your Uncle Sadhu,
I don't know...

290
00:15:59,682 --> 00:16:01,135
where he's disappeared to.

291
00:16:01,406 --> 00:16:02,580
What are you saying, Dad?

292
00:16:03,690 --> 00:16:05,810
This.. this is a serious problem.

293
00:16:06,169 --> 00:16:07,909
If Uncle Sadhu talks,

294
00:16:08,102 --> 00:16:09,735
we're finished, Dad.

295
00:16:09,993 --> 00:16:11,279
Has he been kidnapped?

296
00:16:11,419 --> 00:16:12,756
Don't worry.

297
00:16:12,757 --> 00:16:15,203
I only called to tell you
to stay alert.

298
00:16:15,204 --> 00:16:17,477
Stay on your guard, dear.

299
00:16:18,260 --> 00:16:19,220
Okay.

300
00:16:31,912 --> 00:16:34,632
Uncle Sadhu went
to Rantej's place with Dad,

301
00:16:34,858 --> 00:16:35,871
and disappeared from there.

302
00:16:37,519 --> 00:16:38,439
Did you have this done?

303
00:16:38,863 --> 00:16:39,903
What do you think?

304
00:16:42,505 --> 00:16:44,031
I'm the District Magistrate.

305
00:16:44,626 --> 00:16:47,273
I'm not some kidnapper
who would abduct your uncle.

306
00:16:49,321 --> 00:16:50,868
You're capable of anything.

307
00:16:52,364 --> 00:16:54,038
You've got a split personality.

308
00:16:55,521 --> 00:16:58,181
You're as much a criminal mastermind
as you are a genius.

309
00:16:59,715 --> 00:17:00,542
Tell me,

310
00:17:01,301 --> 00:17:02,321
because I don't trust you.

311
00:17:02,765 --> 00:17:04,992
The cameras have
microphones installed, Mala.

312
00:17:09,259 --> 00:17:11,952
So don't think you can spout
whatever rubbish you like

313
00:17:13,157 --> 00:17:15,396
and then grab my feet
to make it look

314
00:17:15,397 --> 00:17:17,408
as though I'm torturing you.

315
00:17:19,507 --> 00:17:22,253
I've tolerated
your disgraceful behaviour today.

316
00:17:24,017 --> 00:17:25,530
It won't happen again.

317
00:17:27,405 --> 00:17:28,305
Leave.

318
00:17:31,934 --> 00:17:32,961
And next time,

319
00:17:33,558 --> 00:17:35,838
don't enter my room
without permission.

320
00:17:40,976 --> 00:17:42,796
'My name is Sadhu.'

321
00:17:43,984 --> 00:17:45,337
'Mala is my niece.'

322
00:17:45,694 --> 00:17:47,008
'And at my niece's request,'

323
00:17:47,518 --> 00:17:48,705
'I had'

324
00:17:49,413 --> 00:17:51,764
'my brother Kundan help me'

325
00:17:52,695 --> 00:17:54,215
'kidnap Pintu.'

326
00:17:54,848 --> 00:17:56,114
'And after we abducted him,'

327
00:17:57,102 --> 00:17:59,402
'Mala poisoned Pintu'

328
00:18:00,079 --> 00:18:01,213
'and killed him.'

329
00:18:02,216 --> 00:18:03,403
'What's more,'

330
00:18:05,386 --> 00:18:06,906
'at Mala's behest,'

331
00:18:08,255 --> 00:18:09,675
'we committed another'

332
00:18:11,514 --> 00:18:12,540
'murder.'

333
00:18:15,459 --> 00:18:18,912
'DM Kuldeep Kumar's father,'

334
00:18:20,295 --> 00:18:21,268
'Gendalal.'

335
00:18:21,269 --> 00:18:22,942
'And if necessary,'

336
00:18:24,438 --> 00:18:26,438
'I'll testify in court as well.'

337
00:18:27,495 --> 00:18:28,682
Superb, ma'am!

338
00:18:28,906 --> 00:18:30,106
You've done your part.

339
00:18:30,459 --> 00:18:32,773
Now just get this video
to Mr. Kuldeep.

340
00:18:33,036 --> 00:18:36,216
Mala will go to prison,
Mr. Kuldeep will have his revenge,

341
00:18:36,629 --> 00:18:38,129
and your path will be clear.

342
00:18:38,678 --> 00:18:39,638
No.

343
00:18:41,015 --> 00:18:42,482
I'll never give this video
to Kuldeep.

344
00:18:43,362 --> 00:18:44,322
Why?

345
00:18:47,652 --> 00:18:48,612
Let's go.

346
00:18:49,909 --> 00:18:51,615
What exactly are you planning to do,
ma'am?

