1
00:00:17,313 --> 00:00:19,680
'This is Snehlata's statement,
Makhan's statement'

2
00:00:20,069 --> 00:00:21,495
'and all the other evidence.'

3
00:00:21,857 --> 00:00:24,044
'Your letters of misfortune'

4
00:00:24,257 --> 00:00:25,937
'will keep reaching'

5
00:00:26,030 --> 00:00:27,403
'Shanvika Chauhan.'

6
00:00:28,798 --> 00:00:30,198
'This is the address'

7
00:00:30,470 --> 00:00:32,004
'where the two girls
are being kept hidden.'

8
00:00:33,174 --> 00:00:34,060
'Let go of me!'

9
00:00:36,924 --> 00:00:38,244
'Why did you do this?'

10
00:00:38,635 --> 00:00:39,835
'For revenge.'

11
00:00:40,034 --> 00:00:41,254
'Who were you taking revenge on?'

12
00:00:41,734 --> 00:00:42,927
'Take her inside.'

13
00:00:43,491 --> 00:00:44,838
'Let go of me!'
- 'Come on!'

14
00:00:47,222 --> 00:00:48,510
'Vishal Tikariya.'

15
00:00:49,003 --> 00:00:50,483
'Madam, you're making
a very serious allegation'

16
00:00:50,893 --> 00:00:51,960
'against a Home Minister.'

17
00:00:52,500 --> 00:00:53,673
'Do you have
any evidence to support it?'

18
00:00:54,128 --> 00:00:55,995
'We have all the evidence we need.'

19
00:00:56,408 --> 00:00:58,436
'Makhan Lal has given us
substantial evidence'

20
00:00:58,437 --> 00:00:59,788
'against Vishal Tikariya.'

21
00:00:59,921 --> 00:01:00,968
'I have a job for you two.'

22
00:01:01,548 --> 00:01:03,833
'I'll tell you the job
and you name your price.'

23
00:01:03,834 --> 00:01:05,614
'We can't discuss this here.'

24
00:01:06,165 --> 00:01:07,334
'Call us this evening.'

25
00:01:07,335 --> 00:01:08,235
'You can try,'

26
00:01:08,533 --> 00:01:10,326
'but I won't divorce you.'

27
00:01:10,850 --> 00:01:13,010
'I'm not going to leave you behind'

28
00:01:13,011 --> 00:01:14,725
'or leave this house.'

29
00:01:28,225 --> 00:01:29,183
Where is Kuldeep?

30
00:01:29,944 --> 00:01:31,317
Sir has gone to the office, madam.

31
00:01:33,638 --> 00:01:34,558
When are you leaving?

32
00:01:38,428 --> 00:01:39,734
I don't understand, madam.

33
00:01:40,272 --> 00:01:41,738
Where would you like me to go?

34
00:01:43,575 --> 00:01:45,522
I'd like you to go to hell.

35
00:01:47,567 --> 00:01:48,654
But I'm not in the mood right now.

36
00:01:50,278 --> 00:01:51,771
So, leave this house right now,

37
00:01:51,953 --> 00:01:53,086
leave your job

38
00:01:53,677 --> 00:01:55,057
and get out of my sight.

39
00:01:57,367 --> 00:01:59,357
Madam, I don't recall doing anything

40
00:01:59,358 --> 00:02:01,804
that would warrant
you speaking to me

41
00:02:02,328 --> 00:02:03,681
in that tone.

42
00:02:04,278 --> 00:02:05,125
Even so,

43
00:02:05,643 --> 00:02:06,744
you're my mistress,

44
00:02:06,849 --> 00:02:07,922
the lady of this house.

45
00:02:08,546 --> 00:02:10,353
Listening to your scolding and anger

46
00:02:10,443 --> 00:02:12,103
is part of my duty.

47
00:02:13,233 --> 00:02:14,420
I'm a woman too.

48
00:02:15,344 --> 00:02:16,657
I can understand your pain.

49
00:02:17,130 --> 00:02:18,810
Spare me the unnecessary sympathy.

50
00:02:20,536 --> 00:02:21,502
I told you.

51
00:02:22,115 --> 00:02:23,355
I don't like the sight of you.

52
00:02:23,885 --> 00:02:24,832
Get it changed.

53
00:02:26,454 --> 00:02:28,107
You're staying here
because Kuldeep told you to?

54
00:02:28,387 --> 00:02:29,493
Then leave
because I'm telling you to.

55
00:02:30,650 --> 00:02:31,570
Okay, madam.

56
00:02:32,101 --> 00:02:33,608
I'll have breakfast sent up for you.

57
00:02:44,435 --> 00:02:45,395
Sir.

58
00:02:45,681 --> 00:02:46,581
Neelima is here.

59
00:02:46,923 --> 00:02:47,883
Send her in.

60
00:02:48,496 --> 00:02:49,289
Please come in, ma'am.

61
00:02:54,452 --> 00:02:55,259
Hello, sir.

62
00:02:55,260 --> 00:02:56,180
Hello.
- How are you?

63
00:02:56,367 --> 00:02:57,153
Good. How are you?

64
00:02:58,013 --> 00:02:58,933
Please have a seat.

65
00:03:01,067 --> 00:03:02,694
Sir, I'll get straight to the point.

66
00:03:02,987 --> 00:03:04,720
I don't want to take up
too much of your time.

67
00:03:06,985 --> 00:03:10,038
I'll file your divorce application
in Family Court tomorrow.

68
00:03:10,505 --> 00:03:11,485
But before that,

69
00:03:11,856 --> 00:03:13,162
I'd like to know a few things.

70
00:03:13,429 --> 00:03:14,349
Go ahead.

71
00:03:14,657 --> 00:03:16,724
Sir, before problems
arose between you,

72
00:03:17,137 --> 00:03:18,197
how was the marriage?

73
00:03:18,916 --> 00:03:20,736
Well, this marriage
was more of an arrangement.

74
00:03:23,046 --> 00:03:24,579
And we never
consummated this marriage.

75
00:03:25,096 --> 00:03:26,150
Was there a problem?

76
00:03:26,854 --> 00:03:28,170
Please, sir, be transparent with me.

77
00:03:29,399 --> 00:03:32,273
As I told you, this marriage
was more of an arrangement.

78
00:03:33,616 --> 00:03:36,456
Mala was hoping that I'd eventually
accept this relationship.

79
00:03:36,788 --> 00:03:38,322
But things have reached a point

80
00:03:38,848 --> 00:03:41,308
where it's in both our interests
to end this marriage.

81
00:03:43,684 --> 00:03:44,644
Does Mala want that?

82
00:03:45,048 --> 00:03:45,968
No.

83
00:03:46,641 --> 00:03:47,854
She doesn't want a divorce.

84
00:03:49,489 --> 00:03:51,254
In fact, she's threatening me,

85
00:03:51,255 --> 00:03:53,169
saying she'll never let me go,
whatever it takes.

86
00:03:54,108 --> 00:03:55,966
Her behaviour
has also become quite violent.

87
00:04:00,059 --> 00:04:01,725
Sir, in cases like this,

88
00:04:02,329 --> 00:04:04,423
under the grounds of
an irretrievable marriage,

89
00:04:05,229 --> 00:04:07,055
we can file for divorce.

90
00:04:08,699 --> 00:04:11,552
Simply put, it means the two of you
are no longer compatible.

91
00:04:12,604 --> 00:04:14,396
You get angry
just looking at each other.

92
00:04:14,397 --> 00:04:15,511
You become irritated

93
00:04:15,948 --> 00:04:17,935
and you simply
can't stand one another.

94
00:04:19,012 --> 00:04:20,001
But, yes.

95
00:04:20,002 --> 00:04:21,789
These cases do take some time.

96
00:04:22,251 --> 00:04:23,904
Even so, I'll do my best

97
00:04:24,284 --> 00:04:25,937
to get you a divorce within a year.

98
00:04:28,342 --> 00:04:29,262
A year?

99
00:04:29,775 --> 00:04:30,695
That long?

100
00:04:31,699 --> 00:04:32,579
Now, sir,

101
00:04:32,672 --> 00:04:34,372
if you want a quick divorce,

102
00:04:35,396 --> 00:04:37,329
there is only one way.

103
00:04:38,144 --> 00:04:40,044
You can declare

104
00:04:40,343 --> 00:04:42,954
that your marriage
was never consummated.

105
00:04:45,415 --> 00:04:47,682
She never even
let you come near her.

106
00:04:48,796 --> 00:04:49,670
She wouldn't even let you touch her.

107
00:04:51,284 --> 00:04:52,824
That amounts to cruelty.

108
00:04:53,063 --> 00:04:54,829
And in such cases,

109
00:04:54,923 --> 00:04:56,964
you stand a good chance
of getting a swift divorce.

110
00:04:59,399 --> 00:05:01,019
No, I can't cite any such reasons.

111
00:05:04,762 --> 00:05:05,722
Okay.

112
00:05:06,551 --> 00:05:09,235
Then we'll proceed on the grounds

113
00:05:09,761 --> 00:05:11,201
that you two are incompatible.

114
00:05:12,245 --> 00:05:14,838
But, sir, there are a few things
you need to keep in mind.

115
00:05:15,793 --> 00:05:16,392
First,

116
00:05:17,488 --> 00:05:20,634
keep as much distance
from each other as possible.

117
00:05:21,202 --> 00:05:23,109
You must not share a bedroom.

118
00:05:23,986 --> 00:05:25,271
And if possible,

119
00:05:25,272 --> 00:05:28,092
have cameras installed
throughout the house.

120
00:05:28,198 --> 00:05:29,732
There'll be two advantages to that.

121
00:05:30,075 --> 00:05:31,035
First,

122
00:05:31,137 --> 00:05:33,036
if she becomes violent,

123
00:05:33,037 --> 00:05:35,112
her violent behaviour

124
00:05:35,113 --> 00:05:37,046
will be recorded
and kept as evidence.

125
00:05:38,048 --> 00:05:39,175
And, second,

126
00:05:40,014 --> 00:05:41,467
if, in future,

127
00:05:42,000 --> 00:05:45,780
she files a domestic violence case
against you,

128
00:05:46,313 --> 00:05:49,866
the footage will
help you prove your innocence.

129
00:05:51,376 --> 00:05:54,300
That's all you need to keep in mind.
All right, sir?

130
00:05:54,511 --> 00:05:55,471
All right.

131
00:05:55,608 --> 00:05:56,482
All right, sir.

132
00:05:56,992 --> 00:05:57,905
Then I'll take my leave.

133
00:05:58,359 --> 00:06:01,951
Hopefully, you'll soon
be free of this case.

134
00:06:02,189 --> 00:06:03,229
Thank you, Neelima.
- See you.

135
00:06:03,453 --> 00:06:04,413
See you.

136
00:06:12,678 --> 00:06:13,538
Good morning, ma'am.

137
00:06:13,769 --> 00:06:15,409
I have some good news for you
first thing this morning.

138
00:06:15,835 --> 00:06:16,836
Have a look.

139
00:06:16,837 --> 00:06:18,356
District Magistrate Kuldeep Kumar

140
00:06:18,357 --> 00:06:20,964
has filed for divorce
from his wife, Mala.

141
00:06:22,449 --> 00:06:23,896
Mala won't grant Kuldeep

142
00:06:24,253 --> 00:06:25,313
a divorce that easily.

143
00:06:27,628 --> 00:06:28,588
Do one thing.

144
00:06:29,534 --> 00:06:30,574
Call Sadhu.

145
00:06:32,022 --> 00:06:32,982
Yes, ma'am.

146
00:06:38,843 --> 00:06:41,595
'The number you have dialled
is switched off.'

147
00:06:41,596 --> 00:06:43,896
Ma'am, his phone is switched off.

148
00:06:46,984 --> 00:06:48,964
They both vanished
after agreeing to meet.

149
00:06:50,680 --> 00:06:52,667
I won't get my hands on them
that easily.

150
00:06:54,373 --> 00:06:55,940
I'll have to lay a proper trap.

151
00:06:56,885 --> 00:06:59,093
You'll have to do that, ma'am.
And, at the same time,

152
00:06:59,094 --> 00:07:01,040
we'll have to keep an eye
on Daddu Prasad

153
00:07:01,280 --> 00:07:02,880
to see what his next move will be.

154
00:07:08,233 --> 00:07:09,359
The position is right?

155
00:07:09,643 --> 00:07:10,590
Yes, absolutely.

156
00:07:19,580 --> 00:07:21,835
Cover this entire area.

157
00:07:22,160 --> 00:07:23,947
All right, all right.

158
00:07:24,085 --> 00:07:26,019
Fix it.
Make sure it's properly secured.

159
00:07:30,930 --> 00:07:32,910
Make sure no corner
is left uncovered.

160
00:07:34,423 --> 00:07:35,763
These are all IP cameras, right?

161
00:07:36,191 --> 00:07:37,979
Sir, I ordered for IP cameras
to be installed,

162
00:07:37,980 --> 00:07:39,830
but there weren't any available
in Sitaarpur.

163
00:07:39,831 --> 00:07:40,973
They only had old cameras.

164
00:07:41,228 --> 00:07:42,502
So I had them brought in
from Lucknow.

165
00:07:43,359 --> 00:07:45,265
Sir, these don't have microphones.

166
00:07:45,429 --> 00:07:46,828
Make sure this is done quickly.

167
00:07:46,829 --> 00:07:47,789
Yes, sir.

168
00:07:49,881 --> 00:07:51,008
I'll get you some coffee.

169
00:07:53,860 --> 00:07:55,133
Do these have microphones too?

170
00:07:55,545 --> 00:07:56,540
No, ma'am.

171
00:07:56,541 --> 00:07:57,728
These aren't IP cameras.

172
00:08:00,398 --> 00:08:00,998
Okay.

173
00:08:03,781 --> 00:08:04,955
Cameras and all?

174
00:08:06,718 --> 00:08:07,978
Are you having them installed
for me?

175
00:08:09,144 --> 00:08:10,724
It's necessary for both of us.

176
00:08:17,159 --> 00:08:18,756
Which camera will capture the fire

177
00:08:18,757 --> 00:08:20,385
you've kindled in my heart, Kuldeep?

178
00:08:21,946 --> 00:08:24,617
The very fire
that will consume you one day.

179
00:08:28,129 --> 00:08:29,289
Are you threatening me?

180
00:08:32,561 --> 00:08:34,281
You pushed me away, Kuldeep.

181
00:08:36,991 --> 00:08:38,551
I beg at your feet.

182
00:08:39,675 --> 00:08:40,788
Please, don't do this.

183
00:08:43,156 --> 00:08:44,269
What are you doing?

184
00:08:45,702 --> 00:08:47,122
Stop this charade and go home.

185
00:08:47,123 --> 00:08:48,045
Kuldeep!

186
00:08:50,798 --> 00:08:52,358
The camera is recording everything?

187
00:08:54,008 --> 00:08:55,515
You despicable, worthless man!

188
00:08:56,641 --> 00:08:58,261
This is my home too.

189
00:08:59,116 --> 00:09:00,163
I'm not going anywhere.

190
00:09:01,129 --> 00:09:03,022
Your abuse doesn't affect me.

191
00:09:04,768 --> 00:09:05,784
Let go of my hand.
- Kuldeep.

192
00:09:05,785 --> 00:09:07,618
Don't behave violently.

193
00:09:08,648 --> 00:09:11,249
I'll file a domestic violence case
against you.

194
00:09:13,031 --> 00:09:14,478
And you're an educated man.

195
00:09:14,820 --> 00:09:16,573
This behaviour is beneath you.

196
00:09:18,477 --> 00:09:19,963
It's like they say,

197
00:09:21,587 --> 00:09:23,293
a dog can't digest butter.

198
00:09:28,474 --> 00:09:30,914
Kuldeep, you can slap me!

199
00:09:33,697 --> 00:09:35,230
There's a beast inside you.

200
00:09:35,334 --> 00:09:36,217
Let it out.

201
00:09:39,508 --> 00:09:40,701
And who is Preeti to you?

202
00:09:41,798 --> 00:09:43,532
Is she your secret girlfriend?

203
00:09:44,205 --> 00:09:45,165
Tell me!

204
00:09:48,406 --> 00:09:50,313
I'll use her against you in court!

205
00:09:50,505 --> 00:09:51,465
Sir...

206
00:09:53,030 --> 00:09:55,257
Sir, what are you doing?

207
00:09:55,632 --> 00:09:56,719
The cameras are recording.

208
00:09:57,114 --> 00:09:59,974
All this footage could be used
as evidence against you

209
00:10:00,127 --> 00:10:01,527
and that's exactly what she wants.

210
00:10:04,128 --> 00:10:06,974
Please have cameras with microphones
installed immediately.

211
00:10:07,463 --> 00:10:08,423
Yes, sir.

212
00:10:27,085 --> 00:10:28,164
Greetings, Mr. Daddu.
- Greetings.

213
00:10:28,165 --> 00:10:30,272
Greetings.
- Greetings to you all.

214
00:10:30,922 --> 00:10:32,135
Greetings, Mr. Daddu.
- Greetings.

215
00:10:34,163 --> 00:10:35,257
Mr. Dayanidhi Prasad,

216
00:10:35,385 --> 00:10:37,285
your son-in-law
has filed for divorce.

217
00:10:37,286 --> 00:10:38,714
What happened so suddenly?

218
00:10:38,715 --> 00:10:40,139
Has something happened

219
00:10:40,140 --> 00:10:41,315
between your daughter
and son-in-law, sir?

220
00:10:41,710 --> 00:10:43,356
Sir, what happened between
your daughter and son-in-law

221
00:10:43,357 --> 00:10:44,496
for things to reach this point?

222
00:10:44,497 --> 00:10:46,036
Please tell us, Minister.
- Please, tell us something.

223
00:10:46,037 --> 00:10:47,436
What happened?
Please, tell us something.

224
00:10:47,437 --> 00:10:49,583
Listen, listen.
Please calm down first

225
00:10:50,335 --> 00:10:51,915
and listen patiently

226
00:10:52,646 --> 00:10:54,736
to what I have to say.

227
00:10:56,790 --> 00:11:00,737
'I am the most unfortunate father
in the world,'

228
00:11:01,416 --> 00:11:02,416
'having to..'

229
00:11:02,840 --> 00:11:04,187
'say all this.'

230
00:11:05,215 --> 00:11:08,795
I've known about all this
for a very long time.

231
00:11:09,960 --> 00:11:11,987
'But I believed that,'

232
00:11:12,575 --> 00:11:15,062
'with time,
everything would fall into place.'

233
00:11:15,483 --> 00:11:18,310
'That my son-in-law
would mend his ways.'

234
00:11:19,314 --> 00:11:21,680
But that didn't happen.
- Sir, what are you trying to say?

235
00:11:22,350 --> 00:11:25,150
You all know it, in fact,
the whole of Sitaarpur knows,

236
00:11:25,756 --> 00:11:27,903
who he was involved with

237
00:11:28,089 --> 00:11:29,655
before his marriage.

238
00:11:30,125 --> 00:11:31,999
'Is he talking about
Shanvika Chauhan?'

239
00:11:32,358 --> 00:11:33,672
'Yes, yes, yes.'

240
00:11:33,842 --> 00:11:35,255
You've got it right.

241
00:11:35,555 --> 00:11:37,549
He was involved
with Shanvika Chauhan

242
00:11:37,550 --> 00:11:39,763
and he still is.

243
00:11:40,145 --> 00:11:41,587
As if that wasn't enough,

244
00:11:41,678 --> 00:11:43,771
he's brought
a wayward girl like Preeti

245
00:11:43,878 --> 00:11:46,324
into his own home
and kept her as a maid?

246
00:11:46,325 --> 00:11:47,836
There's a spectacle
unfolding right at home.

247
00:11:47,837 --> 00:11:48,407
A wayward woman?

248
00:11:48,408 --> 00:11:49,803
Who is he talking about?
Some new woman?

249
00:11:49,804 --> 00:11:52,750
Tell me,
would any self-respecting wife

250
00:11:53,145 --> 00:11:54,391
put up with all this?

251
00:11:54,908 --> 00:11:55,868
No.

252
00:11:57,050 --> 00:11:59,277
Since my daughter
opposed to all this,

253
00:11:59,483 --> 00:12:01,430
Kuldeep Kumar, in retaliation,

254
00:12:01,541 --> 00:12:02,974
sent her a divorce notice.

255
00:12:04,271 --> 00:12:06,444
I had kept this bottled up
for so long.

256
00:12:07,828 --> 00:12:08,894
But what could I do?

257
00:12:09,716 --> 00:12:10,703
Left with no choice,

258
00:12:11,048 --> 00:12:13,581
I have to share all this with you.

259
00:12:14,155 --> 00:12:15,075
And I have to

260
00:12:15,654 --> 00:12:16,901
tell you that

261
00:12:18,000 --> 00:12:20,127
my son-in-law, Kuldeep Kumar,

262
00:12:22,519 --> 00:12:23,825
is morally corrupt.

263
00:12:25,078 --> 00:12:26,005
And he...

264
00:12:27,184 --> 00:12:29,684
Is characterless.
- Yes, he is characterless,

265
00:12:29,903 --> 00:12:31,423
devoid of character.

266
00:12:33,246 --> 00:12:34,098
That's all.

267
00:12:34,099 --> 00:12:36,162
Sir, does Mala want a divorce too?

268
00:12:36,163 --> 00:12:37,387
Sir, what's the plan going forward?
- Sir, what are your plans?

269
00:12:37,388 --> 00:12:38,522
Sir, does Mala want a divorce too?
- Sir, please tell us.

270
00:12:38,523 --> 00:12:40,482
Sir, tell us what happens next.
- Look, I...

271
00:12:40,483 --> 00:12:41,809
We are already distressed.

272
00:12:42,095 --> 00:12:43,055
So please excuse me.
- Sir, please tell us.

273
00:12:43,206 --> 00:12:44,106
Sir, please tell us.
- Sir, sir, sir.

274
00:12:44,243 --> 00:12:45,474
Please, stay calm.
- Sir, tell us.

275
00:12:45,475 --> 00:12:46,356
Please stay here.

276
00:12:46,357 --> 00:12:48,062
Don't trouble the Minister, please.
- Sir, sir. Please tell us.

277
00:12:49,288 --> 00:12:50,132
'So, you heard that.'

278
00:12:50,523 --> 00:12:53,269
'Dayanidhi Prasad himself has made'

279
00:12:53,270 --> 00:12:54,857
'such a serious allegation
against Kuldeep Kumar's character.'

280
00:12:54,963 --> 00:12:57,779
'DM Kuldeep Kumar's
old affair in Sitaarpur'

281
00:12:57,780 --> 00:12:59,657
'has come back
into the spotlight today.'

282
00:12:59,658 --> 00:13:01,356
'And now, DM Kuldeep Kumar'

283
00:13:01,357 --> 00:13:03,283
'is also alleged
to be involved with another woman.'

284
00:13:03,434 --> 00:13:05,802
'Despite being a married man,'

285
00:13:05,803 --> 00:13:08,223
'Kuldeep Kumar now finds himself
in the dock over an alleged affair.'

286
00:13:09,648 --> 00:13:12,431
I knew he'd react like this.

287
00:13:13,176 --> 00:13:14,689
He'll sink even lower now.

288
00:13:16,079 --> 00:13:17,699
For now, I'm only seeking a divorce.

289
00:13:18,905 --> 00:13:21,867
My revenge against this man
and his daughter is still pending.

290
00:13:24,195 --> 00:13:25,268
What a masterstroke, sir!

291
00:13:25,859 --> 00:13:26,686
Singh,

292
00:13:27,297 --> 00:13:28,883
just wait and watch

293
00:13:29,285 --> 00:13:30,998
as I show Kuldeep Kumar

294
00:13:31,315 --> 00:13:33,679
which seventh gate of hell
awaits him.

295
00:13:35,169 --> 00:13:36,992
I love my daughter

296
00:13:36,993 --> 00:13:39,500
more than my own life.

297
00:13:40,465 --> 00:13:42,859
If her dreams are being shattered,

298
00:13:43,849 --> 00:13:45,943
I won't let
anything stand in my way.

299
00:13:46,584 --> 00:13:49,304
I'll set
the whole of Sitaarpur ablaze.

300
00:13:53,859 --> 00:13:55,232
Ma'am, what are you doing?

301
00:13:55,233 --> 00:13:56,986
You shouldn't call him, ma'am.

302
00:13:58,723 --> 00:14:00,409
Sir, it's Shanvika Chauhan.

303
00:14:01,543 --> 00:14:03,223
Shanvika Chauhan?

304
00:14:05,369 --> 00:14:07,062
Yes, speak, you shameless woman!

305
00:14:07,635 --> 00:14:08,995
Listen, Dayanidhi Prasad,

306
00:14:09,608 --> 00:14:10,895
you backstabber,

307
00:14:11,101 --> 00:14:13,161
don't try to defame Kuldeep.

308
00:14:13,563 --> 00:14:15,242
You'll pay dearly for it.

309
00:14:15,495 --> 00:14:16,702
Are you threatening me?

310
00:14:17,276 --> 00:14:20,276
You're threatening me?
Dayanidhi Prasad?

311
00:14:20,485 --> 00:14:22,525
Just because
you've become a minister,

312
00:14:23,049 --> 00:14:25,622
do you think
you've gone from mouse to lion?

313
00:14:25,835 --> 00:14:28,228
I'll destroy his reputation

314
00:14:28,385 --> 00:14:29,608
and yours too!

315
00:14:29,609 --> 00:14:32,083
Do as you please!

316
00:14:32,310 --> 00:14:33,957
What did you think?

317
00:14:34,317 --> 00:14:37,155
That after destroying
my daughter's marriage,

318
00:14:37,156 --> 00:14:39,381
you'd build your dream palace
on its ruins?

319
00:14:39,382 --> 00:14:41,875
Remember,
I'll never let that happen.

320
00:14:41,961 --> 00:14:44,255
I'll remember those words of yours

321
00:14:44,359 --> 00:14:45,572
and that threat too.

322
00:14:46,147 --> 00:14:47,434
Your sun has already set

323
00:14:48,706 --> 00:14:50,786
and your fortunes
will set very soon too.

324
00:14:51,482 --> 00:14:53,402
You better remember this.

325
00:15:02,473 --> 00:15:03,493
Look, sir,

326
00:15:04,110 --> 00:15:05,077
the allegations you've made

327
00:15:05,610 --> 00:15:07,030
against his character

328
00:15:07,803 --> 00:15:11,189
will completely
shatter his reputation.

329
00:15:12,526 --> 00:15:13,713
That's the idea.

330
00:15:13,879 --> 00:15:15,599
Yes, sir.
- I live by one principle.

331
00:15:16,605 --> 00:15:21,708
Strike where it hurts the most.

332
00:15:22,727 --> 00:15:24,820
Now, in this divorce case,

333
00:15:25,604 --> 00:15:28,304
you need to grind Kuldeep Kumar
into the dust.

334
00:15:28,754 --> 00:15:29,728
Understood?

335
00:15:30,727 --> 00:15:32,781
Tear him apart and grind him down.
- Absolutely.

336
00:15:32,782 --> 00:15:34,505
Make a complete
laughing stock of him.

337
00:15:34,506 --> 00:15:35,469
Sir,

338
00:15:35,470 --> 00:15:38,872
say the word and I'll turn him
into a pig and a dog.

339
00:15:38,873 --> 00:15:41,722
What is he saying!

340
00:15:42,456 --> 00:15:44,750
You just have to do one thing.
- Tell me.

341
00:15:44,938 --> 00:15:47,131
You need to systematically

342
00:15:47,758 --> 00:15:49,678
destroy his reputation.

343
00:15:50,291 --> 00:15:52,621
Very well put.
Destroy his reputation.

344
00:15:53,891 --> 00:15:55,458
After that,

345
00:15:55,937 --> 00:15:58,444
he won't have the nerve
to show his face

346
00:15:58,645 --> 00:16:00,172
anywhere in Sitaarpur.

347
00:16:00,836 --> 00:16:03,376
Half your revenge
will be accomplished just like that.

348
00:16:07,092 --> 00:16:08,487
Singh.
- Yes, sir.

349
00:16:09,966 --> 00:16:10,926
Do one thing.

350
00:16:12,168 --> 00:16:14,788
Tell all your journalist friends

351
00:16:16,060 --> 00:16:19,617
who Dayanidhi Prasad is.

352
00:16:20,956 --> 00:16:22,623
Make sure all their needs

353
00:16:22,763 --> 00:16:24,116
are taken care of

354
00:16:24,500 --> 00:16:25,627
and tell them

355
00:16:25,770 --> 00:16:27,490
to take care of our needs in return.

356
00:16:28,072 --> 00:16:29,171
Understood?
- Yes, sir.

357
00:16:29,172 --> 00:16:30,832
Kuldeep Kumar

358
00:16:31,055 --> 00:16:32,235
must not be allowed to rise again.

359
00:16:32,346 --> 00:16:33,367
Absolutely not.

360
00:16:33,368 --> 00:16:36,435
We have to drag him
all the way into the abyss.

361
00:16:40,635 --> 00:16:42,462
Oh, Vidyasagar, come in.

362
00:16:42,770 --> 00:16:44,123
Have you read today's paper?

363
00:16:44,248 --> 00:16:45,208
No, not yet.

364
00:16:45,325 --> 00:16:46,285
Hand it over.

365
00:16:47,269 --> 00:16:48,229
Here.

366
00:16:48,366 --> 00:16:49,326
Read it.

367
00:16:50,710 --> 00:16:52,577
Sitaarpur DM controversy.

368
00:16:53,523 --> 00:16:55,309
Amid the alleged relationships

369
00:16:55,693 --> 00:16:57,676
of two women,
Minister Shanvika Chauhan's name

370
00:16:57,677 --> 00:16:58,616
is also making headlines.

371
00:16:58,617 --> 00:16:59,903
The media has dragged

372
00:17:00,143 --> 00:17:02,170
the Chauhan family's reputation
through the mud.

373
00:17:08,138 --> 00:17:09,511
Which journalist wrote this?

374
00:17:10,431 --> 00:17:12,171
I'll find out.
- Who wrote this?

375
00:17:12,377 --> 00:17:14,790
I'm finding out, mate.
Get the bike out.

376
00:17:14,981 --> 00:17:16,659
I'll go and speak to Shanvika.

377
00:17:16,660 --> 00:17:17,580
What will you talk about?

378
00:17:18,453 --> 00:17:20,047
Bring an eraser and wipe it out?

379
00:17:23,427 --> 00:17:25,987
I will go door to door
and erase every newspaper.

380
00:17:29,316 --> 00:17:30,276
Hello.

381
00:17:31,833 --> 00:17:33,400
Yes, yes.
Yes, sir, you...

382
00:17:34,348 --> 00:17:35,928
Yes, I'll give you clarity shortly.

383
00:17:37,136 --> 00:17:38,096
Okay.

384
00:17:38,500 --> 00:17:39,460
Okay.

385
00:17:41,392 --> 00:17:42,352
Hello.

386
00:17:43,903 --> 00:17:47,029
Yes. You'll receive
an official statement from us soon.

387
00:17:48,035 --> 00:17:48,995
Yes.

388
00:17:49,957 --> 00:17:50,917
Yes, I'll end the call now.

389
00:17:52,480 --> 00:17:53,390
Ma'am,

390
00:17:53,391 --> 00:17:55,578
the media has been
calling non-stop since morning.

391
00:17:55,579 --> 00:17:57,063
I don't know what to tell whom.

392
00:18:00,455 --> 00:18:01,455
You, step outside for a moment.

393
00:18:05,347 --> 00:18:06,620
Do you see
how you've been disgraced?

394
00:18:07,498 --> 00:18:08,985
I'm here to warn you.

395
00:18:09,200 --> 00:18:11,353
Stop seeing Kuldeep Kumar now.

396
00:18:12,118 --> 00:18:13,825
You've left us
with no dignity in public.

397
00:18:16,535 --> 00:18:18,348
Your face is perfectly intact.

398
00:18:18,948 --> 00:18:19,908
Don't worry.

399
00:18:20,661 --> 00:18:21,701
I'll handle it.

400
00:18:23,235 --> 00:18:24,589
This is all Daddu's doing.

401
00:18:27,927 --> 00:18:28,934
Shall I carry on with my work?

402
00:19:04,492 --> 00:19:06,692
This is what your father has done.

403
00:19:09,195 --> 00:19:11,535
A filthy mind breeds filthy actions.

404
00:19:16,413 --> 00:19:18,480
Do you really think
this will make a difference?

405
00:19:19,139 --> 00:19:20,392
What's wrong with it?

406
00:19:21,460 --> 00:19:22,747
It says exactly what it should.

407
00:19:23,928 --> 00:19:26,662
You are a vile,
despicable and fallen man.

408
00:19:27,839 --> 00:19:28,912
Dad had it published,

409
00:19:29,438 --> 00:19:30,952
but I think it's still not enough.

410
00:19:32,584 --> 00:19:35,598
Your love story
needs to reach every household.

411
00:19:36,883 --> 00:19:38,123
Where are you going, Kuldeep?

412
00:19:38,283 --> 00:19:39,203
Wait!

413
00:19:39,318 --> 00:19:40,804
Wait.. Talk to me.

414
00:19:41,313 --> 00:19:42,266
Where are you going?

415
00:19:42,705 --> 00:19:43,665
Father-in-law.

416
00:19:44,349 --> 00:19:47,109
Look, Kuldeep...
- Don't ever take his name again.

417
00:19:50,372 --> 00:19:51,398
Did you kick me?

418
00:19:51,689 --> 00:19:53,083
He kicked me.
- Sir, sir, sir.

419
00:19:53,195 --> 00:19:54,421
What are you doing?
- Where are you going?

420
00:19:54,422 --> 00:19:55,909
Please, calm down, sir.
- I'll file a police complaint.

421
00:19:56,513 --> 00:19:58,346
I'll file a domestic violence case
against you. - It's being recorded.

422
00:19:59,030 --> 00:20:01,370
Fine, let's delete the footage.

423
00:20:03,930 --> 00:20:05,117
No deleting.

424
00:20:06,685 --> 00:20:08,365
The footage can't be deleted.

425
00:20:10,117 --> 00:20:11,790
That'll only strengthen the case,
won't it?

426
00:20:12,100 --> 00:20:13,714
Think about it, Kuldeep.

427
00:20:15,011 --> 00:20:17,404
The police will question you

428
00:20:17,850 --> 00:20:19,277
about the missing footage.

429
00:20:21,395 --> 00:20:23,735
Father-in-law, I'm right, aren't I?

430
00:20:24,773 --> 00:20:26,486
Kuldeep never listens to me.

431
00:20:26,599 --> 00:20:27,882
Sir, please! Please...

432
00:20:27,883 --> 00:20:28,816
Sir, please go inside.

433
00:20:36,245 --> 00:20:37,264
Preeti,

434
00:20:38,270 --> 00:20:39,230
what are we?

435
00:20:40,408 --> 00:20:42,122
What are we to each other?
Husband and wife.

436
00:20:42,123 --> 00:20:43,197
Say it.

437
00:20:43,381 --> 00:20:44,754
Husband and wife.
- Yes.

438
00:20:45,010 --> 00:20:47,143
Don't interfere between
husband and wife

439
00:20:47,725 --> 00:20:48,971
or you'll go to jail.

440
00:20:50,670 --> 00:20:52,557
You and Kuldeep
are having an affair.

441
00:20:52,885 --> 00:20:54,098
You'll go to jail together

442
00:20:54,267 --> 00:20:55,580
and enjoy prison life together.

443
00:20:58,845 --> 00:20:59,672
Listen, Preeti.

444
00:21:01,633 --> 00:21:02,907
Delete the footage.

445
00:21:03,291 --> 00:21:04,591
I won't file a police complaint.

446
00:21:05,217 --> 00:21:06,070
I'm not in the mood for this.

