1
00:00:27,759 --> 00:00:28,480
Yes, my child.

2
00:00:28,481 --> 00:00:31,459
Dad, make sure
Kuldeep doesn't back out this time.

3
00:00:32,029 --> 00:00:34,256
He has solid proof against Shanvika.

4
00:00:35,106 --> 00:00:36,639
He recorded everything.

5
00:00:36,766 --> 00:00:38,470
Don't worry, child.

6
00:00:38,471 --> 00:00:42,008
This time, Kuldeep Kumar
can't back out even if he wants to.

7
00:00:43,015 --> 00:00:46,735
Just do one thing.
Keep him in check.

8
00:00:46,979 --> 00:00:48,045
Will do, Dad.

9
00:00:52,218 --> 00:00:53,544
Daddu! Daddu!

10
00:00:53,545 --> 00:00:54,982
Daddu!
- Ah!

11
00:00:54,983 --> 00:00:56,738
Welcome, welcome!

12
00:00:56,739 --> 00:00:59,145
All hail Daddu!

13
00:00:59,146 --> 00:01:03,086
Please don't show me
so much respect.

14
00:01:03,087 --> 00:01:04,377
I'm not a minister anymore.

15
00:01:04,378 --> 00:01:07,177
Nonsense!
- Don't overwhelm me with garlands.

16
00:01:07,178 --> 00:01:09,538
I can't stomach all this.

17
00:01:10,217 --> 00:01:11,917
Come, sit.

18
00:01:12,135 --> 00:01:15,335
Hot tea and Samosas for Daddu!

19
00:01:15,421 --> 00:01:16,821
Shall we get down to business?

20
00:01:17,327 --> 00:01:18,406
Yeah?

21
00:01:18,407 --> 00:01:20,657
Let's talk business.
- Right, Rantej.

22
00:01:20,864 --> 00:01:22,771
You must've spoken to Trilochan.

23
00:01:23,598 --> 00:01:25,578
He was playing a double game
behind my back.

24
00:01:26,113 --> 00:01:28,253
Running a girl trafficking ring
under the guise of mining.

25
00:01:28,657 --> 00:01:29,770
Yeah.

26
00:01:31,065 --> 00:01:32,110
Uh...

27
00:01:32,111 --> 00:01:35,531
Young Kunwar,
you already know everything.

28
00:01:37,633 --> 00:01:38,693
But...

29
00:01:39,869 --> 00:01:43,211
in this business, some very
powerful people are involved.

30
00:01:44,383 --> 00:01:45,292
It comes with two perks as well.

31
00:01:46,083 --> 00:01:47,416
First, money.

32
00:01:49,080 --> 00:01:50,186
Second, pleasure.

33
00:01:51,380 --> 00:01:52,413
Pleasure.

34
00:01:55,729 --> 00:01:57,689
I'm just a small fish
in this operation.

35
00:01:59,515 --> 00:02:01,382
If my name comes out,

36
00:02:03,660 --> 00:02:05,373
the big crocodiles will surface too.

37
00:02:06,905 --> 00:02:07,919
Hmm.

38
00:02:08,739 --> 00:02:09,812
Minister Sir,

39
00:02:10,222 --> 00:02:11,822
don't worry about those crocodiles.

40
00:02:12,237 --> 00:02:14,190
For now, worry about yourself.

41
00:02:14,897 --> 00:02:15,897
Huh?

42
00:02:17,705 --> 00:02:20,615
Daddu,
what do you want now?

43
00:02:21,581 --> 00:02:22,655
I...

44
00:02:23,336 --> 00:02:26,487
I want concrete evidence
against Shanvika.

45
00:02:28,834 --> 00:02:32,101
Look,
I know she isn't involved in this.

46
00:02:32,671 --> 00:02:36,435
But the two of you
have to frame her.

47
00:02:37,334 --> 00:02:39,321
That's all.
- What are you saying, Daddu?

48
00:02:40,620 --> 00:02:43,093
Shanvika is extremely sharp.
- Hmm.

49
00:02:43,539 --> 00:02:44,725
If she suspects,

50
00:02:45,185 --> 00:02:47,445
she'll bury us a hundred feet under.

51
00:02:47,802 --> 00:02:49,335
Look, you're doomed either way.

52
00:02:49,924 --> 00:02:52,763
You promised to back me.
So stick with me.

53
00:02:54,730 --> 00:02:56,563
Your future will be smooth sailing, right?

54
00:02:56,864 --> 00:02:58,037
Yes.

55
00:03:10,910 --> 00:03:12,343
Ah, Mr. Vidyasagar!
Pushkar!

56
00:03:12,724 --> 00:03:16,894
Pushkar!
- Pushkar, huge congratulations!

57
00:03:18,215 --> 00:03:19,221
Congratulations!

58
00:03:20,142 --> 00:03:21,262
What's playing here?

59
00:03:21,817 --> 00:03:22,930
Turn it off.
- Here, give it.

60
00:03:24,009 --> 00:03:25,043
Yeah.

61
00:03:25,489 --> 00:03:26,529
Congratulations for what?

62
00:03:27,308 --> 00:03:28,342
Pushkar,

63
00:03:28,876 --> 00:03:32,944
the mass wedding event where
Minister Shanvika was Chief Guest...

64
00:03:33,735 --> 00:03:35,622
She's being praised all over
the village!

65
00:03:36,562 --> 00:03:39,675
The villagers treat her
like a savior.

66
00:03:40,531 --> 00:03:42,718
And now, from Silwanpur village,

67
00:03:43,194 --> 00:03:44,788
Makhan Lal sent this proposal

68
00:03:44,934 --> 00:03:47,801
for nine more girls' weddings.
Here's the invitation.

69
00:03:47,980 --> 00:03:50,914
Leave reading work to the lawyer.
- Oh right, yeah.

70
00:03:51,734 --> 00:03:54,767
Here, lawyer, take a look.

71
00:03:55,586 --> 00:03:56,672
And yes,

72
00:03:57,166 --> 00:03:58,986
the villagers have made it clear.

73
00:03:59,936 --> 00:04:03,694
Only if the Honorable Minister
attends the event,

74
00:04:04,017 --> 00:04:06,657
will they allow the weddings.
Otherwise, they will not.

75
00:04:06,658 --> 00:04:08,128
Bansal is absolutely right.

76
00:04:09,041 --> 00:04:12,584
Pushkar,
can I ask a favour?

77
00:04:14,223 --> 00:04:18,109
Could you speak to Madam
and set up a quick five-minute

78
00:04:18,800 --> 00:04:20,480
meeting in Silwanpur?

79
00:04:21,599 --> 00:04:22,645
It'd be fantastic.

80
00:04:23,684 --> 00:04:26,991
Who are these grooms
getting married?

81
00:04:27,785 --> 00:04:28,878
Where are these guys from?

82
00:04:29,532 --> 00:04:30,938
Well ...

83
00:04:31,090 --> 00:04:33,497
What do they call this
new generation nowadays?

84
00:04:33,650 --> 00:04:34,650
Uh...

85
00:04:35,117 --> 00:04:36,790
Right, Gen Z.

86
00:04:37,498 --> 00:04:41,485
Gen Z. These are kids
from poor families

87
00:04:41,873 --> 00:04:44,519
who got educated and want to
break through every barrier.

88
00:04:44,661 --> 00:04:46,047
Doing big things.
- You bet.

89
00:04:46,134 --> 00:04:47,160
Very good.
- Yes.

90
00:04:47,304 --> 00:04:48,657
Good people
still exist in this world.

91
00:04:49,297 --> 00:04:51,264
That's why the world keeps spinning.

92
00:04:53,472 --> 00:04:55,232
Like you, like him,

93
00:04:55,322 --> 00:04:56,882
like Bansal here, like me...

94
00:04:56,975 --> 00:04:59,088
and best of all,
our Pushkar.

95
00:05:00,068 --> 00:05:01,248
No, no.

96
00:05:01,652 --> 00:05:02,725
Don't make that mistake.

97
00:05:03,164 --> 00:05:04,498
I am not such a good man.

98
00:05:04,730 --> 00:05:05,767
You said it right.

99
00:05:05,768 --> 00:05:06,771
Spot on.

100
00:05:07,946 --> 00:05:09,299
So Mr. Vidyasagar,

101
00:05:09,957 --> 00:05:11,363
you'll speak with the Minister, right?

102
00:05:11,967 --> 00:05:13,527
Of course.
I'll speak to her and let you know.

103
00:05:13,988 --> 00:05:15,480
We'll take your leave.

104
00:05:15,481 --> 00:05:16,561
Greetings, Pushkar.

105
00:05:16,781 --> 00:05:17,815
Greetings, Pushkar.

106
00:05:22,015 --> 00:05:24,308
If Shanvika just says yes once,

107
00:05:25,458 --> 00:05:26,985
everything will be in our control.

108
00:05:27,288 --> 00:05:29,495
Chant! Everyone chant long live!

109
00:05:33,147 --> 00:05:34,192
Welcome, Ma'am.

110
00:05:34,193 --> 00:05:36,973
Long live Shanvika Chauhan!

111
00:05:37,079 --> 00:05:48,712
Long live Shanvika Chauhan!

112
00:05:49,266 --> 00:05:50,326
Welcome, welcome.

113
00:05:51,808 --> 00:05:52,908
How are you?
- I'm fine.

114
00:05:53,168 --> 00:05:54,214
Please sit.

115
00:05:57,330 --> 00:05:59,517
Madam, as you know,

116
00:05:59,861 --> 00:06:02,408
when it comes to daughters,
we can't trust just anyone.

117
00:06:03,367 --> 00:06:04,716
You're a woman yourself.

118
00:06:05,580 --> 00:06:06,846
If you give the word,

119
00:06:07,578 --> 00:06:10,825
we will grant permission
for this mass wedding.

120
00:06:11,538 --> 00:06:12,771
Please don't worry.

121
00:06:13,275 --> 00:06:15,348
I won't let injustice happen
to any girl.

122
00:06:16,008 --> 00:06:17,048
Just say yes.

123
00:06:17,490 --> 00:06:19,063
It's a yes from my side.

124
00:06:19,388 --> 00:06:27,315
Long live Shanvika Chauhan!

125
00:06:27,316 --> 00:06:30,003
Long live Shanvika...
- Just one small request.

126
00:06:30,285 --> 00:06:31,971
Makhan Lal is about to arrive.

127
00:06:32,245 --> 00:06:34,371
If he could get your blessings,
too...

128
00:06:34,593 --> 00:06:36,719
he's funding
all these weddings himself.

129
00:06:37,026 --> 00:06:39,366
He's a very noble soul, Ma'am.

130
00:06:39,782 --> 00:06:41,935
Here he comes.
- Pride of the Chauhans,

131
00:06:42,136 --> 00:06:45,049
Goddess of Sitaarpur, savior
of the poor. My humble respects.

132
00:06:45,441 --> 00:06:48,923
The good work you are doing here
is truly priceless.

133
00:06:49,375 --> 00:06:51,855
And since you accepted our request

134
00:06:52,450 --> 00:06:53,683
to visit Silwanpur,

135
00:06:54,323 --> 00:06:57,269
here's a small token of gratitude.

136
00:06:57,902 --> 00:07:00,048
Please accept it.

137
00:07:00,468 --> 00:07:02,338
Hey, wait a second!

138
00:07:02,339 --> 00:07:03,648
What are you doing? Put that down.

139
00:07:03,782 --> 00:07:04,620
Take it back.

140
00:07:04,712 --> 00:07:06,516
Stop taking photos!

141
00:07:07,408 --> 00:07:08,421
Uh...

142
00:07:09,961 --> 00:07:12,333
Forgive me, Madam.
Just keep blessing us.

143
00:07:12,604 --> 00:07:13,844
Sorry, Madam.

144
00:07:13,944 --> 00:07:15,350
It's fine.

145
00:07:15,645 --> 00:07:20,831
Long live Shanvika Chauhan!

146
00:07:23,243 --> 00:07:27,218
Shanvika Chauhan...
Long live!

147
00:07:29,792 --> 00:07:31,291
Sir, leave from this way.

148
00:07:32,831 --> 00:07:33,851
Keep this.

149
00:07:34,615 --> 00:07:35,902
You've been a huge help.

150
00:07:36,442 --> 00:07:38,108
Until next time.
- Thank you.

151
00:07:43,968 --> 00:07:46,121
Bholi, run, hurry up!
Brother-in-law sent me, get in!

152
00:07:46,247 --> 00:07:47,861
You should've kept the door open,
man!

153
00:07:48,495 --> 00:07:49,575
Let's go, let's go!

154
00:07:51,984 --> 00:07:53,007
Good!

155
00:07:53,854 --> 00:07:55,008
Got what we came for.

156
00:07:56,913 --> 00:07:58,906
A small token for this.

157
00:08:00,554 --> 00:08:02,134
Now, make sure

158
00:08:02,729 --> 00:08:05,625
you flip the regime
as fast as possible,

159
00:08:05,626 --> 00:08:07,985
so we can run our business in peace.

160
00:08:07,986 --> 00:08:09,019
Don't worry.

161
00:08:10,305 --> 00:08:12,612
The moment Shanvika's grip breaks,

162
00:08:13,533 --> 00:08:15,273
Pushkar's power vanishes with it.

163
00:08:18,071 --> 00:08:20,258
Then,
control of Sitaarpur goes to Rantej,

164
00:08:21,557 --> 00:08:23,357
and the trade here goes to you two.

165
00:08:24,067 --> 00:08:25,100
Hmm.

166
00:08:26,117 --> 00:08:27,170
But remember,

167
00:08:28,410 --> 00:08:30,470
this footage must not leak
under any circumstances.

168
00:08:32,315 --> 00:08:35,868
If Shanvika gets her hands on it
even by mistake,

169
00:08:35,869 --> 00:08:36,925
she will slip right out.

170
00:08:37,425 --> 00:08:40,378
And what happens in Sitaarpur
after that, you can't even imagine.

171
00:08:41,661 --> 00:08:42,935
Kuldeep, please!

172
00:08:43,135 --> 00:08:44,428
Have some faith.

173
00:08:44,615 --> 00:08:46,475
These are all our own people.

174
00:08:47,169 --> 00:08:48,569
Nothing's going to leak.

175
00:08:49,003 --> 00:08:51,009
No one's backstabbing us. Right?

176
00:08:51,690 --> 00:08:53,550
Yeah!
- And whoever tries to backstab us,

177
00:08:56,873 --> 00:08:59,039
what happens to them afterwards,

178
00:08:59,040 --> 00:09:01,079
they won't be able to imagine it.
Take my word for it.

179
00:09:01,653 --> 00:09:02,686
Right.

180
00:09:07,043 --> 00:09:08,550
Alright, we'll take your leave.

181
00:09:09,080 --> 00:09:10,106
Wait,

182
00:09:10,293 --> 00:09:11,380
you're leaving?

183
00:09:12,210 --> 00:09:13,223
Kuldeep!

184
00:09:13,939 --> 00:09:14,978
Kuldeep!

185
00:09:16,058 --> 00:09:19,638
After so much trouble,
you have the trump card.

186
00:09:20,955 --> 00:09:23,208
Make your move so well

187
00:09:23,906 --> 00:09:27,540
that the thorn in our side
is removed once and for all.

188
00:09:33,095 --> 00:09:34,142
Hey, listen.

189
00:09:35,088 --> 00:09:38,901
On that Bullet, you look like
a total Terminator!

190
00:09:46,944 --> 00:09:48,010
Hey, Mr. Rathore!

191
00:09:48,438 --> 00:09:50,098
Hey, Young Kunwar!
Come, come!

192
00:09:50,605 --> 00:09:53,032
Let me share the plan with you guys.

193
00:09:53,585 --> 00:09:55,705
Whatever Kuldeep said is fine,

194
00:09:56,202 --> 00:09:58,048
but here's our own plan.

195
00:09:58,639 --> 00:10:02,752
With all the evidence we have
against Shanvika Chauhan,

196
00:10:03,065 --> 00:10:05,418
her downfall is guaranteed.

197
00:10:05,924 --> 00:10:08,808
But where's the snag?
Pushkar.

198
00:10:09,653 --> 00:10:15,266
If Shanvika is ruined right before
Pushkar's eyes while he's alive,

199
00:10:15,660 --> 00:10:18,133
that bastard will lose his mind.

200
00:10:18,567 --> 00:10:20,973
He'll set all of Sitaarpur on fire.

201
00:10:21,521 --> 00:10:24,155
It'll be a total bloodbath.

202
00:10:24,947 --> 00:10:26,840
And even we won't survive it.

203
00:10:27,606 --> 00:10:28,786
Got it?

204
00:10:28,948 --> 00:10:30,995
So here's what I'm thinking.

205
00:10:32,147 --> 00:10:35,880
Let's just finish off
Pushkar Chauhan.

206
00:10:36,465 --> 00:10:37,472
What do you say?

207
00:10:40,184 --> 00:10:41,237
Huh?

208
00:10:41,491 --> 00:10:42,758
I've been ready for ages.

209
00:10:44,877 --> 00:10:46,503
Shake on it! Shake on it!

210
00:11:05,368 --> 00:11:06,401
It's all over!

211
00:11:13,797 --> 00:11:14,797
But I am happy.

212
00:11:18,915 --> 00:11:20,215
Why do you keep staring at me?

213
00:11:22,333 --> 00:11:23,385
You're in hell, right?

214
00:11:23,985 --> 00:11:24,991
Rot there only.

215
00:11:26,767 --> 00:11:27,773
Mental case!

216
00:11:32,149 --> 00:11:33,536
Sorry, Dad.

217
00:11:34,951 --> 00:11:36,037
Dad...

218
00:11:36,417 --> 00:11:37,477
I'm sorry!

219
00:11:43,295 --> 00:11:44,328
Kuldeep!

220
00:11:46,820 --> 00:11:47,974
Aren't you asleep yet?

221
00:11:51,328 --> 00:11:53,008
I think you need some rest.

222
00:11:54,564 --> 00:11:56,346
Why are you always so angry?

223
00:11:57,622 --> 00:11:58,935
Don't be so upset.

224
00:12:00,053 --> 00:12:02,658
Come on, go to sleep.

225
00:12:03,425 --> 00:12:04,525
But you're cute too.

226
00:12:06,472 --> 00:12:07,552
You're cute.

227
00:12:08,474 --> 00:12:09,601
Uh...

228
00:12:10,360 --> 00:12:11,434
I'm going to sleep.

229
00:12:49,753 --> 00:12:52,553
Your uncle Pushkar might be
under a deadly attack.

230
00:12:53,243 --> 00:12:55,597
A major conspiracy is being hatched
against you.

231
00:12:56,418 --> 00:12:57,658
A well-wisher.

232
00:13:22,679 --> 00:13:23,699
What happened?

233
00:13:24,943 --> 00:13:26,389
Who is it, man?
- I don't know.

234
00:13:26,483 --> 00:13:28,363
Looks like some drunk passed out.
- Right.

235
00:13:28,519 --> 00:13:30,799
Move him out of the way!

236
00:13:31,676 --> 00:13:33,756
Handle him gently.
He's just drunk.

237
00:13:39,900 --> 00:13:42,026
Kuku, give me the gun!

238
00:13:42,027 --> 00:13:43,140
Give it to me!

239
00:13:49,738 --> 00:13:51,765
What happened?
Did your gun get jammed?

240
00:13:52,384 --> 00:13:53,417
Run! Run! Run!

241
00:13:55,445 --> 00:13:56,719
Run, run!

242
00:13:56,932 --> 00:13:58,665
Run, run, run, run!

243
00:14:13,183 --> 00:14:14,356
Are you okay, uncle?

244
00:14:22,480 --> 00:14:23,480
Absolutely fine!

245
00:14:25,345 --> 00:14:26,752
Pushkar Chauhan is immortal!

246
00:14:30,415 --> 00:14:31,481
What did you do?

247
00:14:32,414 --> 00:14:34,120
We have enough evidence

248
00:14:34,121 --> 00:14:36,321
to rot Pushkar in jail
right alongside Shanvika.

249
00:14:38,177 --> 00:14:40,377
Until I finish my homework,

250
00:14:41,057 --> 00:14:42,650
don't do anything further.

251
00:14:42,860 --> 00:14:45,047
Trust me, I didn't do a thing!

252
00:14:45,417 --> 00:14:47,143
This is all Rantej's doing!

253
00:14:47,437 --> 00:14:49,110
You know how hot-headed he is.

254
00:14:49,471 --> 00:14:51,871
Don't worry at all.
I'll talk to him.

255
00:14:54,305 --> 00:14:55,312
Sir,

256
00:14:56,480 --> 00:14:59,334
don't you think all of them are
ganging up to frame Ms. Shanvika?

257
00:15:02,656 --> 00:15:04,763
Make your move so well

258
00:15:05,458 --> 00:15:09,151
'that the thorn in our side
is removed once and for all.'

259
00:15:09,378 --> 00:15:10,944
'I know you hate me,'

260
00:15:11,296 --> 00:15:14,223
'but at least don't side with
your enemies.'

261
00:15:14,376 --> 00:15:15,643
'I really think, Kuldeep,'

262
00:15:15,917 --> 00:15:18,677
'that Shanvika
is behind all of this.'

263
00:15:19,048 --> 00:15:20,394
'So you'll make me do anything?'

264
00:15:20,734 --> 00:15:22,201
'Even something wrong?'
- 'Yes, I will.'

265
00:15:22,880 --> 00:15:23,960
'And you will do it.'

266
00:15:25,038 --> 00:15:26,818
'I didn't betray you last time.'

267
00:15:27,770 --> 00:15:28,950
'But I am doing it now.'

268
00:15:29,374 --> 00:15:32,174
'How she kept herself tied to you
and kept cutting your roots.'

269
00:15:32,368 --> 00:15:33,928
'You never really knew me.'

270
00:15:34,693 --> 00:15:36,047
'Nor have you recognised
who I am to this day.'

271
00:15:36,356 --> 00:15:38,110
'A girl like Shanvika...'

272
00:15:38,336 --> 00:15:42,670
'I feel framing her will be
very easy.'

273
00:15:42,671 --> 00:15:44,802
'Both of us brothers are doing
all the hard work in the business,'

274
00:15:44,803 --> 00:15:46,270
'and she keeps taunting us
again and again.'

275
00:15:47,985 --> 00:15:49,251
'Why do you keep staring at me?'

276
00:15:49,585 --> 00:15:51,045
'You're in hell, right?
Stay there.'

277
00:15:51,623 --> 00:15:52,750
'Mental case!'

278
00:15:53,003 --> 00:15:54,157
'You know it very well, right?'

279
00:15:55,167 --> 00:15:57,667
'Daddu is involved in your
father's and Pintu's case,'

280
00:15:57,807 --> 00:15:59,020
'yet you're still siding with him.'

281
00:16:03,946 --> 00:16:04,966
There's one more piece of news, sir.

282
00:16:06,508 --> 00:16:09,068
Madam Shanvika is holding
a public outreach program.

283
00:16:09,668 --> 00:16:11,574
And the entire media has been
invited to it.

284
00:16:15,892 --> 00:16:17,879
Now is the right time
to meet Shanvika.

285
00:16:24,676 --> 00:16:25,716
Ma'am.

286
00:16:26,070 --> 00:16:27,190
Look at what has been
published here.

287
00:16:28,768 --> 00:16:31,441
Human trafficking racket run under
the guise of mass weddings.

288
00:16:33,416 --> 00:16:35,009
If there's any truth to this,

289
00:16:35,764 --> 00:16:37,157
we have to get to the bottom of it.

290
00:16:38,834 --> 00:16:41,214
I won't let this happen
to the girls of our region.

291
00:16:41,587 --> 00:16:44,853
Ma'am, whatever you do,
you must act very carefully.

292
00:16:45,221 --> 00:16:46,968
Because fingers could be pointed
at you too.

293
00:16:47,578 --> 00:16:49,945
You could also fall under the circle
of suspicion in this case, ma'am.

294
00:16:50,808 --> 00:16:56,132
I suspect that the DM
might have gotten wind of this.

295
00:16:58,443 --> 00:17:00,374
We found out he had also gone
to the same village

296
00:17:00,375 --> 00:17:02,657
where the mass wedding
was organised.

297
00:17:05,069 --> 00:17:07,689
Could you be one of his targets of
suspicion too, ma'am?

298
00:17:13,112 --> 00:17:14,150
Do one thing.

299
00:17:14,817 --> 00:17:16,317
Call Bansal after the
public outreach.

300
00:17:17,496 --> 00:17:18,543
I'll talk to him.

301
00:17:20,087 --> 00:17:21,100
Okay, ma'am.

302
00:17:27,913 --> 00:17:29,905
Greetings.

303
00:17:30,151 --> 00:17:31,495
Please sit here, everyone.
- Yes.

304
00:17:31,496 --> 00:17:32,676
Please come.

305
00:17:50,964 --> 00:17:52,288
I need to talk about
something important.

306
00:17:52,289 --> 00:17:54,919
Ma'am is a bit busy right now, sir.
She still has many people to meet.

307
00:17:55,603 --> 00:17:56,609
Sir.

308
00:18:14,826 --> 00:18:15,886
You're here?

309
00:18:18,620 --> 00:18:19,620
I need to meet you alone.

310
00:18:20,395 --> 00:18:21,414
I had something to show you.

311
00:18:22,694 --> 00:18:23,516
Right now?

312
00:18:23,517 --> 00:18:25,801
Come to Ramlal's camp
after finishing your meeting.

313
00:18:31,987 --> 00:18:35,446
♪ How could I have known ♪
♪ love would meet me like this? ♪

314
00:18:35,447 --> 00:18:38,852
♪ Like a flower blooming ♪
♪ in a barren life. ♪

315
00:18:38,853 --> 00:18:42,514
♪ I was lost somewhere ♪
♪ in the smoke of dreams. ♪

316
00:18:42,515 --> 00:18:46,450
♪ I had no sense of what was ♪
♪ right or wrong. ♪

317
00:19:03,121 --> 00:19:04,840
Tell me. Why did you call me here?

318
00:19:08,190 --> 00:19:10,290
'For this. A small gift for you.'

319
00:19:10,470 --> 00:19:12,396
'Here, please accept it.'

320
00:19:15,608 --> 00:19:16,648
Watch the next video too.

321
00:19:17,963 --> 00:19:19,603
'The people behind this'

322
00:19:20,091 --> 00:19:21,865
'are very powerful and influential.'

323
00:19:22,733 --> 00:19:24,167
'They are
Shanvika Chauhan's people.'

324
00:19:25,112 --> 00:19:26,131
What is all this?

325
00:19:27,603 --> 00:19:28,609
Evidence against you.

326
00:19:30,747 --> 00:19:33,332
Under the guise of the mass wedding
organised in your name,

327
00:19:34,383 --> 00:19:36,243
young girls are being trafficked.

328
00:19:40,130 --> 00:19:42,750
I did it thinking it was
for the welfare of poor girls.

329
00:19:43,882 --> 00:19:46,428
And I only found out about
this news a short while ago.

330
00:19:47,365 --> 00:19:49,591
If this video had been played
before the media today,

331
00:19:51,231 --> 00:19:52,858
your political career
would have been ruined.

332
00:19:53,483 --> 00:19:54,536
Then why didn't you do it?

333
00:19:56,791 --> 00:19:58,071
Do you still care about me?

334
00:19:58,711 --> 00:19:59,731
Care?

335
00:20:01,467 --> 00:20:02,580
I hate you.

336
00:20:06,170 --> 00:20:08,037
If this evidence had fallen
into the hands of the media,

337
00:20:09,565 --> 00:20:11,858
the real culprits behind this
would have been alerted.

338
00:20:12,621 --> 00:20:13,888
And I would have never been
able to reach them.

339
00:20:17,409 --> 00:20:18,995
I need to get to the bottom
of this news.

340
00:20:19,972 --> 00:20:21,999
I must uncover
what the truth really is.

341
00:20:23,640 --> 00:20:25,727
Ms. Mahua's daughter
had told her everything.

342
00:20:26,248 --> 00:20:27,461
Please help me.

343
00:20:27,941 --> 00:20:30,044
Whoever is behind this, sir...
- Oh, no.

344
00:20:30,045 --> 00:20:32,298
Sir, please catch them.

345
00:20:33,175 --> 00:20:35,582
I promise you,
whoever is behind this,

346
00:20:35,936 --> 00:20:37,636
no matter how powerful they are,
no one will be spared.

347
00:20:38,063 --> 00:20:39,623
Right after Ms. Mahua
came to meet me,

348
00:20:41,331 --> 00:20:42,518
she was murdered.

349
00:20:44,188 --> 00:20:45,985
The day I went out
to investigate this

350
00:20:45,986 --> 00:20:47,082
I was attacked as well.

351
00:20:50,756 --> 00:20:51,782
It's a massive racket.

352
00:20:53,371 --> 00:20:55,391
Sumit Bansal and Madan Rathore
are involved in it too.

353
00:20:56,939 --> 00:20:58,272
But I am not involved in this.

354
00:20:58,599 --> 00:21:00,957
Please trust me.
- I know.

355
00:21:02,237 --> 00:21:04,217
You could never do
something so despicable.

356
00:21:08,818 --> 00:21:10,371
Our fight against each other
will continue.

357
00:21:13,185 --> 00:21:15,212
I will definitely take my revenge
on you.

358
00:21:17,362 --> 00:21:19,562
But not through a case
you have no part in.

359
00:21:20,920 --> 00:21:22,960
From the position you hold,
you can get to the truth.

360
00:21:23,638 --> 00:21:24,885
Expose the foundation
of this racket.

361
00:21:27,784 --> 00:21:29,124
But I won't be able
to do this alone.

362
00:21:30,382 --> 00:21:31,889
I'm going to need your help.

363
00:21:32,935 --> 00:21:34,075
With what nerve
are you asking for my help?

364
00:21:35,559 --> 00:21:37,112
If it were up to me,
I'd shoot you right here.

365
00:21:44,121 --> 00:21:45,134
Here, take it.

366
00:21:45,874 --> 00:21:46,937
Go ahead and shoot me.

367
00:21:47,771 --> 00:21:49,644
Exact your revenge. End it all.

368
00:21:50,094 --> 00:21:52,261
But don't burn yourself down
in the fire of this revenge.

