1
00:00:17,105 --> 00:00:20,320
'Until I take revenge
on all my enemies,'

2
00:00:20,538 --> 00:00:22,097
'I swear on both of you,'

3
00:00:22,098 --> 00:00:23,971
'I won't rest.'

4
00:00:26,401 --> 00:00:27,774
'Your enemies have escaped.'

5
00:00:28,134 --> 00:00:29,768
'I will remember
this favour of yours.'

6
00:00:29,769 --> 00:00:32,634
'This battle must be fought
from the shadows.'

7
00:00:32,788 --> 00:00:34,203
'I have to get Shanvika'

8
00:00:34,204 --> 00:00:35,644
'out of this maze
along with myself.'

9
00:00:35,645 --> 00:00:36,763
'And also from this web'

10
00:00:36,764 --> 00:00:37,858
'that's spun all around me.'

11
00:00:37,952 --> 00:00:38,954
'Kuldeep wants to meet you.'

12
00:00:38,955 --> 00:00:39,685
If possible, please...

13
00:00:39,686 --> 00:00:41,378
'meet him alone once.'

14
00:00:41,379 --> 00:00:42,186
'In this fight of yours..'

15
00:00:42,187 --> 00:00:43,199
'I am with you.'

16
00:00:43,575 --> 00:00:45,267
'Your uncle Pushkar's life'

17
00:00:45,268 --> 00:00:46,559
'is in danger in jail.'

18
00:00:46,560 --> 00:00:48,275
'As soon as possible'

19
00:00:48,276 --> 00:00:49,681
'ensure his safety.'

20
00:00:50,040 --> 00:00:52,273
'Take him inside,
he is our guest.'

21
00:00:52,526 --> 00:00:54,336
'This contains
all the names of the people'

22
00:00:54,337 --> 00:00:56,053
'who were involved in
Manohar Chauhan's murder.'

23
00:00:56,647 --> 00:00:58,553
'Sir, a constable from my station,'

24
00:00:58,554 --> 00:01:00,220
'died in an accident last night.'

25
00:01:01,785 --> 00:01:03,605
'May my sister's soul'

26
00:01:03,606 --> 00:01:04,939
'rest in peace.'

27
00:01:05,227 --> 00:01:06,480
'You take the law
into your own hands'

28
00:01:06,481 --> 00:01:07,453
'and expect me to support you?'

29
00:01:08,990 --> 00:01:10,358
'I am a public officer, Shanvika..'

30
00:01:10,359 --> 00:01:11,703
'Then quit your job
as a public officer.'

31
00:01:12,802 --> 00:01:14,609
'And openly support me
in this fight.'

32
00:01:15,048 --> 00:01:18,368
'Go, annihilate Kunwar
and his entire family.'

33
00:01:42,612 --> 00:01:44,971
Who's singing so off-key?

34
00:01:44,972 --> 00:01:51,531
♪ My little doll ♪

35
00:01:52,161 --> 00:01:58,319
♪ I searched for you
Inside and outside the house ♪

36
00:01:58,320 --> 00:02:01,535
♪ I searched ♪

37
00:02:01,536 --> 00:02:09,295
♪ Oh, I searched every terrace ♪

38
00:02:09,396 --> 00:02:12,655
♪ I searched the whole town ♪

39
00:02:12,656 --> 00:02:16,389
♪ Oh, my little doll ♪

40
00:02:16,835 --> 00:02:20,315
♪ Where have you gone missing? ♪

41
00:02:20,562 --> 00:02:25,779
♪ Searching for you
Has driven me crazy ♪

42
00:02:26,145 --> 00:02:29,745
♪ Oh, little doll ♪

43
00:02:32,968 --> 00:02:34,394
♪ For you.. ♪

44
00:02:39,990 --> 00:02:43,163
Oh, little doll,
where have you gone?

45
00:02:45,924 --> 00:02:48,010
Like this.. like this...

46
00:02:48,520 --> 00:02:50,287
Like this, you...

47
00:02:50,394 --> 00:02:52,067
will not be able
to forget this your whole life.

48
00:02:52,068 --> 00:02:54,315
Oh, goodness!

49
00:03:01,973 --> 00:03:03,379
Oh, old woman!

50
00:03:04,649 --> 00:03:06,055
Oh, old woman!

51
00:03:06,162 --> 00:03:08,155
Where have you gone?

52
00:03:09,785 --> 00:03:11,972
Where has your life gone?

53
00:03:12,434 --> 00:03:14,494
Where did it go?

54
00:03:22,730 --> 00:03:24,516
Bloody acting!

55
00:03:24,517 --> 00:03:26,124
The bloody straight-up cobra.

56
00:03:26,940 --> 00:03:28,839
Bloody guy gets drunk...

57
00:03:28,840 --> 00:03:30,874
He ruined the whole mood, man.

58
00:03:31,119 --> 00:03:32,826
Saadhu, don't swear
at brother-in-law.

59
00:03:33,116 --> 00:03:34,319
We have to respect
our brother-in-law.

60
00:03:34,320 --> 00:03:34,755
Shut up!

61
00:03:34,756 --> 00:03:36,290
Brother-in-law is
our lottery ticket.

62
00:03:39,270 --> 00:03:40,417
That is true, man.

63
00:03:40,757 --> 00:03:41,957
This money...

64
00:03:42,254 --> 00:03:44,554
We will get from brother-in-law.

65
00:03:45,142 --> 00:03:47,609
Say, "All hail brother-in-law!"

66
00:03:47,843 --> 00:03:49,683
All hail brother-in-law!

67
00:03:51,033 --> 00:03:53,480
We'll make do by
wiping our tears with this.

68
00:03:53,760 --> 00:03:55,020
We won't just wipe tears,

69
00:03:55,662 --> 00:03:57,208
we'll take revenge
for brother-in-law too.

70
00:03:57,663 --> 00:04:00,643
We'll extract as much money
as we can from Shanvika Chauhan

71
00:04:01,037 --> 00:04:03,343
and one day,
we'll put a bullet in her heart.

72
00:04:03,930 --> 00:04:05,736
Because she was the reason
behind Poornima death, right?

73
00:04:06,210 --> 00:04:07,823
Son of a bitch, yeah.

74
00:04:26,992 --> 00:04:28,872
Mr. Kunwar, I understand your pain.

75
00:04:30,123 --> 00:04:31,296
After one's parents,

76
00:04:31,748 --> 00:04:33,868
there is no bond
greater than a brother's.

77
00:04:35,005 --> 00:04:36,798
He wasn't just
an older brother to me,

78
00:04:38,202 --> 00:04:39,676
he was like a father.

79
00:04:41,664 --> 00:04:43,077
And after he left us, I...

80
00:04:46,402 --> 00:04:47,482
I am shattered.

81
00:04:48,319 --> 00:04:49,425
I am finished.

82
00:04:50,785 --> 00:04:51,805
Shame on me!

83
00:04:53,040 --> 00:04:54,380
My older brother

84
00:04:54,853 --> 00:04:55,894
was killed...

85
00:04:55,895 --> 00:04:57,346
and his murderers are still alive.

86
00:04:59,374 --> 00:05:01,394
You won't spare anyone,
Mr. Kunwar.

87
00:05:01,975 --> 00:05:04,208
I have complete faith
in your strength.

88
00:05:04,715 --> 00:05:07,228
You will spare neither Daddu
nor his brothers-in-law.

89
00:05:08,403 --> 00:05:09,523
And yes,

90
00:05:09,769 --> 00:05:11,709
whatever you do,

91
00:05:11,883 --> 00:05:13,163
do it after thinking
it through carefully.

92
00:05:13,899 --> 00:05:15,219
And one more thing.

93
00:05:17,748 --> 00:05:21,388
You are very precious to me.

94
00:05:23,134 --> 00:05:24,540
Take care of yourself.

95
00:05:25,999 --> 00:05:27,272
Yes, Ms. Shanvika.

96
00:05:31,020 --> 00:05:32,586
It felt really good
to hear your voice.

97
00:05:33,586 --> 00:05:34,813
I'll hang up now.

98
00:05:41,668 --> 00:05:43,621
Govind, there's one thing
I don't understand.

99
00:05:44,080 --> 00:05:45,820
What?
- Mr. Kunwar...

100
00:05:46,086 --> 00:05:47,488
neither had Daddu Prasad's

101
00:05:47,489 --> 00:05:49,381
wife killed,

102
00:05:49,774 --> 00:05:51,715
nor did he say anything to anyone

103
00:05:51,716 --> 00:05:53,852
other than Shanvika.

104
00:05:54,122 --> 00:05:56,202
How did this news
reach Daddu Prasad?

105
00:05:57,370 --> 00:05:59,157
Girdhari,
have you heard the saying...

106
00:06:00,483 --> 00:06:02,009
"Even walls have ears"?

107
00:06:03,202 --> 00:06:04,127
But it seems,

108
00:06:04,128 --> 00:06:05,845
the walls of the Chauhan mansion

109
00:06:06,681 --> 00:06:08,834
have eyes as well.
- Yes.

110
00:06:17,224 --> 00:06:18,977
Sister, you should
have been careful.

111
00:06:21,685 --> 00:06:22,590
He isn't even answering his phone.

112
00:06:22,591 --> 00:06:23,665
I've been calling him for so long.

113
00:06:25,302 --> 00:06:27,509
Prerna ma'am,
I really don't know when he...

114
00:06:27,510 --> 00:06:28,749
'The number you have dialled..'

115
00:06:28,750 --> 00:06:30,356
How could he just leave like that?

116
00:06:30,516 --> 00:06:31,583
He is our responsibility,

117
00:06:31,584 --> 00:06:32,789
I told you so many times.

118
00:06:33,862 --> 00:06:35,255
What will we tell everyone now?

119
00:06:35,859 --> 00:06:37,230
Please calm down.

120
00:06:37,231 --> 00:06:39,005
How can I calm down?
He is a convict.

121
00:06:39,006 --> 00:06:39,932
Do you understand

122
00:06:39,933 --> 00:06:41,198
how big of a risk we are taking?

123
00:06:42,423 --> 00:06:43,638
That is why I kept telling you

124
00:06:43,639 --> 00:06:44,830
to keep an eye on him.

125
00:06:52,103 --> 00:06:53,116
Where are you going?

126
00:06:53,683 --> 00:06:54,716
Wait.

127
00:06:56,517 --> 00:06:57,564
Where is your crutch?

128
00:07:00,308 --> 00:07:01,929
Whom did you ask before
going out so late at night?

129
00:07:02,701 --> 00:07:04,828
The police are searching
for you day and night!

130
00:07:05,185 --> 00:07:06,042
Do you even realise

131
00:07:06,043 --> 00:07:06,963
how serious this is?

132
00:07:07,070 --> 00:07:08,423
Do you know what
a huge risk you took?

133
00:07:09,220 --> 00:07:10,498
You are my responsibility.

134
00:07:10,499 --> 00:07:11,753
What will I tell Kuldeep?

135
00:07:12,604 --> 00:07:13,684
Will you say something?

136
00:07:20,083 --> 00:07:21,263
Were you only

137
00:07:21,578 --> 00:07:22,749
worried about what answer

138
00:07:22,750 --> 00:07:24,285
you would give to Kuldeep?

139
00:07:26,548 --> 00:07:28,208
Or were you genuinely
worried about me?

140
00:07:33,464 --> 00:07:34,604
What do you think?

141
00:07:46,444 --> 00:07:48,073
Until today, no one has

142
00:07:48,074 --> 00:07:49,238
ever scolded me
with so much love before.

143
00:07:51,423 --> 00:07:52,603
I won't do it ever again.

144
00:07:54,973 --> 00:07:56,120
Promise.

145
00:09:13,176 --> 00:09:14,576
Kuldeep, come here.

146
00:09:14,843 --> 00:09:15,843
What happened?

147
00:09:16,016 --> 00:09:17,129
Something has gone terribly wrong.

148
00:09:20,593 --> 00:09:21,625
Look at this.

149
00:09:22,392 --> 00:09:23,422
What?

150
00:09:23,795 --> 00:09:25,495
Hey, this...

151
00:09:34,501 --> 00:09:36,428
Don't tell Dad about this.

152
00:09:37,274 --> 00:09:38,528
He'll get scared for no reason.

153
00:09:40,655 --> 00:09:41,715
For no reason?

154
00:09:42,035 --> 00:09:43,475
It is a scary situation.

155
00:09:44,034 --> 00:09:45,661
Who knows what
Daddu Prasad will do now?

156
00:09:46,069 --> 00:09:47,375
This was bound to happen eventually.

157
00:09:47,475 --> 00:09:48,982
I have increased
the security here.

158
00:09:49,830 --> 00:09:50,930
And don't be so scared,

159
00:09:51,360 --> 00:09:52,601
No one has the guts

160
00:09:52,602 --> 00:09:53,820
to kill a district magistrate.

161
00:09:54,227 --> 00:09:55,280
Not even Daddu.

162
00:09:55,488 --> 00:09:57,285
Hey, he is Dayanidhi Prasad.

163
00:09:57,286 --> 00:09:58,367
He can do anything.

164
00:09:58,368 --> 00:09:59,733
And listen, from now on
you won't go anywhere alone.

165
00:09:59,734 --> 00:10:01,236
I will go with you.
I'm telling you.

166
00:10:02,832 --> 00:10:04,672
What will he...
- You stay with Dad.

167
00:10:05,989 --> 00:10:07,162
I will take care of myself.

168
00:10:07,521 --> 00:10:09,081
And we have to take care
of uncle too, right?

169
00:10:09,268 --> 00:10:10,695
And what about Shanvika?

170
00:10:12,240 --> 00:10:13,340
She should know about this, right?

171
00:10:15,788 --> 00:10:16,790
Yes.

172
00:10:17,606 --> 00:10:18,685
Right now, Shanvika is

173
00:10:18,686 --> 00:10:19,915
in more danger than I am.

174
00:10:29,023 --> 00:10:30,289
Toast?

175
00:10:43,416 --> 00:10:45,389
Put it here properly.

176
00:10:45,649 --> 00:10:46,696
Biscuits?

177
00:10:48,621 --> 00:10:50,241
And that thing I ordered?

178
00:10:50,994 --> 00:10:52,054
Gulab Jamun?

179
00:10:52,573 --> 00:10:53,713
Bring it quickly.

180
00:10:58,210 --> 00:10:59,343
How do I look?

181
00:11:02,137 --> 00:11:03,544
Come in, good morning.

182
00:11:04,410 --> 00:11:05,477
Miss Prerna.

183
00:11:06,214 --> 00:11:07,781
How are you?
- Good morning.

184
00:11:14,078 --> 00:11:15,645
What would you like to eat?
Tell me.

185
00:11:16,344 --> 00:11:18,184
There is toast, biscuits.
- Tea.

186
00:11:18,728 --> 00:11:20,487
Tea, tea, wow, wonderful.

187
00:11:20,488 --> 00:11:22,553
Will you make it?
- Yes, please let me!

188
00:11:22,554 --> 00:11:24,987
When do I ever
get the chance to make tea?

189
00:11:26,115 --> 00:11:27,036
Miss Prerna...

190
00:11:27,037 --> 00:11:28,773
You can call me Prerna.

191
00:11:28,868 --> 00:11:30,440
Yes, I absolutely can, but...

192
00:11:30,441 --> 00:11:31,260
it doesn't come out naturally.

193
00:11:31,261 --> 00:11:32,381
Because I have a lot of...

194
00:11:32,624 --> 00:11:34,023
respect for you.

195
00:11:34,024 --> 00:11:35,944
I respect you so much,
so I can't bring myself to say it.

196
00:11:36,711 --> 00:11:37,737
The thing is...

197
00:11:39,360 --> 00:11:40,420
Like the moon...

198
00:11:41,229 --> 00:11:42,300
If a child gets their hands on it,

199
00:11:42,301 --> 00:11:43,349
suppose they do...

200
00:11:43,914 --> 00:11:45,432
Suppose they get the moon,

201
00:11:45,433 --> 00:11:47,701
it cannot become a toy, right?

202
00:11:48,782 --> 00:11:49,989
It will remain the moon.

203
00:11:53,221 --> 00:11:55,768
In the same way, for me...

204
00:11:56,222 --> 00:11:57,449
you are my moon.

205
00:11:58,463 --> 00:11:59,810
I just can't say it, what can I do?

206
00:12:00,650 --> 00:12:01,823
But since you are insisting...

207
00:12:03,180 --> 00:12:05,453
I will have to think
of a name for you.

208
00:12:06,779 --> 00:12:07,972
Do you have anything in mind?

209
00:12:08,176 --> 00:12:09,703
A name that I can call you by?

210
00:12:10,369 --> 00:12:11,763
Prerna is a little...

211
00:12:12,213 --> 00:12:13,586
It is.. it's tough.

212
00:12:15,025 --> 00:12:16,391
Should I call you Gulab Jamun?

213
00:12:16,577 --> 00:12:18,337
Gulab Jamun.
- Gulab Jamun?

214
00:12:18,338 --> 00:12:19,463
Yes.
- Why?

215
00:12:19,464 --> 00:12:21,996
It is made by mixing refined flour

216
00:12:21,997 --> 00:12:23,522
with Mawa.

217
00:12:23,523 --> 00:12:27,453
It's just amazing. And I have
loved it since childhood.

218
00:12:27,793 --> 00:12:29,211
Why are you laughing so much?
I mean...

219
00:12:29,212 --> 00:12:30,752
At least let me try!

220
00:12:32,287 --> 00:12:33,607
I am at least trying.

221
00:12:34,154 --> 00:12:35,427
You are looking very cute.

222
00:12:35,780 --> 00:12:36,780
I am, right?

223
00:12:37,198 --> 00:12:38,937
I am very cute.

224
00:12:38,938 --> 00:12:40,316
I am a very lovely person.
It's just that...

225
00:12:40,317 --> 00:12:41,672
the society has corrupted me.

226
00:12:42,395 --> 00:12:43,428
Here.

227
00:12:44,055 --> 00:12:45,288
Thank you!

228
00:12:46,385 --> 00:12:47,785
I can hardly recognise you.

229
00:12:48,486 --> 00:12:50,019
No, no, I mean...

230
00:12:50,020 --> 00:12:51,611
change is the rule of the world

231
00:12:51,612 --> 00:12:53,180
and I am in the process of changing.

232
00:12:53,717 --> 00:12:55,130
And I have to show
a complete change...

233
00:12:56,085 --> 00:12:57,132
for you.

234
00:13:01,847 --> 00:13:02,913
Sir,

235
00:13:03,254 --> 00:13:04,987
Someone is here to see you.
- Send them in.

236
00:13:19,524 --> 00:13:20,718
Wow, Mr. DM.

237
00:13:22,068 --> 00:13:23,275
You have become so daring?

238
00:13:24,135 --> 00:13:25,315
Called me straight
to the office?

239
00:13:25,876 --> 00:13:27,084
Yes, I was missing you

240
00:13:27,085 --> 00:13:28,269
so I thought we could meet here.

241
00:13:28,922 --> 00:13:30,275
Such a big risk for me?

242
00:13:33,167 --> 00:13:35,080
All right, then.
Do me a favour.

243
00:13:36,002 --> 00:13:37,002
Go outside

244
00:13:37,410 --> 00:13:38,883
and tell the whole collectorate

245
00:13:38,884 --> 00:13:40,243
that this is Shanvika Chauhan...

246
00:13:40,833 --> 00:13:41,913
whom I have called here...

247
00:13:42,327 --> 00:13:43,487
hiding her from everyone.

248
00:13:44,410 --> 00:13:45,910
Do you think
I cannot do this?

249
00:13:47,593 --> 00:13:48,780
You can do anything.

250
00:13:49,673 --> 00:13:50,733
But you cannot do this.

251
00:13:51,060 --> 00:13:52,120
I can do this too.

252
00:13:53,568 --> 00:13:55,266
Anyway, the man I feared the most

253
00:13:55,267 --> 00:13:57,620
when it came to meeting you,
already knows about our meetings.

254
00:13:58,891 --> 00:13:59,997
What do you mean?

255
00:14:06,286 --> 00:14:07,393
What is this, Kuldeep?

256
00:14:08,319 --> 00:14:09,612
Does this seem like
a small matter to you?

257
00:14:11,443 --> 00:14:13,036
Daddu saw us together.

258
00:14:15,173 --> 00:14:16,566
This means he knows everything.

259
00:14:17,063 --> 00:14:18,197
Everything.

260
00:14:19,018 --> 00:14:20,379
But the danger isn't that he knows.

261
00:14:20,380 --> 00:14:21,748
The danger is that

262
00:14:21,749 --> 00:14:23,462
even though he knows,
he isn't saying anything

263
00:14:23,463 --> 00:14:24,316
or doing anything either.

264
00:14:26,726 --> 00:14:28,548
This silence is
the most dangerous thing.

265
00:14:29,446 --> 00:14:30,513
So what will we do now?

266
00:14:30,914 --> 00:14:32,014
Now it will be a fight
to the finish.

267
00:14:32,507 --> 00:14:33,961
Either he survives, or we do.

268
00:14:35,269 --> 00:14:36,549
As long as he

269
00:14:36,755 --> 00:14:38,282
pretends to be the father-in-law,

270
00:14:38,875 --> 00:14:40,675
I will also have to pretend
to be the son-in-law.

271
00:14:41,203 --> 00:14:42,909
And you will have to stay alert.

272
00:14:45,288 --> 00:14:46,395
By the way,

273
00:14:47,963 --> 00:14:49,270
the Burqa idea wasn't bad.

274
00:14:58,611 --> 00:14:59,638
Sir.

275
00:15:00,303 --> 00:15:01,350
If someone

276
00:15:01,450 --> 00:15:02,563
was my son-in-law

277
00:15:03,604 --> 00:15:04,778
and betrayed me like this,

278
00:15:06,024 --> 00:15:07,098
I would have...

279
00:15:11,083 --> 00:15:12,183
Singh.

280
00:15:12,736 --> 00:15:14,229
Even I am surprised.

281
00:15:18,489 --> 00:15:20,089
Poornima was right.

282
00:15:20,973 --> 00:15:22,113
Kuldeep...

283
00:15:23,668 --> 00:15:25,354
is a snake in the grass.

284
00:15:27,475 --> 00:15:30,355
He can turn and bite
anyone at any time.

285
00:15:33,527 --> 00:15:34,693
Our...

286
00:15:35,864 --> 00:15:37,184
real enemy

287
00:15:38,468 --> 00:15:40,188
is not Shanvika Chauhan,

288
00:15:43,208 --> 00:15:44,498
it is Kuldeep Kumar.

289
00:15:45,624 --> 00:15:47,430
Sir, if you say so,
I can tell Bhauri to...

290
00:15:50,113 --> 00:15:51,113
No.

291
00:15:51,527 --> 00:15:52,560
Sorry, sir.

292
00:15:53,388 --> 00:15:54,588
We don't have to kill him.

293
00:15:57,735 --> 00:16:01,713
The game Kuldeep Kumar
was playing until now

294
00:16:03,277 --> 00:16:07,518
about stripping Shanvika Chauhan
of everything she has

295
00:16:08,210 --> 00:16:13,083
and keep her alive to repent,

296
00:16:14,224 --> 00:16:16,071
we will play that same game

297
00:16:17,003 --> 00:16:18,956
with Kuldeep.

298
00:16:20,238 --> 00:16:23,824
We will take away
everything he has

299
00:16:24,599 --> 00:16:26,579
and keep him alive

300
00:16:27,263 --> 00:16:28,616
to suffer.

301
00:16:31,146 --> 00:16:33,219
And my daughter Mala,

302
00:16:34,953 --> 00:16:37,153
will make him her slave

303
00:16:38,941 --> 00:16:41,448
and always keep him with her

304
00:16:42,240 --> 00:16:43,913
for the rest of her life.

305
00:16:44,838 --> 00:16:45,944
And I,

306
00:16:47,185 --> 00:16:49,179
Daddu Prasad, her father,

307
00:16:50,835 --> 00:16:53,355
will definitely fulfill
this dream of hers.

308
00:17:08,841 --> 00:17:10,827
Suraj, search everywhere thoroughly.
- Yes, sir.

309
00:17:10,828 --> 00:17:12,514
And if you find
any solid evidence,

310
00:17:13,113 --> 00:17:14,147
collect it.

311
00:17:17,883 --> 00:17:18,936
It's a clean shot, sir.

312
00:17:23,802 --> 00:17:25,779
The news of this murder
must not get out.

313
00:17:26,323 --> 00:17:28,569
But why, sir?
He is from our department.

314
00:17:28,723 --> 00:17:30,049
Then why are we covering this up?

315
00:17:30,797 --> 00:17:32,477
Tyagi, do as I say.

316
00:17:32,827 --> 00:17:33,826
If the public finds out

317
00:17:33,827 --> 00:17:36,655
that the police themselves
cannot save their own lives,

318
00:17:36,656 --> 00:17:38,873
how will they trust
us for their safety?

319
00:17:39,186 --> 00:17:40,219
Okay, sir.

320
00:17:46,224 --> 00:17:47,237
Hey,

321
00:17:47,550 --> 00:17:48,627
go outside.

322
00:17:50,229 --> 00:17:51,276
Hurry up! Hurry.

323
00:18:04,528 --> 00:18:05,614
Sir?
- Yes?

324
00:18:06,405 --> 00:18:07,431
Mishra.

325
00:18:11,754 --> 00:18:13,140
Sir, I am sorry

326
00:18:13,280 --> 00:18:15,940
for bothering you with a call
at this time, but sir,

327
00:18:16,240 --> 00:18:17,280
the matter is such.

328
00:18:17,830 --> 00:18:18,883
Tell me.

329
00:18:18,996 --> 00:18:20,510
Sir, first Vinay Parihar,

330
00:18:21,084 --> 00:18:23,391
Constable Rakesh,
and now Inspector Chaubey.

331
00:18:24,757 --> 00:18:26,023
I feel that

332
00:18:26,776 --> 00:18:28,443
I will be the next target.

333
00:18:28,644 --> 00:18:31,718
Sir, due to the recent incidents

334
00:18:32,103 --> 00:18:33,723
there is a lot of pressure
from above.

335
00:18:34,975 --> 00:18:36,376
The CM has ordered

336
00:18:36,377 --> 00:18:37,755
and encounter of
your brothers-in-law.

337
00:18:37,953 --> 00:18:39,199
Encounter?

338
00:18:40,208 --> 00:18:41,294
Of my brothers-in-law?

339
00:18:42,607 --> 00:18:44,680
An encounter of Daddu Prasad's
brothers-in-law?

340
00:18:45,226 --> 00:18:47,460
Yes, sir.
Sir, please.

341
00:18:48,544 --> 00:18:50,030
Hand over your
brothers-in-law to us.

342
00:18:50,031 --> 00:18:51,543
We will encounter them,

343
00:18:51,544 --> 00:18:52,665
take our retirement

344
00:18:52,666 --> 00:18:53,764
and go far away from here.

345
00:18:58,962 --> 00:18:59,995
Okay.

346
00:19:02,119 --> 00:19:04,319
I have given you
both my brothers-in-law.

347
00:19:05,775 --> 00:19:07,288
Encounter them

348
00:19:07,495 --> 00:19:09,082
and earn your medals.

349
00:19:09,836 --> 00:19:11,680
And in return, the CM

350
00:19:11,681 --> 00:19:12,921
will pat your back too.

351
00:19:13,558 --> 00:19:14,597
Right?

352
00:19:14,951 --> 00:19:16,111
But,

353
00:19:16,874 --> 00:19:18,254
in exchange for this,

354
00:19:19,440 --> 00:19:21,987
you will have to do me a favour.

355
00:19:23,488 --> 00:19:24,715
Listen carefully.

356
00:19:27,078 --> 00:19:29,065
Even after finding
Inspector Chaubey's body,

357
00:19:29,338 --> 00:19:30,505
the police are sitting quietly.

358
00:19:31,368 --> 00:19:33,521
The police are preparing
to do something big.

359
00:19:34,339 --> 00:19:35,785
Don't worry, Uncle.

360
00:19:37,367 --> 00:19:39,067
The police won't
be able to reach us.

361
00:19:39,453 --> 00:19:41,173
Mr. Ray is right, Shanvika.

362
00:19:42,159 --> 00:19:43,711
It's possible the police might

363
00:19:43,712 --> 00:19:44,907
try to arrest you by accusing you

364
00:19:44,908 --> 00:19:46,079
of making Pushkar disappear.

365
00:19:46,704 --> 00:19:49,878
I will do this, I will arrange
for your anticipatory bail.

366
00:19:57,850 --> 00:20:01,030
The Minister is calling repeatedly.
I have to go urgently.

367
00:20:01,482 --> 00:20:02,773
He never does this.

368
00:20:02,774 --> 00:20:04,042
I don't feel right about this.

369
00:20:04,639 --> 00:20:05,785
Do one thing.

370
00:20:06,379 --> 00:20:07,532
You go.

371
00:20:09,251 --> 00:20:12,258
Just do exactly
as I am telling you.

372
00:20:17,248 --> 00:20:18,395
Sir?

373
00:20:18,582 --> 00:20:20,774
Should I help you out?
- Oh, no!

374
00:20:20,775 --> 00:20:22,575
I will do it myself.

375
00:20:22,778 --> 00:20:25,266
Greetings, Minister.
- Greetings.

376
00:20:25,267 --> 00:20:27,055
What happened, did someone
break your knee by hitting it?

377
00:20:27,754 --> 00:20:29,474
Oh Angad.

378
00:20:30,289 --> 00:20:32,235
No one has been born yet

379
00:20:32,349 --> 00:20:33,962
who could break

380
00:20:34,121 --> 00:20:36,775
Daddu Prasad's knee.

381
00:20:37,719 --> 00:20:38,759
The thing is,

382
00:20:38,760 --> 00:20:40,154
as it's getting colder,

383
00:20:40,930 --> 00:20:42,930
my knee pain flares up.

384
00:20:43,130 --> 00:20:44,457
You are getting old too.

385
00:20:46,080 --> 00:20:47,460
You talk too much.

386
00:20:47,773 --> 00:20:49,100
Feed him Jalebi.

387
00:20:51,103 --> 00:20:52,617
I don't feel like it,

388
00:20:52,797 --> 00:20:53,990
I won't eat sweets today.

389
00:20:55,588 --> 00:20:56,594
Tell me the work?

390
00:20:57,068 --> 00:20:58,168
Singh.

391
00:20:58,838 --> 00:21:02,311
It seems he didn't like
the Jalebi offer.

392
00:21:03,218 --> 00:21:05,018
Give him another offer.

393
00:21:07,600 --> 00:21:09,800
20 acres of land
and 3 kilograms of gold.

394
00:21:12,333 --> 00:21:14,993
And saving you from the trial
will be our responsibility.

395
00:21:17,608 --> 00:21:18,935
What kind of trial?

396
00:21:19,346 --> 00:21:20,973
What do you want me to do?

397
00:21:22,954 --> 00:21:24,047
Tell him.

398
00:21:24,513 --> 00:21:26,206
You will have to testify

399
00:21:26,366 --> 00:21:28,573
against Shanvika Chauhan.
- I will, what's in that.

400
00:21:29,103 --> 00:21:32,656
Saying you killed Mrs. Poornima
on her orders.

401
00:21:33,095 --> 00:21:34,255
That's it.

402
00:21:39,620 --> 00:21:40,867
Consider it done.

403
00:21:41,073 --> 00:21:42,519
You are already here.

404
00:21:43,226 --> 00:21:44,478
I just need

405
00:21:44,479 --> 00:21:46,139
a little time because

406
00:21:46,540 --> 00:21:47,993
I will have to make
some adjustments.

407
00:21:49,035 --> 00:21:50,395
Things are scattered.

408
00:21:50,932 --> 00:21:52,852
I need to arrange things
for Mom and Dad,

409
00:21:53,085 --> 00:21:56,398
and I have a lot of pending work
at the Chauhan mansion too.

410
00:21:56,713 --> 00:21:58,460
No, no, there is absolutely no time.

411
00:21:58,714 --> 00:22:00,948
SP Mishra could be here any minute.

412
00:22:01,451 --> 00:22:02,511
You...

413
00:22:02,838 --> 00:22:04,278
have to go straight
to jail from here

414
00:22:04,393 --> 00:22:05,759
and you will be arrested.

415
00:22:05,853 --> 00:22:07,746
Sir? Oh, like this?
- The DM is here.

416
00:22:08,874 --> 00:22:09,947
The DM is here?

417
00:22:10,544 --> 00:22:12,198
SP Mishra was supposed to come.

418
00:22:12,445 --> 00:22:15,052
Take him...
Take him inside and hide him.

419
00:22:15,152 --> 00:22:16,122
Yes.

420
00:22:16,123 --> 00:22:17,963
Take him inside, take him quickly.
- Mr. Daddu...

421
00:22:17,964 --> 00:22:19,738
I will come immediately
in the evening. - Just go.

422
00:22:20,119 --> 00:22:21,592
Brother, hide quickly.

423
00:22:21,712 --> 00:22:24,465
You know I am my parents'
only Shravan Kumar.

424
00:22:24,743 --> 00:22:26,682
I will.. I will come.

425
00:22:26,817 --> 00:22:28,564
Trust me.

426
00:22:30,978 --> 00:22:32,130
Mr. Singh?
- Yes.

427
00:22:32,131 --> 00:22:33,570
Understand my pain, brother.

428
00:22:33,571 --> 00:22:34,758
I will give you the medicine
for your pain.

429
00:22:35,553 --> 00:22:36,633
You go inside.

430
00:22:37,736 --> 00:22:38,763
Keep him tied up.

431
00:22:48,358 --> 00:22:49,671
How are you, son-in-law?

432
00:22:50,050 --> 00:22:51,070
I am fine, sir.

433
00:22:51,236 --> 00:22:52,529
Stay happy.
Stay happy.

434
00:22:54,011 --> 00:22:56,877
Come, let's sit
in the sun for a bit.

435
00:23:00,210 --> 00:23:01,290
Sir, are you all right now?

436
00:23:02,135 --> 00:23:03,622
How can I be all right?

437
00:23:05,779 --> 00:23:07,932
To tell you the truth,
I am not okay at all.

438
00:23:09,187 --> 00:23:11,027
Ever since your
mother-in-law passed away,

439
00:23:12,557 --> 00:23:14,510
I am completely broken from inside.

440
00:23:15,656 --> 00:23:18,270
But the thing is,
we are politicians.

441
00:23:19,557 --> 00:23:20,797
Our personal problems,

442
00:23:21,244 --> 00:23:22,610
pain, sorrow,

443
00:23:23,254 --> 00:23:24,980
can be expressed publicly.

444
00:23:26,098 --> 00:23:27,691
So I just keep smiling.

445
00:23:28,706 --> 00:23:29,773
You tell me.

446
00:23:31,394 --> 00:23:32,527
What brings you here?

447
00:23:35,873 --> 00:23:38,601
That day there was something
that was bothering me.

448
00:23:39,628 --> 00:23:40,641
Tell me.

449
00:23:45,302 --> 00:23:46,468
Sir, Shanvika

450
00:23:47,089 --> 00:23:49,722
was continuously sending me messages
that she wanted to meet.

451
00:23:53,496 --> 00:23:54,542
I thought...

452
00:23:55,713 --> 00:23:57,053
I should meet her once.

453
00:23:58,060 --> 00:24:00,667
So I called her
to meet at my old house.

454
00:24:02,525 --> 00:24:03,765
As soon as she came,
she hugged me.

455
00:24:06,378 --> 00:24:07,864
When I heard her words,

456
00:24:09,339 --> 00:24:11,885
I realised that Shanvika
doesn't love me anymore.

457
00:24:12,825 --> 00:24:14,085
This was all just an act.

458
00:24:16,070 --> 00:24:17,130
Just...

459
00:24:18,250 --> 00:24:20,183
I was a little
bothered by this, sir.

460
00:24:22,911 --> 00:24:24,051
But,

461
00:24:24,852 --> 00:24:26,932
I have understood
one thing very well.

462
00:24:28,536 --> 00:24:30,370
Whatever feelings
I had for Shanvika,

463
00:24:30,371 --> 00:24:33,084
are all dead.

464
00:24:35,696 --> 00:24:37,176
I came here just to tell you this.

465
00:24:38,682 --> 00:24:40,108
Do whatever you want to do.

466
00:24:40,925 --> 00:24:42,659
You want to kill Shanvika, right?

467
00:24:43,947 --> 00:24:45,093
Kill her.

468
00:24:46,078 --> 00:24:48,198
Anyway, I have no interest
in her life.

469
00:24:56,603 --> 00:24:59,150
But you did not do
a good thing, son-in-law.

470
00:25:00,748 --> 00:25:05,265
You shouldn't have met
Shanvika Chauhan in this manner.

471
00:25:08,217 --> 00:25:10,842
I can understand that
the effect of old love

472
00:25:10,843 --> 00:25:12,817
doesn't fade away so quickly.

473
00:25:14,751 --> 00:25:15,758
But, no.

474
00:25:17,377 --> 00:25:18,557
I didn't like this.

475
00:25:20,660 --> 00:25:21,677
But...

476
00:25:22,362 --> 00:25:23,928
I did like some of your words.

477
00:25:25,950 --> 00:25:27,843
But looking at the situation,

478
00:25:29,955 --> 00:25:32,288
we are in more danger

479
00:25:33,074 --> 00:25:34,854
from Kunwar than Shanvika Chauhan.

480
00:25:37,313 --> 00:25:38,786
First of all,

481
00:25:39,623 --> 00:25:41,090
I need to deal with Kunwar.

482
00:25:45,246 --> 00:25:46,859
And I will deal

483
00:25:46,860 --> 00:25:48,460
with Shanvika Chauhan later.

484
00:25:54,077 --> 00:25:55,864
In every decision of yours,
I am with you, sir.

485
00:26:06,351 --> 00:26:07,611
I'm leaving now.

486
00:26:08,745 --> 00:26:09,825
All right, then.

487
00:26:10,890 --> 00:26:12,523
Take care of yourself.

488
00:26:29,098 --> 00:26:30,309
Show me, show me.
Where have you kept him?

489
00:26:30,310 --> 00:26:31,498
We have kept him tied up inside.

490
00:26:31,779 --> 00:26:32,832
In here?
- Yes.

491
00:26:32,939 --> 00:26:34,519
You will see how he is suffering.

492
00:26:36,029 --> 00:26:37,049
Hey!

493
00:26:37,624 --> 00:26:38,838
Where did Angad go?

494
00:26:46,543 --> 00:26:47,556
Oh, damn!

495
00:26:48,170 --> 00:26:49,197
Angad has escaped!

496
00:26:51,240 --> 00:26:52,620
Are you an idiot?

497
00:26:53,933 --> 00:26:55,526
How do these people
manage to escape?

498
00:26:56,276 --> 00:26:57,316
Sorry, sir.

499
00:26:59,607 --> 00:27:01,393
Do you see a connection, Singh?

500
00:27:03,310 --> 00:27:05,093
That day Kuldeep Kumar

501
00:27:06,547 --> 00:27:08,027
went to the hospital...

502
00:27:11,105 --> 00:27:13,512
to help Pushkar Chauhan escape.

503
00:27:15,150 --> 00:27:17,517
In the same pattern,
he came here today...

504
00:27:19,238 --> 00:27:20,900
to help Angad escape.

505
00:27:23,899 --> 00:27:25,726
I used to tell you, Singh.

506
00:27:27,000 --> 00:27:30,894
This bastard is our biggest enemy.

507
00:27:31,386 --> 00:27:32,913
Enemy number one!

508
00:27:34,165 --> 00:27:35,858
Kuldeep Kumar.

509
00:27:41,381 --> 00:27:43,641
First of all,
we will deal with this bastard.

