1
00:00:34,032 --> 00:00:36,805
I never got anything in life easily.

2
00:00:39,258 --> 00:00:42,899
I had to snatch everything by force.

3
00:00:43,758 --> 00:00:45,005
Oh, even you...

4
00:00:45,577 --> 00:00:48,053
I married you and brought you
into my life against your will.

5
00:00:50,787 --> 00:00:52,060
Maybe...

6
00:00:52,473 --> 00:00:53,607
Maybe...

7
00:00:54,541 --> 00:00:56,448
I never knew how
to love someone the right way.

8
00:00:57,554 --> 00:01:00,560
But I loved you deeply.

9
00:01:02,366 --> 00:01:03,546
I loved you,

10
00:01:04,550 --> 00:01:05,696
I love you

11
00:01:07,198 --> 00:01:08,424
and I always will.

12
00:01:10,252 --> 00:01:12,412
But listen to me...

13
00:01:14,722 --> 00:01:16,015
Ever since you left,

14
00:01:17,819 --> 00:01:19,085
I've felt

15
00:01:20,145 --> 00:01:22,651
incomplete and broken.

16
00:01:25,579 --> 00:01:26,710
Yet,

17
00:01:27,929 --> 00:01:28,903
whenever I wear that

18
00:01:29,463 --> 00:01:33,366
unfinished sweater
you knitted with your own hands,

19
00:01:34,625 --> 00:01:36,738
I feel whole again.

20
00:01:41,010 --> 00:01:42,497
I swear on you.

21
00:01:45,295 --> 00:01:47,288
Whoever is behind this,

22
00:01:47,963 --> 00:01:50,263
whoever killed you
or had you killed,

23
00:01:52,262 --> 00:01:54,662
I will wipe them out completely.

24
00:02:03,608 --> 00:02:05,761
Here, take this.

25
00:02:06,122 --> 00:02:07,115
Now go.

26
00:02:07,116 --> 00:02:10,898
Let tonight become a night of
infamy for Kunwar and his family.

27
00:02:10,899 --> 00:02:12,212
A night so unforgettable

28
00:02:12,429 --> 00:02:15,376
that all of Sitaarpur
remembers it forever.

29
00:02:15,886 --> 00:02:18,980
Go. Wipe out Kunwar
and his entire bloodline.

30
00:02:54,083 --> 00:02:57,125
♪ First, I invoke Lord Narayan ♪

31
00:02:57,126 --> 00:03:01,094
♪ And then I take
The name of Bajrangbali ♪

32
00:03:02,356 --> 00:03:05,533
♪ First, I invoke Lord Narayan ♪

33
00:03:05,534 --> 00:03:08,379
And then I take
the name of Bajrangbali ♪

34
00:05:54,425 --> 00:05:55,511
Kunwar, where are you?

35
00:05:56,238 --> 00:05:58,652
Daddu Prasad's men
have attacked the mansion.

36
00:05:59,150 --> 00:06:01,104
What? Daddu's men attacked us?

37
00:06:01,512 --> 00:06:02,718
Where's Rantej?

38
00:06:03,685 --> 00:06:05,892
Don't worry. We're on our way.

39
00:06:06,240 --> 00:06:07,280
Okay.

40
00:06:09,248 --> 00:06:11,717
Don't let him get away!
Kill him!

41
00:06:11,718 --> 00:06:13,110
Be careful.

42
00:06:13,111 --> 00:06:15,045
Get down. Let's move.

43
00:06:15,282 --> 00:06:16,522
Look! Look! Over there!

44
00:06:19,065 --> 00:06:20,418
Did you find him?

45
00:06:20,885 --> 00:06:23,468
No, brother. He got away.
- Ran away, you idiot!

46
00:06:28,123 --> 00:06:29,136
Damn!

47
00:07:20,709 --> 00:07:21,743
Prerna...

48
00:07:23,091 --> 00:07:24,238
Prerna.

49
00:07:24,453 --> 00:07:27,059
Clear this area and make sure
all protocols are followed.

50
00:07:28,476 --> 00:07:30,536
Sir, we need you downstairs.

51
00:07:31,255 --> 00:07:32,369
Let's go.

52
00:07:40,204 --> 00:07:41,224
Mr. Kunwar.

53
00:07:41,864 --> 00:07:42,870
Mr. Kunwar.

54
00:07:44,610 --> 00:07:45,630
Sir.

55
00:07:51,040 --> 00:07:52,614
Compose yourself, Rantej.

56
00:07:57,279 --> 00:07:58,319
Mr. Kunwar.

57
00:08:01,435 --> 00:08:02,455
Mr. Kuldeep,

58
00:08:05,445 --> 00:08:06,632
my brother has been shot dead.

59
00:08:07,447 --> 00:08:08,880
My brother...
My brother.

60
00:08:08,980 --> 00:08:10,640
Sir, I understand your pain.

61
00:08:11,242 --> 00:08:12,608
They killed my brother.

62
00:08:14,389 --> 00:08:16,623
My brother was like a father to me.

63
00:08:17,117 --> 00:08:18,130
Look,

64
00:08:18,257 --> 00:08:20,317
I understand
what you're saying, but please...

65
00:08:20,938 --> 00:08:23,065
Allow the authorities
to conduct their investigation.

66
00:08:23,220 --> 00:08:24,526
What authorities?

67
00:08:25,559 --> 00:08:27,252
Can't you see
what's happening in Sitaarpur?

68
00:08:27,512 --> 00:08:29,065
They killed my brother!

69
00:08:29,187 --> 00:08:31,738
No one stopped them!
They killed my brother!

70
00:08:31,739 --> 00:08:32,440
Mr. Kunwar...

71
00:08:32,441 --> 00:08:34,679
I'll set the whole of
Sitaarpur on fire!

72
00:08:34,896 --> 00:08:36,356
I'll reduce everything to ashes!

73
00:08:36,553 --> 00:08:39,700
Mr. Kunwar, I understand your grief,
but please get up.

74
00:08:40,513 --> 00:08:41,819
Mr. Kunwar, please get up.

75
00:08:42,177 --> 00:08:43,897
You're a politician
and a public figure.

76
00:08:44,592 --> 00:08:45,885
You must cooperate with the police.

77
00:08:48,835 --> 00:08:50,373
Mr. Kunwar, can you hear me?

78
00:08:50,374 --> 00:08:51,414
Hey, Mr. DM,

79
00:08:52,720 --> 00:08:54,860
speak to him respectfully.

80
00:08:56,077 --> 00:08:57,843
Don't forget where you're standing.

81
00:09:00,533 --> 00:09:02,725
Look, I understand.
This is a time of mourning.

82
00:09:02,726 --> 00:09:04,040
I don't want to say much.

83
00:09:05,105 --> 00:09:07,871
But if you refuse to cooperate,

84
00:09:08,422 --> 00:09:10,415
I'll be forced
to take strict action.

85
00:09:11,243 --> 00:09:13,703
At least understand that
and make him understand as well.

86
00:09:22,655 --> 00:09:23,788
Mr. Kunwar,

87
00:09:24,782 --> 00:09:26,022
please compose yourself.

88
00:09:26,919 --> 00:09:27,993
Come.

89
00:09:34,695 --> 00:09:35,835
Come.

90
00:10:00,463 --> 00:10:01,616
Uncle!

91
00:10:04,437 --> 00:10:05,810
Uncle!

92
00:10:08,298 --> 00:10:10,243
Let us go, sir!
Leave us!

93
00:10:10,244 --> 00:10:11,502
Please answer us...

94
00:10:11,503 --> 00:10:13,811
Mr. Mishra, impose Section 163
throughout Sitaarpur

95
00:10:13,812 --> 00:10:15,052
and stay on high alert.
- Okay, sir.

96
00:10:15,569 --> 00:10:16,709
Make sure this case is...

97
00:10:17,877 --> 00:10:19,430
Prerna.
- Yes, sir.

98
00:10:20,365 --> 00:10:21,637
You're posted in Sitaarpur.

99
00:10:21,735 --> 00:10:22,745
You can't afford to
lose focus like this.

100
00:10:23,493 --> 00:10:24,886
Get used to handling
cases like these.

101
00:10:25,936 --> 00:10:27,123
Be on this case

102
00:10:27,276 --> 00:10:28,616
and keep me updated.
- Okay, sir.

103
00:10:29,029 --> 00:10:30,843
Sir! Sir! Please answer
before you leave! Sir! Sir!

104
00:10:30,844 --> 00:10:32,777
Sir, please answer!

105
00:10:41,281 --> 00:10:42,621
Yes, Uncle. Tell me.

106
00:10:42,914 --> 00:10:44,254
What a masterstroke you've played!

107
00:10:45,911 --> 00:10:48,033
Excellent.
I'm very pleased with you.

108
00:10:48,034 --> 00:10:49,702
By turning Daddu and Kunwar
against each other,

109
00:10:49,703 --> 00:10:50,661
you've achieved quite a feat.

110
00:10:51,347 --> 00:10:53,534
Let those bastards fight.
Let them destroy each other.

111
00:10:53,755 --> 00:10:55,168
And listen,

112
00:10:55,685 --> 00:10:58,058
don't touch Inspector Chaube.

113
00:11:00,615 --> 00:11:03,335
I'll settle my score
with him personally.

114
00:11:03,481 --> 00:11:05,181
You don't have much time left.

115
00:11:06,136 --> 00:11:08,589
This is your opportunity.
Make the most of it.

116
00:11:09,121 --> 00:11:12,050
No one will bother keeping
track of who killed whom.

117
00:11:12,874 --> 00:11:15,061
Go ahead. Take full advantage
of the situation.

118
00:11:15,147 --> 00:11:17,327
Fine. Fine. Hang up.

119
00:11:19,161 --> 00:11:20,148
So?

120
00:11:20,594 --> 00:11:21,754
Ms. SDM,

121
00:11:22,480 --> 00:11:23,760
how was the situation today?

122
00:11:25,497 --> 00:11:26,597
Violence?

123
00:11:27,230 --> 00:11:28,563
The situation is terrible.

124
00:11:29,423 --> 00:11:30,616
Kunwar has gone mad.

125
00:11:32,899 --> 00:11:34,506
Kuldeep somehow managed

126
00:11:34,593 --> 00:11:36,099
to get his brother's body removed.

127
00:11:37,751 --> 00:11:39,411
Sitaarpur is on edge.

128
00:11:39,838 --> 00:11:41,051
Anything can happen.

129
00:11:41,537 --> 00:11:43,223
What do you mean by that?

130
00:11:44,956 --> 00:11:46,829
Sitaarpur doesn't belong
to anyone's father.

131
00:11:47,748 --> 00:11:48,948
It's not a place
where anything can happen.

132
00:11:50,765 --> 00:11:53,298
Only one family has ruled
Sitaarpur for generations,

133
00:11:55,388 --> 00:11:56,555
the Chauhans.

134
00:11:58,025 --> 00:11:59,299
As for Daddu and Kunwar,

135
00:11:59,974 --> 00:12:01,240
just let me get out once

136
00:12:01,895 --> 00:12:03,395
and I'll crush them.

137
00:12:08,728 --> 00:12:10,525
In front of my brother,
they never even

138
00:12:10,526 --> 00:12:12,308
had the courage
to stand their ground.

139
00:12:12,847 --> 00:12:14,114
They weren't worthy
of standing before him.

140
00:12:14,987 --> 00:12:16,054
And now look at them.

141
00:12:17,657 --> 00:12:18,857
They're dreaming of soaring high.

142
00:12:19,340 --> 00:12:20,594
These pests aren't going anywhere.

143
00:12:21,147 --> 00:12:22,200
Daddu...

144
00:12:24,242 --> 00:12:25,562
Put your finger here.

145
00:12:27,497 --> 00:12:28,550
The crow flies.

146
00:12:29,771 --> 00:12:30,791
The donkey flies.

147
00:12:31,986 --> 00:12:33,053
Daddu flies.

148
00:12:34,013 --> 00:12:35,101
Kunwar flies.

149
00:12:36,722 --> 00:12:38,989
Neither donkeys fly,
nor will Daddu or Kunwar.

150
00:12:39,589 --> 00:12:40,662
You know that too.

151
00:12:43,278 --> 00:12:45,844
Because Shanvika
has already clipped their wings.

152
00:12:48,785 --> 00:12:49,912
And what will you do?

153
00:12:53,802 --> 00:12:55,655
I'm Shanvika's backbone.

154
00:12:57,582 --> 00:12:59,622
I'll support her
and she'll support me.

155
00:13:02,650 --> 00:13:04,484
Real power lies in politics.

156
00:13:05,800 --> 00:13:07,194
I think you should enter politics.

157
00:13:10,492 --> 00:13:12,999
Politics should enter into me...

158
00:13:14,173 --> 00:13:16,153
Because of its safety.

159
00:13:17,953 --> 00:13:19,126
I'm not good at all

160
00:13:19,213 --> 00:13:20,919
at this people-pleasing nonsense.

161
00:13:21,311 --> 00:13:23,331
"Oh, greetings, Aunty.
Please vote for us."

162
00:13:23,808 --> 00:13:25,908
"Don't forget to cast your vote."
Oh, please!

163
00:13:27,538 --> 00:13:28,638
These hands were

164
00:13:30,895 --> 00:13:31,908
never meant to fold like that.

165
00:13:34,572 --> 00:13:35,651
Shanvika is there.

166
00:13:35,752 --> 00:13:37,172
I'll bring Shanvika into politics.

167
00:13:38,995 --> 00:13:40,455
And we'll control the power,

168
00:13:42,172 --> 00:13:43,545
together.

169
00:13:48,183 --> 00:13:49,250
Okay.

170
00:13:50,283 --> 00:13:51,450
Hey, where are you going?

171
00:13:52,522 --> 00:13:53,688
At least listen to me. Wait.

172
00:13:55,656 --> 00:13:58,390
I've been waiting for you
all morning.

173
00:13:58,927 --> 00:13:59,980
And...

174
00:14:01,519 --> 00:14:02,739
And what?

175
00:14:07,573 --> 00:14:08,693
I mean, that day...

176
00:14:09,182 --> 00:14:10,235
you did it, right?

177
00:14:11,428 --> 00:14:13,428
The hug?
- Yes, I want a hug too.

178
00:14:21,589 --> 00:14:22,622
I don't want to hug you.

179
00:14:26,059 --> 00:14:27,132
Please listen...

180
00:14:32,041 --> 00:14:33,094
Fine, I don't want
to hug you either.

181
00:14:37,705 --> 00:14:38,705
OFFICE OF DISTRICT MAGISTRATE
SITAARPUR

182
00:14:45,937 --> 00:14:46,984
Yes, Shanvika, tell me.

183
00:14:47,397 --> 00:14:48,450
Hello, Kuldeep.

184
00:14:49,536 --> 00:14:50,543
Are you okay?

185
00:14:50,956 --> 00:14:52,723
How can anyone be okay
in a situation like this?

186
00:14:54,142 --> 00:14:55,648
I don't know
how I'll protect this city.

187
00:14:56,365 --> 00:14:57,579
You should protect the city,

188
00:14:58,080 --> 00:14:59,507
not the criminals.

189
00:14:59,618 --> 00:15:02,351
Shanvika, don't take your
next step without consulting me.

190
00:15:03,719 --> 00:15:04,739
There's no need to rush.

191
00:15:05,458 --> 00:15:06,518
Okay, Mr. DM.

192
00:15:07,038 --> 00:15:08,125
As you say.

193
00:15:47,626 --> 00:15:50,045
- Dad!
- What are you doing there? Come.

194
00:15:50,046 --> 00:15:52,321
Go inside. Go inside.
- What's going on, Dad?

195
00:15:52,322 --> 00:15:54,075
Hey, get inside!
- What's happening here?

196
00:15:54,432 --> 00:15:55,599
Go inside!

197
00:15:55,796 --> 00:15:57,736
Dad!
- Lock the door from inside!

198
00:16:27,727 --> 00:16:30,113
Yes, Daddu.
- You bastard, Kunwar!

199
00:16:30,444 --> 00:16:32,304
You had my house attacked!

200
00:16:32,417 --> 00:16:35,517
And you barged into my house
and got my brother killed?

201
00:16:35,709 --> 00:16:37,769
The law will make the decision.

202
00:16:37,910 --> 00:16:41,044
You sent your own nephew, Rantej,
to carry out the attack.

203
00:16:41,152 --> 00:16:43,692
What will the law prove?
I already know everything.

204
00:16:44,131 --> 00:16:45,811
Trying to throw
your weight around with me, Daddu?

205
00:16:46,148 --> 00:16:49,388
You idiot!
Go cry over your wife's ashes.

206
00:16:49,742 --> 00:16:52,048
I'll send that girl's ashes next,

207
00:16:52,049 --> 00:16:54,445
the one you're crazy about!

208
00:16:54,446 --> 00:16:57,113
You picked a fight with me
because of her?

209
00:16:57,114 --> 00:16:58,414
Let me show you the cost of that.

210
00:16:58,580 --> 00:17:00,527
You've crossed the wrong man.

211
00:17:03,758 --> 00:17:05,478
Don't you idiots understand?

212
00:17:05,678 --> 00:17:07,538
Rantej has stormed Daddu's house!

213
00:17:07,539 --> 00:17:10,359
Mr. Kunwar, I knew
he was blinded by rage.

214
00:17:10,736 --> 00:17:13,369
But attacking
Daddu's house like this,

215
00:17:13,789 --> 00:17:15,309
I never expected it.

216
00:17:16,804 --> 00:17:18,637
Mr. Kunwar, I warned you before.

217
00:17:19,056 --> 00:17:20,736
Rantej's stars
are severely afflicted.

218
00:17:21,045 --> 00:17:23,468
There's no telling what
it might compel him to do.

219
00:17:23,901 --> 00:17:25,367
His stars may be afflicted,

220
00:17:25,461 --> 00:17:27,114
but he's going to drag
all of us down with him.

221
00:18:08,021 --> 00:18:09,496
'After the attack on'

222
00:18:09,497 --> 00:18:11,101
'Kunwar Ugranarayan Singh's mansion,'

223
00:18:11,418 --> 00:18:14,063
'last night the residence of
Senior Minister Dayanidhi Prasad'

224
00:18:14,064 --> 00:18:16,117
'was also attacked.'

225
00:18:16,483 --> 00:18:17,849
'It appears as though'

226
00:18:17,850 --> 00:18:20,584
'a Mahabharata like war
has begun in Sitaarpur.'

227
00:18:20,585 --> 00:18:22,258
'So far, the police authorities'

228
00:18:22,344 --> 00:18:24,391
'have provided no information.'

229
00:18:24,519 --> 00:18:26,579
'According to sources,'

230
00:18:26,676 --> 00:18:28,410
'the FIRs registered
in both incidents name'

231
00:18:28,640 --> 00:18:31,158
'no suspects.'

232
00:18:31,159 --> 00:18:33,964
'Instead, they refer only
to unknown assailants.'

233
00:18:33,965 --> 00:18:35,618
'It appears as though'

234
00:18:35,897 --> 00:18:36,940
'the administration has turned'

235
00:18:36,941 --> 00:18:38,784
'a blind eye and a deaf ear
to the situation.'

236
00:18:39,288 --> 00:18:41,755
'Section 163 has been
imposed across the city,'

237
00:18:41,880 --> 00:18:45,494
'but so far, it has not been
enforced effectively.'

238
00:18:47,818 --> 00:18:49,632
So much has happened in Sitaarpur.

239
00:18:50,190 --> 00:18:51,317
What was your police force doing?

240
00:18:51,657 --> 00:18:53,497
Sir, two powerful men
are fighting each other.

241
00:18:53,970 --> 00:18:54,937
Both are aligned
with the government.

242
00:18:55,164 --> 00:18:56,032
So?

243
00:18:56,033 --> 00:18:57,420
So what if they're aligned
with the government?

244
00:18:58,059 --> 00:18:59,886
Does that give them
the right to spread chaos?

245
00:19:00,619 --> 00:19:01,705
What is the police force for?

246
00:19:02,931 --> 00:19:04,031
There must not be

247
00:19:04,331 --> 00:19:05,951
any more unrest in Sitaarpur.

248
00:19:06,128 --> 00:19:07,702
Otherwise, you will
be held responsible.

249
00:19:08,157 --> 00:19:09,177
Okay, sir.

250
00:19:09,623 --> 00:19:10,736
Find the men who entered

251
00:19:11,036 --> 00:19:13,383
Kunwar's house
and murdered his brother.

252
00:19:14,120 --> 00:19:15,707
Find them first,
no matter where they are.

253
00:19:16,252 --> 00:19:19,387
- Show them the power of the law.
- Okay, sir.

254
00:19:19,680 --> 00:19:21,287
The government is
giving you full authority.

255
00:19:22,526 --> 00:19:25,532
You will work neither
for Dayanidhi Prasad

256
00:19:26,336 --> 00:19:28,550
nor for Kunwar Ugranarayan Singh.

257
00:19:29,750 --> 00:19:31,157
Just do your job.

258
00:19:31,578 --> 00:19:32,958
I want results.

259
00:19:33,540 --> 00:19:34,540
Okay, sir.

260
00:19:35,027 --> 00:19:36,260
And one more thing,

261
00:19:36,473 --> 00:19:39,881
increase security for
both Kunwar and Daddu.

262
00:19:41,520 --> 00:19:42,554
You may leave.

263
00:19:50,182 --> 00:19:50,986
Hello.

264
00:19:50,987 --> 00:19:53,006
'If you want the name'

265
00:19:53,007 --> 00:19:55,122
'of the mastermind behind
the attack on Daddu's house,'

266
00:19:55,494 --> 00:19:58,534
'come to the ruins near
the big bridge at 7:00 p.m.'

267
00:19:58,688 --> 00:20:00,861
Hello? Hello! Hello!

268
00:20:03,039 --> 00:20:04,052
What happened, sir?

269
00:20:05,735 --> 00:20:06,809
An informer called.

270
00:20:08,344 --> 00:20:10,924
He wants to meet at
the ruins near the big bridge.

271
00:20:11,421 --> 00:20:13,101
Let's go, sir.
There could be a reward in it.

272
00:20:16,732 --> 00:20:18,919
Chaube, rewards and I
go hand in hand.

273
00:20:19,140 --> 00:20:20,493
Where there's Chaube,
there's a reward.

274
00:20:20,580 --> 00:20:21,960
And where there's a reward,
there's Chaube.

275
00:20:22,680 --> 00:20:23,726
Let's go.

276
00:20:26,932 --> 00:20:28,612
It's clear now.

277
00:20:30,630 --> 00:20:32,184
This legal battle

278
00:20:34,172 --> 00:20:37,283
is one neither I nor Kunwar
wants to fight.

279
00:20:39,561 --> 00:20:42,354
The battle for supremacy

280
00:20:44,475 --> 00:20:45,828
will be settled in the open.

281
00:20:47,883 --> 00:20:51,509
But one thing
is troubling me right now.

282
00:20:54,285 --> 00:20:56,105
Shanvika Chauhan.

283
00:20:56,853 --> 00:20:58,480
'I'll win Shanvika's heart too,'

284
00:21:00,046 --> 00:21:01,440
'and Pushkar Chauhan
will be finished.'

285
00:21:01,879 --> 00:21:04,185
'The pain of losing
someone you love,'

286
00:21:04,678 --> 00:21:06,397
'Daddu should
experience it himself.'

287
00:21:06,738 --> 00:21:08,951
Shanvika Chauhan

288
00:21:10,654 --> 00:21:12,907
cleverly turned

289
00:21:13,938 --> 00:21:15,971
me and Kunwar

290
00:21:17,223 --> 00:21:18,550
against each other.

291
00:21:20,438 --> 00:21:21,864
And because of her,

292
00:21:22,739 --> 00:21:24,616
Kunwar lost his mind

293
00:21:24,617 --> 00:21:27,377
and picked a fight with me.

294
00:21:28,998 --> 00:21:31,857
Another thing troubles me.

295
00:21:32,972 --> 00:21:34,858
Such a conspiracy

296
00:21:35,489 --> 00:21:36,982
could never have been

297
00:21:38,708 --> 00:21:41,335
executed by Shanvika Chauhan alone.

298
00:21:41,794 --> 00:21:44,500
'I want her ruined,
crying tears of blood,'

299
00:21:44,693 --> 00:21:45,833
'regretting everything.'

300
00:21:48,516 --> 00:21:51,127
'Until I take revenge on Shanvika,'

301
00:21:51,128 --> 00:21:52,642
'I cannot leave this place, sir.'

302
00:21:54,053 --> 00:21:55,486
'I'm resigning from the post of DM.'

303
00:21:56,505 --> 00:21:57,678
'Here's my resignation.'

304
00:21:57,982 --> 00:22:00,002
And that mastermind

305
00:22:01,738 --> 00:22:03,105
is none other than

306
00:22:04,258 --> 00:22:07,411
my dear nephew,

307
00:22:08,541 --> 00:22:10,448
Kuldeep Kumar.

308
00:22:18,673 --> 00:22:21,207
These are the ruins
behind the bridge, Suraj.

309
00:22:21,480 --> 00:22:23,400
Yes, sir.
- Beautiful.

310
00:22:24,070 --> 00:22:25,774
Absolutely beautiful.

311
00:22:26,008 --> 00:22:28,794
Very nice. Looks like there
are valuables lying around.

312
00:22:29,688 --> 00:22:32,121
Why not sell them
and make some money?

313
00:22:37,815 --> 00:22:38,871
Oh...

314
00:22:40,772 --> 00:22:43,025
It's Pushkar Chauhan.

315
00:22:43,431 --> 00:22:45,031
My respectful greetings.

316
00:22:45,278 --> 00:22:47,731
What a privilege

317
00:22:48,139 --> 00:22:49,293
to see you again.

318
00:22:50,833 --> 00:22:52,867
So, Angad, what were you saying?

319
00:22:53,079 --> 00:22:55,606
Raise your hand...
- Sir! Sir! Sir...

320
00:22:55,813 --> 00:22:57,113
Oh!

321
00:22:57,508 --> 00:22:59,582
What can I do, sir?
I have a family to feed.

322
00:22:59,768 --> 00:23:02,022
So you're betraying
even your own master?

323
00:23:02,772 --> 00:23:05,145
Pushkar Chauhan bought you too?

324
00:23:06,217 --> 00:23:07,290
You won't survive this.

325
00:23:18,225 --> 00:23:19,312
Oh!

326
00:23:20,703 --> 00:23:24,542
You came disguised, Mr. Chauhan.

327
00:23:27,357 --> 00:23:31,490
No.. No, no, Mr. Chauhan.

328
00:23:31,491 --> 00:23:33,038
No, no, no, Mr. Chauhan.

329
00:23:33,294 --> 00:23:35,633
Please have mercy.
Please spare me, Mr. Thakur.

330
00:23:35,634 --> 00:23:37,947
Please spare me,
Mr. Chauhan. Please spare me.

331
00:23:38,044 --> 00:23:40,037
That's it? Finished already?

332
00:23:41,398 --> 00:23:43,011
Beg, you bastard.

333
00:23:43,468 --> 00:23:45,079
Grab my feet.
- I've grabbed them.

334
00:23:45,080 --> 00:23:46,747
Beg for your life.

335
00:23:46,748 --> 00:23:48,828
Mr. Thakur, please...
- Yes, act properly.

336
00:23:49,085 --> 00:23:51,142
No, no, no, Mr. Thakur.

337
00:23:51,143 --> 00:23:52,369
Angad.

338
00:23:52,476 --> 00:23:53,829
Yes, brother?
- Having fun?

339
00:23:54,337 --> 00:23:55,804
Yes, brother. I'm enjoying it.

340
00:23:56,112 --> 00:23:58,071
After such a long exile,
we finally have this opportunity.

341
00:23:58,072 --> 00:24:00,538
But the real fun begins
when we shoot him.

342
00:24:02,104 --> 00:24:03,139
I made a mistake.

343
00:24:03,941 --> 00:24:05,628
Brother, no...
- Right. Left.

344
00:24:05,869 --> 00:24:06,743
No! No!

345
00:24:11,199 --> 00:24:12,725
Walk! Make him walk.

346
00:24:12,932 --> 00:24:14,359
Here. Take it.

347
00:24:15,987 --> 00:24:17,033
Walk. Show me.

348
00:24:22,487 --> 00:24:23,595
Chaube,

349
00:24:25,655 --> 00:24:27,481
I don't like seeing you
walking around so comfortably.

350
00:24:28,074 --> 00:24:29,168
No, sir.

351
00:24:41,677 --> 00:24:43,243
Should I say something honestly,
Chaube?

352
00:24:44,693 --> 00:24:46,333
We didn't come here to kill you.

353
00:24:47,522 --> 00:24:49,422
We only wanted to
beat you as much as possible.

354
00:24:49,701 --> 00:24:51,861
But you failed to convince us.

355
00:24:53,087 --> 00:24:54,047
I forgot it.

356
00:24:54,415 --> 00:24:56,321
Should I give you another chance?
Will you do it?

357
00:24:56,575 --> 00:24:57,888
Yes. I will. I will.

358
00:24:58,560 --> 00:24:59,707
Do it.
- I will.

359
00:25:00,320 --> 00:25:01,874
Yes, sir.
- Oh, please. You bastard.

360
00:25:01,875 --> 00:25:02,880
I will do it, brother.

361
00:25:02,881 --> 00:25:05,224
Beg some more. Beg some more.
- Brother...

362
00:25:05,225 --> 00:25:06,928
My wife and children
will die without me.

363
00:25:06,929 --> 00:25:08,142
Please spare me.
- Brother!

364
00:25:08,229 --> 00:25:10,929
Beg for your life.
- Brother, please...

365
00:25:17,935 --> 00:25:19,701
What an actor!
A natural-born actor.

366
00:26:29,213 --> 00:26:32,995
'The move Kuldeep Kumar
has been making until now,'

367
00:26:33,719 --> 00:26:34,999
'we'll use the same move'

368
00:26:35,945 --> 00:26:37,838
'against him.'

369
00:26:38,120 --> 00:26:40,773
'I've paid a very heavy price
for getting close to you.'

370
00:26:41,297 --> 00:26:43,263
'But nothing comes
without a price.'

371
00:26:44,029 --> 00:26:45,895
'You want to kill Shanvika,
don't you?'

372
00:26:46,229 --> 00:26:47,162
'Go ahead. Kill her.'

373
00:26:47,249 --> 00:26:49,362
'I no longer care
whether she lives or dies.'

374
00:26:53,304 --> 00:26:54,784
'The captain of Sitaarpur
has been killed.'

375
00:26:55,201 --> 00:26:55,831
'What were you doing?'

376
00:26:56,240 --> 00:26:57,608
'I'm handing SP Mishra's case over'

377
00:26:57,836 --> 00:26:59,763
'to the intelligence agency.'

378
00:27:01,981 --> 00:27:04,755
'The officer assigned
handling this case and his team'

379
00:27:05,232 --> 00:27:06,345
'are extremely dangerous.'

380
00:27:07,198 --> 00:27:08,278
'Mr. DM, aren't you here'

381
00:27:09,010 --> 00:27:10,164
'to protect me?'

382
00:27:11,936 --> 00:27:14,962
'Let's see what kind of
new lion has entered the jungle,'

383
00:27:14,963 --> 00:27:16,076
'thinking he's greater than me.'

384
00:27:16,298 --> 00:27:18,191
'Word on the street
is that Sitaarpur'

385
00:27:18,291 --> 00:27:19,318
'now has four players.'

386
00:27:19,658 --> 00:27:21,705
'In this case,
there are two prime suspects.'

387
00:27:22,232 --> 00:27:23,445
'One is Shanvika Chauhan.'

388
00:27:24,105 --> 00:27:25,065
'And the other is you.'