TIO ÅR SEN...
GHU LÄKARLINJEN CAMPUS
INGET MEDDELANDE
KVALSTER
Morrn.
Ingen stor grej,
men kan du inte äta sånt som skriker när solen gått ner?
Jag måste upp tidigt för "Tidsloopar A Tidsloopar A".
Visst.
Jag har inte bestämt inriktning.
Kör du fortfarande på "det som gör en rik"?
Tentakelförminskning, här kommer jag!
Bara 26 sorters xeno-botano-genetiker att välja mellan.
Det var 44 när du började!
Vi får en enda chans att bestämma vår framtid.
Om det blir fel?
Klak! Självklart blir det fel.
FLIM RINGER
Ignorerar du samtal från min bror?
Kollar du efter samtal från Snigeltjejen?
NYTT MEDDELANDE
Hon ställde in.
Kan inte. Kanske blir ihop med exet igen
förlåt!
Borde säga att jag älskar henne.
Är det vår svävare?
Nej! Stulen? Varför? Min bil är sämst på parkeringen!
Vi kunde ha dött.
Jag ringer Snigeltjejen. Hon vill veta.
NUTID
Vi bevittnar...
NUTID
...baklängesregn, en unik händelse!
Vidare har en sjätte person...
-Morrn. -...brutalt mördats.
-Till regnet... -Morrn.
...en allvarlig telekinetisk anomali, kallad orkanen Boyd,
orsakar...
-Okej! Maskdags. -Ja!
Efter att vi gör en grej jag kan ha glömt att nämna.
En angrepps-ektomi som vi genomför?
Och Azel är gästföreläsare?
Är hen? Jag har helt glömt.
Jag är dr Azel.
Idag ska vi göra en angrepps-ektomi.
Dr Klak börjar med ett perfekt snitt.
Hon är en noggrann och regelföljande kirurg.
Ibland är en extraktion omöjlig.
-Vi går tillbaka för att förhindra smitta. -Byt.
Finns det plats för två i bålen?
Ni såg just dr Sleech göra det dr Sleech gör bäst.
Uppenbart ignorera protokollet.
Vad är det med Azels ansikte?
Jag tror att det är en respektfull blick.
SANERINGSKAMMARE
Dr Sleech, än en gång har du förstört en kirurgisk uppvisning.
Och räddat ett liv. Erkänn, du älskade det.
Allt enligt reglerna, dr Klak.
Är det bra?
Glasögonen passar dig.
Dr Sleech!
Du körde kanonkulan in i kroppen som en harganthisk svinloppa.
Vilket privilegium att du kommer in i en.
Medicinskt.
Ursäkta för min upphetsning.
Det är min signal.
Jag tänkte prata med dig.
Trots plötsligheten
ångrar jag inte vår offentliga och frenetiska otukt.
Jag gillar att dina känslor och handlingar brukar sammanträffa.
Ofta är det ej så.
Om du vill kanske vi kan åka och se en sol dö nån gång?
Nej.
Jag ville också ha dig,
men insåg att det var effekten av sporgeggan.
Med en kräm fixas det snabbt.
Självklart, det fixar jag.
Alltid på jour. "Doktorn, doktorn!"
Jisses! Såg du hur snabb jag var med snittet?
Jag kände det inte. Igen.
Jag menade vid operationen. Glöm det. Fortsätt vrida på det.
Och det avslutar vår lista om vad Bognoth lämnat kvar i patienter.
Larvin måste vara utsvulten.
En ganska vanlig dag.
Vi fortsätter jobba med sånt ingen märker.
Här kommer jag, Tup.
Allergimedicin?
Jag trodde inte att det var mycket pollen...
Du borde ta ett steg åt vänster.
Så, vilken robothäst ska jag satsa på i helgen?
Har du träffat henne, Tup?
-Nix! -Diagnos?
Hyperökad temporal syn?
Patienten kan ha prekognition eller dimensionspåverkan.
Varför ringer min bror?
Flim? Tänk att jag gjorde slut.
En het advokat på Galaxhälsan.
Invändning! Jag själv.
Avslås. Han är lyckligare nu.
Hallå! Du får inte...
Köra mina egna encefalo-krono-strålningstest?
Du bad mig.
Hej, tjejer. Jag är Luxex. Vi känner varann sen länge.
Sen idag, massor av gånger. Jag är i en tidsloop.
-Vi behöver... -Bevis! Så är det alltid.
Ja. Hon är i en tidsloop.
För att svara på era frågor. Sleech har en urinvägsinfektion.
Klak lämnade inte branden på labbet.
Och jag är här för att ni måste ta bort mitt LoopChip.
Ett LoopChip? Som i den gamla reklamen?
Livet. Det gör existensen värd att gå igenom.
Så varför måste det ta slut?
Vårt svar är...
Det måste det inte!
LoopChip identifierar det exakta dödsögonblicket.
Och med vår patenterade tidsloopsteknologi
skickas du säkert tillbaka till dit du befann dig 12 timmar innan döden.
NEBULAS SJUKHUS
LoopChip kan inte vända eller förhindra din död,
men det kan ge dig gott om tid för att hitta ett sjukhus som kan hjälpa.
Köp innan det är olagligt. Om det blir det har det redan varit det.
Morgondagens död är gårdagens problem
Jag var LoopChips primära investerare.
Många av era favoritprylar är gjorda av mig.
Gravi-skjutare, raderbara dofter, minnestuggummin.
Minnestuggummi? Vad är det?
Exakt.
Hur mycket har du sett oss?
Några veckor av idag.
Jag kommer in, vi sjunger,
jag säger att jag kommer dö av en trippel hjärtattack,
och ni säger...
Jag har alltid velat göra en tidsoperation.
Det här är kul. Gör Klak. Säg vad Klak säger.
Snälla gör inte det. Det är så läskigt. Okej, det räcker.
Ni har gjort det många gånger. Sist fick ni nästan ut det.
Jag kommer att ångra det här.
Dags att tävla mot de bästa kirurgerna i galaxen.
Oss själva.
DET FÖRFLUTNA EN BERÄTTELSE OM HJÄRTESORG OCH TRIUMF
Nummer sglorb-glorb-frenton till lucka trugo.
Och igen, sglorb-glorb-frenton till lucka trugo.
Vi skulle välja våra specialiseringar,
inte anmäla vår stulna svävarbil!
Nu missar vi deadline, får aldrig jobb,
och så får jag skriva mammas bok för att betala hyran!
Sluta Klak-tastrofisera!
Använd inte mammas term.
Är nån läkare?
-Ja! -Typ.
Dags att ta bort LoopChipet.
Chipet förhindrar manipulering,
så det kommer dyka upp en slow motion-bubbla.
Den saktar ner allt runt chipet.
Förutom oss.
Jag ska använda en takyonförstärkare så vi rör oss hypersnabbt!
I slow motion får det oss att röra oss i normal hastighet.
Då kan vi inaktivera bubblan.
På grund av takyonerna rör vi oss farligt snabbt.
Så jag sänker rumstemperaturen till 30 grader Delzork.
Det hände sist.
Inte den här gången.
Jag sänker rumstemperaturen till fyrtio grader Delzork
och så kan vi ta bort chippet.
LOOPCHIP SIGNALFÖRSTÄRKARE
Titta, en signalförstärkare.
Det är för par.
Det utökar loopen till två personer.
Romantiken må vara död, men inte du.
Tänk om vi gjorde nåt som inte var helt enligt reglerna?
Är Azel kvar i tankegångarna?
Och i mitt hjärta.
Looparna kan ge oss
ett konsekvensfritt sätt att testa Larvin.
Tror du att signalförstärkaren kan ta med tre personer?
Varför vill ni in i min loop?
Vi vill undersöka nåt
som skulle hjälpa många, men också döda oss.
Hög risk, hög belöning. Du talar mitt språk.
Skriv upp mig som investerare och ge mig 50 %.
-Du vet inte vad det är! -Det är taget!
Ser fram emot att se min investering.
Min hjärtattack!
Vi bevittnar baklängesregn, en unik händelse!
Vidare...
Vi lyckades! Vi är i Luxex tidsloop.
Och regnet...
Vi är nog i en tidsloop som sträcker sig över sjukhuset.
01 DAGAR I TIDSLOOPEN
Vi gissar på att det finns en olaglig tidsmanick med begränsad räckvidd.
Jag har larmat GHU,
men de kan inte resa in i en aktiv tidsloop,
så vi är på egen hand utan livbåt.
Får vi nånsin reda på om Go Go-klonen
är hennes klons klon på succéprogrammet Min älskade klon?
Det får tiden utvisa, så nyckfull som den är.
Allt vi kan göra är våra jobb.
Som idag är samma som igår.
Okej alla, ha en trevlig loop. Du borde flytta på dig.
Jag menade inte att loopa hela sjukhuset!
Vi utsätter alla för risker!
Vadå för risker?
Det finns inga kända biverkningar.
"Vadå för risker?"
Att dö och starta ett nytt multiversum!
Att orsaka kollektivt mentalt trauma.
Att riskera att hamna i tidsfängelset.
Jag har hört att man inte kommit in när man får komma ut!
-Det var din idé! -Jag vet.
Forskningen, äran, att få hjälpa folk.
Två av dem skulle imponera på Azel.
Okej, Larvin, hoppas att du är värd det.
Dr Plowp, vet du vem som ligger bakom loopen?
Känner du skuld hos nån?
Bara skulden från Florks affär med Gonda från HR.
Okej!
Är det en belastning att anställa empater?
Jag vet inte vem som kunde ha loopat oss.
Det här är en splee-varelse. Det här är dr Klak.
Och jag är Luxex. Hoppas din hjärna är lönsam.
Tack för att du är i denna kliniska prövning.
Den kan hjälpa många människor.
Okej.
ANALYSERAR DATA
ÅNGEST SKALLTRYCK
Han har redan slut på ångest!
Du kanske kommer undan med att mörda mig,
men de hittar de andra!
Mord?
Som väntat tillverkade masken mer ångest.
ÅNGEST FARA - SKALLTRYCK
Vi bevittnar baklängesregn, en unik händelse!
Okej. Så, nej på splee.
Var han en mördare?
O ja.
Så, vad sägs om en gorp?
...person har blivit brutalt mördad.
ANALYSERAR DATA
Vi bevittnar...
Så, nej på gorpen. Vad står näst på tur?
LOOP 5
LOOP 6
LOOP 7
I alla kända universum finns det ingen värd den inte dödar.
Damer! Bara så att ni vet, jag känner mig lite yr...
Chipet överhettas!
Min rumpa.
Har han gjort nåt ovanligt nyligen? Varit sjuk?
Han mådde bra! Helt plötsligt...
Hittade det!
Gravi-skjutare!
Vår granne tog med dem.
Okej, tyst. Klak?
Vi kan magpumpa honom, men vi har inte tid.
Gamklin-Mackel-manövern finns,
men den funkar bara om det var i kombination
med en inre förbränning.
-Nej. -Va?
Han måste matas med en bomb.
Jag är så ledsen, Luxex. Vi avslutar det här.
Ännu en misslyckad investering.
Okej, jag tar bort chipet.
Ännu en gång har vi räddat...
Vad?
Ni har förts tillbaka i tiden av Galaxhälsan
för att ni tog ut ett LoopChip,
vilket kriminaliserades imorse.
Ni är gripna.
Det positiva är att vi fick stopp på loopen.
Okej folket, då är det färdigt med looparna.
Kom ihåg att detta inte räknas som övertid
och vad ni än gjort idag får ni leva med.
Synd på frisyren, Nerlo.
Galaxhälsan välkomnar dig som vår gäst.
Vi har tagit dig tillbaka
så att alla LoopChip-brottslingar kan förhöras samtidigt.
Jag...
Ta oss till Flim! Hennes bror och min tidigare älskare.
Är du Flims syster? Vi är i ett terskerboll-lag tillsammans.
Tänk, min yngre-äldre bror.
Varför leka med ett olagligt tidschip?
Om jag inte var rådgivare
hade du spenderat evigheten i tidsfängelset i tio år!
Hallå.
Minns du när vi låg med varann? Jag var så ung då.
Så smidig.
Vi gjorde slut för tre veckor sen.
Okej. Varför skulle jag göra slut med dig?
Du är så snygg och smart. Väldigt vältränad.
Gillar du äldre?
Terapeuten sa... Jag gjorde anteckningar.
Du attraheras inte av såna som utmanar dig,
troligen för att du är rädd för verklig intimitet.
Din terapeut är mamma.
Självklart pratade du om mig i terapin. Vad hade du på dig?
Och du sa att jag liknar Klak, vilket är konstigt under sex.
Jag kan ta er hem, men jag måste gripa Luxex.
Vi måste få behandla. Det är mitt fel att hon bröt mot lagen.
Tror du att det är hennes första brott?
Vi har följt henne i decennier. Åt båda hållen.
Sluta leka med min portal!
Jag är anledningen till att hon är skadad, okej? Jag försökte imponera på nån.
Dör hon är allt vi gjort förgäves.
Och om det här rummet är avlyssnat,
jag var hjärnan och Klak hjälpte mig bara!
Jag är den ni vill ha!
Okej. Behandla henne.
Och kom tillbaka med Luxex om en timme.
-Förstått? -Förstått.
-Kan vi låna din bil? -Nej.
Du var så söt!
Bra att jag visste.
Robo Yaba! Du älskade henne!
Det gör jag fortfarande. Även efter alla reservdelar.
Har nycklarna!
Morrn.
-Morrn. -Ska vi...
VÄLJ SPECIALISERING
-Är idag... -Den där dagen?
MINT ZAP TUGGUMMI
Ska vi säga åt dem att inte åka till Gronk på lovet?
Nej. Det var en viktig läxa. Och vi fick riktigt bra bilder.
Är det vår svävare?
Nej! Stulen? Varför?
ELEKTRISKT FRÄS
MINT ZAP TUGGUMMI
Säkert att det funkar?
Ärligt talat, ingen aning.
Lita på oss. Vi är kirurger.
Valde vi just vår specialisering?
Dr Sleech, kan du rädda den här mannens liv?
Tack.
Backa, alla!
Vad hände?
Två falska läkare räddade just ditt liv.
Nummer sclorb-glorb och dubbel trättvio...
Äntligen!
Vi vill anmäla en stulen svävarbil.
Musik brukade vara så mycket bättre!
Lunch. Ställ den på liket.
Kunde vi inte gå till nån annan?
Nån annan skulle anmäla oss.
Hej Azel, vi är här olagligt, vi reser i tiden med etiska skäl,
och vi behöver en operationssal.
Steriliserad bioinneslutning på nivå fyra.
Du har tillgång till det, och vi behöver dig...
Så ni har inte min lunch?
Hjälper du oss eller inte?
Du får klä dig för en sällsynt operation.
Är det imorgon?
Vi tog en omväg, men vi är på väg dit nu.
Du var fantastisk där inne!
Du lärde mig allt jag vet.
Varför sa ditt framtida jag aldrig det här?
Visste inte att vi hade setts.
Det blir svårt att hålla det hemligt. Jag vill känna dig.
Tack för att jag fick använda din stora telefon. Vi går nu.
Vi ses i det förflutna.
Så vad händer med mig när vi kommer till GHU?
Du får träffa en sexig advokat, och sen blir du gripen.
Ja... jag kommer inte.
Jag lovade min bror.
Jag lät er bränna min hjärna!
Flim kommer att döda mig.
Klarar du dig?
Ja!
Jag har ett bra projekt som är olagligt i vår tid. "Vakensömn."
Det får dig att se vaken ut när du sover.
Perfekt för bilturer.
Jag kommer bli så rik.
TIDSRESARE
Jag är ledsen för Luxex.
Jag förväntade mig det.
Hon ska inte tas förrän för sju år sen.
-Hejdå! Ring mig! -Nej.
Du var bra idag!
Jag har aldrig sett dig självsäker runt Azel.
De såg mig som en djärv, vågad kirurg.
Du är en djärv, vågad kirurg.
Så fort du har försäkrat dig
att situationen är säker nog för att vara det!
Så, den Klak som Azel föll för
var äldre, smartare och mer framgångsrik än hen.
Det är den version av mig som Azel vill ha.
Förutom den här högst osannolika tidsanomalin
kommer jag alltid att vara en besvikelse.
När du diskade förut
var jag elak mot Azel, som varit elak mot mig länge.
Är det därför Azel är elak mot mig?
För att jag var elak mot hen?
För att hen var elak mot mig?
Det var ingens fel.
Var det Vlam?
Om det inte är min storebror som är äldre än mig igen.
Så det är därför du ringde.
Jag ville se så ni var okej.
Vi är okej.
AZEL SAMTAL VÄNTAR
Måste sluta.
Så, en tidsloop?
Tankar på tidssprickor och deras effekt på oskyldiga?
Jo! Det tog tre dagar för mig att inse att vi loopade.
Jag måste faktiskt gå, Matt.
Okej, coolt. Vi ses nästa loop.
Du vet att det är över, va?
Det var inget. Glöm det.
Där är du!
När looparna är över dyker du upp igen!
Dag efter dag av samma vånda, samma dödsfall, samma rädslor.
Jag såg en kvinna lägga samma smärtsamma ägg varje loop!
Jag vill ha omelett.
Jag var borta för...
Jag ljög för Flork för dig, och jag ljuger aldrig!
Jag bad dig inte om det.
Jag vet! Det är det värsta!
Puberteten gör mig så känslig!
Jag är bestört att tala så högt!
Du utmanar mig, vet du det?
Vad? Är det en bra sak?
Jag vet inte.
Tomten nära Nebulas sjukhus.
Tack, njut av snacksen.
Och jag är inte Sleech.
Tack för bilen!
VAKENSÖMN-PILLER
Buss!
Diagnos?
Död vid träffen.
Hon kanske har ett sånt där LoopChip!
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Monika Andersson