VOR ZEHN JAHREN...
MEDIZINISCHE FAKULTÄT
KEINE NACHRICHTEN
MILBEN
Guten Morgen.
Morgen.
Ist kein großes Ding,
aber könntest du zu nicht schreienden Snacks wechseln?
Ich muss früh zu "Zeitschleifen für Anfänger für Anfänger".
Ja. Ist cool.
Was soll ich als Fachgebiet wählen?
Du bleibst bei "was am meisten Kohle bringt"?
Ein Hoch auf die Tentakelverkleinerung!
Ich bin bei 26 Arten von Xeno-Botano-Genetiker.
Toll! Runter von 44!
Wir entscheiden über unsere gesamte Zukunft.
Und wenn wir irren?
Klak! Natürlich werden wir das.
FLIM RUFT AN
Du ignorierst Anrufe von meinem Bruder?
Wartest du auf Nachrichten von Schnecke?
NEUE NACHRICHT
Sie hat mir abgesagt.
ICH SCHAFFE ES NICHT. ICH VERSÖHNE MICH MIT MEINER EX.
TUT MIR LEID!
Ich gestehe ihr meine Liebe.
Ist das unser Auto?
Gestohlen! Warum? Mein Auto ist das schrottigste hier!
Wir hätten sterben können.
Ich rufe Schnecke an. Sie will's wissen.
DAS ZWEITBESTE KRANKENHAUS DER GALAXIE
DIE GEGENWART
Wir erleben...
DER HEUTIGE TAG
...einen einmaligen Rückwärtsregen!
Die sechste Person wurde...
-Morgen. -...brutal ermordet.
-Zum Regen... -Morgen.
...eine telekinetische Anomalie, getauft Wirbelsturm "Boyd",
bringt alles dazu...
-Ok! Wurmzeit. -Ja!
Nach dieser einen kleinen Sache, die ich vergessen habe.
Wir führen eine Infestoktomie durch?
Und Azel ist Gastdozent?
They? Habe ich total vergessen.
Ich bin Dr. Azel.
Heute führen wir eine Infestoktomie durch.
Dr. Klak beginnt mit einem perfekten Einschnitt.
Sie ist eine sorgfältige Chirurgin, die Regeln befolgt.
Oft ist eine Extraktion nicht möglich.
-Vermeiden wir eine Ansteckung. -Mach Platz.
Ist in diesem Torso Platz für zwei?
Sie sehen, wie Dr. Sleech tut, was Dr. Sleech am besten kann.
Das Protokoll missachten.
Was ist das in Azels Gesicht?
Ich glaube, es ist Respekt.
DEKONTAMINATIONSKAMMER
Dr. Sleech, Sie haben wieder eine Vorführung ruiniert.
Und ein Leben gerettet. Das lieben sie doch.
Dr. Klak, genau nach Vorschrift.
Ist das was Gutes?
Die Brille steht dir.
Dr. Sleech!
Du bist reingetaucht wie eine harganthische Schweinslaus.
Ein Privileg, von dir penetriert zu werden.
Medizinisch.
Entschuldige meine Erregung.
Ich muss weg.
Ich wollte mit dir sprechen.
Obwohl sie recht unerwartet kam,
bereue ich unsere öffentliche Unzucht keineswegs.
Und ich mag es, dass deine Gefühle und Absichten übereinstimmen.
Das ist selten.
Wollen wir vielleicht mal einen Sonnentod sehen?
Nein.
Ich dachte, da wäre was,
aber es war nur der Effekt des Sporenschleims.
Mit einer Salbe ist das im Nu weg.
Natürlich. Ich nehme eine Salbe.
Immer in Bereitschaft. "Doktor!"
Oh Mann! Wie schnell war mein Einschnitt?
Ich habe nichts gespürt. Noch mal.
Ich meine, bei der OP. Vergiss es. Dreh das hier weiter.
Und das waren die Dinge, die Bognoth in seinen Patienten vergaß.
Larvin hat sicher Hunger.
Ein normaler Tag,
zurück an die Arbeit, die niemand schätzt.
Achtung, Schwester Tup.
Antihistamine?
Der Pollenflug soll heute nicht so stark...
Und Sie sollten zur Seite treten.
Auf welches Robopferd wette ich dieses Wochenende?
Kennen Sie diese Frau?
-Nein! -Diagnose?
Überstreckte Zeitsicht?
Mögliche Präkognition oder Dimensionsblutung.
Warum ruft mein Bruder an?
Flim? Warum habe ich Schluss gemacht?
Ein heißer Anwalt für den GGB.
Einspruch! Ich.
Abgelehnt. Er ist viel glücklicher so.
Hey! Sie dürfen hier nicht...
Enzephalo-Chrono-Radiativtests machen?
Ihr habt mir dazu geraten.
Hi, ich bin Luxex. Ihr kennt mich nicht, aber wir kennen uns.
Mehrmals, seit heute. Ich bin in einer Zeitschleife.
-Wir brauchen... -Beweise! Wie immer.
Ja. Es stimmt.
Um eure Fragen zu beantworten: Ja, Sleech, du hast eine HWI.
Nein, Klak, das Laborfeuer ist aus.
Und ich will mir meinen Schleifenchip entfernen lassen.
Ein Schleifenchip? Aus der alten Werbung?
Leben. Es macht unsere Existenz lebenswert.
Warum muss es also enden?
Wir sagen...
Das muss es nicht!
Der Schleifenchip stellt den genauen Todeszeitpunkt fest.
Und bringt Sie mit unserer patentierten Zeitschleifentechnologie
an den Ort, an dem Sie 12 Stunden vor Ihrem Tod waren.
Schleifenchip kann Ihren Tod zwar nicht verhindern,
gibt Ihnen aber mehr als genug Zeit, um Ihre Symptome behandeln zu lassen.
Holen Sie sich einen, bevor sie verboten werden, denn dann wären sie es.
Der Tod von morgen Ist das Problem von gestern
Ich war eine der ersten Investoren.
Mir verdankt ihr eure Lieblingsgeräte.
Schwerkraftbombe, Erinnerungsgummi.
Was ist ein Erinnerungsgummi?
Ganz genau.
Wie oft hast du uns gesehen?
Heute, einige Wochen lang.
Wir singen den Werbesong,
ich erkläre, dass ich um 16:57 Uhr einen Infarkt habe,
und ihr sagt...
Ich wollte schon immer eine Zeit-OP machen.
Witzig. Und jetzt Klak. Sag, was Klak sagt.
Nein, bitte nicht. Das ist so unheimlich. Ok, das reicht.
Beim letzten Mal hättet ihr es fast geschafft.
Ich werde es bereuen.
Treten wir gegen die besten Chirurgen der Galaxie an.
Uns selbst.
DIE VERGANGENHEIT EINE GESCHICHTE VOLLER LEID UND TRIUMPH
Nummer glorbundfünftrengraund zum Fenster Drienzig.
Noch mal: Nummer glorbundfünftrengraund zum Fenster Drienzig.
Wir müssten unsere Fachgebiete auswählen,
nicht unser Auto gestohlen melden!
Wir verpassen die Frist, keine Jobs,
und ich muss das nächste Buch meiner Mutter mitschreiben!
Lass die Klakmalerei.
Das sagt Mutter.
Ist hier ein Arzt?
-Ja? -So ähnlich.
Entfernen wir den Schleifenchip.
Das Design ist manipulationssicher,
bei Luftkontakt bildet sich eine Zeitlupenblase.
Alles wird verlangsamt.
Außer uns.
Wir nehmen einen Tachyon-Booster, um superschnell zu werden!
In Zeitlupe bewegen wir uns mit normalem Tempo.
Und können die Zeitlupenblase deaktivieren.
Wegen der Tachyons bewegen wir uns extrem schnell.
Also senke ich die Raumtemperatur auf 30 Delzorks.
Die letzte Zeitschleife.
Diesmal nicht.
Ich senke die Raumtemperatur auf 40 Delzorks,
und dann können wir den Chip entfernen.
SCHLEIFENCHIP REICHWEITEN-ERWEITERUNG
Eine Reichweiten-Erweiterung.
Für Paare gedacht.
Erweitert auf zwei Personen.
Stirb nicht mit der Romantik aus.
Und wenn wir nicht nach Vorschrift gehen?
Ist Azel noch in deinem Kopf?
Und in meinem Herzen.
In diesen Schleifen
könnten wir Tests an Larvin durchführen.
Würde die Erweiterung auch für drei Leute reichen?
Warum wollt ihr mit rein?
Um etwas zu erforschen,
das vielen helfen würde, aber uns dabei töten könnte.
Hohes Risiko, hoher Gewinn. Das höre ich gern.
Tragt mich ein als frühe Investorin, mit 50 %.
-Du weißt nicht, was es ist! -Abgemacht!
Ich bin schon sehr gespannt.
Mein Infarkt!
Wir erleben einen einmaligen Rückwärtsregen!
Weitere...
Geschafft! Wir sind in Luxex' Zeitschleife.
Zum Regen...
Das Krankenhaus ist in einer Zeitschleife gefangen.
01 TAG IN DER ZEITSCHLEIFE
Es scheint ein illegales Zeitgerät mit begrenzter Reichweite zu sein.
Die GGB weiß es,
aber sie können nicht in eine Zeitschleife rein,
also sind wir auf uns allein gestellt.
Erfahren wir je, ob der Go-Go-Klon in der Serie
Mein Lover, mein Klon der Klon ihres Klons ist?
Nur die Zukunft kann es uns sagen, und sie ist bekanntlich unsicher.
Wir können nur unsere Arbeit machen.
Die heute genau die gleiche ist wie gestern.
Ok, viel Spaß in der Schleife. Gehen Sie zur Seite.
Ich zog das ganze Krankenhaus mit rein!
Wir gefährden alle hier!
Wie denn?
Es gibt keine Nebenwirkungen.
"Wie denn"?
Wir könnten ein neues Multiversum erschaffen.
Ein kollektives psychologisches Trauma verursachen.
Ins Zeitgefängnis kommen.
Bis man rauskommt, war man noch nicht mal drin!
-Das war deine Idee! -Ich weiß.
Die Forschung, der Ruhm, Menschen helfen.
Zwei davon, um Azel zu beeindrucken.
Ok, Larvin, ich hoffe, du bist es wert.
Dr. Plowp, wissen Sie, wer die Schleife verursacht hat?
Spüren Sie Schuldgefühle?
Nur Flork, wegen der Affäre mit Gonda von HR.
Ok!
Empathen anzustellen birgt Risiken.
Ich weiß nicht, wer es war.
Das ist eine Splee-Kreatur. Das ist Dr. Klak.
Luxex. Ich hoffe, dein Gehirn lohnt sich.
Danke für Ihre Teilnahme an dieser Studie.
Sie könnte vielen helfen.
Ok.
DATENANALYSE LÄUFT
ANGSTZUSTÄNDE SCHÄDELDRUCK
Seine Angstzustände sind weg!
Mit dem Mord an mir kommst du davon,
aber sie werden die anderen finden!
Mord?
Der Wurm hat noch mehr Angstzustände ausgelöst.
GEFAHR
Wir erleben einen einmaligen Rückwärtsregen!
Ok, Splee scheidet aus.
Der Typ war ein Mörder, oder?
So was von.
Wie wär's mit einem Gorp?
...Person wurde brutal getötet.
DATENANALYSE LÄUFT
Wir erleben...
Gorp scheidet aus. Wer kommt als Nächstes?
SCHLEIFE 5
SCHLEIFE 6
SCHLEIFE 7
Es gibt keinen Wirt, den er nicht töten würde.
Mädels! Ich wollte nur Bescheid sagen, dass mir schwindelig ist. Kein großes...
Der Chip ist überhitzt!
Mein Popo.
Hat er etwas Ungewöhnliches gemacht? War er krank?
Es ging ihm gut! Ganz plötzlich...
Gefunden!
Schwerkraftbombe!
Unser Nachbar brachte sie mit.
Keine Lebensgeschichten. Klak?
Wir haben keine Zeit, ihm den Magen auszupumpen.
Da wäre der Gamklin-Mackel-Griff,
aber der würde nur funktionieren
mit einer internen Verbrennung.
-Oh nein. -Was?
Er muss eine Bombe essen.
Es tut mir so leid, Luxex. Wir beenden die Sache.
Noch eine Fehlinvestition, Mama.
Ok, ich entferne den Chip.
Und wir retten wieder ein...
Was?
Die GGB brachte euch zurück in der Zeit,
weil ihr einen Schleifenchip,
der ab heute illegal ist, entfernt habt.
Ihr seid verhaftet.
Aber wir haben die Zeitschleife beendet.
Ok, Leute, die Zeitschleife ist vorbei.
Denkt dran, das zählt nicht als Überstunden,
und was ihr heute gemacht habt, gilt.
Auch dein Haarschnitt.
Das GGB begrüßt Sie als unsere Gäste.
Wir brachten euch her,
um alle Schleifenchip-Täter auf einmal zu verurteilen.
Ich...
Bringt uns zu Flim! Er ist ihr Bruder und mein Verflossener.
Du bist Flims Schwester? Wir spielen Terskerball zusammen.
Wenn das nicht mein kleiner älterer Bruder ist.
Warum spielt ihr mit einem illegalen Zeitchip herum?
Wäre ich nicht der GGB-Anwalt,
würdet ihr die Ewigkeit im Zeitgefängnis verbringen.
Hey.
Weißt du noch, als wir mal was hatten? Ich war so jung.
So gelenkig.
Es ist erst drei Wochen her.
Ok. Warum sollte ich mich trennen?
Du bist so heiß und klug. Sehr straff.
Magst du Ältere?
Meine Therapeutin sagt... Ich notierte es.
Du magst niemanden, der dich herausfordert,
weil du unterbewusst Angst vor Intimität hast.
Mom ist deine Therapeutin.
Natürlich hast du in Therapie über mich geredet. Was hattest du an?
Und ich sehe angeblich aus wie Klak, was den Sex seltsam mache.
Ihr könnt heim, aber ich muss Luxex verhaften.
Nein! Wir müssen sie behandeln. Sie brach das Gesetz für mich.
Es ist nicht ihr erstes Vergehen.
Wir jagen sie seit Jahrzehnten. In beide Richtungen.
Spiel nicht mit meinem Portal!
Sie wurde meinetwegen verletzt. Ich wollte jemanden beeindrucken.
Ich kann sie nicht sterben lassen.
Und falls dieser Raum verwanzt ist,
ich habe den Plan ausgeheckt, Klak war nur meine Handlangerin!
Ich bin die Schuldige!
Also gut. Behandelt sie.
Und bringt Luxex in einer Stunde zurück.
-Verstanden? -Verstanden.
-Borgst du uns dein Auto? -Nein.
Du warst so süß!
Und ich wusste es.
Robo Yaba! Du hast sie geliebt!
Tue ich immer noch. Trotz all der Ersatzteile.
Die Schlüssel!
Guten Morgen.
-Morgen. -Sind wir...
FACHGEBIET WÄHLEN
-Ist heute... -Dieser Tag?
MINZ-KAUGUMMI
Sagen wir ihnen, dass sie nicht nach Gronk sollen?
Nein. Es war eine wichtige Lektion. Und wir machten gute Fotos.
Ist das unser Auto?
Gestohlen? Warum?
MINZKAUGUMMI
Wird das klappen?
Keine Ahnung, ehrlich gesagt.
Keine Sorge, wir sind Chirurginnen.
Haben wir ein Fachgebiet gewählt?
Dr. Sleech, erweisen Sie uns die Ehre, diesen Mann zu retten?
Danke.
Alle Mann zurück!
Was ist passiert?
Zwei falsche Ärztinnen haben gerade dein Leben gerettet.
Nummer Sclorbglorbunddrießdoppelgrund...
Na endlich!
Wir melden ein Hoverauto gestohlen.
Früher war die Musik viel besser!
Lunch. Auf der Leiche abstellen.
Gibt es niemand anderen?
Die würden uns melden.
Hallo, Azel, wir sind illegal hier, auf Zeitreise, auf ethischer Mission,
und wir brauchen einen OP-Saal.
Einen sterilen Bio-Container, Stufe 4.
Sie haben Zugang dazu, und wir benutzen Sie...
Ihr habt keinen Lunch dabei?
Helfen Sie uns oder nicht?
Sie können bei einer Zeit-OP helfen.
Sind wir morgen?
Ja, nach einem kleinen Abstecher.
Du warst unglaublich!
Du hast mir alles beigebracht.
Warum erwähnt dein Zukunft-Ich das nie?
Wir kennen uns schon?
Es wird schwer, nichts zu sagen. Ich freue mich, dich kennenzulernen.
Danke, dass wir Ihr Riesentelefon benutzen durften.
Bis später in der Vergangenheit.
Was passiert, wenn wir in der GGB ankommen?
Du lernst einen sexy Anwalt kennen, der dich verhaften wird.
Ja... Ich komme nicht mit.
Ich hab's versprochen.
Ihr habt mein Hirn angekokelt!
Flim wird mich umbringen.
Kommst du klar?
Ja!
Ich habe ein illegales Projekt am Laufen, "Wach-Schlaf".
Damit sieht man beim Schlafen wach aus.
Toll für lange Fahrten.
Ich werde so reich werden.
ZEITREISEBAND
Tut mir leid wegen Luxex.
Ich hab's mir gedacht.
Ich kriege sie erst vor sieben Jahren.
-Tschüss! Ruf mich an! -Nein.
Du warst toll heute!
Bei Azel bist du sonst nie so selbstbewusst.
Für Azel war ich diese wagemutige Chirurgin.
Du bist eine wagemutige Chirurgin.
Sobald du sichergestellt hast,
dass es sicher war, wagemutig zu sein!
Die Klak, die Azel mochte,
war älter, klüger und erfolgreicher als Azel.
Azel will diese Version von mir.
Außerhalb dieser höchst unwahrscheinlichen Anomalie
werde ich immer eine Enttäuschung sein.
Als du kurz weg warst,
war ich sehr gemein zu Azel, was auf Gegenseitigkeit beruht.
Ist Azel deshalb so gemein zu mir?
Weil ich gemein war?
Weil Azel gemein war?
Niemand hat Schuld.
War das Vlam?
Wenn das nicht mein wieder älterer Bruder ist.
Deshalb hast du angerufen.
Ihr seid also gut angekommen.
Ja, uns geht's gut.
AZEL RUFT AN
Ich muss los.
Also, eine Zeitschleife?
Was hältst du von temporalen Rissen und ihren Auswirkungen?
Ich habe erst nach drei Tagen kapiert, dass wir in einer Zeitschleife sind.
Ich muss weg, Matt.
Bis zur nächsten Schleife.
Die Zeitschleife ist vorbei, das weißt du?
Schon gut, vergiss es.
Da bist du ja!
Tauchst auf, wenn die Schleife vorbei ist!
Immer wieder die gleichen Agonien, die gleichen Tode, die gleichen Ängste.
Eine Frau hat immer wieder dasselbe schmerzhafte Ei gelegt!
Mir ist nach Omelett.
Ich war weg, weil...
Ich will es nicht wissen! Ich habe für dich Flork angelogen!
Ich bat dich nicht darum.
Ich weiß! Das ist ja das Schlimmste!
Meine Pubertät macht mich verrückt!
Dass ich in dieser Lautstärke spreche!
Du forderst mich heraus, weißt du das?
Was? Ist das was Gutes?
Ich weiß nicht.
Der Nebula-Krankenhausparkplatz.
Genießt die Snacks.
Und ich bin nicht Sleech.
Danke für das Auto!
WACH-SCHLAF PRÄSENTATION
Bus!
Diagnose?
Tod bei Aufprall.
Vielleicht hat sie einen von diesen Schleifenchips.
Untertitel von: Tanja Ekkert
Creative Supervisor Alexander König