鮮味甲蟲一定要連殼吃
不知道，我不喜歡外殼
會卡在我的鰓上
不知道蟲會不會喜歡鮮味甲蟲
克拉克，別轉頭
什麼？為什麼？ 眨眼一次代表是飛天鯊魚
《誰都沒錯》今天推出第八版！
我媽的書
真後悔答應她去簽書會 時間就是現在
克拉克博士，見到妳真好
施利奇博士，因為妳 我才在午餐袋上寫名字
你臉上長了新羽毛嗎？
普勞布醫生！
你的中年青春期終於來到
那是“恭喜”的意思
還有“謝謝”
所以你現在是移情者 還是成年的青少年嗎？
我聽很多頹廢的音樂
我們有一隻苦惱的蕈
–克拉克最喜歡蕈了 –我喜歡蕈
她叫麥蘇，之前都在太空裡 僵直呆滯飄浮
–祝妳波動愉快… –沒時間波動了
我媽的簽書會居然害我錯過蕈
克拉克博士，要不要搭便車？ 我動作很快，妳會吐喔
沒關係，我連站著不動都會吐
開始了
動作快
求求你們，千萬別抬我進去
我們移動她之前，應該先聽她怎麼說
要她活下來就得移動她
不！
快點
停，危險！
沒關係，我們現在安全了
不，我就是危險，你們都會死！
爆笑銀河醫院
樣本0734213號
實驗室
麥蘇是會爆炸的史卡羅
尼蒂飛肯族這種蕈會利用環境
去除外殼，直到本體爆炸 同時散發孢子
本質上是很性感的
被動釋放孢子，所以她是性愛炸彈
我們要把她送進爆炸學樓層
讓她在那裡結束生命，免得被她炸死
醫生，妳的病人就在現場
對不起，麥蘇，我們需要殺掉妳
造成困擾我真的很抱歉 我沒辦法控制我的生理狀況
請不要理會我同事，我們只是…
我們還沒選擇治療方式
當然了，妳是會爆炸的史卡羅
我早該知道的，妳會利用
帶靜電的外殼來操弄燈光
妳的新殼黏呼呼，挺好看的
她在操弄你 她一定是察覺到你感情脆弱
沒錯，我可以察覺到
妳還沒發覺是妳離她越來越近
我這麼聰明，不會被操弄的
但我已經被操弄了
要是妳沒害我分心 我就不會變成甕中鱉…好燙！
距離死亡又少一個外殼
原諒我
我的星球史卡羅很漂亮 那是性與死亡的悸動之地
我喜歡
求你們帶我回家 讓我擁有我的死亡儀式
我會爆炸、死亡然後賦予新生
就像我的祖先
我希望我的血肉在天空飛濺
我內臟的有機之痕
潑灑在史卡羅夕陽的映襯下
再脫五個外殼，她就會爆炸
醫生，我感覺到她在渴望
身為常駐移情者，我們應該送她回家
當然啦，你認為病患的感受 比病患本身的利益重要
我考量的是她想要什麼
病患想要的不見得是病患需要的
我們不能運輸活性炸藥
–我們可以讓她在這裡安全引爆 –一定還有辦法
你繼續想辦法，我幫你做你的工作
我現在要唱我星球的 高潮死亡之歌來提振士氣
記住了，妳有多弱，敵人就有多強
所以是超級強了
借我過一下，不好意思
看哪！是焦慮代言人！
克拉克，妳還受是非題所苦嗎？
第四性格手術 真的影響了妳微笑的能力嗎？
如果剛才那是微笑，那肯定是有
我的恥骨間在發熱
上我吧，別讓無盡界搶先
既然能留下，又何必走？
在你準備自己的…
“跟多數人一樣，我愛焦慮的人
“的確很容易就對他們發脾氣
“因為他們的焦慮破壞了你的好時光 或是讓你的成就蒙上陰影
“或是讓你人生中的某一年 黯然失色
“但各位都知道
–“不是任何人的錯！” –“不是任何人的錯！”
親愛的，妳來了
長長的擁抱
一、二、三，一、二、三
各位都知道克拉克
妳媽寫了一本有關妳的書 妳有什麼感想？
我不想藉由隱射我很難受 來讓別人難受，所以…
想說什麼就說什麼
很痛苦
克博士，妳對克拉克使用 杏仁核麻痺法，是否加深她的依賴？
我不會用“依賴”形容
但她的確更想找媽媽了
妳把我們的合作想得如此消極 我很受傷
是妳叫我老實說的
我認為妳可以練習正向重構
我們該走了 《巴組》十分鐘後要開錄
我討厭《巴組》
我只同意參加簽書會 施利奇單獨跟普勞布在一起
–妳瞭解我，絕不會只有簽書會 –好吧
真希望妳跟施利奇劃清界線
她需求好高，快去藥瓶上簽名
–她很害怕 –我也是，你可以感到我的感覺嗎？
妳要我感受嗎？
哈囉
嗨，麥蘇，親愛的麥蘇
我不是你們想像中的那樣 請不要信任你們的感官
抗拒吧，這樣你們才能活下去
親愛的，沒關係，我們是妳的父母了
妳的媽咪和爹地
爆炸學
我按往上的鈕帶妳回家
要不是妳抱起來這麼舒服柔軟 媽咪就會阻止爹地
她又在操弄我們了，對吧？
我們不該再緊抱她了 但我沒辦法，因為我愛她
她在外面，但我想要她在我體內
像嬰兒
像囊腫
像死亡天使
還剩下四個殼，爹地
謝謝告知，媽咪
我不過是受到生理支配的一枚棋子
–快急救那隻蟲 –沒錯
照顧心跳停止的病患
病患，請讓我們知道你死了
那是會爆炸的史卡羅嗎？
會爆炸的…
立刻終結該病患
對，我贊成
那是什麼氣味？
普勞布，是你的新體味嗎？
不是，好醫生，是我的
她用氣味來吸引蟲子 這招又可惡又精明
普勞布，讓我想到你
不！
快把病患炸掉，注意安全
廣播進行中
現在就要開始
三大銀河系的八十億聽眾…
銀河系在收聽！ 聽眾人數8126245976
…都在收聽《巴組》
我們都知道妳有社交恐懼症，克拉克
這次訪談也是挑戰嗎？
我把每個挑戰當成機會
我喜歡這次訪談
克拉克是在取悅大眾
如果各位讀了第五章
就會知道這是她常用的應對機制
觀眾看不到，但克拉克的雙手在出汗
我知道只要看到大鞋子 我的手就會出汗
因為你很小
現在她汗流得更多了
你有毛巾嗎？
謝謝
謝謝妳們兩位的洞見
休息過後繼續
我們要訪談一位 把塵蟎變成塵伴侶的女人
快把濕手擦乾
我們要去另一個地方，克拉克
撥給施利奇
無人接聽
施利奇，妳會怎麼說？
我會說：“要是不留下，我會愧疚”
妳會說：“我愛零嘴 妳媽好討厭，我們走吧”
然後我會說：“她是好意” 妳就說：“才不是
“她是熱愛權力的怪物
“剝削妳的焦慮，轉成利潤
“別理她”
好，我不理她
不，媽，等等，博士，不行，克媽媽
要不要來，小鰓？
我這就來
還有一站
施利奇醫生，如果妳沒有忽略所有人
而是聽她說，就不會搞成這樣
我想慢慢滑進廢棄的加格利亞沙裡
亢奮到爆地跟克拉克一起死 不是在這裡陪葬
妳想回到克拉克身邊才死
我明白
或許史卡羅對我而言 就像克拉克對妳一樣
我願意操弄任何人 只求回到克拉克身邊
妳想感受她的感覺嗎？
–你做得到嗎？ –有時可以
麥蘇？
施利奇，保持清醒
家給其他人的感覺就是那樣嗎？
對有些人是那樣
–她有好多感受 –大家都有吧
然後你可以感受到所有人
我的死亡高潮向我迎頭衝來
我感到悲傷又性飢渴
看起來我們沒時間了
你沒有一次說對
麥蘇，我們要帶妳回家 讓妳進行死亡儀式
妳怎麼改變主意了？
家鄉對她來說就像克拉克 我感覺到了
各位，打起精神，我們要拯救死亡
我說過，我不要上螢幕做訪談
從我在《與魔格布迎向早晨》裡 忘記自己名字起就是如此
我們來這裡做什麼？
我們不是來訪談的
我帶妳過來，其實是有大消息要說
我要主持一個新的治療談話節目
《克博士讓你舒坦》
主題是焦慮！
治療師就在你家！
焦慮的我？焦慮的你？
誰想得到我們最大的挑戰 會變成我們最大的成就？
節目？讓大家都看到？ 我認識的每個人嗎？
我希望是這樣
有妳熱情的贊同和許可
我想邀請妳當第一集的來賓
我想對妳施展一種新的介入手術
可以降低妳的沉思量
副作用很嚴重，但哪個不是這樣呢
高風險，高回報，我的愛
媽，我做不到
怪我的頭腦吧，我就是這樣想的
但我們連海報都印好了
抱歉我語氣不好
我太激動了，現在我那 被遺棄基模活躍起來了
對不起
我不是說不要道歉嗎？
妳設下了嚴格的界線
我對妳既感到失望，又覺得驕傲
這就是我倆互動的問題所在
妳明天會來簽書會嗎？
會，但那是因為我軟弱
糟糕
醫生全都知道
你在其他醫院當實習生 已經有50個厄古隆輪迴了嗎？
跟你比起來，我們的資歷真的很糟
小心頭，我們的病患變成磁鐵了
糟糕
如果我在這裡受傷，我父親會提告
她想突破牢籠
醫生，拿我當橋梁 踏過我，前往安全之地
我沒事！我防水！
樓梯
妳真會諂媚，我好佩服
妳沒事吧？
我需要靜一靜
好，我盡量不要呼吸得太大聲
克拉克！妳在冥想嗎？ 可以把炸彈放妳旁邊嗎？
這是我今天聽到最沒壓力的問題了
–不會吧，她要妳上《巴組》 –她要我上《巴組》
我看出妳害普勞布哭了
–是感動的淚水 –我極度脫水
厄格達，帶我們去史卡羅 性與死的國度
聽起來我會需要穿披風
要用我對待內在自我的方式 來對待麥蘇
別看她也不要聽她說話
我來輸入史卡羅的座標
你們聽不到我說話
也許現在是練習治療尖叫的好時機
我如火箭般從地獄衝刺而出
–不 –我降下如雨的厄運在你們身上
我承認，這滿好玩的
她的孢子囊，她要爆炸了
我們接近史卡羅了
這下面煙霧瀰漫
史卡羅的震動頻率
似乎能激發周圍一切的性慾
幸好我們都有防護裝備保護 不怕被性愛侵擾
我的泄殖腔從沒如此綻放
快放什麼東西進去，什麼都行
我把全部都放進去
不，停下來，快分開
怎麼放得進去？
那樣反過來了吧？
糟糕，我對性真的很不熟
我們快到了
我快到了
真是對不起
我的生命本該在歡樂中結束 不是在悲傷中結束
妳不能控制生理狀況
妳天生就如此，這不是任何人的錯
可惡，麥蘇，我要救妳
厄格達，你有繩子嗎？
當然了，你聽不見
要是我死了，至少我就死了
我的孢子為了妳而流
謝謝妳帶我回家 妳讓我的死亡值得一死了
不客氣
永別了，麥蘇，祝妳有美麗的高潮
驕傲的史卡羅死亡高潮！
沒人看過我看到的景象
好噁心
–真是沒想到 –對
–對，可是… –別說了
克拉克博士，謝謝 妳做了一件美好的事
妳剛才跟普勞布醫生發生性關係了
回程要不要叫炸鼠蠅外帶？我請客
看過那景象，我還吃得下嗎？
幫我叫一份超值套餐，鬍鬚多一點
我要回去看潛望鏡了
據推測，史卡羅的餘暉 是我們沒有的顏色
我們此後都不必談這件事
什麼都不必談
我們再也不必開口
妳是好醫生
真的
我希望能更像妳，超然、客觀又冷酷
你的讚美很像責難
我的感受太多，可能讓我們遭遇危險
對
可是妳…
我不介意你幫助我多興起一些感受
我應該老實對妳說
你不喜歡我把腳放進去嗎？
誰能事先知道呢？
不，我還滿喜歡的
因為我還在青春期後段 我還是童貞之身
我是說，在這趟旅行之前我還有童貞
現在不是了，我忍不住一直想到性愛
不幸的是，我現在就在想 現在還在想
現在也是
我真希望你只是不喜歡腳的事
我們一整天都靠麥蘇的殼進行前戲
根本不可能抗拒普勞布
上面、下面、中間，還有其他體位
就我看過的資料，史卡羅只會 加強慾望，不會製造慾望
拜託，我哪會喜歡有感情的人
他還是拒絕吃人工焦慮嗎？
對
–我們應該研究潛在宿主 –我已經研究過了
這是所有可能成為 蟲共生宿主的已知物種
我向來佩服妳給自己找作業做的能力
我們會把你搞清楚的，小怪物
我都叫他拉文耶
麥蘇之前迫切想回到史卡羅
妳能想像渴望回家的感覺嗎？
不行，雖然我的星球很乾燥 所以那就是個優點
施利奇的家鄉星球 媽媽有刺，沒有水
別猜了，我不會說的
想不想談談妳今天過得如何？
我寧可談普勞布的泄殖腔 也不想重溫這一天
那要我念書給妳聽嗎？
好啊，或許我們能學到東西
“第9章：聆聽小孩的話 你心裡面的小孩”
就算是在描述你 也不要扯到你自己身上
字幕翻譯：韓宜辰
創意監督 紀彥宇