Man äter inte baggbitar utan skalet.
Jag gillar inte exoskelettet bara.
Det fastnar i mina gälar.
Undrar om masken gillar baggbitar.
Klak, vänd dig inte om.
Varför? Blinka om det är en himlahaj.
INGENS FEL ÅTTONDE UTGÅVAN - UTE IDAG
Min mammas bok.
Jag gick motvilligt med på att gå till signeringen, som är nu.
Dr Klak, fint att ses.
Anledningen till lapparna på maten.
Har du nya fjädrar i ansiktet?
Dr Plowp!
Din medelålderspubertet är äntligen här.
Det betyder "grattis".
Och "tack".
Är du en empat och en vuxen tonåring nu?
Jag lyssnar på massor av sorglig musik.
Vi har en orolig svamp.
-Klak älskar svamp. -Jag älskar svamp.
Det här är Mysoon. Hon svävade katatoniskt i rymden.
-Glada svävningar... -Ingen tid att sväva.
Tänk att jag missar en svamp på grund av mammas boksignering.
Vill du ha skjuts, dr Klak? Jag kör fort. Du kommer spy.
Det är lugnt. Jag spyr av att stå still.
Så börjar det.
Vi rör på oss.
Snälla, ta inte in mig.
Vi borde lyssna innan hon flyttas.
Inte om hon ska leva.
Nej!
Kom igen.
Sluta. Fara!
Det är okej. Vi är säkra nu.
Nej. Jag är faran. Ni kommer alla att dö!
PROV #0734213
LABORATORIUM
Mysoon är en explosiv sclob,
Fragor Nidificans, en svamp som använder sin omgivning
för att ta bort skal tills hon exploderar och släpper sporer.
Det är sexuellt.
Passiv sporfrisättning. Så hon är en sexbomb.
Till explosiologiavdelningen
så hon inte tar kål på oss.
Doktorn, din patient är här.
Förlåt, Mysoon, vi måste döda dig.
Jag är djupt ledsen för detta problem. Jag kan inte kontrollera min biologi.
Ignorera min kollega. Vi bara...
Vi har inte valt behandling än.
Visst är du en explosiv sclob,
jag borde ha vetat det med ljuset
och ditt laddade skal.
Ditt nya skal är klibbigt och fint.
Hon manipulerar dig. Hon måste känna att du är känslomässigt svag.
Det är sant, jag känner det.
Du har inte märkt att det är du som flyttar närmare.
Jag är för smart för manipulation.
Men jag har blivit manipulerad.
Hade du inte distraherat mig hade jag inte fallit offer... Hett!
Ett skal närmare döden.
Förlåt mig.
Min planet, Sclob, är ett vackert, pulserande land av sex och död.
Jag är såld.
Jag ber er, snälla få mig hem för min dödsceremoni.
Jag kommer att explodera, dö och ge liv.
Som mina förfäder före mig,
jag vill att mitt kött och blod ska skvätta över himlen,
mitt inres organiska strimmor
ska få måla bakgrunden av den sclobianska solnedgången.
Vi har fem skal kvar innan hon exploderar.
Jag känner hennes längtan.
Som empat tycker jag att hon ska få dö hemma.
Du sätter patientens känslor före hennes eget bästa.
Jag tänker på vad hon vill.
Vad patienten vill är inte alltid vad denne behöver.
Nån som ska sprängas kan inte transporteras.
-Vi detonerar henne här i säkerhet. -Det måste gå.
När du funderar på det ska jag göra ditt jobb.
Nu ska jag sjunga min planets sång om orgastisk död. Lätta upp stämningen.
Kom ihåg. Fienden är bara så stark som du är svag.
Extremt stark, alltså.
Jag ska bara gå förbi. Ursäkta.
Titta! Det är ångestens ansikte!
Klak, blir du fortfarande stum av ja-eller-nej-frågor?
Påverkade personlighetsoperation fyra din förmåga att le?
Om det var ett leende, var det definitivt så.
Mitt sköte brinner som en evig stjärna.
Ta mig nu, innan underjorden gör det.
Varför gå nånstans när kan man bo nånstans?
När du förbereder din egen sort...
"Som många av er, älskar jag nån med ångest.
"Man kan lätt bli arg på dem
"för att deras ångest förstörde ens dag eller överskuggade en prestation,
"eller tog bort glädjen från ett år i ditt liv.
"Men som ni vet är det
-"Ingens fel!" -"Ingens fel!"
Älskling, du kom.
Lång kram.
Ett, två, tre. Ett, två, tre.
Ni känner alla Klak.
Hur känns det att din mamma skrivit en bok om dig?
Ingen ska må dåligt genom att jag antyder att jag gör det, så...
Du kan vara ärlig.
Det var jobbigt.
Dr K, fick amygdalabedövningen du använde på Klak henne att bli mer behövande?
Jag använder inte ordet "behövande",
men hon ville ha sin mamma mycket mer.
Det sårar mig att du ser vårt arbete så negativt.
Jag skulle vara ärlig.
Du kan träna på positiva omformuleringar.
Vi borde gå. Bazoo behöver en inspelning.
Jag hatar Bazoo.
Jag godkände signeringen. Sleech är ensam med Plowp.
-Det är aldrig bara en signering. -Okej.
Om du bara satte lite gränser med Sleech.
Hon är så krävande. Skriv autografer på pillerflaskor nu.
-Hon är rädd. -Jag med. Känner du mina känslor?
Vill du det?
Hej.
Hej, Mysoon. Älskade Mysoon.
Jag är inte den du tror att jag är. Lita inte på dina sinnen. Snälla.
Kämpa emot det så att du kan leva.
Sötnos, det är bra. Vi är dina föräldrar nu.
Mamma och pappa.
EXPLOSIOLOGI
Du ska få komma hem.
Mamma hade stoppat pappa om du inte var så gosig.
Hon manipulerar oss igen, va?
Vi borde sluta krama henne. Men det går inte, för jag älskar henne.
Hon är utanför, men jag vill ha henne innanför.
Som en bebis.
Som en cysta.
Som en dödsängel.
Fyra skal kvar, pappa.
Tack för sammanställningen.
Jag är bara en bricka av mitt biologiska imperativ.
-Återuppliva insekten. -Exakt.
Återuppliva patienter.
Patienter, låt oss veta om ni är döda.
Är det en explosiv sclob?
En explosiv...
Döda den patienten nu.
Ja. Som han sa.
Vad är det för lukt?
Plowp, är det din nya kroppslukt?
Nej, kära läkare, det är min.
Lukten lockar insekter. Lika motbjudande som briljant.
Påminner mig om dig, Plowp.
Nej!
Spräng den patienten i luften. Säkert.
SPELAR IN
Och nu är det dags
för åtta miljarder lyssnare i tre galaxer...
GALAXEN LYSSNAR! 8 126 245 976
...att lyssna på och med Bazoo.
Vi vet alla att du har social ångest, Klak.
Har intervjun varit svår för dig?
Jag ser varje utmaning som en möjlighet.
Jag älskar den här intervjun.
Klak är tilltalande just nu.
Om ni läser kapitel fem
så vet ni att det är en vanlig överlevnadsmekanism.
Publiken ser det inte, men Klak har handsvett.
Jag får handsvett så fort jag ser en stor sko.
För att du är liten.
Och nu svettas hon mer.
Har du en handduk?
Tack.
Och tack så mycket båda två för er insikt.
Vi ses efter pausen,
när vi pratar med en kvinna vars kvalster blivit en älskare.
Torka händerna,
för vi måste gå, Klak.
RINGER SLEECH
INTE TILLGÄNGLIG
Okej, Sleech, vad skulle du säga?
"Om jag inte stannar känner jag skuld."
Och du: "Älskar snacks. Din mamma stinker. Vi går."
Och så skulle jag säga: "Hon menar väl." Du: "Nej.
"Hon är maktgalen
"och utnyttjar din ångest för vinst.
"Strunta i henne."
Okej, jag struntar i henne.
Nej, mamma. Nej, vänta, doktorn. Det går inte, mamma K.
Kommer du, gullgälen?
Jag är på.
Ett stopp till.
Dr Sleech, om du inte hade kört över alla
utan lyssnat, hade vi inte varit i den här röran.
Jag vill dö och glida in i den gargolianska åldrandets sand,
hög som ett hus intill Klak. Inte här med dig.
Du vill komma till Klak och dö.
Jag förstår.
Kanske är Sclob för mig vad Klak är för dig.
Jag skulle manipulera vem som helst för att komma tillbaka till Klak.
Vill du känna vad hon känner?
-Kan du göra det? -Ibland.
Mysoon?
Stanna hos mig, Sleech.
Är det så hemma känns för andra?
För vissa.
-Hon känner så mycket. -Alla gör det.
Och så känner du alla.
Min dödsgasm rusar mot mig.
Jag känner mig så ledsen och så kåt.
Vi verkar ha slut på tid.
Du har alltid fel.
Mysoon, vi ska få hem dig till din dödsceremoni.
Varför ändrade du dig?
Hem är Klak för henne. Jag kände det.
Liva upp stämningen. Vi har ett dödsfall att rädda.
Jag klarar inte live-intervjuer.
Inte sen jag glömde mitt eget namn i Mergblot-morgnar.
Vad gör vi här?
Ingen intervju.
Jag har faktiskt tagit dig hit för att berätta viktiga nyheter.
Jag ska leda en ny terapitalkshow...
ATT VARA OKEJ MED DR K
...om ångest!
NU ÄR DIN TERAPEUT HEMMA HOS DIG!
HAR JAG ÅNGEST? HAR DU? DET FÅR VI SE NU
Vem kunde ana att vår största utmaning skulle bli vår största framgång?
Ett program? Som alla ska se? Alla jag känner?
Det får vi hoppas.
Med ditt entusiastiska samtycke och tillstånd,
vill jag bjuda in dig till det första avsnittet.
Det finns ett nytt kirurgiskt ingrepp jag vill prova
som minskar dina tankegångar.
Biverkningarna är dystra, men så är det alltid.
Stor risk och stor belöning, kära du.
Mamma, jag kan inte.
Skyll på min hjärna. Det gör jag.
Men vi har redan gjort affischerna.
Förlåt min ton.
Jag blev triggad, nu är jag rädd att bli övergiven.
Jag är ledsen.
Vad har vi sagt om att be om ursäkt?
Du har satt en stark gräns.
Jag är både besviken på och stolt över dig.
Det är problemet med hela vår dynamik.
Kommer du på boksigneringen imorgon?
Ja. Men bara för att jag är svag.
Nej.
Vet alla läkarna
att du varit praktikant i 50 Ergulon-rotationer på andra sjukhus?
För du får oss att se dåliga ut i jämförelse.
Akta era huvuden. Patienten blev en magnet.
Åh, nej.
Pappa stämmer om jag blir skadad här.
Hon försöker bryta upp sig själv.
Använd mig som en bro. Gå på mig till en trygg plats.
Jag är okej! Jag är vattentät!
TRAPPOR
Vilken fjäskare du är. Jag beundrar det.
Är du okej?
Ett ögonblick bara.
Okej, jag ska försöka att inte andas för högt.
Klak! Mediterar du? Kan jag lägga den här bomben bredvid dig?
Det är den minst stressiga frågan jag fått idag.
-Nej. Hon tvingade dig till Bazoo. -Ja.
Du fick Plowp att gråta.
-Det var bra tårar. -Jag är uttorkad.
Ergda, ta oss till Sclob, sexets och dödens land.
Jag behöver nog min poncho.
Vi måste behandla Mysoon som om jag behandlar mitt inre.
Titta inte på henne. Lyssna inte på henne.
Jag lägger in koordinaterna till Sclob.
Ni hör mig inte.
Nu kanske det vore bra att öva på terapiskrik.
Jag flyger som en missil från helvetet.
-Nej, nej. -Jag regnar undergång över er.
Jag erkänner att den här är lite rolig.
Hennes sporsäck. Hon är redo att sprängas.
Vi närmar oss Sclob.
Det är så ångande där nere.
Scloberna verkar vibrera vid en frekvens
som sexuellt upphetsar allt omkring dem.
Bra att vi har vår skyddsutrustning på oss så vi slipper sexet.
Min kloak har aldrig blommat såhär förut.
Stoppa nåt i den. Vad som.
Jag ska stoppa allt i den.
Nej. Sluta. Bort från varann.
Hur passar den?
Är den in och ut?
Åh, nej. Är jag så dålig på sex?
Vi är så nära.
Jag är så nära.
Jag är så ledsen.
Mitt liv skulle sluta i glädje, inte sorg.
Du kan inte kontrollera det.
Så här är du programmerad, och det är ingens fel.
Fasen. Mysoon, jag ska rädda dig.
Ergda, har du ett rep?
Självklart kan du inte höra mig heller.
Om jag dör så är jag åtminstone död.
Mina sporer sprids i din ära.
Tack för att du tog hem mig. Du har gjort min död värd att dö.
Det var så lite.
Farväl, Mysoon. Ha ett underbart klimax.
En stolt sclobiansk dödsgasm!
Ingen har sett det jag ser.
Det är så äckligt.
-Det där var oväntat. -Nä.
-Ja, men... -Sluta.
Tack, dr Klak. Du har gjort en underbar sak.
Du hade precis sex med dr Plowp.
Ska vi köpa med oss stekta råttflugor? Jag bjuder.
Som att jag kan äta efter det jag såg.
Men beställ en nummer scorv, extra morrhår.
Jag går till periskopet.
Teorin är att efterglöden på Sclob är en färg vi inte har.
Vi pratar aldrig om det här igen.
Eller nånting.
Vi behöver aldrig prata igen.
Du är en bra läkare.
Det är du.
Om jag bara var mer som du. Opartisk, objektiv, kylig.
Den komplimangen var inget bra.
Jag känner, det utsatte oss för en risk.
Ja.
Och du...
Jag hade inget emot att du hjälpte mig att känna lite mer.
Jag borde vara uppriktig.
Gillade du inte när jag stack in foten där?
Alltid en chansning.
Nej, jag gillade det.
Eftersom jag blev könsmogen så sent är jag en oskuld.
Jag menar, fram till den här resan.
Och nu när jag inte är det kan jag inte sluta tänka på sex.
Jag tänker på det nu, tyvärr. Och nu.
Och nu.
Jag önskar att du inte hade gillat fotgrejen.
Hela dagen ledde Mysoons skal oss genom vårt förspel.
Det var omöjligt att motstå Plowp.
Ovanpå, ovanpå, under och igenom och mellan på nåt sätt.
Vad jag har läst intensifierar sclober bara begär. De skapar det inte.
Som om jag ville ha nån med känslor.
Vägrar han att äta syntetisk ångest än?
Ja.
-Vi borde undersöka potentiella värdar. -Det har jag.
Det här är alla arter som kan bli en symbiotisk värd för masken.
Jag är alltid imponerad av din förmåga att hitta vuxenläxor.
Vi ska allt reda ut dig, ditt lilla monster.
Jag har kallat honom Larvin.
Mysoon var så ivrig att komma tillbaka till Sclob.
Kan du tänka dig att vilja åka hem?
Nej, men min planet är torr, så det är väl bra.
SLEECHS PLANET: MAMMA HAR GADD - INGET VATTEN
Sluta försöka gissa, jag berättar inte.
Vill du prata om din dag?
Jag pratar hellre om Plowps kloak än om min dag.
Ska jag läsa för dig då?
Varför inte? Vi kanske lär oss nåt.
"Kapitel 9: Lyssna på ditt barn. Ditt inre barn."
Även när det handlar om dig, gör det inte det.
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Monika Andersson