Les scarabées ne se mangent pas sans la carapace.
Je ne sais pas. Je n'aime pas l'exosquelette,
il se coince dans mes branchies.
Crois-tu que le ver aimerait les scarabées?
Klak, ne te retourne pas.
Quoi? Pourquoi? Il y a un requin aérien?
LA FAUTE DE PERSONNE 8E ÉDITION DISPONIBLE!
Le livre de ma mère.
J'ai accepté à contrecœur d'aller à sa séance d'autographe, aujourd'hui.
Dre Klak, content de vous voir.
Dre Sleech, ma raison d'étiqueter mes repas.
Ce sont de nouvelles plumes?
Dr Plowp!
Ta puberté adulte a enfin commencé.
Ça veut dire "félicitations".
Et "merci".
Alors, maintenant, tu es un empathe et un adolescent adulte?
J'écoute beaucoup de musique triste.
On a un champignon ébranlé.
- Klak aime les champignons. - J'aime ça.
Voici Mysoon. Elle flottait dans l'espace en état catatonique.
- Joyeuses ondulations... - Pas le temps pour ça.
Dire que je dois manquer un champignon pour la séance de ma mère.
Je te conduis, Dre Klak? Je conduis si vite, tu vas vomir.
Ça va. Ça m'arrive même en restant sur place.
C'est commencé.
Dépêchons.
Ne me faites pas entrer.
On devrait l'écouter avant de la bouger.
Pas si on veut qu'elle vive.
Non!
Allez.
Stop. Danger!
Ça va. On est en sécurité.
Non. Je suis le danger. Vous allez tous mourir!
LE QUASI MEILLEUR HÔPITAL DE LA GALAXIE
ÉCHANTILLON #0734213
LABORATOIRE
Mysoon est un sclob explosif,
Fragor Nidificans, un champignon qui utilise son environnement
pour retirer son enveloppe jusqu'à l'explosion, relâchant ainsi ses spores.
C'est de nature sexuelle.
Le relâchement passif des spores. Alors, elle est une bombe sexuelle.
On doit la mener à l'étage d'Explosiologie
pour la tuer avant qu'elle...
Docteure, la patiente est là.
Désolée, Mysoon, nous devons vous tuer.
Désolée pour ce dérangement. Je ne contrôle pas ma biologie.
Ignorez ma collègue. Nous...
Le traitement n'est pas encore choisi.
Vous êtes un sclob explosif,
j'aurais dû le comprendre avec la foudre
sur votre enveloppe électrostatique.
Votre nouvelle enveloppe est visqueuse et séduisante.
Elle te manipule. Elle doit sentir ta faiblesse émotionnelle.
C'est vrai. Je peux le sentir.
Tu n'as pas remarqué que c'est toi qui t'en approches.
Je ne peux pas être manipulée.
Mais on m'a manipulée.
Si tu ne m'avais pas distrait, je n'aurais pas été une proie... Chaud!
Une enveloppe plus près de la mort.
Pardon.
La planète Sclob est magnifique, une terre vibrante de sexe et de mort.
J'achète.
Ramenez-moi chez moi pour ma cérémonie de décès.
Je vais exploser, mourir et donner la vie.
Comme mes ancêtres avant moi,
je souhaite que ma chair et mon sang giclent dans le ciel,
les traces organiques de mes entrailles
peintes sur le fond du coucher de soleil sclobian.
Il reste cinq enveloppes avant son explosion.
Docteure, je sens son désir.
À mon avis d'empathe, il faut la ramener chez elle.
Tu considères ses sentiments plus importants que sa vie.
Je prends en compte ce qu'elle veut.
Ce que la patiente veut n'est pas toujours ce dont elle a besoin.
On ne peut pas transporter un explosif actif.
- On la fera détonner ici. - Il doit y avoir un autre moyen.
Cherche ce moyen, et je ferai ton travail.
Voici la chanson de mort orgasmique de ma planète pour détendre l'atmosphère.
Souviens-toi. L'ennemi est aussi fort que ta faiblesse.
Il est extrêmement fort, alors.
Laissez-moi passer. Pardon.
Regardez! L'image même de l'anxiété!
Es-tu encore confuse par des questions fermées?
Est-ce que la quatrième chirurgie a vraiment affecté ta capacité à sourire?
Si c'était un sourire, la réponse est oui.
Mes entrailles brûlent comme une étoile.
Prends-moi maintenant, avant que l'au-delà ne m'emporte.
Pourquoi aller quelque part quand on peut rester?
Quand vous préparez votre...
"Comme plusieurs d'entre vous, j'aime quelqu'un qui souffre d'anxiété.
"C'est facile de se fâcher contre eux,
"car leur anxiété gâche notre journée, ou met de l'ombre sur une réussite,
"ou retire la couleur d'une année de votre vie.
"Mais comme vous le savez, ce n'est...
- "La faute de personne!" - "La faute de personne!"
Ma chérie, tu es là.
Un long câlin.
Un, deux, trois. Un, deux, trois.
Vous connaissez tous Klak.
Qu'est-ce que ça fait d'avoir une mère qui écrit à notre sujet?
Je ne veux pas vous faire sentir mal en disant que je me sens mal...
Tu peux être honnête.
C'était douloureux.
Dre K, l'engourdissement de l'amygdale de Klak l'a-t-il rendue plus dépendante?
Je ne dirais pas "dépendante",
mais elle voulait plus souvent sa maman.
Ta vision négative de notre travail ensemble me blesse.
Tu m'as dit d'être honnête.
Tu pourrais pratiquer le recadrage positif.
Allons-y, on doit enregistrer avec Bazoo.
Je déteste Bazoo.
J'ai juste dit oui pour la séance. Sleech est seule avec Plowp.
- Il n'y a jamais qu'une séance. - D'accord.
Établis tes limites avec Sleech.
Elle t'en demande tellement. Va signer des bouteilles de pilules.
- Elle a peur. - Moi aussi. Sens-tu mes émotions?
Le veux-tu?
Bonjour.
Bonjour, Mysoon. Chère Mysoon.
Je ne suis pas celle que vous croyez. Ne vous fiez pas à vos sens.
Battez-vous pour votre survie.
Chérie, ça va. On est tes parents, maintenant.
Ta maman et ton papa.
EXPLOSIOLOGIE
Je vais te ramener à la maison.
Maman empêcherait papa si tu n'étais pas si confortable.
Elle nous manipule encore, non?
Arrêtons de l'enlacer. Je ne peux pas, je l'aime.
Elle est à l'extérieur, mais je la veux à l'intérieur.
Comme un bébé.
Comme un kyste.
Comme un ange de la mort.
Il reste quatre enveloppes, papa.
Merci pour le décompte, maman.
Je ne suis que le pion de mon impératif biologique.
- Ressuscitez cet insecte. - Oui.
Occupez-vous des patients en arrêt.
Patients, dites-le-nous si vous êtes morts.
C'est un sclob explosif?
Explosif...
Tuez ce patient immédiatement.
Oui. Comme il le dit.
Quelle est cette odeur?
Plowp, c'est ta nouvelle odeur corporelle?
Non, bons médecins, c'est la mienne.
Son parfum attire les insectes. C'est répugnant et brillant.
Ça me fait penser à toi, Plowp.
Non!
Faites exploser ce patient. De façon sécuritaire.
EN ONDES
Maintenant, c'est l'heure
pour huit milliards d'auditeurs à travers trois galaxies...
LA GALAXIE ÉCOUTE! 8,126,245,976
... d'écouter Bazoo.
Nous savons tous que tu fais de l'anxiété sociale, Klak.
Cette entrevue a-t-elle été difficile?
Chaque difficulté est une occasion.
Enfin, j'ai aimé cette entrevue.
Klak cherche à plaire.
Si vous avez lu le chapitre cinq,
vous savez que c'est un de ses mécanismes d'adaptation.
Les auditeurs ne le voient pas, mais Klak a les mains moites.
Mes mains sont moites chaque fois que je vois un gros soulier.
À cause de ta taille.
Elle transpire encore plus.
As-tu une serviette?
Merci.
Et merci d'avoir partagé votre perspective.
Après la pause,
on parle à une femme qui a épousé un acarien.
Sèche tes mains,
on a un autre arrêt, Klak.
APPEL EN COURS SLEECH
NON DISPONIBLE
Bon, Sleech, que dirais-tu?
Moi : "Je me sentirais coupable de partir."
Toi : "J'aime les collations. Ta mère est nulle. Partons."
Moi : "Elle veut mon bien." Toi : "Non, c'est faux.
"Elle a soif de pouvoir
"et utilise ton anxiété pour s'enrichir.
"Oublie-la."
D'accord, je vais l'oublier.
Non, maman. Non, attends, docteure. Non, impossible, maman K.
Tu viens, jolies branchies?
J'arrive.
Un autre arrêt.
Si tu n'avais pas ignoré tout le monde
et si tu l'avais écoutée, on n'en serait pas là.
Je veux mourir en glissant dans les sables de l'obsolescence de Gargolian
complètement gelée avec Klak. Pas ici avec toi.
Vous voudriez rejoindre Klak pour mourir.
Je comprends.
Peut-être que Sclob est pour moi ce que Klak est pour vous.
Je manipulerais tout le monde pour rejoindre Klak.
Veux-tu sentir ce qu'elle ressent?
- Tu peux faire ça? - Parfois.
Mysoon?
Reste avec moi, Sleech.
Les autres ressentent leur maison comme ça?
Pas tout le monde.
- L'émotion est si forte. - Comme tout le monde.
Et tu ressens tout le monde.
Mon mortgasme monte.
Je me sens si triste et si excitée.
On manque de temps.
Tu as toujours tort.
Mysoon, on va vous ramener chez vous pour votre cérémonie de décès.
Tu as changé d'avis?
Sa maison est pour elle ce que Klak est pour moi. Je l'ai senti.
On se dépêche! On a une mort à sauver.
Je te l'ai dit, pas d'entrevue à l'écran.
Pas depuis que j'ai oublié mon nom dans Les matins avec Mergblot.
Que fait-on ici?
On ne vient pas pour une entrevue.
Je t'ai emmenée ici pour te partager une grande nouvelle.
Je vais animer une nouvelle émission thérapeutique...
ÊTRE BIEN AVEC DRE K
... sur l'anxiété!
VOTRE THÉRAPEUTE MAINTENANT CHEZ VOUS
ANXIÉ-MOI? ANXIÉ-TOI?
Qui aurait cru qu'une grande difficulté deviendrait une grande réussite?
Une émission? Que tout le monde que je connais verra?
On l'espère.
Avec ton consentement enthousiaste et ta permission,
je veux t'inviter à participer au premier épisode.
Je veux essayer une nouvelle chirurgie
pour diminuer ta cogitation.
Les effets secondaires sont inquiétants, comme toujours.
De grands risques, de grands résultats, mon amour.
Maman, je ne peux pas.
Blâme mon cerveau. C'est ce que je fais.
Mais on a déjà fait les affiches.
Pardonne mon ton.
Ça m'a provoquée, et mon schéma d'abandon s'est activé.
Je suis désolée.
Qu'est-ce qu'on s'était dit à propos des excuses?
Tu as posé une barrière forte.
Je suis à la fois déçue et fière.
C'est le problème avec notre dynamique.
Je t'attends à la séance d'autographes demain?
Oui. Mais seulement parce que je suis faible.
Non.
Les médecins savent-ils
que tu as été interne pour 50 rotations d'Ergulon dans d'autres hôpitaux?
En comparaison, tu nous donnes une mauvaise image.
Faites attention. Notre patiente est un aimant.
Non.
Si je suis blessé, mon père les poursuivra.
Elle essaie de s'ouvrir.
Docteurs, utilisez-moi comme pont. Marchez sur moi pour votre sécurité.
Ça va! Je suis résistante à l'eau!
ESCALIERS
Tu es tellement lèche-bottes. Je t'admire.
Est-ce que ça va?
J'ai besoin d'une minute.
Je vais essayer de ne pas respirer trop fort.
Klak! Tu médites? Je peux te laisser cette bombe?
C'est la question la moins stressante de la journée.
- Non. Elle t'a fait faire Bazoo. - Elle m'a fait faire Bazoo.
Tu as fait pleurer Plowp.
- De joie. - Je suis déshydraté.
Ergda, mène-nous sur Sclob, la terre du sexe et de la mort.
Je vais avoir besoin de mon poncho.
On doit soigner Mysoon comme je soigne mes pensées.
Ne pas la regarder ni l'écouter.
J'entre les coordonnées pour Sclob.
Vous ne pouvez pas m'entendre.
Je devrais pratiquer les cris thérapeutiques.
Je m'élance comme un missile infernal.
- Non. - Je déverse la mort sur vous.
Je l'admets, celle-là est amusante.
Son sac de spore. Elle est prête à exploser.
On approche de Sclob.
C'est tellement érotique, en bas.
Les Sclobs vibrent souvent à une fréquence
qui excite sexuellement ce qui les entoure.
Une chance qu'on est protégés du sexe avec notre équipement.
Mon cloaque ne s'est jamais autant ouvert.
Mets-y quelque chose.
J'y mettrai tout.
Non. Arrêtez. Lâchez-vous.
Comment ça rentre?
C'est à l'envers?
Non. Je suis si mauvaise que ça au lit?
On était si près.
Je suis si près.
Je suis désolée.
Ma vie devait finir dans la joie, pas dans le deuil.
La biologie est incontrôlable.
On est programmés comme ça, ce n'est la faute de personne.
Merde. Mysoon, je vais vous sauver.
Ergda, tu as une corde?
Bien sûr, tu ne m'entends pas non plus.
Si je meurs, au moins je serai morte.
Mes spores saignent en votre honneur.
Merci de m'avoir ramenée. Ma mort est digne d'être vécue.
Ça fait plaisir.
Au revoir, Mysoon. Bon orgasme.
Une fière mortgasme sclobian!
Personne n'a vu ce que je vois.
C'est si dégoûtant.
- C'était inattendu. - Non.
- Oui, mais... - Arrête.
Merci, Dre Klak. C'était de l'excellent travail.
Tu as couché avec Dr Plowp.
On se prend des Rat-mouches fris pour emporter au retour? Ma tournée.
Je ne peux pas manger après avoir vu ça.
Prends-moi le combo scorv, extra moustaches.
Je retourne au périscope.
En théorie, les dernières lueurs sur Sclob sont d'une couleur qu'on n'a pas.
Pas besoin de se reparler de ça.
Ni de rien d'autre.
On n'a plus à se reparler.
Tu es un bon médecin.
C'est vrai.
J'aimerais être plus comme toi, détaché, objectif, froid.
Le compliment a mal tourné.
Je suis trop sensible, c'est risqué.
Oui.
Et toi...
Ça ne m'a pas déplu que tu m'aides à être plus sensible.
Je devrais être honnête avec toi.
Tu n'as pas aimé quand j'y ai mis mon pied?
C'était risqué.
Non, j'ai plutôt apprécié.
À cause de mon adolescence tardive, je suis puceau.
Enfin, j'étais puceau jusqu'à ce voyage.
Maintenant que je ne le suis plus, je ne pense qu'au sexe.
J'y pense maintenant, malheureusement. Encore.
Et encore.
J'aurais souhaité que tu n'aimes pas le pied.
Les enveloppes de Mysoon ont servi de préliminaires.
C'était impossible de résister à Plowp.
Par-dessus, en dessous, à travers, et d'une façon, au milieu.
De ce que j'ai lu, les Sclobs intensifient un désir existant.
Je t'en prie, je ne veux pas de quelqu'un qui a des émotions.
Il refuse encore de manger de l'anxiété synthétique?
Oui.
- Il faut chercher un hôte. - J'ai fait les recherches.
Voici toutes les espèces connues qui pourraient être un hôte symbiotique.
Ta capacité de trouver des devoirs pour adulte m'impressionne.
On trouvera une solution, petit monstre.
Je l'ai appelé Larvin.
Mysoon désirait tellement rentrer sur Sclob.
Tu imagines vouloir rentrer chez toi?
Non. Mais ma planète est très sèche, alors c'est un bon point pour elle.
PLANÈTE NATALE DE SLEECH: SA MÈRE A UN DARD - PAS D'EAU
Arrête de chercher, je ne te le dirai pas.
Tu veux parler de ta journée?
Je préfère encore parler du cloaque de Plowp.
Alors, je te fais la lecture?
Pourquoi pas? On pourrait apprendre quelque chose.
"Chapitre 9 : Écoutez votre enfant. Votre enfant intérieur."
Même quand ça parle de toi, ça ne parle pas de toi.
Sous-titres : Mael Paradis
Supervision de la création Adrien Loreau