Hon dör.
Vi skär upp.
Så gör man inte.
Proceduren dödar henne.
Du kan döda henne!
-Vänta! -Nej.
Kollar mina anteckningar.
Va? Vi såg precis hjärtat stanna.
Under aggle-ack-angreppet år 6004
blev läkarna Gint och Rogna berömda
för att framkalla myoklonus med sarin.
Det betydde inget i skolan, inte heller nu.
Du är briljant.
00 % SAMMANSÄTTNING PERKOLISERAR
FELSTATUS: OKÄND
Det här orsakar kramper.
Det pressar ut det!
Bryter vi mot reglerna gör vi det ordentligt.
Du gick verkligen in för det.
Här är mitt gälutslag.
GENERAS DU ÖVER BLODSPILL?
Hallå där.
Jag heter dr Klak, det här är dr Sleech.
Du är nog desorienterad.
Men poängen är att vi fixade det!
Precis. Du kommer att bli frisk.
Ni räddade mitt liv!
-Det är vad vi gör. -Ja.
Du var definitivt död.
Syns mina gälutslag?
Inte än.
Där, ja.
Det är sant.
När ett band finns i molnet
handlar all deras musik om att vara där.
Förut var ju deras låtar om att de ville till molnet.
Doktorn, hjälp.
Halva jag är shorts.
Jag vill ha min kropp.
Jag är halv.
Jag är medveten om min existens.
Återför mig till tystnaden.
Ta tillbaka henne till undersökningsrummet.
Jag visste inte att det var löparshorts.
Teleporteringsolycka på jobbet.
De kan opereras bort eller...
Visst, om du vill döda dem.
Hej, Ovu.
Varför inte lägga dem i bio-sim-delaren
och ta dem när shortsen slutar prata?
Sen tvättar du dem med syra för att få bort blodet.
Vill patienten inte ha dem tar jag dem.
Jag vet att vi inte gillar deras musik längre.
De relaterar inte till existensens förgänglighet.
Men går vi på deras konsert?
BAGGBITAR
-Dr Sleech. -Matt.
-Men ska vi gå på deras konsert? -Jag har redan biljetter.
Dr Sleech, dr Klak, ingen nål går igenom exoskelettet.
Jag skyller på patienten.
Kul, Bognoth.
För jag skyller på dig.
Hallå! Får jag kittla dig?
Må din väv fånga vått kött.
Må vått kött regna över oss alla.
Tack och lov att vi båda är här.
Praktikanter. Dagens misslyckanden, morgondagens rättegångar.
Vlam verkar smart. Praktikant.
Du påminner om mig för 1 200 år sen,
då jag levde under täckmantel i en gnagarkoloni.
Jag var gift med råttkungen.
Bra älskare, duktig kock.
Riktigt flexibel svans.
Han såg det inte komma när jag halshögg honom
och störtade regimen.
Då ska vi se.
Baserat på dina symtom skulle jag säga att du ömsar!
Vacker än en gång!
Vi får se hur hon gör oss besvikna.
Nej!
Dr Sleech.
Nåt gott att äta?
Ja, tack.
Jag fattar. Jag är det goda.
Där är hon ju.
FÖRRÅD
Klak.
Klaks växter.
RX PRECEPT ÅNGESTMEDICIN
Doktorerna.
Jag har bett dig att ha en bjällra.
Det kom ett fall imorse
som bara två narcissister skulle ta,
och se, de bad om er.
-Fortsätt. -På ett kul eller konstigt sätt?
-Det här är Glurg. -Hej.
Det här är Glurgs knöl.
Och här ritade vi på Glurgs knöl
så den skulle se mindre dödlig ut.
Jag tog fram en hovslip.
Fint att ses, Glurg.
-Vad är dina symtom? -Inga. Jag är väldigt glad.
Ingen är så glad.
Särskilt inte Glurg.
Hon har en historia med svår ångest.
Vi sätter in en nanobot i dina ganglier som samlar biodata.
Jag älskar insättningar.
FÖRVÄNTAD LIVSLÄNGD - 02:39 SKALLTRYCK - STRESSULON - ÅNGEST
-Otroligt. -Fint.
Otroligt? Fint?
Livshotande parasit?
Som att titta in i en spegel.
Ett ögonblick.
Ska den där bryta upp mitt huvud?
Ibland blir det så.
Glurg, du har en ångestätande parasit.
Jag har aldrig sett nåt som utrotar ångest.
Ångest.
Därifrån känner jag dig.
Du är ansiktet utåt för ångest.
Din mamma skrev böcker om din trasiga hjärna.
Tankar på min mamma innan lunch är svårsmält.
EXTRAHERA PARASIT
Herregud!
Vad var det?
Tredje gången du nästan dödat mig i veckan.
Här kommer mitt gälutslag.
Du är okej.
Det påverkade bara vänster öga lite.
Parasiten beter sig olikt andra organismer jag sett.
Tar man bort den dör hon.
Om vi lämnar kvar den
kommer huvudet att... Vad är den medicinska termen?
Våldsamt explodera som en gejser av våta skallbitar.
Patienten dör i vilket fall.
Det är precis vad dr Azel sa.
-Dr Azel. -Dr Azel.
Mina hovar behövde trimmas
och jag vägrades behandling.
Så jag lånade era hovgrejor.
Naturligtvis.
Deras lön är från Nebula sjukhus.
Presenterat av UniYum.
UniYum. Uni-unikt delikat!
Dr Azel gör inget för att uppröra sina bolagsöverherrar.
Azel är så hemsk.
Men vi får väl ringa för en konsultation.
Klak, nej. Det är inte värt det.
Anmäl mig inte.
Jag hörde att ni tänjer på reglerna för att hjälpa folk.
För vetenskapen, inte av vänlighet.
Ja.
Dags att ringa ett samtal vi båda får ångra.
Ska jag rita en hatt på knölen?
Dr Klak? Dr Sleech?
Jag har en ReStim-patient som behöver neurouppvaknande.
Bra försök, sorgöga.
Vi har en konsultation.
Prova dr Plowp.
Hur kan jag hjälpa?
Ingen fara, sorgen tillhör inte mig.
Vår egna empat.
Dölj dina känslor.
Låter bra.
Jag respekterar er båda som mentorer.
Och eftersom jag är odödlig
är jag lojal mot er tills ni dör.
Visst är de briljanta?
Jag känner din önskan att imponera.
Det är överväldigande och läskigt.
Tack.
Känner du hur nervös jag är?
Och vad exalterad. Ska jag övervaka
när du går in och väcker honom?
Nej, jag klarar det.
Ibland måste man bara hoppa in,
som när jag tappade bort mig i svärmhjärnan.
Jag var så många så länge
att det tog ett tag att komma ihop sig igen.
Nu missade jag vad du sa.
Ursäkta. En döende i korridoren.
Han känner sig okej.
Nu är han livrädd.
Och han är borta.
Okej, är du redo?
Alla bra läkare har varit nya.
Alla dåliga läkare också.
Säkert att du vill?
Vi har en chans att bota ångest.
Vi måste ta den.
Ska du verkligen ringa Azel?
Ditt hjärta brast.
Eller öppnades det för mer kärlek?
Klak.
Doktor...
Du har för många ben än.
Du tycker att högljudd är lika med smart.
Varför skicka en dödsmask?
Det har jag inte.
Jag försökte rapportera till Galaxhälsan.
Patienten stack.
Och jag är för rik för att jaga folk.
Rapportera det?
Dr Azel, är du rädd för den?
Den livnär sig på folk.
Vi vet ingenting om den.
Vår plikt som läkare är att vara rädda.
Och UniYum-stipendiet finansierar mitt sjukhus.
Nyheten om dödsmasken skadar deras kampanj.
Pausa operationen för en tiosekunderspaus.
Prova UniYums nya Worm-O's.
Så gott så att du krossar skallen!
Tryck tre för att beställa.
Bra reklam, Azel.
Om ni gör det här kan ni dö.
Eller förlora era licenser.
Du inser väl vilken underbar forskningsmöjlighet det är?
Om man är kvalificerad.
Varför gjorde inte du det?
Du brukade ta risker.
Och nu badar jag i flytande guld.
Försöker man bota ångest tillkommer onödig smärta och hopp.
Rapportera det.
Bidragspengarna.
Såg du hur många maskiner de hade?
Obegränsade UniYum-märkta styrkeskjutare.
Jag kan skjuta styrka.
Vi har åtminstone inte reklam mitt i operationen.
UniYum-stipendiet håller tillbaka medicinen.
Jag vet.
Jag vill så gärna vinna.
Knaperskrik till lunch?
Hallå, Yog.
"Tinky-tosky", säger de knapriga!
Kan vi få...
För allt knaprigt vi har,
-våra knapriga skrik. -Skrik och knaper.
-Vet du? Jag tar... -Jag ska ge er båda
-det godaste vi har kvar. -Bra jobbat.
Tänk att du får säga det varje gång.
Nej, de har bett mig att sluta.
Två knaperskrik.
Rapporterar vi Glurg kommer GHU lägga henne på is
i tusen år medan de forskar.
Alla hon känner kommer att vara döda när hon vaknar.
Att behandla nu är mer humant.
Då bryter man mot 83 lagar.
Men i så fall kunde vi studera masken.
Och om vi studerar den kanske vi gör en upptäckt
som får oss att vinna berömmelse, ära, nya matchande labbrockar
och det där stipendiet.
De ger inga bidrag till lagbrytare.
När Crag-Nine Memorial sjukhus fick bidrag för att återuppväcka lik, då?
Ingen bryr sig om vad man gjort när man kan vinna på det.
Och vi kan hjälpa folk få mindre panik av sina ex.
Nej, nej.
Om vi injicerar masken med ett virus?
-Skrik! -Gör den sjuk.
Det kan infektera patienten.
Skickar vi in nanobottar?
Den skärs i bitar och så lappar vi ihop den?
Det kan döda masken.
Jag är utsvulten!
Just det. Vi svälter ut den.
Om vi skär av maskens födokälla så blir den svag.
Då är den lätt att ta bort.
Gör vi det här, då?
Mot alla mina instinkter.
Du är lika överraskande som skriken är knapriga.
Knapriga och skrikiga
De är knaprigt skrikiga, knaper!
KAPITEL 5 AKTIVERAR NEURAL KONSOLIDERING
Då så.
Oj! Det var ett professionellt oj.
Vänligen ange ditt namn.
Türvis?
Tänk nu på en plats där du trivs.
Min gunga.
Det här är min bakgård.
Ibland tjuvlyssnar jag på mina grannar där.
Några safraxionköttflugor har konstant drama i sitt bo.
De jobbar på det.
Jag heter dr Vlam,
och du är redo att komma ur kryofrysningen.
Häftigt. Vad?
Vi väcker din hjärna.
Aldrig. Det är så spännande.
Jag minns att jag läste om försöken med detta när jag var läkare.
Är du också läkare?
Jag var det.
Innan jag var i det eviga mörkret.
Jag vet hur det känns.
Jag var begravd i sanden på Gros i några hundra år.
Färger är tillbaka.
Kan du komma på en lukt du gillar?
Kanelvarelser.
Dem älskar jag.
Jag med.
Jag flår och ugnsbakar dem en gång i veckan.
Innan det här.
Håll dig lugn.
Det här är en standardreaktion.
Ibland avvisar patientens sinne en främmande närvaro.
Kan jag ångra det?
Jag vill inte avvisa din närvaro.
Inte jag heller.
Det slutade.
Bra.
Måste vi stanna på min fejkade bakgård?
Huvud!
Jag vet att mitt huvud fick ett huvud.
Det är skrämmande.
Tur nog ska vi behandla din olagliga mask.
Jag ska ta lunch så jag inte ställs inför rätta.
Vid oro suger masken på din glukokortikoid
för att få kortisol.
Vi ska använda sensorisk deprivation
och sövning för att minska din ångest.
Vi drar ut masken så kanske du överlever.
Jag behåller den gärna.
Jag vill bara vara glad.
Ibland är det bästa vi kan hoppas på att inte dö.
ÅNGEST
Kolla. Ser ut lite som Bognoth.
Flytta på handen. Jag ser inte.
Förlåt.
-Nya vårdkläder? -Nej.
-De är dina. -Sleech.
Den fyllde på maten.
Med Glurgs hjärna skapade den det som gör henne mest orolig.
Ser så bekant ut.
Förlåt.
Ja!
Det är monstret från den fantastiska simuleringen.
Knivtentakler 3.
Ja! Så förutsägbart, ändå...
Känslomässigt resonant, va?
När pappan högg av sin knivtentakel
för att inte döda sin son.
Gud vad jag grät.
Och jag spydde.
Otroligt att det inte gör mig orolig.
Nej!
Herregud! Pappa?
Jag gick på grund av dig.
Hur som helst, jag ska knivtentakla ut din lever.
Glurg, lyssna, okej? Utan ångest kan du...
-Jag förlåter dig, pappa. -Nej!
Och jag förlåter dig, Knivtentakler 3!
Vem vill ha ett hugg?
Jag vill inte knivtentakla nån. Jag är bara en besviken pappa.
-Jag ska kniva dig! -Klak!
Vi måste få slut på den.
Det är ett leddjur med en protuberans av thoraxskleriter...
Sleech, det är Azel.
Azel får inte se det här!
Klak!
Om masken skapade manifestation med funktionell anatomi,
vilket vore otroligt,
så stoppar det om man trycker på det stället.
Vadå för ställe?
Stick den i bröstet.
Jag skulle säga att det gick ganska bra.
Förlåt, Glurg.
Inga problem.
På plussidan svarade jag inte på Azels samtal.
-Mår du bra? -Nej.
Titta på min perfekta svans.
-Tänk om... -Nej!
Inga nya idéer förrän min svans växer ut.
En dag går jag på lunch och kommer aldrig tillbaka.
Jag väntade mig aldrig att hjärntrycka en flod åt någon.
-Visst är livet oförutsägbart? -Ja.
Jag började en ny karriär för hundrade gången,
och hur mycket jag än förbereder mig
är jag aldrig redo för vad livet har att erbjuda.
Men ibland visar sig nåt oväntat vara...
Oj. Du fick till smaken perfekt.
Jag gillar din hjärna.
Hallå, det är det sista sinnet.
Känseln.
Allt är under kontroll.
-Vem kommer nu? -Jag!
Film! Tre ord!
Första ordet. Juver?
En detektiv från...
-Tidsresenärens revisor. -Zorg och zombien?
Bröllop med svamp.
-Detektiven från... -Den tidsresande revisorn.
Knivtentakler 2!
Just det. Rätt svar.
Azel kan ha rätt.
Det är nog inte värt att förlora legitimationen över.
Jag vet hur viktig en möjlig bot mot ångest är för dig.
Så mycket för bidraget.
Så mycket för att impa på Azel.
Jag förstår att du vill ha nåt du önskar att du inte ville.
Ja.
Hoppet om att det ska bli bra den här gången, det är bara så frestande.
Sa du precis...
Frestande!
Inget här om hur man fixar det.
-Jag vill inte att hjärnan avvisar dig. -Ja.
Jag har aldrig känt så här.
Och jag har levt i så många år.
Jag har haft så många fruar. Så många män.
Så många polyföreningar.
Många, många, många polyföreningar.
Och ändå tror jag inte att jag visste vad koppling betydde förrän med dig.
Det saktar ner.
Kanske din hjärna bara behöver känna att jag är bekant.
Berätta allt.
Det kommer att ta lång tid.
Det uppenbara sättet att fresta masken är med doften av extrem ångest.
Och min är på skyhöga nivåer.
Det kan faktiskt gå.
Om jag inte dör.
Eller så fixar vi det hela.
Vet inte om jag klarar det.
Tänk om vi förändras, får nya vänner? Det är värt det.
För jag älskar dig och vill att du lyckas oavsett vad.
Tack för samtalet. Vi riskerar min hjärna.
FÖRVÄNTAD LIVSLÄNGD 00:15
Klak.
Vi ska rädda parasiten och vi räddar Glorb.
-Glurg? -Hon heter Glurg.
Hon är tajt med sin familj och älskar spel.
Tup, du är läskigare än masken.
Vi ska locka ut masken ur Glurgs hjärna med...
Min ångest.
Så masken kommer vilja lämna.
Han vickar sig ut.
Ingen skada för patienten eller masken
och en säkerhetsbarriär på plats.
Därför är risken liten att den fäster i Klaks hjärna
och att hennes skalle spricker
och att den grå massan läcker ut.
Den oundvikliga syndafloden.
Okej, Sleech, gör mig orolig.
-Det är din specialitet. -Tänk på Azel.
Tänk på att försöka se sexig ut när du tar av sexbenta byxor.
Tänk så lätt det är för andra.
Folk med sex par händer.
Eller när din mamma använde den sämsta bilden på dig
för sin bok och så skrev hon om hur du kände dig.
INGENS FEL - ÅNGESTENS ANSIKTE DR K
Borde inte ha plattat till fenorna.
Med masken i hjärnan...
Tänk om du bajsar igen? Två gånger är nåt.
Ditt största värde för din mor är inte som dotter, utan som försöksperson.
Förlåt. Jag är ledsen.
Jisses.
Sleech, det är underbart.
Masken fäster i dr Klak.
Låt den fästa. Jag behöver det här.
Synd, Klak.
För jag behöver dig.
-Klak, du har maskinälvor... -Jag vet.
...på din...
Dr Klak, en fråga.
Hej, Klak.
Flork. Flork.
Som chefskirurg och styrelseordförande...
Han älskar att säga det.
Vi hörde att det fanns en ny parasitoid i aktion,
och det ryktas att du och dr Sleech inte rapporterar det.
Säger Tup det?
Tup berättar allt för honom.
De var ihop.
Tänk.
Hans passion, hennes krydda?
Det kan bli fint.
Jag får inte nog betalt för att ha hemligheter som kan skada sjukhuset.
Det är redan skadat.
Nån måste fixa det här.
Inte jag, men nån.
Inget kan rapporteras.
Jag har dess Inälvor över hela ansiktet.
-Färgen passar dig. -Så bra. Bara bra.
Sist ni inte följde reglerna blev halva min personal osynlig.
Där är dr Higg nu.
Jag håller koll på er båda.
Inte jag. Jag litar på er.
Hejdå.
Det undergräver vår auktoritet när du försöker vara deras vän.
Dr Plowp.
Det var otroligt.
Att vara inne i nån annans sinne, vilken vacker sak.
Hej, Türvis.
Du är i framtiden.
Du föll i ett svart hål och det tog 1 200 år
för att få dig tillbaka.
Men det gjorde vi och nu kan du återgå till oss.
Det är år 14 002, religionen är Yerzod,
du är i galaxen Ergulon.
Jag visste inte att du hade glasögon.
Har vi setts förut?
Vi råkade hugga huvudet av en kanelvarelse.
"Inget under neural restimulering
kommer loggas i patientens långtidsminne."
Jag insåg precis.
Det finns hundratals nya säsonger av mitt favoritprogram:
Min älskare, min klon.
Jag vet att du är min klon, men nu behöver jag min älskare.
Det skulle jag säga.
Håll tyst och kyss mig, mig.
Bra jobbat.
Jag säger till dr Sleech och dr Klak.
När jag bodde i havet under Ljusmillenniet
sa vi tack genom att blåsa bubblor.
Glurgs skalle reparerades av bottar.
Hon var stabil. Jag släppte henne.
Hon är besviken,
men vi räddade henne i alla fall från nerfrysning.
Vi hittar medicin som funkar för henne.
Inte lika bra som masken.
Må han vila i frid.
-Alltså... -Va?
Hur?
Ditt signaturstygn. Räddade du den?
Inte precis.
Han lever.
Men kan tyvärr inte dö.
Skrämmande.
Tänk om Azel kunde veta.
Vi kan inte berätta.
Att inte rapportera sätter vår legitimation i fara.
Alla i universum.
Och själva universum, med tanke på vad masken kan göra.
Men tänk alla den kan hjälpa.
Den kan revolutionera mentalvården.
Den kan förändra mitt liv.
Jag vet.
Vet du det bästa den kan göra?
Jag vet vad du tror.
Vi kan få stipendiet.
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Monika Andersson