Představa o tobě
VÍTEJTE V SILVER LAKE
HORSKÉ STEZKY
KREV, VODA, BARVA
KEMPOVÁNÍ PRO ZAČÁTEČNÍKY
ŽENY Z DEVÁTÉ ULICE
Čas tak hrozně letí.
Pak o tobě někdo něco řekl,
ale někdo bude dál prudit.
Tak to pusť z hlavy.
Víš, že je to lež,
tak proč děláš, že ne?
LIMONÁDA
VIP ZÓNA, VÍTEJTE!
OCHRANKA
-Všechno je domluvené. -Díky, mami.
Sejdeme se u VIP stanu v 6:30! Focení si ujít nenechám.
Jdeš?
Zpoždění!
Chyť mě v tempu.
Nemám šanci,
jsi jako kometa.
Přiletíš a jsi zas pryč.
Čas letí jak raketa.
Musím stopku dát,
jinak si mě každou noc
bude sama brát
a pak už to vzdám.
Složím zbraně,
hodím všechno za hlavu.
Když složím zbraně,
na milost mě vezme, když ji přesvědčím,
že už rozum mám.
Nechci jít ve stopách tvých,
protože jsem složil zbraně.
Jako knížka, kterou nechce číst -
to jsem já.
Ale jí se to nelíbí.
Nebudu si lhát.
Čas letí jak raketa.
Musím stopku dát,
jinak si mě každou noc
bude sama brát
a pak už to vzdám.
Složím zbraně.
Hodím všechno za hlavu,
když složím zbraně.
A všichni!
A pak už to vzdám.
Složím zbraně.
Hodím všechno za hlavu.
Když složím zbraně...
Já vím, že se červenáš pro mě.
A ty víš, že já mluvím hodně.
Je to tak.
Jo, je to tak.
Nechci tě nechat jít,
a tak ještě jednou...
Pojď za mnou.
I když jsi o kus starší,
můžeš se o mě opřít,
u mě se skrýt.
Já chci být s tebou.
Jen s tebou.
Jo, s tebou.
Jen s tebou.
Možná to nebereš tak vážně
a prý musíš zas někam běžet,
ale stojíš tu,
protože nechceš jít.
A tak ještě jednou:
pojď za mnou.
I když jsi o kus starší,
můžeš se o mě opřít,
u mě se skrýt.
Já chci být s tebou.
Jen s tebou.
Jo, s tebou.
Jen s tebou.
Klidně spolu noc strávíme.
Chci tě vidět nahou v měsíčním světle.
Dej mi svoje číslo a jdeme.
Já chci být s tebou.
JÉMINE 40 JI NEMINE
ŠKOLNÍ FOCENÍ - SYMPOSIUM PRÁZDNINY - VEČEŘE
Musíš si to zasloužit,
jít dál.
Bolest.
Musíš se
modlit
a jít dál.
Smůla.
VÍTEJTE NA TÁBOŘE KOHUT WEST
Díky za skvělou oslavu. Jsi nejlepší!
Čeká tě nějaký rande?
Nemůžu přestat myslet na ten polibek.
Musím tě znovu vidět.
Kdo to píše?
To je krutý!
Našel jsem tvoje číslo na faktuře. Nevadí?
Už ti to všechno dorazilo?
Ještě jsem nebyl doma. Prý to vypadá skvěle.
Ale co ta pusa?
Vím, že jsi to četla :)
Musím jít spát. Je pozdě.
O víkendu jsem v New Yorku. Hotel Essex.
Přijeď za mnou.
A pak už to vzdám.
Složím zbraně,
hodím všechno za hlavu.
když složím zbraně,
na milost mě vezme, když ji přesvědčím,
že už rozum mám.
Nechci jít ve stopách tvých,
protože jsem složil zbraně.
Vezmi svou lásku za ruku.
Ať postaví se na hlavu.
Vezmi svou lásku za nohu,
a udělej si pohodu.
Byla taková fáze,
taneční fráze,
totální mánie.
Já, ty a všichni kolem
jsme věřili, že to tak má být.
Jak říkám,
láska z tančírny.
Vezmi svou lásku za zápěstí,
do úst jí dej drahokam.
A dva safíry do očí,
ať jste navždy spojení.
Ať jste navždy spojení.
Trvalo mi dlouho,
trvalo mi dlouho to říct.
Až na Měsíc Od země se odrazím
Řekneš mi, že jsem jako raketa?
Řekneš mi, co chceš dál?
Co chceš dál?
Proč...
MILUJEME AUGUST MOON
Já chci víc než jen jeden den.
Den...
Víc času mi dej, mám energie dost.
Chci víc než jen minut pár,
minut pár.
Chci jen s tebou být, dělat všechno pro radost.
Jsi dokonalá
a to se slavit musí.
Slib, že budeš jenom má.
Každý den na tebe myslím.
My dva k sobě patříme, to vím.
Jak měsíc a hvězdy záříme, já vím.
Tak pusu mi dej a nečekej.
Tuhle chuť mám rád.
Kdykoliv se někam vydám,
řekni mi, kam jít mám,
a tobě přednost dám.
Když je čas k jídlu,
já už mám jasno.
Zákusek si vychutnám.
Jsi dokonalá,
a to se slavit musí.
Slib, že budeš jenom má.
Každý den na tebe myslím.
ŘÍM
My dva k sobě patříme, to vím.
Jak měsíc a hvězdy záříme, já vím.
Tak pusu mi dej a nečekej.
Jsi dokonalá.
Nemůžu ti sbohem dát.
Slib, že budem spolu napořád.
Nemůžu tě z hlavy dát,
PAŘÍŽ
My dva k sobě patříme, to vím.
Jak měsíc a hvězdy záříme, já vím.
Tak pusu mi dej a nečekej.
Tuhle chuť mám rád.
My dva k sobě patříme, to vím.
Jak měsíc a hvězdy záříme, já vím.
Tak pusu mi dej a nečekej.
Tuhle chuť mám rád.
Máš přesvědčivého a štědrého obdivovatele.
Doufám, že ti to udělá radost. Jsem ráda, že ho máš ty. Sarah
Žijete jinde a je jasné, že se vám tam líbí.
Ale určitě vám něco chybí.
Chybí mi britský humor.
Náš humor není pro každého.
Nevím, jak se to stalo.
Nedívej se na internet.
HAYES CAMPBELL ULOVIL LVICI
Je to všude na internetu! Jsi virální!
Nenechávej mě čekat, zavolej mi!
Nemůžu tomu uvěřit, lhala jsi mi.
Neskutečný!
VÍTEJTE NA TÁBOŘE KOHUT WEST
Musel jsem se nadechnout.
Tohle je teď život můj.
Dřív jsem nemoh popadnout...
Teď už tempo udržím.
Nejdřív si zatancujem, pak se projdem.
Dám si fotku do kapsy.
Nejdřív si zatancujem, pak se projdem.
Ne...
CHRAŇTE PRÁVO NA REPRODUKCI
JE TO OFICIÁLNÍ!
HAYES CAMPBELL A SOLÈNE JSOU PÁR
AUGUSTKY MAJÍ OBAVY
HAYES V OPOJENÍ
PROBLÉMY S MATKOU
ONA?
ŠPATNÁ VOLBA
Chtěl jsem držet krok
Teď ho chci spíš udržet
LVICE! CO SI MYSLEL?
Nejdřív je tanec Pak cesta na Měsíc
AUGUST MOON V OHROŽENÍ?
NE, HAYESI! A CO KAPELA?
Nejdřív je tanec pak to další
Všechny ostatní do kapsy strčím
Nejdřív je tanec pak to další
Co s tím uděláš
Lásko
Až na Měsíc Od země se odrazím
Nejdřív je tanec pak to další
NEJOPLZLEJŠÍ MATKA ROKU?
MÁM ŽÍZEŇ! BŮŮŮ... JSEM SAMA
Nejsi snad taky matka? Chovej se podle toho!
Co tady ještě děláš, ty couro?
Jsi trapná. Tvoje dcera tě musí nenávidět.
Baví tě ho pronásledovat?
Máš pěknou dceru, proč není Hayes s ní?
Kdybys byla moje máma, zabiju se.
Můžu Izzy popřát dobrou noc?
Izzy už šla spát.
Řeknu jí, že ses na ni ptala.
Díky, dej jí za mě pusu.
Otevři dveře.
O PĚT LET POZDĚJI
Co se týká Ramony, tak je to nahoru a dolů...
CHUŤOVKY SLEČNY BROWNOVÉ
Trochu pálivého cayenského pepře a trochu sladké uzené papriky.
Dej tam stejk v mlíku. Bude to znát.
SERVÍRKA SE VDÁVÁ
Ne, nebude to znát. Nikdo to nezná.
SHOW GRAHAMA NORTONA
HOST HAYES CAMPBELL
Ještě se usmíváš, když tě hudba překvapí
a ležíš s hlavou plnou snů
o tom, co mohlo být,
nebo jak začít znovu.
Nebo jak budeš moje.
Půjdu za tebou, když mi přeskočí.
Ty mě dovedeš domů.
Už nemáš naději.
Tvou cestu jsem zkusili.
Není pozdě zkusit tu mou.
Ještě máme čas.