用血与火
获得震惊和敬畏 杀他个血流成河
最后 你我决斗
太他妈对了
（前情提要）
马上就到复活节了
在耶稣复活的那一天
迎来您的复临 真是再完美不过了
- 总统被杀死了 都是你害的 - 我别无选择
到此为止 你再也不会听见我说话了
她在利用你！
- 闭嘴！ - 你正在为了一个认为你很可悲的女人
损耗我们的感情！凯文！
如果你胆敢把一根脚趾放入水中 无论是什么水体 我们都会弄死你的
为什么祖国人要召集 世界上最危险的通灵师呢？
- 就是管制思维的警察 - 没有异端邪说的立足之地
我当时真的在乎 我当时就像你一样
就当回讨人厌的、正义凛然的混蛋吧
- 你想要什么？ - 你们的帮助
你看 比利没有良心
所以他会请你把控他的行为
不过事实真相是
如果妨碍到他 那你就死定了
因为爱过你的人 你最终都会把他们害死 不是吗？
我在屋顶上设置了多普勒系统 来探测无法解释的物体或…
法兰奇？法兰奇！
谢谢你救了我
我的爱 是你救了我
不
“本人塞尔日艾米里安莱斯桑特
在头脑不清醒 身体憔悴的状态下
宣布这是我的最终遗嘱
虽然我没有世俗意义上的遗物
我现在用的这张纸板被走私进自由营
都是靠肛门…
一个叫伯特的、患有结肠炎的警卫的肛门
我写这封信时想起 我还真有东西要给你们
那就是我对你们这帮混蛋中 每个人的某个身体部位的认知”
什么？
上面就是这么说的
“布彻尔 我安装过一个马桶摄像头 纯粹是为了科学目的
说来话长 它不经意地拍到了你的
我们弯腰在拘留营里搜寻走私品时 我看见了休伊和MM的
安妮 我不小心撞见你和休伊‘办事’
不过你们没注意到我”
我…就跳过去读…
好主意
“有人称之为菊花 有人称之为金蕊”
好吧 他画了…简笔画
这部分大部分讲的都是屁眼 不过…
好吧 我觉得他就要说到重点了
“我们一起经历了那么多 有磨难也有欢乐
你们成了比家人还亲近的人
亲近到我见过你们所有人的屁眼
对我来说 那才是家人的真正标准
你们是我的家人
我不知道自己是否 会足够彻底地改过自新
彻底到进入天国
不过不用害怕 我心平气和
因为有那么一刻 我体会到了人间天堂…
那就是在你的怀抱中 我的爱”
《英雄克星》
（美国民主教会）
致特立独行者、激进分子、革命者
因为强大得足以改变世界的人
往往改变世界
复活节周日下午4点 在白宫现场直播
祖国人重启宇宙
沃特书、沃特视频网将进行流媒体…
没事 我不是来伤害你的
你是说像上次那样吗？
看看你 也没被伤到嘛
你是怎么找到我的？
犯罪分析部发现 有个小伙子在科尔维里德郊外飞行
不引起注意都难
我不需要你的帮助
我知道 这一点你已经表达得很清楚了
不过你好歹也是上帝之子 不该睡在谷仓里
你可以占据沃特塔 整整一个楼层的空间
愿意怎么使用这个空间都可以 来去自由 都随你
我根本不想靠近你
现在一切都不同了
我飞升成神 长生不老了
那你干吗在乎我过得怎么样呢？
因为我们是一家人嘛
我们的血管里留着同样的血
你有你那龌龊的种族主义者老爸
所以你并不需要我
士兵男孩并不重要
我和你…才重要
我了解你 因为我们秉性相同
你我酷似一人
爸爸
去你的吧
我跟你完全不同
你从前就已经是全世界最强大的人了
可你是个孤独、可悲的混蛋
得不到自己想要的东西就大发雷霆
为什么更强大、更有权力会让你变好？
那只会让你变成一个 更孤独、更可悲的混蛋
用恐惧逼迫别人称你为上帝…
并不令你真的成为上帝
你的内心深处是清楚这一点的
没事
你不明白现在的情况 没事
但你会明白的
她不肯说话还是说不出话？
我不知道
她身上散发着这样的气息
“我要拧断你的胳膊 把它整个都塞进你的屁眼里”
她饱经沧桑
智者姐妹是怎么说的？ 有迹象表明实验成功了吗？
没有 这意味着法兰奇白白牺牲了
好 等到了目的地
一定要把那块敷料换掉
- 好 - 好的
我们什么时候走？
问得好
我告诉过你了 我们不会逃跑
我没让你们逃跑 我请你们救这些人
救他们？他们昨天 还恨不得给那些要杀他们的人舔屁眼呢
我敢打赌 祖国人长了根很怪的屌
我们可以做更多的事 我们想做更多的事
救这些人是我们能做的最好的事
带他们去加拿大
和你们团队的其他成员联系 继续帮助人们 稳扎稳打
而你却甘愿在某次敢死任务中牺牲？
你们到底有没有个计划？
我是说 敢死和加拿大相比
真难抉择啊 我说得对吧？
懂了 现在得严肃点 我马上就滚远点
我加入超级七人队时 非常盼望见到梅芙女王
不过俗话说…永远别见心目中的英雄
她很刻薄 那么漠然 她就…
她奉献得太多了 没再剩下什么了
我当时是个令人讨厌的小麻烦精
到哪里都说：“总有值得为之奋斗的东西”
我对自己发誓 我永远不会 让那种事发生在自己身上
可还是发生了
现在不同了
我没有要去赴死 这不是一项注定失败的事业
关键甚至不在于赢 而在于…
在于尽可能久地保持薪火
所以 谢谢你做我的令人讨厌的小麻烦精
顺便说一句 我不知道 “永远别见心目中的英雄”这种建议
我见了 也没失望
周年纪念日快乐 第一绅士
这是我定制的 用的是涡轮级钛合金
带子是加固的弹道用防弹芳纶
无论我如何亵渎你 它都不会爆炸
亲爱的 被安排娶你时 我是撞了大运了
你需要更多的时间吗？
多少时间也不够
有什么问题？
别误会我
为祖国人写演讲稿 宣告新上帝的到来
我很荣幸
不过呢？
我想我只是没料到这么多人会…
怀疑祖国人的神性
你还有那瓶 1995年的玛歌酒庄葡萄酒吗？
在完美受孕仪式上 从那个恋童癖者牧师那拿来的那瓶？
- 我们把它开了吧 - 好主意
听着 我知道你在生我的气 但我现在真的很需要你
他在想什么？
如果我劝说他 他会背叛祖国人吗？
该死的 我们不是八年级的学生 耍什么小孩子脾气？
那对于所有会心存怀疑的人 你要是采取点什么措施呢？
什么意思？
我觉得你是知道的
不 我不知道
这个嘛…
我只是想说 我们怎么能 帮助祖国人 让全世界都信仰他？
我每天都在想这个
好喝
我小时候养了条狗 叫桃桃
它死了
校车撞死它时 我就坐在校车里
死相很惨
之后的好几个星期里 我都把它的项圈带在身上
知道吧 做任何事 来让我记得自己心爱的宠物
你现在就是这样 是吧？
你让每个人都认为你漂泊无依 法兰奇收留了你
可你知道实际上恰恰相反
他是你的宠物 供你玩赏的狗狗
你一直都在欺骗他
不过你严密地控制着他 因为你喜欢使唤他
你从他的忠诚中获得满足感
就在他似乎 要跟别人进一步发展亲密关系时
你终于和他上床了
采取一切手段使他不开心
可他会为你做任何事
甚至白白错失生活里的良机
可你任由他那样做 你想让他那样…
喂！别激动 听我说
士兵男孩必须大发雷霆 才会发射光波 好吗？
我以为你也一样 所以我们想激怒你来着
不过这不是人身攻击 对天发誓
“哦 现在 永远…”
“再见吧 再见…”
什么？
你他妈的在说些什么？
《奥赛罗》我对它了熟于心 可现在都…不记得了
我的大脑以前思绪万千 可现在…
奏效了？
我现在跟你们一样蠢了
谢谢你
很酷
我们现在都受到了大量辐射
这很有趣嘛
重要的是法兰奇成功了
奏效了
喂 我也有贡献的
我是说 我以前就知道你会是个好武器
可我做梦也没想到你会这么厉害
那么 有什么计划？
祖国人要利用复活节这个时机 来宣布自己是全能的上帝
所以 我们知道他会在何时出现在何地
（祖国人重启宇宙 白宫）
如果情况像我们 在沃特工作室看到的那样
那么仪式完成 他就会 派思维警察在全美使用读心术
数百万人会死掉
所以 那就说出这个显而易见的事实
我们要闯入白宫？
- 对 - 我们必须得假设
- 祖国人知道我们会去 - 不…我有办法 你们乔装打扮
你们打扮成…那些士兵 戴着毛茸茸帽子的那些？
见鬼了 那是英国 别听我的话
我们怎么进去呢？
地下隧道
肯尼迪以前找玛丽莲上床用的 非官方记载的秘密隧道
我们得猜想总统用于偷情的秘密隧道
一定很安全
没错 但我还保留着去年
我们保护辛格时用的蓝图
每扇门的密码 每个入口
聪明
你们觉得怎么样？最后一战？
我就当那是答应了
我才不去呢 你们他妈的蠢死了
祖国人会杀掉你们的 然后他会找到我
所以 死掉之前
我要去奥兰多的哈利波特世界
谁跟我一起去？
举起魔杖 贱人们！智者出发啦！
（我们相信祖国人）
我是个破坏者 我搞破坏
我在想为什么 星光追随者不能在我的工厂里
无报酬地工作？
就是说做奴隶了？
祖国人 您来了我很高兴
我想好好跟您谈谈白人生育率的事
不如你在花园里等我们一下
- 我们谈一下就好 - 好的
这边请
- 那他妈的是谁？ - 冈特范埃利斯 世界上最富有的人
有十七个孩子 业余宇航员
所以呢？
他代表一个亿万富翁财团
他们…有几项要求
我没时间听这些
他们是美国的统治阶级
为了建造您的教堂 我们需要他们的支持
他是我的信仰者吗？ 他们中有信仰我的吗？
- 还是说他们只是害怕我？ - 就连圣徒托马斯也怀疑过
只要时间充足 滴水就能穿石
- 耐心… - 你要说什么 快点说重点
我相信我们应该考虑推迟
绝对不行
你看到布彻尔的实验室了
他要是把士兵男孩的光波搞成功了
或者他哪怕 有丝毫可能让您失去超能力的机会…
你认为我害怕威廉姆布彻尔？
不 当然不是
当然不是 而且我们已经 采取了必要的预防措施
我们已将场地改成了这里
我们不想在您大喜的日子有任何干扰
而且这样会给我 更多的时间去做我最擅长的事
让更多的人皈依到您正义的旗帜之下
阁下
- 现在不行 深海 - 你说了不算 先知罕默德兄弟
听着 您不再需要超级七人队了？ 一如既往的天才之举
但我一直在想 您需要一个十字军
对 以前那种肌肉发达的骑士？
教训不服管教的 施行您的神圣律法
你是怎么知道十字军的？
《圣经》 听说过这本书吗？
《圣经》里没有 我猜是《印第安纳琼斯》吧？
什么？才不是呢
《侠盗王子罗宾汉》
知道吧 那不是纪录片
可不是嘛 大侦探
- 您做了… - 他是宇航员嘛 我就带他去太空了
听我说 我不再需要任何人了
- 我不需要亿万富翁… - 我完全赞同 先生
我不需要变态的跟鱼打炮的混蛋
为了我的一点点青睐 就无休止地贬低自己
您是这么看我的吗？
从我们认识那天就是这样
我这辈子最不尊重的就是你
事实上 凯文 我还没杀你的唯一原因
就是我想让你在内心深处
感觉自己多么不中用
通灵师们都就位了吗？
- 在全国范围内都已就位 - 很好
直播一结束 我就要将良莠分清
那些不接受我真实身份的人 会第一个被我的圣火烧死
微笑吧 神父 无论如何 那将会是美好的一天
喜美子？
布彻尔是错的
你不只是个武器
从一开始 法兰奇就看清了你的本真
因为他看到了 我们才看到了
他死了 并不代表那一切都随他而去了
好吧 这应该是充满欢乐的
走吧
你知道现在最能帮上忙的
就是你跟我说话 贱人
说什么呢？
没什么 我只是 很盼望听到你写的演讲 亲爱的
我确定你写得很好
即将进行直播 五 四 三…
美国同胞们
复活节快乐
这是纪念耶稣的节日 我们都知道
他被折磨 被剥夺了尊严 被杀害
（祖国人对全国发表讲话）
这些都很好 但你们是美国人
不死的上帝才配得上你们
一位反击的上帝 一位你们可以信任的上帝
今天 我给你们带来了好消息
最近 一位美轮美奂的天使下凡来见我
带来了启示之恩赐
是的 味道跟我想象中 用于幽会的隧道一模一样
我沐浴在她的神光之中
她神圣的双唇轻启 告诉了我沁人心脾的真相
我被唤醒了 我意识到了自己的真正目标
不仅是成为世界上最伟大的英雄
还要拯救全人类
复临…于世
不过 从某种程度上来说 我是“首临”
美国人民 我是唯一的上帝 你们的救世主
我是你们的上帝
因此 我要把这个世界 带入一个崭新的、辉煌灿烂的时代开端
在这个时代 你们的上帝就在人群之中 见闻人间疾苦
你们访问祖国人教堂网站时 你们的祈祷会得到真正的回应
我所要求的报偿就是爱戴
总统女士 这栋楼里有威胁
一小群人已经进入了隧道
是布彻尔和他那伙人
别担心 我们早有准备 带她去安全场所
在《祖国人圣经》第二章中 这些内容都看得到
等等 蓝图上没有这扇门
确实 这是新安的门
该死！
嘿！安妮！
安妮 怎么了？
该死的超人类干扰哨！
- 趴下 - 该死！
紧急情况 需要援助 发生枪击 探员中枪
我这辈子 真他妈的
总统女士！
坚持住 好吗？
右边 往右！
终于说话了 你个吹毛求疵的贱人！
你们是打算自慰一整天吗？离开那里！
快！
快点！
你没事吧？
祖国人在椭圆形办公室
很好 带路
我才不要呢 他会把我大卸八块的
不过 我相信你们不会有事的
往那边走 祝你们成功
左边
为你骄傲 贱人
妈的
你一直在哭？
才没有呢
星光？这些都是考验
是的！我忠诚有加 上天在奖励我
就像《侠盗王子罗宾汉》
结尾部分 肖恩康纳利奖励科斯特纳那样
我的老天！你真是个白痴
我要杀了你
然后 祖国人就会终于明白
我来对付他 你们继续
我只想要布彻尔和那个女孩
其余人等可以毫发无损地离开
嘿 不 我们没时间
你得带喜美子去找祖国人 不然他就走人了
这里有我呢
你要怎么处理这里的情况呢？
那里有台安素灭火装置
我是说 你们有超能力 我有我的强项
喂！快点 这边！
喂！这东西太可恶了！
你为什么这么做？为这个男人冒生命危险
要是你身上着火了 他甚至不会朝你撒尿
我是他的左膀右臂 我什么时候想要 他就会朝我撒尿
听着 我知道你很害怕
- 我才不害怕 - 深海…凯文
我从你的眼神中看得出来 祖国人令你心惊胆寒
但他对你绝对没有丝毫的尊重
难道你不想脱离这样的窘境 脱离他吗？
- 你总是出口伤人 - 这跟我无关
当然跟你有关！以前我什么都有！
知道吧 权力、尊重
在互联网电影资料库艺人平台上的 评分占据前50名
可你一出现 坏事就开始接二连三地出现！
我失去了一切！
是你做了那些糟糕的选择 是你毁了自己的生活
你又不是个孩子 就这一次 为自己承担起责任来吧
不！
妈的！没有出去的路
什么鬼东西？
布彻尔呢？
我真的需要一份新工作
我只邀各位敞开心扉 信仰于我
那些接受我真实身份的人 将在流淌着牛奶与蜂蜜之地受到欢迎
因为我是你们的…
（因为我是你们的父 而你们是我的爱子）
我是…
但无论我做什么
你们之中的某些人 永远都不会在心里接受我
永远不会爱戴我 永远不会相信我
对于这样的异教徒 我彻底摧毁他们
那些想要毁灭我的人
你们会以最惨无人道的方式死去
因为这样的死法才能训诫你们的邪恶
我的统治将绵延永恒
当这个世界冰冷而死寂之时 我仍将傲然于世
长生不老 灰烬之神
晚安 傻屌们
爸爸回来了
威廉姆
我都开始觉得 你不会信守我们的约定了
杀他个血流成河
那个法国人死得真可惜
没了他 你的小科学实验 进行得怎么样？
我们来看看成果吧
该死的！
- 该死！对不起！ - 为安布罗修斯讨回正义！
- 天哪！真他妈的！离我远点 - 为安布罗修斯讨回正义！
为安布罗修斯讨回正义！
说出她的名字！
为安布罗修斯讨回正义！
- 对不起！该死！ - 为安布罗修斯讨回正义！
朝那个傻屌发射光波！
不
怎么…
你个狗屁不是的混蛋
人人受诛 从你开始！
你他妈的在等什么？马上发射 该死的！
怎么了？
我做不到
为什么？
我应该感到愤怒
但没有
我只是觉得伤心
让你强大的不是愤怒
从来都不是 我的爱
你一直以来就是强大的
震惊和敬畏 小伙子
血流成河
这是给法兰奇报仇
求你 求你住手吧
你欠我人情
那么多次 我都可以杀你的 但我没有
我让你活着
我…会给你沃特 我会给你沃特 好吗？
你想怎么处置沃特都可以 好吗？
我会…
贝嘉！你想让你妻子回到身边吗？
我可以让一个变形者变成她的样子
你吩咐就是了
我为你做什么都行 吹箫都行！
求你了！我做什么都心甘情愿！
你想让我吃屎吗？我会吃你的屎！
我会在电视直播上吃你的屎
这不是真的 伙计
玛德琳 你答应过我的
这不是真的
你不能这么做！
我可是祖国人
不 你狗屁都不是
这…
是给我心爱的贝嘉报仇
不
有我呢 孩子
放松点 好吗？
好 放松点
已确认出自白宫的 令人震惊的录像是真的
世界上最出名的超级英雄祖国人
今天在宣布 自己是所谓的上帝后被杀
我为你做…什么都行 我会在电视直播上…吃…
而祖国人生前心理极度扭曲
我想感谢中情局各位勇敢的探员
他们奉我的直接命令 解除了这一对民主的可怕威胁
对于那些正在猜测的人
我想说 不
我不会辞职 我绝对没做任何错事
刚才讲话的是前总统艾诗丽巴瑞特
国会通过前所未有的一致投票
今天下午将其弹劾并立即免职
丑闻缠身的 美国首位女总统的任期就这样结束了
- 给 - 谢谢
兄弟
上等雪茄
我可以试试吗？
今天你干得漂亮 孩子 给
要是法兰奇看见你今天的样子就好了
他看见了
尝起来像脏兮兮的老二 有钱人是为了品尝这个味才抽它？
听着 伙计
我说什么都无法让你觉得好过些
不过 你做了该做的事
你做了正确的事 好吗？
总之 现在我们可以 把这些烂事抛诸脑后了
我们不再有超能力了 我们只是…普通人
我们可以找个安静的地方 重新开始
只有我、你 还有小恐
我想你妈会想喜欢的
我知道我爸是什么货色…
他死了比较好
不过 你也不是个好人
我没有放弃他而选择你
我选择了自己
对不起 但我不想跟你重新开始
我想让我们从此以后不再往来
那现在就剩我和你了 小恐
小恐？
长久以来 超级英雄们 最糟糕的行为都未受到控制
祖国人将我关押数月 这段时间
让我明白了一件事
那就是需要彻底重新思考 我们与超人类英雄的关系
因此我才同意回到沃特 担任临时首席执行官
混蛋
在危机时刻 我们的股东需要
稳定的把控 才能开始重建的进程
我相信沃特 最伟大、最赚钱的日子即将到来
沃特该倾听大众的呼声了
嘿 布彻尔 我…
走好 伙计
该死
堵车了？
是的 桥上发生了车祸 应该走隧道的
我就觉得你可能会试图阻止我
但你不该一个人来
你应该带着千军万马来
不 如果要释放病毒 你早就释放了
除非…我在等所有 上白班的超人类傻屌们打完卡
这会儿朝着空荡荡的大楼 乱射一通病毒没什么意义 不是吗？
好吧 现在我希望自己带了千军万马来
病毒在哪 布彻尔？
我把它倒进洒水器的水箱里了 法兰奇的主意
愿上帝让他这个疯子安息
我只需要拉这个触发器
就会在99层楼里喷洒病毒
几天之内 病毒就会在全球范围内“肆虐”
为什么？我是说 我们已经赢了啊
赢了？不 我们只是 给他们造成了一个小创伤
只要沃特还存在 超人类就会存在
迟早 某个已经被派遣出的超人类
会变成下一个祖国人
这点你很清楚
不
我们需要终结超人类这个该死的观念
我们需要让它永远不再…复活
我是说 你看得出这一点 对吗？
在此一举 现在是关键时刻
我跟着你经历了万千磨难 就是为了做这个 为了这一刻
为了让我做你的…金丝雀
或者你的凯斯勒 或者列尼
但问题是 你不需要我充当这些
你从来都不需要 我…你是心存善良的 我看得出来
你可能心碎欲绝 但你内心的善良并未泯灭
你不是个禽兽 布彻尔
只是坚守人性令人痛苦
对不起 伙计
超人类英雄的末日…到来了
我不能让你这么做
小休伊拿着枪
朝一个哥们儿开枪需要很大的勇气
有必要的话 我会开枪的
不
你没有…
老实点
对不起 我没想…开枪
我…这就叫救护车 好吗？
叫也没用
没事的 休伊
我让你别无选择 我…不肯罢手
我令你经历了那么多的血腥…和烂事
却丝毫都没改变你
你…保持本真…无论我做了什么
我不知道该怎么办
你什么都不用做
你真的就是…列尼的化身
要是布彻尔在 看到我们为他流泪 他可能会狠狠地笑话我们
可他死了 所以
去他的吧
我是说 他这个人满身都是缺点 一辈子做了无数错误的选择
但他从未放弃过阻止祖国人的希望
他也真的做到了
爱他也好 恨他也罢 他让这个世界更安全了
这点令他成了一位英雄
我敢打赌他现在在地狱里
脸上带着那略为诡异的笑容
狠狠教训恶魔
对 就是这样
我觉得他在我妈旁边挺好的
（缅怀贝嘉桑德斯布彻尔）
（母亲 妻子 姐妹 女儿）
一直以来 他就只想在她身边
再见
休伊
我们走吧 孩子
我们真的要去…
里诺那家服务员不穿上衣的牛排馆？
是的
我答应过的
他会很喜欢的
绝对会的
（纪念亡夫威廉姆布彻尔）
（喂 滚开 你们这群傻屌）
（马赛河岸咖啡馆）
- 喂？ - 休伊坎贝尔 我是鲍勃辛格
总统先生 您好
坎贝尔 全国都要感谢你和你的团队 这次多亏了你们
不过我就不说 那些隔靴搔痒的话了 好吗？
我当然不想让总统给我瘙痒 先生
沃特现在的情况很棘手
被他们注射过的疯子超人类都跑了 不知道他们都怎么为非作歹呢
所以 我们要 让超人类事务局重新运作起来
我们需要有人来管理 你觉得怎么样 小伙子？
你会直接向我汇报
这可…天哪 真是…
我深感荣幸 先生 只是…
不了 谢谢
“不了 谢谢”？
我…很感激您的提携
只是我在经营…
自己的创业项目
该死的私营公司
如果你改变主意 这个职位还是你的
（坎贝尔视听商品行）
好 我给你买了姜汁啤酒、姜糖和…
- 沙丁鱼 - 沙丁鱼 把沙丁鱼给我
我错过了什么？
我吐了
然后 我憋不住尿了 但还是尿出来了一点
然后我又吐了
然后我妈打电话来了
我想那是最糟的部分
她整整花了30分钟 没完没了地抱怨我们不结婚这事
听着 如果你真想结婚的话
我们现在就可以去法院
不 我去不了
因为只有这双鞋不挤脚
嘿 你穿着这双鞋 我也肯定会娶你
百老汇大街和96街路口 紧急需要援助 请求最近的警员到场
车道上正在施工 后援得等一会才到
你想去吗？
是的
不过我不要换鞋子
照顾好妈妈 洛缤
（根据炸药娱乐漫画系列改编 创作 加思恩尼斯）
（绘制 达里克罗伯逊）
字幕翻译：张扬
创意监督 肖雪