- Showtime. - Filmet nettopp Honey Boy 2 med Shia.
Som en Abercrombie ble knullet av 7-Eleven.
- Er det melk? - Du store!
- Du kan bli med på moroa. - Hatt trekant med Gary Busey.
TIDLIGERE
Han etterlot oss for å dø, og nå er det som normalt?
Jeg skal drepe deg.
- Bare gjør det. - Faen ta Butcher…
- Faen ta Hughie. - Drar oss ned med deg.
- Mamma. Hei. - Annie!
Hvor gammel var jeg da du lot Vought fylle meg med dop?
De lovet at du ville få en sjanse til et enestående liv.
Du sa at pappa dro fordi han tapte alle sparepengene våre.
Var det virkelig dårlige investeringer?
Den Marlboro-mannen-holdningen? Det er tull.
Fort Harmony var et militærsykehus der Frederick Vought testet V1.
Hvis det er noe igjen, er det der man må lete.
V1 er ti ganger sterkere enn dagens formel.
Virket kun på et fåtall av de første superne.
Du og Stormfront.
- Hvem er Stormfront? - Doktor Voughts kone, Clara.
Du kjente henne som Liberty?
Vi går etter Homelander?
Ikke uten viruset.
Du sa jeg var sterk nok.
At bare jeg kunne stoppe ham.
Jeg sa det så du skulle få ham ut av Tårnet.
Min kjære gutt.
Homelander?
Fire… Cracker.
Hva er den lukten?
Kanskje den nye parfymekolleksjonen.
Det er General Lees hemmelighet.
Nei.
Det er faren min. Det er Soldier Boy.
- Du oser av ham. - Ja.
Selvsagt, for vi forberedte oss på intervjuet.
Forberedte?
Jeg trenger deg til noe.
Gjør du?
Jeg har mottatt en vidunderlig melding.
Jeg fikk besøk av en engel.
Hun forutså skjebnen min.
Takk og lov. Hva er det?
Gud.
Det er fantastisk.
Ingenting overgår det å stå i Herrens tjeneste.
Nei. Ikke "å stå i Herrens tjeneste".
Å være Herren.
Jeg er Messias.
Jeg er verdens frelser.
Messias?
Ja.
Gratulerer.
Takk.
Jeg visste at jeg var spesiell. Jeg visste det!
Jeg led. Jeg har opplevd så mye motgang,
og jeg forsto ikke hvorfor.
Men du… du.
Du så det alltid, gjorde du ikke?
Du visste hele tiden at jeg var spesiell.
Derfor har jeg valgt deg
til å spre budskapet om at jeg kommer.
Hvordan?
Vi kontrollerer det mektigste medieapparatet på jorden.
Jesus ville drept for markedsføringen vår.
Hva sier du?
Du vet jeg gjør hva som helst for deg.
Takk.
Her er han. Tilbake fra de døde.
Ta det rolig.
Her.
Dette er som Imperiet slår tilbake-filmen, ikke sant?
- Jeg har aldri sett den. - Hva?
- Pokker. Jeg viste deg den. - Nei.
Du viste meg Star Wars, og mamma lot meg aldri se på dem.
De er med han fra Tilfellet Henry, ikke sant?
Ja.
Uansett, det er denne delen.
Unge Luke hopper inn i romskipet sitt,
stikker av for å krangle med faren sin, Darth Vader.
- Han tar en høyre… - Vent.
Er Darth Vader faren til Luke Skywalker?
Ja, det er litt av en spoiler. Men uansett, hør her.
Poenget er at du burde ha ventet til vi fikk ordnet viruset.
Dette er en krig.
Du er vårt beste våpen.
Men du er ikke til nytte for noen om du legger deg i en likpose
før vi legger Homelander i en.
Var modig nok til å prøve.
Det er en tynn linje mellom mot og dumhet.
Du bryr deg ikke om meg.
Kanskje du aldri gjorde det.
Jeg henter mer vann til deg.
Jævla tenåringer.
Velkommen tilbake, din jævel.
Takk.
Hva handlet det om?
Ingenting.
Se på deg.
- Takk. - Greit.
Hvis dere er ferdige med moteuka,
la oss begynne.
Frenchie, når får vi en stor nok dose?
Det var så lite virus igjen. Det trenger tid til å formere seg.
Som de sier: Stek det sakte på svak varme.
Hvor lenge?
- I hvert fall uker. - Ok.
Da burde vi dra til Fort Harmony nå.
Det ble stengt for 80 år siden.
Hvis det er noe V1 igjen, blir det ikke lett å finne.
Og så var det det V-infiserte udyret
som tømte de speiderguttene for innmat som om de var Cadbury-egg.
Må jeg nevne at Homelander har Stan Edgar?
De er ti skritt foran.
Hvis vi får V1 først, redder vi Annie og Kimiko.
Vi redder deg, om du bryr deg.
Hvis Homelander får det, er han udødelig,
viruset er ubrukelig, og vi er kjørt.
Hvem vil dra til Clearfield?
Hvem passer Ryan?
Han er borte. Han rømte.
Lurer på hvem sin feil det er.
Jeg ville ikke kastet stein om jeg var deg.
Med mindre du kan fortelle hvor Starlight er?
La oss sette i gang.
Annie.
Pappa.
Jeg må snakke med deg.
Jeg lytter.
Kan du slutte med det?
Hvordan fant du meg?
Jeg har lett i månedsvis. Du er veldig flink til å gjemme deg.
Det har gått 20 år,
og det er det første du har å si?
Hva skal jeg si?
Pappa?
Annie, dette er broren din Mason.
Det er enkelt, president. Du kutter støtten til offentlige skoler
og gir kuponger til The Homelander Freedom Academies.
Barn skal vel ikke lese om homofile pingviner
og bli woke jihadister?
Takk.
La meg være tydelig: Ingen tilkaller meg.
Sist jeg lot ei svart dame herse med meg, var det Nell Carter,
med kukring og en boks med Crisco.
Analytikeren flagget et punkt i filmavtalen din.
Vi kan ikke utstyre vognen din med "en stor bolle kokain".
Det står i raideren.
Fra 1984.
Jeg tror jeg kan få hva faen jeg vil.
Du må gjerne ta det opp med Homelander
når han kommer hjem fra Fort Harmony.
Fort Harmony?
Homelander og Stan Edgar hadde en fin samtale,
og vi tror det er stor sjanse for å finne V1 på Fort Harmony.
Var det ikke der dr. Vought injiserte deg?
Det er gode nyheter.
Hvis han finner den, blir Homelander immun mot viruset og udødelig som deg.
Dere får tilbringe evigheten sammen. Far og sønn, for alltid.
- Når dro han? - Har ikke dratt ennå.
Kanskje du kan bli med ham, vise ham hvor han skal se.
Hvem kjenner vel stedet bedre enn deg?
Det er rart. Ingen fugler eller dyr.
- Det er… - Helvete.
Måtte parkere på den andre siden av byen?
Hvis turen er tøff, kan du jo knytte skoene, din jævel.
Hughie?
Føkk det.
Ikke min type, gutt.
- Vis litt respekt. - Hughie har rett, Butcher.
Ta henne med på middag først.
Skal vi se.
Basert på forråtnelsen, har disse likene vært her en stund.
Noe rev dem i stykker.
Det som drepte speiderguttene, kan fortsatt være i skogen.
La oss skynde oss.
Kom ikke hit for å bli drept av Bigfoot.
Pokker, dette er deilig.
Hvorfor ventet jeg så lenge med å smake? Hva var jeg redd for?
Den største æren en fisk kan få, å gi livet til meg.
Sikkert rett til fiskehimmelen og 47 tunfiskjomfruer.
Hva faen?
- Jeg stolte på deg. - Så nå kan du snakke?
Er det lett å spille rollen?
Vet du hvor vanskelig det har vært å ikke snakke?
Mitt mektigste instrument, og jeg kan ikke bruke det.
Men jeg er så dedikert. Jeg har gitt alt for rollen,
men du har rævkjørt meg.
Vent. Er du fortsatt sur for at jeg tok med Stan Edgar?
Trodde vi var venner.
Jeg støttet deg hver gang folk lo av hvor dum du er,
at kreftene dine er en vits,
at du er så dum at du trenger en verge.
- Ingen sier det. - Jo, hele tiden.
Ikke lag en statssak av dette, Bro V. Wade.
Trengte en seier fra Homelander, Edgar var det.
Det er en kynisk verden.
Tror du det er uttrykket?
Samme det. Bare ta på deg den jævla masken.
Er det sånn det er?
Du bør passe deg!
Jaså? Hva skal du gjøre med det?
Homelander er glad for Edgar. Han elsker meg akkurat nå.
Hvor lenge varer det?
Tror du virkelig at du er viktigere for ham enn hans egen far?
Jeg skal rive opp ræva di!
Da blir det som munnkurv for en basketball.
Jøss. Utsikten herfra var helt vill.
Du elsker det.
Kjære.
Superskriket ditt.
Vi må gi deg en sterkere munnball.
Måten du herjer med syndehullet mitt på,
det fins ikke en munnball i verden som holder.
Da Sage sa jeg skulle gifte meg med deg for syns skyld,
la jeg på.
Men jeg elsker å sprute ned
det patetiske marktrynet ditt.
Skatt.
Pokker.
Jeg må stikke. Jeg glemte at jeg har et møte med tilbedelsesteamet.
Han lyver. Kirken er konkurs.
- Er kirken konkurs? - Hva?
Sa Back-Ashley det?
Etter de hete blikkene jeg ga henne?
- Den falske megga. - Gå i minus i en megakirke?
Du tjener millioner, men betaler ikke skatt.
Fremmøtet er nede. Donasjonene minker.
Hjelper sikkert ikke med to Gulfstream-er.
- Hvor mye skylder du? - Bare…
- Hundre og femti millioner dollar. - Herregud! Tuller du?
Du skulle gi meg 12 poengs forsprang hos evangelistene,
ikke en kongresshøring.
Hva skjedde med hvor mye du elsket å sprute meg i trynet?
Det var før du gjorde meg til Tammy Faye.
Dette er etikkkomiteer og stevninger.
Chris Hayes får en mulighet.
Hva skal vi gjøre?
"Vi"? Det kan du si.
Du er Guds jævla sendebud.
Du har besøk.
Jeg trenger hjelp med noe.
Det lukter som våt dritt inne på en Waffle House her.
Noen tegn til superjævelen?
Kan allerede være inne.
Vel… la oss finne det ut.
Hva er galt?
Annie.
Hun kommer tilbake.
Nei. Jeg døde nesten,
men hun fikk det til å handle om henne og stakk.
Selv da en hamskifter tafset på meg i fjor,
handlet alt om henne.
Hun kan være en jævla megge.
Herregud. Unnskyld, mente ikke å være så krass.
Helvete.
Hva faen skjedde her?
Vårt V-påvirka beist fikk seg kanskje en liten godbit?
Forklarer hvorfor vi ikke hørte dyr.
Sa det for ti minutter siden.
HER TROR VI PÅ HOMELANDER
Hei. Kathy.
Jeg har alltid ønsket meg…
- Fint å endelig møte deg. - Så du visste om dette?
Det er morsomt.
Jeg har bedt deg hundre ganger om å dra til Voughtland.
Du sa at berg-og-dal-banene ville gjøre deg kvalm.
Sa han det? Jeg fikk ham ikke av den greia.
Og moren din?
Hun har det bra. Hun gjemmer seg, men hun har det bra.
Er du politi?
- Betjent. - Betjent.
Jeg trodde du jobbet for telefonselskapet.
Når så du en telefonkiosk sist?
Betyr det at du samler Starlighters?
Mener du terrorister?
- Mason! - Unnskyld, er jeg frekk?
Er det ok å servere te
til superseriemorderen i stua?
Det holder.
Hør her. Beklager.
Beklager. Jeg har satt dere i fare bare ved å være her.
Det var rett å holde meg hemmelig.
Jeg skal gå.
Annie, vent.
Jeg lager en stroganoff.
Det er Hamburger Helper, men vil du spise middag med oss?
Vaske klærne og ta en dusj?
Ikke for å være frekk, men du trenger en.
Dette er sprøtt.
Seriøst? Skal vi spise Mendo til lunsj igjen?
Baja Green Goddess med Impossible chorizo.
Ja, kan noen dra til Home Depot
og skaffe halvannet kilo med økologisk torvmose. Takk.
Greit. La oss fortsette.
Fri fantasi. Ingen dårlige idéer.
Må bare selge Homelander som vår Herre og Frelser.
Greit. Bare en løs tanke,
men hva om han utfører et mirakel på direkten?
Han kunne delt Rødehavet og jaget flyktningene hjem.
Men ikke direkte. Vi må bruke visuelle effekter.
- Ja. Dette er et "ja, og"-rom. - Ja, og du er en idiot.
Greit. Den dårlige versjonen er at han gjør vann til vin.
La oss snu helt om på det.
Hva om det var noe ikke forferdelig?
Hva om Homelander fløy til alle de store hellige stedene i verden,
og lot folket møte sin nye gud personlig?
Selfier med Gud.
Hva med å sette ham på en trone midt på Tempelhøyden?
Det er plakaten din. Amen.
Dette er utrolig.
Og for ordens skyld, Homelander er 100 % Gud.
Vil ikke noen si at han ikke er det?
En Homelander-kirke betyr Homelander-inntekter.
Vi ba til Gud om hjelp, han svarer.
Ser ut som Firecrotch har et poeng.
- Unnskyld. - Den andre.
Visepresident.
Ifølge meningsmålingen
vil bare 22 % av amerikanerne akseptere Homelander som sin ene sanne gud,
så det blir tungt å få ham over 70 %,
som er der han må være.
Tall er alt for dere helter,
men Vought Plus deler dem ikke.
Vi må fortelle en historie.
Hvem har lest Joseph Campbell?
Herregud.
Ikke rart Lamplighter: Light of Justice-slutten
fikk D minus på AV-klubben.
Jeg måtte holde styr på 14 hovedpersoner
og fylle på med drittsekkene fra Avenging Squad-oppfølgeren.
Se om du kan lage en god slutt.
Problemet er at vi prøver å selge et produkt
som ingen ber om.
Som New Coke. Ikke sant? Alle elsker Jesus allerede.
De vil spise rett fra ræva hans.
Billedlig talt, så klart.
Jesus var en stor mann.
- Ja. - Det han forkynte,
å vende det andre kinnet til og ta inn fremmede,
å ta vare på de fattige…
…den dritten selger ikke mer.
Det vi trenger, er en kirke som preker amerikansk.
USA er Guds regjering, og vi er hans utvalgte folk.
Skjebnebestemt, fra hav til skinnende hav og sånt!
Med en ekte amerikansk helt som vår frelser.
Den demokratiske kirken i USA.
Du hørte tallene.
Folk vil ikke akseptere det om vi kaller Homelander "Gud".
Vet hva jeg kan kalle ham.
- Pokker! - Orson Welles brukte kappe
for å dekke den feite ræva si.
Vi kan fortsatt fly resten av veien.
Jeg sa at du ikke skal bære meg.
Greit.
Herregud.
For noen stygginger.
Hvorfor endret du mening?
I går sa du at du ikke ville hjelpe meg.
Firecracker sa at du ser opp til meg.
Du er visst ikke helt idiot.
Jeg sa aldri det.
Vil du ha min hjelp?
Forleden da navnet til Clara Vought ble nevnt,
fikk jeg inntrykk av at du kjente henne.
Jeg knullet henne et par ganger.
- Hva? - Gjorde du?
Da har vi vel mer til felles enn som så.
Hvor er hun?
Død. Selvmord.
Tull. Hun ville aldri begått selvmord.
Det gjorde hun.
Så du et lik?
Fant noe.
En blåkopi.
Ja, og det er en labyrint av ganger og rom under bakken.
Der er laben. Hvis V1 er her, er det der den burde være.
Blåkopi? Jævla magi.
Hvis V1 er her, er den nok på laben.
Jeg sa det. Skal du noen gang høre?
Ja, så snart du sier noe verdt å høre på.
Hvorfor er du en dritt?
Har du endelig forstått det?
Nei, du minner meg på det hver dag.
Snakk om "årets pappa", som må ha Ryan til å slåss for deg.
Sier dusten som gjorde faren hans til en zombie og drepte ham.
Det er ikke bare Ryan.
- Se hva du gjorde med MM. - Hva gjorde han?
Dro deg ned i gjørma med ham.
Og det verste? Du lot ham, din pyse.
Alle sammen, s'il vous plaît.
- "Pyse"? - Noe er galt her.
Den jævelen kalte deg en pyse.
Skal du la ham slippe unna?
Skal jeg drepe deg?
Ja, gjør det, M. Gjør det. Gjør det, for faen.
Hei! Det holder.
Dere hører aldri på meg.
Jeg hører på deg.
Du blir sjalu når jeg snakker med andre.
Du trenger ikke å oversette for meg mer.
Jeg er ikke kjæledyret ditt.
Men han likte deg bedre da du var et dumt dyr.
Hei, stopp!
Ser dere ikke at det er noe rart med dette stedet?
Vi må fokusere. V1.
Mason!
Beklager ham, han er…
Det går bra. Jeg var på hans alder.
Jeg så skiltet foran.
"I dette huset tror vi på Homelander"?
Den nye avdelingssjefen ba alle om å montere det.
Vi står til ansvar for superen Livewire nå.
Jeg samler forresten ikke Starlighters.
Når den ordren kommer, får jeg influensa.
Og de andre betjentene?
De tror Starlighters er ute etter barna deres.
Det er en løgn som Vought selger.
- Jeg vet det. - Så hvorfor sier du ikke noe?
Den forrige som sa noe forsvant midt på natten
med kona og barna.
Jeg er ikke stolt av det, Annie, men jeg har en familie å beskytte.
Jeg kom hit for å få noen svar og en avslutning
før tiden renner ut, men…
Ikke det du forventet.
Det kan du si.
Etter du dro, sa jeg til meg selv
at du ikke ville ha barn.
Men kanskje du ikke ville ha meg.
Sett deg.
STARLIGHT SKINNER I LILLE FRØKEN HELT-SKJØNNHETSKONKURRANSE
STARLIGHT REDDER MOINES-FAMILIEN STRØMLINJE NEDE
ALT OM STARLIGHT
DE SJUS DAGGRY
Denne filmen var elendig.
Jeg vurderte å be om pengene tilbake.
Jeg godtok ikke alltid valgene du tok,
men jeg var alltid stolt av deg.
Kanskje mer stolt når du slutter.
Hvorfor dro du?
Første gang jeg så moren din, var på et kirkeoppdrag i El Salvador.
Vi var unge…
Ville redde verden.
Vi var så glade da vi fikk deg.
Og moren din var dønn sikker på at V
kom til å gi deg et bedre liv
enn det en montør av telefonkiosker noensinne kunne tilby.
Hun spurte meg: "Vet du hvordan vi kan forandre verden?
Oppdra en superhelt."
Så du ble med.
Helt til hun ga deg ideen om at du var Guds utvalgte.
Og saken er at du trodde på det.
Og så trodde hun på det. Og jeg…
Jeg kunne ikke fortsette å lyve for deg, så jeg dro.
- Du tok aldri kontakt. - For å gjøre hva?
Knuse drømmene dine? Lyve?
Jeg hadde tålt det.
Jeg trengte deg.
Hadde jeg kunnet endret det, ville jeg gjort det.
Jeg burde ha vært der for deg, burde ha forsvart deg.
Beklager at jeg dro, Annie.
Det ligger vel til familien, antar jeg.
- Hva mener du? - Jeg klikket forleden
og forlot en jeg elsker.
Han er mitt alt,
- og hvis de tar ham, så… - Du, Annie.
De vi elsker, er ingen svakhet.
De er grunnen til at vi slåss.
- Er det greit om jeg snakker med ham? - Selvsagt.
Bare bank på først.
Jeg lærte det på den harde måten.
Ja. Laben er denne veien.
Helvete.
De har vært her en stund, ikke sant?
I tiår.
Jegere. Se på knivene deres.
Disse mennene drepte hverandre.
Hva om det er et monster her,
men det er oss?
Hva sier du, Frenchie?
Toksoplasmose.
Det er en parasitt i kattedritt. Det kan smitte mennesker.
Får dem til å reagere med eksplosivt sinne.
Tror du vi spiste kattedritt?
Spiste? Nei.
Hvis V1 lekket ut i grunnvannet, kan det ha mutert plantene.
Sporene deres fyller oss med raseri.
Vi dreper hverandre, og voilà:
vi er plantemat for vinranker.
Så The Last of Us?
Non, det er bare The Walking Dead med sopp.
De døde turistene, dyrene, disse jegerne.
Dere ser vel hvor rart dere har oppført dere.
Oss? Jeg har sett deg snorte kokain i pikkhullet ditt.
Vent. Du har et poeng.
De store mengdene medisiner jeg har tatt i tiår
har endret kjemien i hjernen.
Derfor er jeg upåvirket.
Å være narkoman var vel bra for noe.
Romeo og jævla Julie.
Overlever dere denne krigen, gir jeg dere maks seks måneder.
Ser man det, for faen.
La oss dra.
Hvor skal dere?
- Skal overgå de jævlene. - Dere får oss drept, jævla idioter.
Ingen av dere tenker klart.
Få den pistolen vekk fra meg, Frenchie.
Det gjør ikke en dritt mot meg.
Nei, men det gjør jeg.
Homelander og Soldier Boy dreper deg, så oss.
Hvis det er V1 her, er det Homelander sin.
Gjør det familien din trygg?
Er det hevnen du søker?
Gjør det opp for Becca?
Greit.
Vi må skynde oss før vi river hverandre i filler,
eller superene gjør det.
Hva er planen?
- Herregud! - Hva faen, Frenchie?
Hjorteurin. Jegere bruker den til å tiltrekke bytte,
men vi skal skjule lukten vår fra Homelander.
Spruter du den dritten på meg, river jeg av deg hodet.
Jeg stoler ikke på at hjortepiss skal redde oss.
Det er bare vitenskap.
Når du spruter, mister du den mannlige kraften.
Du må holde det inne, ikke sant, Noir?
Ikke sant, Noir?
Faen ta deg.
Du trykket visst på feil knapp, Bro-seph.
Hva sier megga?
Hva?
Hva er det?
Jeg vil bare snakke.
Jøss.
Bildet ditt er ikke der.
Ja, bra.
Bra, det er bra.
Svikere går ikke på veggen.
Ok, du vet…
Det de sier om meg? Det er ikke sant.
Mener du at du sprengte deg inn i De sju,
eller at du er en terrorist som smugler barn?
Så det er et nei til å gå bak i bilen min?
Hør her, Mason.
Du går på skolen på Homelander Academy,
og du kommer hjem og ser på tusenvis av TikTok-er hver dag.
Kan sannheten konkurrere med det?
Samme det. Du er FBIs mest ettersøkte.
Om du liker det eller ei, er søsteren din FBIs mest ettersøkte.
Så du kan fortsette å være en drittsekk, eller vi kan snakke om det.
Er det et tredje alternativ?
La meg gjette. Fylt med sjokoladekrem hver torsdag morgen, ikke sant?
Pappa pleide å ta meg med før skolen.
Det er noe av det jeg savner mest.
Jeg tror han brukte meg som skalkeskjul.
Ja, jeg føler at han gir meg diabetes.
Det er ikke her.
Faen ta dette og faen ta deg og faen ta meg!
Dette er bortkastet tid.
Butcher, se her.
Kanskje en jævel kom oss i forkjøpet.
Ikke for lenge siden heller.
De slo 80 år med rust rett fra safen.
Hvor mange supere kjenner vi som kan slå så hardt?
Et dusin, kanskje flere.
Hva er det?
- Heroin. - Heroin?
Selvsagt vet du det.
Et slag som en jævla slegge
og en svakhet for heroin.
Bombsight.
Ingen har sett Bombsight på flere tiår. Han er nok død.
Og hvis ikke, drittsekk?
Han er den eneste andre jævelen som vet at han her var her.
Mener du Bombsight fra Soldier Boy sitt første lag?
Han har vel fått V1? Hva er vitsen med mer?
Hei, Ed. Alt i orden?
Beklager å forstyrre deg på fridagen din.
Dette kommer til å høres sprøtt ut. Er Starlight der inne?
Unnskyld, hva?
Mason ringte.
Men det er en spøk, ikke sant? Si at det er en spøk.
- Hun er datteren min. - Datteren din?
Herregud, pappa. Kan ikke engang lyve.
Jeg har kjent deg i 20 år, men du har aldri…
Jeg burde ha sagt det.
- Hun er en seriemorder. - Det er hun ikke. Jeg sverger.
Vær så snill, gå tilbake til politibilen og glem dette.
Er du gal?
Jeg dør ikke i en fangeleir for dette. Jeg må arrestere henne.
Dere må gå til side nå.
Vær så snill, Ed. Bare pust.
- Opp med hendene. - Jeg tror ikke det.
Gå.
- Ed, legg den fra deg… - Nå, sa jeg.
Gå.
- Nei, du er arrestert. - Slapp av, Ed.
Dere, vær så snill…
- Jeg advarer dere. - Gå, sa jeg!
Kan dere slutte!
Jeg… Beklager, jeg bare…
Ed, vi sitter ved siden av hverandre i kirken hver søndag.
Etter at Pam døde, spiste du middag her i mange måneder.
Og du løy meg til meg hele tiden.
Jeg vet du er redd. Jeg også.
Men det Vought har fått oss til å gjøre,
dra folk ut av hjemmene sine, naboene våre, og sende dem til…
Gudene vet hvor. Du vet det er galt.
Annie er min datter, jeg er glad i henne.
Skulle ha støttet henne for lenge siden.
Hun er ikke den de sier hun er. Hun er en god person, Ed.
Hvis de gode slutter å prøve å gjøre det rette,
hvilken sjanse har vi da?
Hun bør være borte om en time.
Ellers sverger jeg at jeg kommer tilbake med Livewire
og arresterer dere begge.
Takk.
Det lukter hjortepiss.
Sist jeg var her, kom jeg rett fra fronten
og plukket nazihjerner ut av håret.
Bare de aller beste ble valgt ut til dr. Voughts forsøk.
Ikke sarte kukslukere.
Selvsagt. Jeg glemte hvor tøff du er.
Jeg er ikke raringen som ikke knuller.
Kuken din er like ubrukelig som kappen.
Hva hjelper det å være stjerne om man ikke får dyppa den?
Den var dyppa da jeg dro den ut av Stormfront
og tørket den på haka hennes.
Se. Flere stygginger.
Venner av deg?
Faen.
ALARM BEVEGELSE
- De er rett over oss. - Vi bør stikke.
- Kom igjen. - Hva med V1?
Hvis Bombsight har V1,
redder det oss fra å brenne den.
Hva mener du?
Hvem er oss?
Tror du verden trenger flere udødelige jævler?
Vi trenger den for å redde Annie og Kimiko.
Du har planlagt dette hele tiden, har du ikke?
Homelander vil høre oss.
Og du har bare jattet med igjen.
Vi kan ikke ta risikoen, Hughie.
Må hun bli uskyldig offer
for at Homelander dør og datteren min overlever,
har vi ikke noe valg.
Lett for deg å si. Det dreper deg ikke.
Han vet iallfall når han skal holde munn
og gjøre som han blir bedt om.
Unnskyld meg?
Vi har ikke tid. Vi må komme oss ut.
En hemmelighet, Butcher?
Jeg jublet da jeg fant ut at du var døende,
for da blir vi endelig kvitt deg.
Jeg pleide å si: "Ikke gi opp Butcher.
Det bor noe godt i ham som vil fram." Jeg tok feil.
Var det noe menneskelig i deg, er det dødt.
Bak alle de sugekopppikkene er du bare et jævla monster.
Kanskje jeg liker det bedre slik.
Den parasitten er ikke bare i deg. Den er deg.
- Du er kreften. - Demp dere.
Like ille som Homelander, kanskje verre.
Og du får ikke dra oss med deg.
- Hva skal du gjøre? - Jeg dreper deg.
Nei. Stopp!
Kimiko!
Ro deg ned.
Jeg er ikke kjæledyret ditt.
Nok av dine ordrer.
Kimiko!
Kom igjen, MM.
Hvis Butcher lar deg.
Dere, vær så snill!
Hvor skal du?
Ikke…
Tøffing, du liksom.
- Hva? - Du. Hele deg.
Hele denne mot-og-ære-greia.
For en jævla vits.
Jeg leste den hemmelige mappen din.
Broren din vant en sølvstjerne for tapperhet i Anzio,
og det fikk deg til å trygle faren din om å kjøpe en plass i dr. Voughts tester,
for du tålte ikke å se broren din svøpt i ære,
noe som bare gjorde deg enda mer stakkarslig i forhold.
Du vet ikke en dritt om meg.
Ikke det?
Jeg vet at da de prøvde å injisere deg med V,
var du så livredd at de måtte binde deg til bordet.
Du pissa på deg og grein etter mora di
som den sytete, bortskjemte rikmannsungen du er.
De ga deg alt. Og du fortjener ingenting.
Herregud. Hva er dette hølet?
Hva gjør du?
Bra jobbet.
Jeg er ute om 30 sekunder.
Kanskje. Kanskje ikke.
Det er anriket uran.
De brukte oss supere for å se om vi kunne overleve en atombombe.
Vanlige folk ville dødd på minutter.
For din del er det bare magesjau.
Men lykke til med
å komme deg ut av en supersikker celle mens du blør ut av ræva.
Hvor skal du?
Jeg skal ødelegge enhver V1 jeg finner, din tredobbelte pikk-jockey.
- Hvorfor? - Du skjønner det ikke.
Hvor mye jeg ikke tåler deg.
Hughie…
Kom igjen, gutt. Kom og prøv.
Om bare verden kunne se deg nå.
Du er ikke så super, hva?
Du har litt…
Ga faren din deg husarrest?
Det må svi
at han heller vil være alene i all evighet
enn med deg.
Hva er det? Mistet målet?
At det går an.
Si meg noe…
Hvis du fikk væsken i deg, tror du at du blir en gud?
Jeg kjenner deg visst ganske godt likevel.
Derfor vet jeg at selv om du hadde en milliard idioter
som gurglet ballene dine og sang halleluja,
ville du ikke vært lykkelig.
For innerst inne er du bare en svak, hårsår og trengende liten gutt.
Hørte du banket din egen sønn.
Du blir ikke svakere enn det.
Ryan lever fordi han er sterk,
fordi han er min sønn, Guds sønn.
Du er ingen gud.
Hva om jeg henter viruset,
for så å se deg drite ut den jævla ryggraden?
Du har det ikke, har du?
Viruset.
- Ikke det? - Nei, det har du ikke.
Du ville ha brukt det nå.
Du kan ikke stoppe meg.
William, du aner ikke hva du står overfor.
Du kan ikke gripe inn.
Jeg skal få tak i V1, og da
skal jeg flå deg levende.
Du, Starlight, alle de ikke-troende,
dere kommer til å drukne i deres eget blod.
Jeg lover, før jeg dør…
Jeg skal faen meg ta deg.
Dere er bare hakkemat.
Jeg kan ta det som er mitt,
og det gjør hele søppeldynga til min fødselsrett!
Min skjebne!
Jævel!
Pokker. Faen.
Pokker ta.
Pokker. Faen!
Hva faen?
Hei!
Herregud.
Quinn.
Kjenner du ham?
Dere var i dr. Voughts forsøk sammen.
Det måtte jo være deg,
din stygge jævel.
Du hatet meg.
Jeg var bare en rik, priviligert drittsekk.
Har du aldri sett en skikkelig kamp?
Hater du meg fortsatt?
Denne skapningen er ikke annet enn hat.
Den får oss til å hate.
Han er årsaken til alt dette.
Hør på meg.
Bare du kan avslutte det. Sette en stopper for elendigheten.
Gjøre slutt på lidelsene hans? Nei. Herregud, nei.
Jeg liker ham slik.
Faen ta deg, megge!
Fortjente jeg ikke dette?
Faen ta deg!
Faen ta deg, for jeg har det fortsatt!
Jeg har det! Jeg vant!
Hvis du ikke dreper ham, dør alle.
Jeg vet hvorfor Quinn hater deg.
Sier du det?
Han ser deg for den du er.
Han var en ekte soldat.
Du var bare en gutt som kledde deg ut.
Men du får være helten, mens han må være dette.
Hvor er rettferdigheten i det?
Du burde ha vært der.
- Hold kjeft. - Det burde vært din smerte.
Du er bare en feiging.
Hold kjeft, sa jeg!
Hughie?
Jeg er lei for det.
Ja.
Jeg også.
Faen. Beklager.
Jeg er så jævla lei meg.
Det var den beste stroganoffen jeg har smakt.
Absolutt ikke, men det er snilt av deg.
Har du noe du vil si?
Unnskyld.
- Vil du prøve igjen? - Unnskyld.
Bra. Men du har husarrest til du er 20.
Snarere 30.
Jeg håper vi ser hverandre igjen.
Jeg også.
Annie, ikke gjør samme feil som meg.
Ikke gi opp dem du er glad i, ok?
V1 var ikke her.
Sitter du…
Sitter du og gråter?
Bare gjør det.
Takk.
Vi hadde ikke kommet oss ut uten deg.
Å ta ansvar
var det verste jeg har gjort.
La meg aldri gjøre det igjen. Aldri.
Beklager at jeg kalte deg ubrukelig dophore.
Jeg husker ikke at du kalte meg det.
Ikke det? Jeg trodde jeg gjorde det.
Du tar ikke feil. Jeg var det en gang.
Men jeg er nykter nå, og jeg kan være det du trenger.
Jeg vil ikke forandre deg.
Det er det…
Jeg prøver å forandre meg selv.
Grunnen til at jeg kan snakke nå
er fordi jeg gjorde så mye for å gi slipp på kaoset mitt.
Saken er at du elsker kaos.
Du trives med det, som er greit, men
jeg kan ikke gå tilbake til det.
Hva betyr det for oss?
Beklager. Burde ikke ha forlatt deg. Burde ha vært her.
Jeg er faktisk så glad du ikke var det. Supergod dag å gå glipp av.
Hør her, det jeg sa…
Ikke si at du ikke mente det.
For jeg mente hvert jævla ord jeg sa.
Har vi et problem?
Det går bra.
Hva gjør du?
Jeg tenker.
Sirkuset er i gang.
Fra sjøen
OH FATHER HAR EN "STOR KUNNGJØRING"
Til det skinnende havet
USA
Ja!
Brødre og søstre!
Brødre og søstre, vi er virkelig heldige
som får overvære denne dagen.
For i dag er den største dagen i Samaritan's Embrace.
- Får jeg høre et amen? - Amen!
- Jeg elsker alt dette. Elsker. - For 250 år siden…
Men tror du ikke på Jesus eller noe?
Jeg gjorde det. Nå tror jeg på Homelander.
Hun lyver.
- Du sier ikke det. - Unnskyld?
Men i dag, brødre og søstre, i dag
setter vi USA tilbake på sin sanne kurs.
Fra og med i dag,
brødre og søstre, vier vi oss til en guddommelig omprofilering.
Vi skal være troens patrioter!
Vi skal oppfylle våre landsfedres visjon!
- Det skal vi! - I dag!
Fra og med i dag blir Samaritan's Embrace
Den demokratiske kirken i USA!
Og her for å dele sin hellige plan for vår nye kirke…
Han er ikke bare en mann.
Han er ikke bare en supermann…
Han er Herrens profet!
Han er USAs profet!
Han er profeten Homelander!
Homelander…
Tekst: Bente
Kreativ leder Gry Impelluso