-Aiemmin tapahtunutta: -Neljä vaihetta.
Menemme Eicheniin, haemme Lydian suljetulta osastolta ja häivymme.
Hän kuolee tänään, jos emme tee tätä.
Pääsimme sisään.
Kuolet, jos jäät tänne.
Olen Natalie Martin. Haluan nähdä tyttäreni heti.
Haemme Lydia Martinia.
En jätä sinua.
-Etsin helvetinkoiraa. -Niinkö?
Taisit löytää.
Viemme Lydian pois täältä.
Peräänny.
Käskin perääntyä.
-Hoitakaa hänet. -Mies on tulessa.
Paranette kyllä. Tehkää se.
Tämä ei onnistu.
Anteeksi, mutta työni on kesken.
Lydia!
Älä mene.
Minun on pakko.
Jää.
Tännekö sinun kanssasi?
Jää meidän luoksemme.
Jos Theo luulee voivansa viedä sen voimat-
-hän on hullu.
Se tappaa hänet.
Voiko Scott pelastaa kaikki?
Olen varma siitä.
Kaikki on erilaista.
Kuolema teki hänelle jotain.
Niin minullekin.
Mutta ei mitään hyvää.
Entä jos niin käy uudelleen?
Sinulle käy huonosti.
Mitä haluat minun tekevän nyt kun tiedät kaiken?
Alat epäillä uskollisuuttasi.
Tai ehkä alat ymmärtää roolisi.
Minkä roolin?
Miksi Theo jätti sinut?
Miksei Joshia tai Coreyta?
Olet molempia vahvempi, nopeampi ja pelottomampi.
Tiedän, miksi olen täällä.
Kun kyse on Liamista-
-minä olen uhka.
Voisit lähteä ja auttaa häntä.
Kukaan ei saa tietää.
Paitsi sinä.
En ole Theon ystävä.
Jos haluat auttaa Liamia-
-älä huolehdi vaarallisuudestasi. Keskity valehteluun.
Näkeekö kukaan suljettua osastoa?
Täällä on sotatila.
Asia selvä. Entä potilaat? Lydia Martin?
Kuka siellä on?
Yksikkö 9.
Sellaista ei ole.
Kuka siellä on?
Täytyy löytää uusi reitti.
Miten pääsemme suojauksen läpi?
En tiedä. Mutta täällä on joku, joka voi auttaa.
Kuka?
Meredith.
Anna minun yrittää.
Et löydä häntä ilman minua.
-En tiedä, kauanko kestän. -Miten lopetit sen aiemmin?
Scott kantoi minut ulos ja melkein kuoli.
Pitääkö sinut maadoittaa?
Oletko sähköasentaja? En osaa sellaista.
-Sinun on mentävä. -En jätä sinua.
Olisi pitänyt jäädä aavikolle.
En koskaan saa tätä hallintaan.
Se onnistui.
Näit sen itse. Pystyit hallitsemaan sähköverkkoa.
Voit lopettaa sen.
En voi.
Mene!
Voi luoja.
VARTIJA
Meredith.
Scott tässä. Scott McCall.
Stiles.
Minäkin haluan saada hänet ulos.
-Haistan hänet. -Mitä haluat?
Mitä sillä on väliä? Minä löydän hänet, sinä et.
Viekö tämä tunneleihin?
Ne ovat pitkät.
He voivat olla missä vain.
Kuuletko minua?
Tarvitsemme apua. Yritämme saada Lydian ulos täältä.
-Meidän on mentävä. -Kuuntele.
Hänen luokseen on oltava toinen tie. Emme pääse pihlajan ohi.
Miten löydämme hänet?
Scott.
Voin satuttaa sinua.
Selvä.
Kira?
Kira.
En tekisi noin.
Hän on yhä sähköinen. Se tuntuu tänne asti.
-Voin auttaa häntä. -Miksi?
Koska tarvitsen apuanne.
Hänen kanssaan.
Meredith?
Voi pas...
Aikaa ei ole paljon.
Mitä hänelle tapahtuu?
Hänen voimansa kuluttaa hänet.
Tri Valackin mielestä se kannattaa, jos hän osaa vastata kysymykseen.
Mihin kysymykseen?
Kuka Peto on?
Tietääkö hän sen?
Ei vielä.
Ei ennen kuin huudot tappavat hänet.
Miten pääsen hänen luokseen?
Et mitenkään. Et pääse suojan ohi.
Joku muu voi päästä.
Kuka?
Helvetinkoira.
Tarkoitatko Parrishia?
Heillä on yhteys.
Etsi koira, niin se löytää bansheen.
Lukemattomia viestejä 11. Mason: Se on tehtävä nyt.
Viisi viestiä kahdessa minuutissa. Joku haluaa huomiota.
Ehkä sinun pitäisi mennä. Minä en mene minnekään.
Voisitko olla hiljaa?
Minä luulen, että meistä tulee ystävät.
Saamme huomata, että meillä on paljon yhteistä.
-Onko tuo tarpeen? -Kaniman myrkkyä.
Se lamauttaa sinut pariksi tunniksi.
Sinun on opittava luottamaan minuun, jos meistä pitäisi tulla ystävät.
Luotan sinuun nyt.
Pelasta hänet.
Onko hän tajuton?
-On. -Selvä.
-Luulin, että haistoit hänet. -Hävitin sen.
-Etsi se. -Mitä sinä haistat?
Kemikaaleja ja ulostetta.
Tosin uskon jälkimmäisen tulevan sinusta.
En haista mitään muuta. Kokeilen jotain.
Ole hiljaa ja anna minun keskittyä.
Menen etsimään hänet.
Et löydä häntä. Sinun on luotettava minuun.
Sinuunko? Tapoit oman siskosi yhdeksänvuotiaana.
Aivan. Olin yhdeksän. Uskoin myös siihen-
-että punapukuinen mies tulee savupiipusta jakamaan lahjoja.
Miehet naamioissa tulivat sanomaan, että sisko haluaa antaa sydämensä.
-Uskoin senkin. -Joten tapoitte hänet yhdessä.
Kaunis tarina.
Katsoin hänen putoavan veteen ja jäätyvän.
Luuletko että tiesin, mitä oli tekeillä?
Luulen, että työnsit hänet ja pidit siitä.
Mistä suunnasta se tuli?
Mistä se kuului?
Joka puolelta.
Kestä vielä hetki.
Sinä selviät.
Keskity tähän.
Jos kuulet muita ääniä-
-työnnä ne sivuun.
Keskity tähän.
Juuri noin.
Keskity nauhuriin ja ääneeni.
Eikö niin?
Älä huolehdi.
Hoitaja Cross ei ollut yhtä vahva.
Parrish?
Hei, Parrish. Kuuletko?
Miten päädyin tänne?
En tiedä. Seurasimme savun hajua.
Kuuntele. Paikka on lukittu.
Emme pääse ulos ilman varasuunnitelmaa.
Mikä se on?
Älä siitä huoli.
-Sinun on etsittävä Lydia. -Minunko?
Ei varsinaisesti sinun.
Tarvitsemme toista puoltasi.
Helvetinkoiraa.
-Miksei hän parane? -Ehkä vamma on liian paha.
Ehkä se johtuu kivusta.
-Kuoleeko hän? -Syke hidastuu.
Mitä voimme tehdä?
-Etkö voi parantaa häntä? -En.
Mutta voi ottaa kivun itselleni. Siitä voi olla apua.
-Tee se. -Sinä ensin.
-Sanoit voivasi auttaa. -Hän ei ole mikään auton akku.
Hänessä on enemmän virtaa.
-Aiotko tehdä jotain? -Kun autat häntä.
-En luota sinuun. -Samoin.
Tehdään se samaan aikaan.
Oletko valmis?
Nyt mennään.
Ei mitään.
-Olemme yhtä hyödyttömiä. -Yritän pelastaa hänet.
Lopeta esityksesi.
Haluat Lydian ja sen jälkeen Parrishin, joka voi johdattaa sinut Pedon luo.
-Entä sitten? Haluan tappaa sen. -Mutta viet ensin sen voimat.
Sinulla on kynnet.
-Tiedän, että etsin Deucalionia. -Löysin sen jo.
Olet oikeassa. Autan Parrishia Pedon pysäyttämisessä.
Vien sen voimat ja katkaisen sen niskan.
En ehkä näytä hyvältä kaverilta, mutta voin pelastaa teidät kaikki.
Riko se.
-Mitä? -Ääni kulkee putkia pitkin.
Kuulet paremmin. Riko se.
Lydia. Kuuletko minua?
Mitä haluat minusta?
Apua Kauhutohtoreita vastaan.
He pilasivat kaiken.
Tuhosivat minut.
Ajoivat minut pakkomielteeseen ja pilkan kohteeksi.
Minua pidettiin hirviönä.
Mutta yritin vain avata heidän silmänsä.
Nyt haluat, että minä olen sinun silmäsi.
Tulet näkemään asioita.
Kukaan muu ei näe.
Et ehkä selviä siitä.
Mutta saatat pelastaa ystäväsi.
Tässä.
Tee se.
Mielesi on saatava hidastumaan. Aivoissa on liikaa toimintaa.
Gamma-aalto on saatava thetaksi.
En voi. Liikaa melua.
Jos käytän naamiota, se tappaa sinut.
Rauhoita mielesi.
Ymmärrätkö, mitä he ovat luoneet?
-Pedon. -Gévaudanin pedon.
Korjaillun version siitä.
Se ei ole vielä täysikasvuinen.
Se on yhä yhteydessä sisällään olevaan teinikhimairaan-
-ja tarvitsee yhä Kauhutohtorien suojelua.
Aivan.
Peto oli ennen mies. Murhaaja 1700-luvulla.
Tohtorit yrittävät saada sen muistamaan.
Kun se tapahtuu, teini on mennyttä.
-Miten täältä pääsee ulos? -Paikka on yhä lukittu.
-Enemmänkin. -Minäkin tunnen sen.
-Pitääkö meidän vain odottaa? -Meillä on varasuunnitelma.
-Ulkopuolella on joku. -Kuka?
Mason.
-Hänkö saa rakennuksen auki? -Miten?
Hänellä on rakennuksen piirustukset.
Hänen on vain päästävä muuntajalle rakennuksen takana.
Hän tietää täsmälleen, mitä tehdä.
Soita takaisin, Liam. En tiedä, mitä tehdä.
Olen täydessä paniikissa.
Ajoin rakennuksen ympäri neljä kertaa enkä löydä muuntajasuojaa.
Tai oikeastaan löysin paikan, mutta se ei ole suoja.
Täällä on muuri. Todella suuri sellainen.
Yritin soittaa Haydenille, eikä häntä näy.
Kuulin hälytyksiä. En tiedä, miten toimia.
Soita minulle.
Se teini on viimeinen geneettinen khimaira.
Nuori mies tai nainen, jonka saatat jopa tuntea.
Menestys Theon ja muiden epäonnistumisen rinnalla.
Kävimme kaikki khimairat läpi.
-Ei ole muita. -Joku jäi huomaamatta.
Hänellä on kahta DNA:ta.
Jos näet hänen kasvonsa-
-ja saat selville kuka hän on, teillä on mahdollisuus.
Naamio voi auttaa.
Lydia!
-Lydia. -Mitä sinä teet?
-Avaa ovi. -Yritän.
Anteeksi, mutta aika loppuu.
-Lydia. -Sinä tulit takaisin.
-Viemme sinut pois. -Se on liian vaarallista.
Ole hiljaa ja anna minun pelastaa sinut.
Oletko kunnossa?
Nyt mennään.
Törmään seinään autollani.
Ajan läpi ja katkaisen virran.
Pelastan ystäväni. Hyvä.
Suoraan päin. Se tuhoaa kauniin autoni-
-jonka sain vanhemmiltani syntymäpäivälahjaksi.
Mutta se pelastaa ystäväni.
Seinää päin.
Mitä sinä teet?
Luojan kiitos.
-Voimmeko käyttää sinun autoasi? -Pilailetko?
-Auto ei mene tuosta läpi. -Onko parempia ajatuksia?
Hayden?
Hayden.
Odota.
Pääsin sisään.
Selvä.
Siellä on kaksi punaista kahvaa. Vedä molemmista.
Niitä on kymmenen.
-Kaksi. -Ei, vaan kymmenen.
Kymmenen punaista kahvaa. Mitä teen?
Mason. Mitä minun pitäisi tehdä?
Parrish?
Kuinka hän pääsee pihlajan läpi?
Hän polttaa sen pois seinistä.
Yritä pysyä jaloillasi.
Suunnitelma ei toiminut. Tarvitsemme apuasi.
-Oliko teillä suunnitelma? -Se näytti hyvältä.
Toteutus on heikompi.
En kestä sitä.
En pysty tähän.
-Lydia. -Juokse!
-Minne mennään? -Tännepäin.
Vedä niitä kaikkia.
-Edessä on portti. -Entä Mason?
Hän hoitaa asiaa.
-Mitä on tekeillä? -Varasuunnitelma.
-Hidasta. -Odota.
Sanoinhan.
Hän teki sen.
Haetaan Stilesin Jeep.
Voitko seistä?
-Onko hän kunnossa? -Ei.
Anna avaimet. Meidän on mentävä klinikalle.
Hän tulee minun mukaani.
Et tiedä, mitä on tekeillä.
Minä vien hänet, ettekä te voi sille mitään.
Voisiko joku viedä tyttäreni pois täältä?
-Scott. -Yritetään.
Olemme pian perillä. Vähän vielä.
Hei, Lydia.
Sinä selviät tästä. Kuuntele.
Sinä et selviä.
Laittakaa hänet pöydälle.
Pidelkää häntä.
-Aiotko tehdä jotain? -Koko ajan.
Pitäkää häntä aloillaan.
-Rauhallisesti. -Mikä tuo on?
-Misteliä. -Niinkö?
-Hänen päässään on reikä... -Auta.
Ei.
Lydia?
Herää nyt.
Ei... Herää.
Herää nyt. Kuuletko minua?
Avaa silmät.
Kuuntele.
Avaa vain silmäsi.
Silmät auki.
Juuri noin.
Oletko kunnossa?
Olet sinä.
Haluatko istumaan?
Äiti?
Kulta.
He pelastivat minut.
Stiles pelasti minut.
En maksa ikkunoita.
Se oli hätätilanteita varten.
Minulla oli hätätilanne.
Pieni niskurointi on tervettä.
Löysitkö etsimäsi?
En.
Saatoin löytää jotain parempaa.
Se kertoo vastauksen.
Kuka Peto on?