Teen Wolf'ta daha önce...
Hayden ve Liam gitmiş.
Hayden!
Umarım, daha çok şey bulacağım. Gidiyorum.
Sekiz yıl önce, bir ailenin neredeyse hepsi araba kazasında ölmüş.
Malia adlı genç bir kız bulunmuş.
Biri tüm aileyi katletmiş.
Bu, aylar sonra Çöl Kurdu hakkında edindiğimiz ilk bilgi.
Oydu. Çöl Kurdu.
Sanırım sadece ikimiziz.
Nükleer radyasyon hakkındaki resmi hikâyeye inanmıyorsun sanırım.
Burası, nükleer santral değil.
Ne olduğunu biliyor musun?
Ya da ne için kullanıldığını?
Dedikoduları biliyorum.
Hepsi batıl inanç.
Burada ne yazıyor?
"Gelirler."
"Hepimiz için gelirler."
-Maskeli adamlar mı? -Evet.
Bunlar gibi.
Hikâye neydi?
Maskelerini hiç çıkarmadıklarını söylüyorlar.
Bazı insanlar yüzlerinin olmadığına inanıyormuş.
Ama bir sembolleri varmış.
Kendini yiyen bir yılan.
Ouroboros.
Şunun gibi.
Bunlar ne?
Başarısız deneyler.
Çocukları mı kullanmışlar?
Fetüsleri. Bunlar rahimdeyken yapılmış.
-Bu bir tırnak mı? -Hayır.
Diş.
Sanırım aradığımı buldum.
Neyi?
Bir cevap.
Buradan çıkmalıyız. Hem de hemen.
Sakin ol Doktor.
Yeteneklisin evet ama eminim sen daha hamle yapamadan seni vurabilirim.
Beni tanıyor musun?
Sana ne dediklerini biliyorum.
Çöl Kurdu.
Ne koku var ne de iz.
Onları bulmak imkansız.
Ama Liam uluyabilir, değil mi?
Tabii beni duyduysa...
Çocuklara ben de ulaşamadım.
Bir durum olduğunu söylemiştin.
Evet ama biraz karışık.
İçeri gireceksen rozetini kapıda bırakman gerekiyor.
Gerçekten mi, mecazen mi?
Tercihen ikisi de.
Melissa ben...
...son birkaç haftada rozetimi pek çok kez kenara koydum.
Çocuklarımızın uğraştıklarını düşününce, tekrarlaman gerekebilir.
Girmek istiyor musun?
Bu gece Kira'yı gören olmuş mu?
Sence bunu o yapmadı, değil mi?
Bunun Scott'la bir ilgisi olabilir mi? Bir tür mesaj falan.
Merkez, ben Şerif Stilinski.
821 Williamson Caddesi'nde bir 187 vakası var.
Beacon Hills Hastanesi'ni bilgilendirin.
Mutfağında, göğsüne kılıç saplanmış
ölü bir kız var.
Ne yapacağımı sandın?
-Bunu Kira'nın yapmadığını biliyorsun. -Bu cinayet!
Bu çocuğun, bu kızın bir ailesi var.
Bunu örtbas mı edecektim?
Bu bir suç.
Bunu kanunlar çerçevesinde halletmek benim görevim.
Peki ya çocuklarımız?
Sürekli kanun dışı şeylerle uğraşıyorlar.
Ama kanundan üstün değiller.
Merhaba.
İyi misin?
Burada bir şey oldu.
Burada genelde arabalar olur. Çok hızlı giderler.
O yüzden yolun ortasından yürümek pek iyi bir fikir değil.
Seni evine bırakayım mı?
Bu iyi olmaz mı?
Sanırım buraya bir şeyi hatırlamaya geldim.
Olabilir.
Ama saatin kaç olduğunu düşünürsek ailen seni merak etmiştir.
Gel hadi.
-Ne yapıyorsun? -Ben Memur Clark.
Şüpheliyi yakaladım, getiriyorum.
Seni hastaneye götürmeliyiz.
Çok duman soludun.
Ben iyiyim.
187 şüphelisi gözaltına alındı ve karakola götürülüyor.
Şüphelinin adı Kira Yukimura.
187 de ne?
Cinayet.
Durumu kötüleşiyor.
Durun!
Canını yakmayı kesin!
-Alo? -Neredesin sen?
Evdeyim. Saat 04,00.
Stilinski herkesi çağırıyor. Bir ceset daha bulundu.
Bir cinayet daha yani.
Biri şu kelepçeleri çıkarsın.
Bunu gerçekten o yaptıysa nefsi müdafaadır.
Haklısın, Şerif.
Baba. Bir şey söyleme.
Kılıç benim.
-Öyle mi? -Hayır, değil.
-Benim. -Evimde saldırıya uğradım.
Koleksiyonumdaki sahte kılıçlardan biriyle kendimi savundum.
Peki ceset McCall'un evine nasıl gitti?
Anlaşılan tam ölmemiş.
Şerif, avukatımı aradım.
Beni gözaltına almanız gerekiyorsa seve seve teslim oluyorum.
Bununla mı kendini savunacaksın? Hikâyen bu mu?
Başka bir hikâye mi hazırlamıştın?
Hayden?
Hayden, iyi misin?
Acıyor.
Elini ver.
Scott'ın yaptığı bir şey var.
Acıyı dindirebiliyor.
Daha önce hiç yapmadım ama deneyebilirim.
Üzgünüm.
Bunu bize neden yapıyorlar?
Bilmiyorum.
Onu tutuklamayacaklar, değil mi?
Buna mecbur. Babam resmen itiraf etti.
-Hiçbir şey hatırlamıyor musun? -Hayır.
Uyurgezerlik gibi bir şeydi.
Kendimi yolun ortasında buldum.
-Tamam, bunu çözeceğiz. -Peki ya Liam ve Hayden?
Bir şey düşünmek için bizim evde buluşacağız.
Seni bırakmak istemiyorum ama onları bulmam gerek.
Biliyorum.
Yoksa gitmezdim.
Annem beni eve götürecek zaten. Avukatla görüşmemiz gerek.
Yapacak bir şey yok.
Gitmelisin.
Scott.
Benim yaptığımı düşünmüyorsun, değil mi?
Hayır.
Hayır, düşünmüyorum tabii.
Kira iyi mi?
Scott?
Üzgünüm, daha ikinci bölümdeyim.
-Biraz yavaş okuyorum. -Önemli değil Corey.
Haklı. Zamanımız da yok zaten.
Hayır Scott, yapma!
-Tamam. -Özür dilerim, iyi misin?
İyileşecek. İkimiz de iyileşeceğiz.
Hayden!
Hayır!
Resmi ifaden bu mu?
Bir sorun mu var?
Cesedi mutfakta bulduğunu anlattığın kısımda sorun yok.
Ama cesedi dev bir Kimera olarak tanımladığın sonra da kurt adam
Ölüm Perisi ve Kanima'lardan bahsedince karışıyor.
Haklısın.
Dehşet Doktorları'nı unutmuşum.
Şerif, geçen geceki telefon şakasının raporunu aldım.
Kütüphaneden gelen.
Dosyalayacaktım ama isimleri gördüm.
Clark, ne istiyorsun?
Ben...
Kütüphanenin anahtar kartlarını kontrol ettim.
Akşam girişleri için kullanılanları.
Sonra mı geleyim?
Bana ne kütüphane kartlarından?
Sistemde, çağrı sırasında kayıtlı iki isim görünüyor.
Hangi isimler?
Theo Raeken...
...ve oğlunuz Stiles.
Ver şunu.
Stiles'ın şaka olsun diye karakolu aradığını düşünmüyorum.
Ben ilgilenirim.
Artık kimse için kuralları esnetmek yok.
Biri kırmadan önce biraz esnetmeyi öğrensen iyi olabilir.
Fazla yaklaşmayın.
-Ne yapıyor? -Corey'nin anılarını inceliyor.
Genelde sadece Alfalar yapar.
Göründüğü kadar tehlikeli mi?
Muhtemelen daha çok.
İşe yarıyor mu, bilen var mı?
Hayır.
Hayır!
-O iyi mi? -Ne yaptın bana öyle?
İyileşeceksin.
-Kanıyor. -İyileşeceksin.
-Scott. -İyileşecek!
Bakın.
Sanırım işe yaradı. Bir şey gördüm.
Tüneller ve duvarlarda borular vardı.
Girişte iki büyük mavi boru vardı. İki tarafta da iki tane.
Bir saniye. Bunu biliyorum. Görmüştüm.
Kaykay yaptığım tünellerden biri.
Babam yakalayıp oraya gitmemi istememişti.
Su arıtma tesisi.
Oradalar.
Liam ve Hayden'ı orada bulacağız.
Hayden?
Hayden, uyan.
-Neredeyiz? -Bilmiyorum.
Üzgünüm, seni uyarmam gerekirdi.
-Sen kimsin? -Adım Zach.
Bence asıl soru...
...neyim ben?
Merak etmeyin. Ben de sizin gibiyim.
Deneylerden biri.
Belki bir konuda bana yardım edebilirsiniz.
Maskeli adamlar...
...sırtımdan bir şey söktü.
Neydi bilmem ama bir parçası hâlâ orada, hissedebiliyorum.
-Bakmamızı mı istiyorsun? -Sorun olur mu?
Scott.
Scott, yavaşla. Biraz düşün. Mason da gelmeli.
-Liam en iyi arkadaşım. Gidiyorum. -Birden süper kurt güçlerin mi oldu?
Kaçırmışım.
-Gelmiyorsan, yardımı işime yarar. -Babamla konuşup geleceğim.
Ceset çalınmasın diye taşıyorlar.
Nasıl olacak o?
Bilmem ama sonuncuyu çalan cipimi kaldıracak kadar güçlüydü.
Theo da gelebilir.
Burada kalsam daha iyi.
Doktorların Corey'yi ziyaret etme olasılığına karşı.
Scott, Stiles haklı. Acele etmeyip düşünmeliyiz.
Düşünüyorum zaten. Liam ve Hayden ölmüş olabilir.
Onu incitebilirdin Scott. Hem de fena şekilde.
Liam'ı bulmam gerek.
-Bana mesaj at. Her şeyi. -Tamam.
Her şeyi, tamam mı?
Buradan çıkamayacağız.
Biraz iyimser olabilirsin.
Üç kişinin çığlıklarla götürüldüğünü görünce biraz zor.
Ne oldu onlara?
Onlar başarısızdı.
Tek söyledikleri bu.
Önce unutursun.
Kim olduğunu ya da ne yaptığını bilmezsin.
Sonra vahşileşirsin.
İkisi, birbirlerini öldürüyordu.
Bir tanesinin pek hoş görünmeyen bir kesiği vardı.
Onun gibi.
Merak etme.
Siyah akması iyi bir şey.
Ama siyah kandan başka bir şey aktığında işin bitiyor.
Gümüşe dönmeye başlayınca...
Cıvaya.
O zaman, hatalı olduğunu anlıyorlar.
Kaç tane daha hata olması gerekiyor?
Kim bilir?
Ama, başarının nasıl olacağını merak etmiyor musun?
Yani, neye dönüşüyoruz ki?
Pençeleri ve azı dişleri olan bir şeye mi?
Kanatlı bir şeye mi?
Daha kötü bir şeye.
Liam!
Koku alıyor musun?
Çok fazla kimyasal var.
O zaman biraz sürebilir.
Sen söyle. Tamirci sensin.
Depo delinmedi, elektrik aksamda yanma yoksa yangın nasıl başladı?
Kendiliğinden mi? Cevabın bu mu? Dalga mı geçiyorsun?
-Burada ne arıyorsun? -Baba, cesedi bırakmalısın, tamam mı?
Bırak da kim almak istiyorsa alsın. Güven bana.
İşimi yapıyorum Stiles.
Evet, çok meşgulsün.
Masum bildiklerini tutukluyorsun.
Hemen eve git.
-Bu tartışmaya açık değil. -O zaman gitmem.
TIBBİ PERSONEL
Clark, kütüphanenin anahtar kartlarıyla ilgili
bir şeylerden bahsetti.
Hepinizin akşam giriş izni var mı?
Evet, var.
Kartımı gösterirdim ama kaybettim.
Hüsranının farkındayım.
Okumayı bitiremeyen bir tek benim.
Bende sorun olmaya başlayan her şey
onlarla başladı.
Tilkinin kafasını karıştıran dilse...
...belki anlamaya çalışmayı bırakmalısın.
Tilkinin kafasını karıştıran hikâyenin kendisi.
Hikâyeyi okumamaya çalış.
Bunu nasıl yapacağım?
Tersten oku.
Geliyorlar.
Tanrım!
Hayır!
Onu rahat bırak!
-Kes şunu! Dur! -Hayır!
Hayır! Dur!
-Yardım edin! -Hayır!
Hayır! Dur!
Hayır! Yardım edin!
Hayden!
Liam!
Hayden!
-Bir şey var mı? -Hayır.
Hayden!
Aynı yeri aramadığımızdan emin olmalıyız.
Astım ilacı lazım, değil mi?
Sessiz ol.
Sanırım bir şey duyuyorum.
Işıklardan geliyor, değil mi?
Hadi, bu taraftan.
İyileşti, değil mi?
Evet. Tamamen iyileşti.
Tamam o zaman. Çok eğlenceliydi.
Özellikle de kurt adamın pençeleriyle beynime girmeye çalıştığı kısım.
Bence gitmen iyi bir fikir değil Corey.
Lydia bir Ölüm Perisi.
Ölümün yaklaştığını anlayabiliyor.
Lydia, o kapıdan çıkarsa ne olur?
Kötü olur.
Çok kötü.
Şansımı deneyeceğim.
O zaman arkadaşlarımızı bulmamıza yardım et.
Başka ne gördün?
Hadi Corey, başka bir şeyler de olmalı.
Hastane vardı...
...ve beni odamdan aldılar.
-Nereye götürdüler peki? -Tünellere.
Dediğim gibi. Bu kadar.
-Evet, sonra bir şey yok mu? -Yok.
Dahası da olmalı. Düşün.
Corey, sadece bir dakika dur ve düşün.
Bir bodrum vardı.
Nerede?
Bir binanın içinde falan mı?
Bir evde.
Eski bir evdi. Toz içindeydi ve
büyük bir deliği olan kırık bir duvar vardı.
Sanki bomba patlamış gibiydi.
Lydia, kuş pençeleri olan kurt adam...
Scott'a saldıran. Parrish onun, bodrum duvarını yıktığını söylemedi mi?
-Öyle bir şey değil miydi? -Hayır.
Tam olarak öyleydi.
Yetkililer devrik traktör römorkunu kaldırmaya çalışıyor.
115. Karayolu yakınlarındaysanız
başka bir yolu seçmek isteyebilirsiniz.
Ara caddelerde trafik hâlâ sıkışık.
-Alt kat, rapor ver. -Henüz bir şey yok Şerif.
Clark.
Klimada bir şey mi var, sorar mısın?
Morgun bundan çok daha soğuk olması gerektiğine eminim.
Dikkat et!
Herkes geri çekilsin!
Geri!
Clark?
Parrish?
Clark?
Size diyorum, buradan daha önce de geçtik.
Ne yapıyoruz biz?
Oraya, buraya koşturuyoruz.
Tünellere girip çıktık. Onları bulmanın...
Onları bulmamızın hiçbir...
-Scott, ilacına ihtiyacın var. -Hayır.
Scott, kullan. Spreyini kullan.
Hepsi benim suçum.
Onları asla bulamayacağız. Benim yüzümden.
Scott.
Aramaya devam etmeliyiz.
Denemeye devam etmeliyiz.
-Geri dönüyorlar. -Tamam.
Liam?
Hayden?
Theo, dur. Yapma!
Theo?
Theo, iyi misin?
Evet.
Evet, iyiyim.
Yardım çağırır mısın?
Yardım benim.
Şerif.
-Parrish, neler oluyor? -Sanırım şüpheliyi gördüm.
Baba!
Git oğlunu al Şerif.
Baba!
Baba, ceset.
Hâlâ acıyor mu?
Her yerim acıyor. İyileşmiyorum.
Eskisi gibi değil.
Ben hatalıyım, değil mi?
Geçti.
Acı geçti.
Bunu nasıl yaptın?
Bilmiyorum.
Trafiğin sıkıştığı gece oldu.
Ne bilmiyorum ama bir şey yaptılar.
O zaman bu senin suçun değil.
Yine de düzeltmeliyiz.
Çözümün de burada olduğunu sanmıyorum.
Peki ya baban?
Ortada ceset yok.
Onu saldılar.
Kira, gitmeni istemiyorum.
Kimseyi incitmek istemiyorum.
Özellikle de seni.
Kimseyi incitmeyeceksin.
Scott, bana bak.
Bana diğer gözlerinle bak ve ne gördüğünü söyle.
Tatlım, her şey yolunda mı?
Bir şey değişti.
Ne demek o?
Emin değilim.
Farklı bir şeyler var.
Bende ve arkadaşlarımda. Hepimizde.
Bir şeyler değişti.
Sanırım benim yüzümden.
Nasıl düzeltirim, bilmem.
O.
Cesetleri alan o.
Nereye götürdüğünü biliyorum.
İlginç bir söylenti duydum Doktor.
Kızımın hâlâ hayatta olduğunu duydum.
Bir şey bilmiyorsun herhâlde, değil mi?
Kızın mı?
Kızınla ilgili bir şey bilmiyorum.
Umarım doğru söylüyorsundur.
Çünkü hâlâ hayattaysa...
...onu tekrar öldürmem gerekecek.