NIVEAU CACHÉ
MEGA MAN COMMENCER
Nouvelle de dernière heure.
Des rapports venant de tous les coins de la ville
font état d'une destruction massive.
Il semble que les renforts robotiques de Thomas Light
ont échoué à arrêter sa propre machine dévastatrice.
Ça n'a aucun sens, Rock.
Wily a infecté Metal Man.
J'aurais juré que les protocoles de sécurité pourraient... Peu importe.
- On doit essayer autre chose. - Je suis prêt. Que puis-je faire?
Ouvre le hangar six.
- Bomb Man? Dr Light. - Je sais.
Mais il est assez puissant pour arrêter les autres.
Assez puissant pour sauver Mega City.
Ceci le protégera peut-être des signaux externes,
empêcher Wily d'infecter son circuit cognitif comme il l'a fait aux autres.
Ça va marcher. Il est notre dernière ligne de défense.
Peut-être pas la dernière. Je peux combattre.
Tu peux quoi?
Je peux y aller et les combattre.
Rock, je t'ai fait parce que j'ai besoin de...
D'aide! Vous m'avez conçu pour vous aider. Laisse-moi aider.
Dans le labo, Rock. Pas sur le champ de bataille.
Surtout pas pour arrêter une machine de cette taille.
Je ne te laisserai pas te sacrifier pour rien.
Dr Light.
Dr Light! Attention!
C'est Wily qui l'a envoyé
et il se dirige vers le contrôleur cérébral!
Sauve-toi, Rock. Sauve-toi!
Désolé.
Rock.
Non!
Dr Light.
Je suis désolé.
Je suis là, Rock.
- Ça va, doc? - Ouais.
Je suis désolé. Doc...
Je suis...
Rock.
Non!
Désolé. Vraiment désolé.
Non.
- Vous m'aviez prévenu que je n'étais... - Arrête. Rock...
Ce que tu as fait était formidable.
J'avais tort.
Ce pour quoi je t'ai fait importe peu.
C'est ça, ta raison d'être.
Hé. Le jeune.
Sous-titres : Catherine Renaud
Supervision de la création David Nobert