Mennesker og deres festligheder.
Det er dig, ikke? Dig, som...
Slip mig!
-Slap af, okay? -Stop.
-Du må dræbe mig... -Stop!
Ven! Ubetydelig trussel.
Træd tilbage.
Ven? Ham?
En ubetydelig trussel.
Drik din drink.
Nej. Jeg kan ikke lide det her længere.
Hvad fanden?
Ikke med ham.
Hvad laver han på en bar, hvis han ikke vil tale?
Drop det. Den sidste af de gammeldags augmenterede.
Sådan laver de dem ikke mere.
De kan sgu ikke.
Godt. Tænk, at de lukker ham ind i en kerne på den måde.
Ingen "lader ham" gøre noget.
De skabte ham med ét formål.
Hvad er der galt med dig?
Skide junkie!
Du ved, hvordan man siger, at hvis man vil komme hel tilbage,
må man efterlade noget af sig selv uden for kernen, når man går ind?
Det er den anden vej rundt med ham.
De fleste mener,
han efterlader noget, når han kommer ud igen.
"Ven." Jøsses, de ting, du siger.
Du må finde balance.
Så jeg kan passe ind?
Ingen af de røvhuller ligner mig.
De er ikke som os, men du bør finde dit folk.
Alle, der er som mig, er døde.
Mennesker er ikke gode til isolation.
Stemmen i mit hoved siger, jeg skal gå mere ud.
Du kunne have brugt et par drinks mere.
Du ved, hvad jeg behøver.
Ja. Besked på vej. To sekunder.
Til hangaren. Du har et job.
Hvordan gør du det?
Gør hvad?
Ikke dig.
Solen står op om 40 minutter. Vær i Shrieker før det.
Forsigtig.
Jeg kommer.
Målet er inde i bjerget.
Hvorfor siger Dispatch ikke, hvad det er?
Fordi det er lige meget.
Rart at se dig smile.
Så du er noget med øjne?
Blot et udtryk.
Ingen fortæller mig noget.
Det er sjovt, når du gætter på, hvad jeg er.
Du er nogle ustabile isotoper, der sidder fast på min hjernestamme.
Det virkelige spørgsmål er, hvorfor du er sådan et røvhul.
Jeg er det, alle bag din ryg siger, jeg er.
Forældet augmentationskirurgi.
En fejl, der gør dig til en farlig morder,
når du er i en metaldragt, og ulidelig, når du ikke er i den.
Er du en del af Shrieker?
Den er en del af mig.
Ligesom dig.
Ja.
To fjendtlige kerner, kurs 41. Låst på dig.
Lad os tjene penge.
Sådan. De fyre er ikke dårlige.
Som om de er én.
I netværk? En pilot, en slave?
Nej, livstegn i begge cockpitter.
Og selv på stoffer kan ingen styre to kerner.
Hvad end de har...
...er det ikke nok.
Hvor er målet?
Der.
Tung og langsom. Nemt.
-Pis! -En dødbringende enhed.
-Det siger du ikke. -Udnyt farten.
Siger du, jeg skal løbe?
Du ved det allerede.
Fuck!
Fuck mig!
Pis!
De opfører sig som et netværk.
Måske er de bare kloge.
Perfekt koordineret af kontekst.
Hvad taler du om?
At de er bedre end dig.
Ingen er bedre end mig.
-De prøver ikke at ramme dig. -Det ved jeg.
De får dig til at spilde fart.
Jeg ved det!
Okay, til helvede med de fyre.
Kom så!
Pilot, vågn op.
Vågn op.
Pilot, vågn op.
Jeg har brug for dig.
Vi har lidt stor skade.
Vi er tæt på.
Hvad?
Brændselsceller på ni procent, skrogintegritet på 14.
Fuck det! Jeg går ind.
Er der flere kerner?
Højst én.
Minespecifikationer antyder hangarplads til seks.
Godt nok.
Ikke i dag.
Fjendtlige mål viser tomrum.
Hvad overser jeg?
Hør...
Er du der?
Kom tilbage.
Jeg vil ikke være alene her.
Det er et interessant sted.
Du blev skabt et sted som dette.
Teknikken skulle være gået tabt.
Hvad laver vi?
Der er intet mål.
Jeg tror, vi ser på målet.
Fjendens kerner?
Eller piloterne.
Livstegn?
Ja.
Det er umuligt.
Men det er der.
Er han augmenteret?
Det var de alle.
Kun det giver mening.
Jeg tror ikke, de ville dræbe dig.
Selvfølgelig ville de dræbe mig.
De holdt igen.
Hvad vil de ellers?
Det ved du bedst. De er jo ligesom dig.
Hjælp mig.
Det er dit folk.
Ingen er som mig.
Det er rigtigt.
Ingen er som os.
Tekster af: Jesper Sodemann
Kreativ supervisor Toni Spring