1
00:02:00,708 --> 00:02:03,707
RED QUEEN

2
00:02:03,708 --> 00:02:05,291
A DOG

3
00:02:21,750 --> 00:02:22,916
Put her in the car.

4
00:05:42,166 --> 00:05:43,125
Headaches.

5
00:05:45,791 --> 00:05:47,500
Don't worry.

6
00:05:51,666 --> 00:05:53,083
Where's your phone?

7
00:06:00,625 --> 00:06:02,416
Tie her hands.

8
00:09:39,083 --> 00:09:41,125
Good boy, come here.

9
00:09:44,750 --> 00:09:49,000
Here, some sweets for you. Funduk sweets.

10
00:09:49,916 --> 00:09:54,541
Don't eat too many,
or you won't be hungry later.

11
00:09:55,083 --> 00:09:57,083
And your mom will get mad at me.

12
00:10:01,208 --> 00:10:02,291
Let's get started.

13
00:11:11,000 --> 00:11:14,625
Gotta go. Have fun with her.

14
00:11:25,666 --> 00:11:28,041
And another one! Look at her.

15
00:11:28,708 --> 00:11:30,125
Fire up the gas.

16
00:11:32,041 --> 00:11:33,541
Come on, fire it up.

17
00:15:51,500 --> 00:15:52,708
SHARED LOCATION

18
00:17:19,375 --> 00:17:20,915
What? Any news?

19
00:17:20,916 --> 00:17:22,583
What are you talking about?

20
00:17:23,666 --> 00:17:24,999
I don't know.

21
00:17:25,000 --> 00:17:28,332
Bullshit! Damn it.

22
00:17:28,333 --> 00:17:29,291
In the outskirts...

23
00:18:01,958 --> 00:18:03,458
I've got you.

24
00:18:05,666 --> 00:18:06,958
I love you.

25
00:18:32,458 --> 00:18:33,458
Up you go.

26
00:19:01,833 --> 00:19:02,750
Lower the gun.

27
00:19:04,000 --> 00:19:05,416
Aslan wants her alive.

28
00:19:09,083 --> 00:19:10,041
Bitch.

29
00:30:35,500 --> 00:30:37,457
TYPE IN VEHICLE TO IDENTIFY
FORD TRANSIT L3H2-B

30
00:30:37,458 --> 00:30:38,708
CREATING VISUALIZATION

31
00:30:48,833 --> 00:30:49,666
TRACKING VEHICLE

32
00:36:33,500 --> 00:36:35,208
ARMORED POLICE VAN

33
00:38:17,666 --> 00:38:18,500
In the outskirts...

34
00:40:26,833 --> 00:40:28,666
HEIMDAL SEARCH SERVER
ZENYA DAVIDOVA

35
00:41:02,083 --> 00:41:03,583
Leash him.

36
00:41:34,416 --> 00:41:35,750
You, sit there.

37
00:46:38,291 --> 00:46:39,541
BASED ON THE NOVEL "LOBA NEGRA" BY
JUAN GÓMEZ-JURADO