1
00:02:44,208 --> 00:02:47,250
रेड क्वीन

2
00:02:47,666 --> 00:02:51,000
ए कंटेनर

3
00:06:52,208 --> 00:06:54,625
{\an8}मलागा बंदरगाह के कंटेनर में
सिर्फ़ एक ही ज़िंदा बची

4
00:09:40,125 --> 00:09:42,375
कमीनी

5
00:14:30,958 --> 00:14:33,250
मलागा बंदरगाह में त्रासदी

6
00:29:19,250 --> 00:29:21,291
लेमोनड्रॉप मलागा लिमिटेड

7
00:30:17,666 --> 00:30:21,040
हैलो, इल्या बोल रहा हूँ।
हम उस आर्मेनियन के साथ हैं।

8
00:30:21,041 --> 00:30:22,250
ठीक है।

9
00:30:28,666 --> 00:30:29,708
आसलान!

10
00:31:06,875 --> 00:31:08,291
आसलान! आसलान ऐसा मत करना!

11
00:31:11,333 --> 00:31:14,375
हे हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं,

12
00:31:15,166 --> 00:31:21,166
आपका नाम पवित्र माना जाए।

13
00:31:22,625 --> 00:31:25,750
आपका राज्य आए...

14
00:32:11,458 --> 00:32:12,749
अफ़सोस की बात है

15
00:32:12,750 --> 00:32:14,999
उसे मर्द की तरह मरना नहीं आता।

16
00:32:15,000 --> 00:32:16,625
जलाने लायक ही था।

17
00:32:19,500 --> 00:32:23,375
पालोमाज़ बिल्डिंग

18
00:33:22,166 --> 00:33:24,708
फर्स्ट

19
00:33:28,333 --> 00:33:30,250
थर्ड

20
00:35:07,041 --> 00:35:08,583
हिलना मत

21
00:35:11,625 --> 00:35:13,666
पुलिस रास्ते में है।

22
00:35:14,958 --> 00:35:16,833
टाइम रहते

23
00:35:17,583 --> 00:35:19,500
यहां से निकल जाओ।

24
00:35:20,500 --> 00:35:22,416
तुम्हारा एक्सेंट अच्छा है।

25
00:35:23,375 --> 00:35:24,291
जानती हूँ।

26
00:35:25,833 --> 00:35:27,291
कोई नहीं आने वाला।

27
00:35:28,625 --> 00:35:29,583
ठीक है,

28
00:35:30,875 --> 00:35:32,499
कोई नहीं आने वाला।

29
00:35:32,500 --> 00:35:35,541
अब ठीक है। मुझे झूठ पसंद नहीं।

30
00:35:36,000 --> 00:35:38,958
ठीक है, तुम प्रोफेशनल हो।

31
00:35:40,083 --> 00:35:41,875
तुमने ओरलोव के दो आदमी मारे हैं।

32
00:35:43,291 --> 00:35:44,583
तुम्हें किसने हायर किया है?

33
00:35:46,750 --> 00:35:49,666
जो दिखता है वह होता नहीं।

34
00:36:52,250 --> 00:36:56,000
ब्लैक वुल्फ।

35
00:39:03,291 --> 00:39:07,166
पुलिस स्टेशन

36
00:41:29,291 --> 00:41:32,416
प्लीज़, कोई दरवाज़ा खोलो, दम घुट रहा है।

37
00:41:37,166 --> 00:41:38,958
प्लीज़!

38
00:41:41,458 --> 00:41:44,208
मदद करो!

39
00:42:05,666 --> 00:42:09,125
हमें यहाँ से निकालो!

40
00:42:10,375 --> 00:42:12,833
मॉम, मॉम, मैं नहीं बचूँगी।
मैं नहीं बचूँगी।

41
00:44:32,500 --> 00:44:33,833
हुआन गोमेज़ खुरादो की उपन्यास
लोबा नेग्रा पर आधारित