Pak Alan.
Hai, Pak. Aku tak tahu kau akan datang.
Semua yang akan kita diskusikan di sini…
- Pak, aku tuli. - Lebih bagus.
Apa yang sudah kau dapatkan sejauh ini?
Pak, aku sudah mulai analisa nomor teleponnya.
Aku bisa lihat beberapa pola yang muncul, tapi aku perlu beberapa hari.
Saat ini, kita tak punya apa-apa. Jadi apa pun yang kau temukan adalah bonus.
- Ya, Pak. Bagaimana dengan Morris Finn? - Aku menunggu laporan
dari interogasi kedua yang mereka lakukan padanya.
Tampaknya Morris akan beli gading mentah dari Raaz
senilai 30.000 Rupee per kilogram.
DEKLARASI
Dan pembeli utamanya adalah pemain besar kita.
Seseorang bernama Poonam Verma.
Dia memiliki galeri seni di Delhi Selatan. Bergaya, menjual gading ke klien tertentu.
Kemungkinan besar sudah dipesan dari Cina.
Jadi pasti ada catatan di suatu tempat.
Benar. Pemain besar lain adalah pengedar untuk para klien.
Seseorang bernama Ravi Don.
Morris memastikan tiap gading diukir oleh artis di sebuah bengkel
yang sedang digerebek saat ini juga.
Setelah gading itu diukir, hal itu dilihat sebagai karya seni.
Nilainya meningkat ke nilai ribuan, kadang ratusan ribu.
Operasi ini tak seperti apa pun yang pernah kita lihat di masa lalu.
Tapi saat ini, kita harus temukan Raaz dan gengnya
sebelum mereka menghilang sepenuhnya. Berasumsi mereka masih ada di Kerala.
Lalu ada para pengedar, penukar uang, pembuat senjata.
- Semuanya kemungkinan lokal. - Dan pemain besar?
Menurut pengalamanku, pembeli utama tak akan pergi ke mana-mana.
Dia akan kehilangan banyak hal jika kabur dan menghilang.
Jadi kuncinya adalah mengamankan semua bukti untuk menjebaknya lebih dulu.
Bagaimana dengan semua kontak tingkat tinggimu?
Itu, aku hanya akan gunakan sebagai senjata terakhir, dan kita belum ada di titik itu.
Jika aku meminta bantuan terlalu banyak, orang-orang di atas sana akan menyadarinya.
Semua akan bertambah rumit, secara politik, mereka akan menghambat pergerakanku.
Jadi pertama-tama, saat ini, pecahkan rekaman telepon itu.
- Ya, Pak. - Hentikan mobilnya.
Naiklah taksi ke Thattekad. Simpan semua kuitansinya.
Dan, jika kau harus menemuiku lagi secara langsung,
bawalah folder dengan dokumen terkait kura-kura di dalamnya.
Seperti riset, seperti...
data mengenai status populasi kura-kura.
- Kenapa, Pak? - Lakukanlah saja.
Baiklah.
Hanya orang yang kau percaya di timmu yang bisa tahu.
Itu termasuk semua orang lain yang kau ajak bergabung.
- Ya, Pak. - Paham?
Terima kasih atas kesempatan kita…
- Hei, Gils. - Hei, Alan. Apa kabar?
Semuanya baik. Bisa kupakai kamar mandimu? Aku baru datang, aku perlu bersih-bersih.
Tentu, ke belakang saja.
- Jatuhkan semuanya! Ayo. Semuanya keluar. - Bangun.
Bangun! Bangun!
- Kalian semua ditahan! - Bangun.
Semua kerajinan ini disita oleh Departemen Kehutanan Kerala.
Semua keluar, sekarang. Cepat!
Nyonya, aku tak pernah melihat gading sebanyak ini.
- Tambahkan ini juga. - Baiklah.
- Berapa? - 500 Rupee.
- Apa itu pas? - Achala.
Aku baru saja melihat Alan.
- Alanku? - Ya.
Dia ada di tokoku. Dia sedang terburu-buru.
Hebat, sampai jumpa lagi.
Ini, Saudaraku.
SUAKA BURUNG THATTEKKAD, THATTEKKAD
Hei, ada apa?
Suami macam apa yang kembali ke kampung halamannya
dan tak memberitahu keluarganya?
Suami yang tak punya waktu luang.
Aku ingin pulang, tapi kini aku terjebak di Suaka Burung Thattekad
Aku berencana menelepon besok.
Apa yang kau lakukan di sana? Memfoto burung?
Ya, penugasan besar, sebelum mereka bermigrasi.
Aku akan pulang hari ini.
- Sebelum pertemuan di sekolah hari Jumat. - Tentu, baru saja tiba, nanti aku telepon.
- Semuanya baik-baik saja? - Ya, semua baik.
Selamat datang di nerakaku.
Aku sudah kehabisan akal, tak tahu bagaimana caranya mengurai semua ini.
Gelar Kehutananmu tak bisa membantumu
dengan tipe analisa pola yang diperlukan data ini.
Kau memerlukan ilmuwan komputer untuk melakukan hal ini.
Ini...
jika kita mengurainya satu per satu, kita bisa memecahkannya.
Tapi ini semua mengenai pencarian yang tepat ke dalam perangkat lunak ini.
Seperti, "Bantu kami menangkap semua keparat ini?"
Untuk setiap nomor tersangka, CDR memberi kita
detil mengenai telepon keluar dan masuk dan juga SMS.
Dan nomor IMEI, yaitu pengenal perangkat keras setiap gawai.
Dan juga, setiap waktu dan tanggal korespondensi, dan lokasi menara sinyal.
Kita perlu tahu siapa yang ditelepon Raaz. Jadi kita cari tahu…
dari nomor ini, nomor Raaz.
Di beberapa bulan terakhir,
nomor mana yang ditelepon lebih dari 20 kali
dan juga menerima telepon, dengan jumlah yang sama?
Itu dia! Ini antara anggota keluarga, atau kolega.
- Atau kekasih. - Mungkin.
Jika kita lihat polanya,
kita bisa kembangkan cerita yang masuk akal.
- Ya, Harish, beritahu aku. - Aku punya sesuatu, untuk harga biasa.
- Baiklah, tapi beritahu aku sekarang. - Jika aku memberitahumu, bagaimana dengan…
Beritahu aku saja.
Aku dengar sesuatu, informasinya valid.
Orang kepercayaan Raaz, Poyya, punya saudara di Elanji.
- Tapi aku tak tahu di mana tepatnya. - Itu tak jauh.
- Dan uangku? - Kau akan mendapatkannya.
- Poyya punya saudara di Elanji. - Kau kenal orang yang bisa membantu?
Vijay Babu.
Bukankah dia diskors karena menggagalkan penggerebekan?
- Ya. - Kudengar dia melakukannya dengan sengaja.
Tak mungkin. Dia ceroboh, tapi dia tak jahat.
- Kau tak apa-apa di sini? - Hmmm, ini akan makan waktu.
- Giliranmu. - Apa harus?
Pergilah!
- Ayo. - Ayolah.
- Babu, telepon! - Biarkan berbunyi.
- Kabaddi... - Jangan tangkap aku!
Itu Mala!
- Kenapa kau lama sekali? - Apa lima menit terlalu lama untukmu?
Dengar, apa kau masih punya koneksi politikmu di Elanji?
- Ya. - Berikan aku nomornya.
Dia tak akan bicara padamu, dia hanya percaya padaku.
- Apa yang mau kau tahu? - Aku tak bisa katakan.
- Maka aku tak tahu cara membantumu. - Temui aku di tempat Karim tengah malam.
TRIVANDRUM
Dia semestinya datang sebentar lagi.
- Pak. - Hei, Dina, silakan.
Morris Finn?
Dia telah ditahan. Kita punya satu minggu.
Oh, bagus. Bawa dia ke Malayattoor. Dia akan diperlukan di sini.
Ya, Pak.
Dan dia telah mengajukan keluhan ke kepala Polisi Hutan
mengenaimu dan suamimu.
- Penyiksaan tahanan. - Dia apa?
Dia bilang kau gunakan bubuk cabai ke matanya,
patahkan kaki dan rusuknya, dan menyerang organ genitalnya.
Pak, aku tak menyentuhnya.
Dan suamiku? Dia datang untuk memberiku makan pada hari itu.
Apa pun itu, tampaknya Morris Finn berurusan dengan media bayaran
yang melaporkan dia hanya pekerja biasa
yang kita aniaya.
Yang ibunya diserang olehmu, dan harus dibawa ke rumah sakit.
Ibunya? Dia berpura-pura mendapat serangan jantung dan aku...
Pak, informanku mengatakan
bahwa Finn terlibat tak hanya di perdagangan gading,
tapi juga penculikan dan pengedaran heroin.
Dia penjahat berpengalaman, dan bahkan mengancamku jika aku berkeras.
Ini semua palsu, Pak. Kita tak bisa anggap serius.
Dan media seharusnya adalah pilar keempat kita.
- Dan aku menyarankan... - Dina.
Kita akan lawan ini melalui cara yang sesuai.
Tapi untuk saat ini, akan ada penyelidikan internal.
Dan kau harus bersabar sampai selesai.
Tenanglah sampai semua ini berlalu.
Dan biar kami meneleponmu jika kami memerlukanmu lagi.
Tepat yang dia inginkan, pemburu keparat.
Aku hanya mencoba melakukan tugasku.
Apa yang kau bawa?
Apa ini alasan kau ingin menemuiku?
Ya, Pak.
Ini ditemukan bersama lusinan ukiran yang belum selesai,
semuanya terbuat dari gading lokal.
Ya, aku baca laporanmu. Ada apa lagi di situ?
Pak, kita perlu mengerti bahwa ada beberapa patung,
semuanya setinggi dua meter.
Ada ratusan sampel yang dikirim ke calon pembeli,
dan Aruku mengklaim bahwa ada sekitar 18 gajah,
tapi aku percaya ada lebih dari jumlah itu.
Dan, Pak...
Kau sadar ada yang aneh di karya ini?
- Kau sudah telepon petugas penampungan anjing? - Belum, Bu. Nanti akan kulakukan.
Ada apa?
- Aku mulai dari mana? - Beritahu aku.
Kau keluar berhari-hari.
Kau pulang hanya untuk makan.
Dan lalu keluar lagi di tengah malam. Apa ini?
Ini pekerjaanku.
Rasanya seperti bersama ayahmu lagi.
Perbedaannya adalah aku menyelamatkan mereka, bukan menembaknya.
- Sama berbahayanya. - Aku tak masalah dengan itu.
Saat kupikirkan hal-hal yang dilakukan ayah tersayang…
- Kau tak perlu menebus dosanya. - Tidak? Lalu siapa yang akan lakukan itu?
Berapa banyak yang dia bunuh? Seberapa bangga dia?
Dia cari nafkah untukmu, membesarkanmu.
Jika aku tahu sumber uangnya, aku akan memilih untuk mati kelaparan.
Bagaimana kau bisa hidup dengan seseorang yang mencari nafkah untuk kita
tapi tak peduli dengan kesehatan orang lain?
Kau bilang kau melakukan analisa data di kasus ini, itu saja.
Tapi peneliti rekaman telepon tak perlu pergi di tengah malam.
Aku akan baik-baik saja, Bu.
Aku sudah kehilangan satu karena hutan terkutuk itu, aku tak bisa...
Aku punya tim besar, aku terlindungi.
Apa yang terjadi?
Aku sedang bermain Kabaddi, mencoba melupakan skorsku.
Skors yang pantas kau dapatkan.
Beberapa pukulan ke kepala akan bagus untukmu.
Kau belum berubah sama sekali.
Kau juga. Kau masih tak peduli dengan pekerjaan kita.
- Tentu saja aku peduli. - Selama kau dapat gaji.
Mala, kita tak bisa semuanya menjadi tentara hutan.
Beberapa dari kita hanya perlu mencari nafkah.
Benar, dan membiarkan pemburu masuk dan menghancurkan mata pencarianmu?
Apa kau meneleponku untuk menghinaku saja?
- Aku bisa dapat itu di Kabaddi. - Hei…
Aku perlu bantuanmu.
Untuk apa?
Aku mengerjakan kasus itu. Secara rahasia, untuk Kepala Konservator.
Poyya punya saudara, di suatu tempat di Elanji. Aku perlu menemukannya.
- Pulihkan dulu statusku. - Aku tak bisa.
Ya, kau bisa.
Kau bekerja untuk Tn. Kishore.
Jika dia berpikir kau membutuhkanku, dia bisa jentikkan jarinya.
Kau alasan kita berada dalam kekacauan ini.
Semua orang berpikir kau menerima suap dari Raaz.
Kau tahu itu tak benar. Aku mungkin banyak hal, tapi aku bukan penjahat.
Izinkan aku memperbaiki ini.
Mala, kumohon. Jika aku pernah berarti untukmu, bantu aku.
Jika tidak, aku akan tetap berlatih di sini sampai mereka memulihkan statusku.
Aku akan membantumu menangkap para keparat itu.
Aku akan menjaminmu, dengan syarat kita tetap berlaku profesional.
Aku atasanmu, dan kadang aku akan membiarkan kau tak tahu apa-apa.
Ini bukan alasan untuk kembali bersama, mengingat masa lalu.
Paham?
Telepon orangmu.
Sudah kulakukan. Matthew.
- Ini Mala, petugas kawasan. - Halo.
Ini pasti urusan serius, bertemu di sini larut malam.
Ini masalah hidup dan mati.
- Kau punya daftarnya? - Ya, ini.
- Apa ini? - Daftar pemilih lokal.
Saudara Poyya pasti ada di dalamnya.
Poyya. Aku tahu orang itu. Yadu adalah saudaranya. Sebentar.
Bagaimana kau tahu aku akan memerlukan ini?
Kau perlu koneksi politikku di Elanji.
Dan dengan segera. Aku berpikir kau sedang mencari seseorang.
Ini dia, Yadu.
- Kau tahu di mana rumah ini? - Ya.
Aku tahu area ini, dan seseorang bisa membantu kita di sana.
Tak pulang malam ini?
:(
Saudaraku, apa kabar? Kami perlu bantuanmu untuk menemukan orang ini.
Ponsel Raaz telah dimatikan.
Ini tempat saudara Poyya, rumah dengan tangga.
- Banyak orang keluar masuk. - Kau pernah lihat Poyya di sana.
- Tentu saja. - Kau yakin?
Ya.
Sepertinya, Poyya menunggu kita menggerebeknya.
Dan dia bisa menghilang dalam keramaian.
- Bagaimana kau tahu itu? - Aku pernah menangkap dia.
Dia mampu lakukan apa pun. Dia selalu membawa pisau.
- Akan terjadi pertumpahan darah jika dia bertindak keras. - Jadi kita pancing dia.
- Mereka pergi ke mana? - Para pria di sini adalah pekerja harian.
Mereka mungkin pergi ke tambang terdekat.
- Apa? - Apa kau mencari kerja?
Kami perlu orang untuk tambang.
- Berapa besar bayarannya? - 1.000 Rupee per hari.
Apa ada pria lain di sini?
- Maksudku, pekerja lain? - Berapa banyak yang kau perlukan?
Berapa yang bisa kau dapatkan? Kami harus selesaikan kerja ini dalam seminggu.
- Ada lima orang di sini. - Bawa mereka semua.
Datanglah hari ini, dan pekerjaanmu terjamin.
Sebuah truk berangkat dari halte dalam waktu tiga jam.
RUMAH SAKIT MBMM
Jika hal yang ditemukan Dina itu benar, maka kita punya masalah besar.
Tapi, Pak, informasi ini perlu diverifikasi
oleh penjahat terakhir dalam rantai tersebut.
Oleh orang yang menjual barang terlarang. Poonam Verma, dan Ravi Don ini…
Kurasa mereka tak ada di negara ini.
Jika benar, berarti ini adalah perubahan kebijakan menyeluruh.
Ini mengubah pengertian kita mengenai seluruh perdagangan satwa liar, Neel.
Aku tak bisa tidur memikirkan semua ini.
Pak, kami menanganinya. Semoga aku segera punya kabar baik untuk dilaporkan padamu.
Semoga berhasil.
Maaf, dokter. Itu tadi permasalahan hidup dan mati.
Sama dengan ini.
Ada terapi radiasi yang bisa kurekomendasikan
tapi itu berarti kau harus ambil cuti.
LABORATORIUM PRIYADARSHAN LAPORAN TERAKHIR
- Bagaimana jika mereka tak terpancing? - Maka kita gerebek mereka.
- Dan jika dia melarikan diri? - Hei...
Itu truknya.
Ayo...
- Dua orang lagi ikut bergabung. - Baiklah.
- Ini transportasinya? - Ya.
- Dan 1.000 per hari, per kepala? - Ya. Masuklah, semua.
- Bersiaplah. - Masuklah cepat.
Berikan itu padaku. Ambil.
- Bantu dia naik. - Ayo.
Silakan.
- Duduk di bawah sana. - Ya, baik...
Ayo, Saudaraku!
Semua aman, ayo.
HUTAN
Ya, beritahu aku.
Hanya wanita dan anak-anak tersisa di rumah, tak ada pria.
Kami sudah amankan semua telepon.
Baik, jangan sampai mereka lolos dari pengawasanmu.
Berhenti, berhenti. Hentikan truk ini.
- Berhenti. - Hentikan truk ini. Turun.
Semuanya turun, sekarang!
Dia tak ada di sini.
- Apa yang terjadi? - Kami mencari Poyya.
Apa kau polisi? Poyya tak ada di sini.
- Departemen Kehutanan. Di mana dia? - Apa polisi hutan bisa lakukan ini?
Ya, kami bisa lakukan ini. Kami bisa menahanmu juga!
- Di mana Poyya? - Entahlah.
Dia datang dan menginap beberapa hari, tapi menghilang minggu lalu.
Dia tak pernah memberitahu kami apa pun.
- Apa dia lakukan kesalahan? - Jadi tak ada pekerjaan tambang?
Diam.
Alan.
- Ada hal baik? - Kau?
Sebenarnya, ya. Aku mendapatkan beberapa hal.
Morris dulu sering menelepon Raaz.
Dan logika mengatakan jika Raaz memiliki gading
seperti pemburu lain, dia ingin memindahkannya dengan cepat.
Morris menelepon Raaz di sini
lalu bepergian keesokan harinya, ke lokasi menara sinyal ini.
Sepanjang perjalanan Morris, mereka saling mengabari.
Dugaanku adalah
mereka mengadakan pertukaran gading di lima tempat ini.
Tiga kali di Peringazha, di kawasan Muvattupuzha.
Sekali di sisi jalan, di sekitar sini.
Dan sekali di sebuah hotel, di Kalladi.
Menurut CDR ini, Raaz memiliki empat nomor,
semuanya mati dari 25 Mei sampai sekarang.
Tapi hal menariknya adalah
aku memeriksa semua IMEI Raaz.
Kemarin, salah satu ponsel Raaz diaktifkan,
menurut nomor IMEI-nya.
Jadi ada nomor SIM baru di salah satu ponsel Raaz, di Peringazha
di tempat di mana Raaz bertemu dengan Morris, tiga kali.
Aku kirim seseorang yang kupercaya ke Peringazha.
Tapi kita hanya tahu bahwa ini menara sinyal, yang melingkupi satu wilayah ini.
Kita perlu siaga saat mendekati area itu, karena Raaz bisa berada di sana sekarang.
Satu hal lagi, nomor yang paling sering ditelepon Raaz adalah ini.
Bisa saja istrinya, jika dia menikah.
Tapi dia hanya menelepon malam-malam, biasanya larut.
Dan nomor ini tak pernah menelepon balik.
- Kekasih. - Kurasa begitu.
Dan seseorang yang menikah
karena dia menelepon selama lima detik, lalu tutup telepon.
Dugaanku adalah dia meneleponnya, minta wanita itu menjauh dari siapa pun yang ada,
dan dia telepon kembali saat wanita itu sendirian.
Lalu mereka bicara selama 45 menit.
Aku meminta CDR nomor ini juga, agar kita bisa verifikasi semua ini.
Apa Morris Finn masih dalam tahanan departemen ini?
Jadi kita perlu dia konfirmasi bahwa ini adalah lima lokasi
di mana dia jual beli gading.
Dan juga jika dia tahu apakah ada kenalan Raaz
atau kerabatnya di area tersebut.
Aku akan tanya Tn. Neel.
Untuk mengungkap kasus ini,
kita perlu menemukan satu orang yang dekat dengan Raaz.
Kau pernah melihat gajah di alam liar?
Hanya sekali, tapi dari jauh. Aku bermaksud untuk pergi bersama ayahku.
Hanya untuk melacak jejaknya dan melihatnya. Tapi itu tak pernah terjadi.
Tapi sekarang, aku berharap aku tak pernah begitu. Mereka tak mau terlihat oleh kita.
Itu benar, tapi hanya bisa melihat sekelebatan di alam liar.
Tanpa rantai.
Tanpa kontak manusia.
Itu menakjubkan.
Seperti melihat spesies dari planet lain.
Tapi bukan.
Mereka di sini, di planet kita.
Dan setiap kali kita bertemu mereka, ada bencana.
Apa kau mau pulang.
Sebaiknya begitu. Achala akan membunuhku jika aku tak pulang semalam lagi.
Ibuku juga memintaku agar jangan menghabiskan malam di luar rumah.
Mari kita selesaikan hari ini.
Itu informanku. Beritahu aku, Yogesh.
Aku bertemu salah satu tetangga di area ponsel yang diaktifkan.
Dia bilang padaku saudari Raaz tinggal di sana.
Hebat, Yogesh!
Tampaknya saudari Raaz, suaminya, dan putranya semua tinggal di Peringazha.
- Kukirim alamatnya melalui SMS. - Kirimkanlah.
Menurut peta,
ini area menara sinyal yang berbeda dibandingkan saat ponsel diaktifkan.
Jadi ada dua koneksi di Peringazha.
Terima kasih, Yogesh. Tetaplah di sana, kami akan datang.
Jadi ada dua rumah di area ini.
Rumah saudari Raaz dan rumah misterius
di mana ponsel Raaz diaktifkan kembali.
Kenapa kita tak telepon ponsel yang aktif itu, periksa siapa yang menjawab?
Brengsek. Kenapa aku tak memikirkan itu?
Aku juga lelah.
Tak bijak jika salah satu dari kita yang menelepon.
WILDLIFE TRUST OF INDIA
Jadi kau tinggalkan pesta ulang tahunku sebelum acara potong kue.
Lalu tinggalkan kota seperti hembusan angin.
Kemudian aku dapat telepon dari istrimu
bertanya apa kau masih di Delhi, dan jika kau berselingkuh dengan seseorang.
Apa yang kukatakan padanya? Bahwa kau berkeliaran dengan ular?
Dia lebih suka ditemani dirinya sendiri?
Lucu sekali. Suatu hari aku akan beritahu rencana pawang ular ini.
Tapi pertama-tama, aku perlu bantuanmu.
Baik, tapi kita akan menonton film lain, pilihanku.
Melodrama, tiga jam, ponsel dimatikan. Berjanjilah padaku.
Pengorbanan yang kita lakukan.
- Halo? - Halo.
Aku menelepon dari Cityphone. Apa kau bisa bahasa Hindi?
Ya, silakan.
Aku senang sekali memberitahukanmu bahwa pemilik nomor ini
memenangkan Undian Beruntung Cityphone.
- Boleh aku tahu aku bicara dengan siapa? - Ya, namaku Bharti.
Nyonya Bharti, bisa kau konfirmasi alamat terdaftarmu?
Valavilveedu, Perumballoor P. O. Peringazha, Muvattupuzha.
Nyonya Bharti, apa ada penanda di dekat rumahmu?
Itu akan membantu kurir mengantarkan hadiahmu.
Apa hadiahnya?
Hadiahnya, adalah ponsel baru, penyuara telinga,
dan pelindung ponsel baru. Semuanya kualitas terbaik.
Kami pengusaha katering. Neyyappam adalah menu terbaik kami.
Ada papan di luar rumah kami, Neyyappam Ponnu.
Mudah dicari.
- Kau temukan rumah misterius itu? - Ya, aku mengirimkan petunjuk arahnya.
Kau yakin soal ini?
Ya, Pak. Ini adalah rumah saudari Raaz. Aku pernah ke sana.
Kau tahu, informasi ini pasti membantu kita di awalnya.
Tak ada yang bertanya padaku mengenai saudari Raaz.
Benarkah begitu?
Aku ingin tahu apa ada informasi lain di kepalamu.
Apa? Kenapa kau melakukannya?
Kenapa kau memesan gading itu?
Dan mengawali pembantaian makhluk yang tak pernah melukaimu?
Menurutmu aku yang memesan ini?
Jika aku tak lakukan pekerjaanku, akan ada orang lain.
Bukan aku masalahnya, tapi wanita di Delhi itu.
Dan pengedar klien, Ravi Don.
- Dan orang yang berurusan dengan mereka. - Beritahu aku soal Delhi, Poonam Verma.
Aku hanya kenal dia di telepon.
Kadang dia menelepon dan memintaku mengirimkan sesuatu padanya, itu saja.
- Siapa yang pesan? Orang Cina? - Aku tak tahu.
Tapi jika kau menghargai nyawa keluargamu, aku akan berhati-hati.
Kami tahu soal dakwaanmu terhadap Polisi Hutan di Trivandrum.
Jika kau bermaksud untuk melawan kami, kau tak akan ada untuk melihatnya selesai.
Polisi Hutan masuk ke rumahku dan mengancam istriku.
Itu sungguh membuatku marah.
Tapi sungguh, bukan aku yang harus kalian takuti.
Vishal berkata bahwa perdagangan satwa liar sekarang mendanai terorisme internasional.
Terorisme? Maksudmu bukan narkotika?
Ada apa?