సం. 1991లో, భారతదేశం వన్యప్రాణి సంరక్షణ చట్టాన్ని సవరించింది
తద్వారా వన్యప్రాణుల వేట నిషేధించబడింది. వేటగాళ్లందరూ ఒక్కరాత్రిలో నేరస్తులయ్యారు.
సం. 1994లో ప్రకృతివాదులు, అటవీ అధికారులు కలిసి
పెద్ద ఏనుగుల వేట స్మగ్లింగ్ రింగ్‌ను బయటపెట్టారు
ఈ స్మగ్లింగ్‌లో యకూజా, ట్రయాడ్లు లాంటి క్రైమ్ సిండికేట్ల హస్తం
ఉన్నట్లు తెలిసింది.
ఏనుగుల వేట నియంత్రించబడింది...
మే 25, 2015. మలయట్టూర్, కేరళ, ఇండియా.
డీఎఫ్ఓ సార్...
-డీఎఫ్ఓ సార్... -వెనక్కెళ్లు.
డీఎఫ్ఓ సార్!
సార్, గత 30 ఏళ్లుగా నేను అడవికి వాచర్‌గా ఉన్నాను.
నేను అడవిని రక్షిస్తాను.
కానీ... ఏనుగును చంపిన వారిలో నేను కూడా ఉన్నాను.
అరుకు, నువ్వు తాగున్నావు.
సార్‌ను ఇబ్బందిపెట్టకుండా వెళ్లిపో.
సార్, నేను మీడియాతో మాట్లాడాను.
వాళ్లకు అంతా తెలుసు.
ఇవాళ అంతా బయటపడుతుంది.
నేను లొంగిపోయానని తెలిస్తే వాళ్లు నన్ను చంపేస్తారు.
నేను దాక్కోవాలి.
నా కుటుంబం ఇబ్బందిలో ఉంది.
ఈ వేటగాళ్లు ఎవరు?
బాస్ పేరు రాజ్.
అతను సారాయి షాపులో పనిచేస్తాడు.
రాజ్ నాకు తెలుసు.
-గతంలో వేటాడేవాడు. -అవును.
కానీ మానేసి కొన్నేళ్లయింది.
మారిపోయాడని విన్నాను.
రాజ్ మారిపోవడమా.
ఏ వేటగాడైనా మారిపోవచ్చు.
కానీ రాజ్...
వేటాడే కోరిక నియంత్రించుకోలేడు.
పెద్ద జంతువులన్నింటినీ
చంపినా కూడా అతని కోరిక తీరదు.
ఇంకా ఎవరెవరు ఉన్నారు?
పోయా వర్గీన్, ఐవన్ దాస్.
అడవిలో ఏనుగులన్నీ అంతరించి
అడవి వల్లకాడు అయ్యే వరకు
వాళ్లు ఆగరు.
ఇక నా వల్ల కాదు సార్.
నాకు ఇబ్బంది అవుతుందని తెలుసు.
అయినా దీన్ని ఆపాలనుకుంటున్నాను.
కనీసం వచ్చే జన్మలోనైనా, ప్రశాంతంగా ఉండొచ్చు.
మీరు రాజ్‌ను అడ్డుకోవాలి.
అతనికి పిచ్చెక్కింది.
అతను ఎలా చంపుతాడంటే...
ఎలా చంపుతాడు?
-మంగళవారం నుండి ఎన్ని వచ్చాయి? -68 వచ్చాయి.
-చాలా రావాలి. -అవును.
-వాళ్లకు మళ్లీ అభివృద్ధి కావాలి! -అవును.
-రోజంతా చూస్తూ ఉండు. -సరే.
గౌతమ్ సహాయం తీసుకో.
వీలైతే ఇక్కడే పడుకో. కానీ పని జరగాలి.
అవి వలస వెళ్లుండాలి, లేదా మన పని చెడిపోయి ఉండాలి.
చెప్పు హరీష్. చాలా రోజులైంది...
మేడం, మాట్లాడొచ్చా?
ఏదైనా బ్యాడ్ న్యూసా?
ఏం లేదు. మిమ్మల్ని ఒకటి అడగాలి.
మీ ఏరియాలో ఏదన్నా సమస్యా?
-ఏం సమస్య? -ఏదైనా సరే?
నా శాంక్చుయరీలో వలస పక్షులు తగ్గిపోయాయి.
-వాటి సంఖ్య పెంచుతావా? -అది వదిలేయండి.
తుండతిల్ రేంజ్‌లో ఏనుగు వేటగాళ్లు ఉన్నారు.
ఏనుగు వేటగాళ్లా? ఏం మాట్లాడుతున్నావ్?
గత 20 ఏళ్లుగా ఇక్కడ ఎలాంటి అక్రమ వేట జరగలేదు.
నువ్వేమంటున్నావ్?
మనం కలవాలి.
సంగతేంటో చెప్పు?
మలయాట్టూరులో అడవిని చూసుకుంటాడు అతని పేరు అరుకు.
ఐదు ఏనుగుల హత్య గురించి
సాక్ష్యం చెబుతానంటూ మలయాట్టూరు డీఎఫ్ఓ దగ్గర లొంగిపోయాడు.
కానీ ఈ మధ్య 18 వరకు పెద్ద ఏనుగులు మనకు తెలియకుండా
వేటకు గురైనట్లు చెబుతున్నాడు.
ఇదంతా ఈ వ్యాసంలో ఉంది.
రాజ్‌ను అరెస్ట్ చేయడానికి మూడు జీపులు వెళ్లాయి.
రాజ్? అతను వేట మానేశాడు కదా.
అందరూ అలాగే అనుకుంటున్నారు.
ఆగండి.
-అతను కుట్టుంపురలో దొరకడు. -ఎందుకు?
ఎందుకంటే ఆ ఆఫీసర్లకు తెలివి లేదు.
ముందే రాజ్ పేరు చెప్పేశారు.
అది విని రాజ్ పారిపోయాడు.
-జోక్ చేస్తున్నావా? -జోకుల కోసం డబ్బులిస్తున్నావా?
-అయితే రాజ్ ఎక్కడ? -అందుకే మీకు కాల్ చేశా.
నాకు ఆకలిగా ఉంది.
ఇదా?
రాజ్ అడిమాళిలో ఉన్నాడు.
ఇక్కడేనా? నీకెలా తెలుసు?
అతను నా షాపుకు వచ్చి, మందు తాగి
అడిమాళిలో దాక్కుంటానని చెప్పాడు.
నీకు చెప్పి వెళ్లాడా?
షాపులో నాకున్నవి రెండే పనులు.
ఒకటి అందరికీ మందు పోయడం, రెండు వారు చెప్పే సోది వినడం.
కానీ ఈ రాజ్... ఒక పిచ్చోడు.
ఏదీ పట్టించుకోడు.
బాబు, నువ్వుండగా ఇది ఎలా జరిగింది?
ఏం చెప్పాలి? రాజ్ ఇంటికి వెళ్లాం.
వాడి గ్యాంగ్ కోసం వెతికాం, కానీ ఎవరూ దొరకలేదు.
రెయిడ్‌కు వెళ్లేముందు వాడి పేరెందుకు లీక్ చేశారు?
-రాజ్ అడిమాళిలో ఉన్నాడు. -అడిమాళిలోనా? నిజమా?
నీకు వేరే ఏదన్నా తెలుసా.
మరి నాకు చెప్పడం దేనికీ?
నువ్వే వెళ్లి పట్టుకో.
ఎవరు పట్టుకుంటారని కాదు!
నీ దగ్గర టీమ్ ఉంది, అందుకే వెళ్లు.
వాడు తప్పించుకుంటే, అవకాశం కోసం చూస్తున్న
మిగతా వేటగాళ్లు రెచ్చిపోతారు.
ఇప్పుడు అసలే మన దగ్గర ఏనుగులకు ఓపెన్ సీజన్.
ఇన్నేళ్లు మనం పడిన కష్టమంతా వృధా అవుతుంది.
క్షమించు మాల, నా ఉద్దేశం అది కాదు.
రాజ్!
-విజిలెన్స్ వాళ్లొచ్చారు. -అంతా ఓకే సర్.
ఏమైంది, అతను మా నేరస్తుడు!
అవునా, బాబు? మరి పట్టుకున్నారా?
వెళ్లి అడవిలో మీ పక్షులు చూసుకోండి!
నేరస్తుల సంగతి మేం చూసుకుంటాం.
-వినండి, ఇది మా కేసు. -సార్!
-ఆ. -ఇంకా వేడిగా ఉంది!
రాజ్ ఎక్కడ?
అతను నిన్నటి నుండి రాలేదు సార్.
అతని కోసం ఇప్పటికే వేరొక గ్రూప్ వచ్చారు.
-ఎవరు? -ఫారెస్ట్ విజిలెన్స్ ఆఫీసర్లు.
వాళ్లేదీ స్పష్టంగా చెప్పలేదు.
కేరళలో అందరూ అతని కోసం చూస్తున్నారా?
కేరళ, గాడ్స్ ఓన్ కంట్రీ
ఓ వేటగాడు అంగీకరించినట్లుగా వార్తాకథనం ఉంది.
నీ హయాంలో కొన్ని రెయిడ్లు కూడా జరిగాయి
నిన్నటి అడిమాళి రెయిడ్‌ కూడా,
బలమైన ఆధారం కూడా ఉంది.
అయినా నిందితులు తప్పించుకున్నారు.
ఇంకా ఏ సమాచారం లేదు?
సార్, ఈ అక్రమ వేట మొత్తం నేను డీఎఫ్ఓగా రాకముందు జరిగింది.
-ఇదంతా నా ముందు ఉన్న వారి తప్పు. -కానీ సరిచేయాల్సింది నువ్వే, ఆదిల్.
కొందరు డిప్యూటీ రేంజ్ ఆఫీసర్లను సస్పెండ్ చేస్తున్నా, బాబుతో సహా.
అతను వారితో కలిసి పని చేస్తుండాలి లేదా
పని సరిగా చేయకపోయి ఉండాలి.
ఏదైనా సరే, అతన్ని వదిలేది లేదు.
-నీకు సాయం కావాలా? -సార్, నేను ఫీల్డ్ టీమ్‌లకు చెప్పాను.
అరుకు సీడీఆర్‌ల నుండి నంబర్లను ట్రాక్ చేస్తున్నాం.
ఆ నంబర్లు ఎప్పుడో తీసేసి ఉంటారు.
ఇంకా ఏదైనా చేస్తున్నావా?
సార్, అరుకు ఇంకొక పేరు చెప్పాడు. మోరిస్ ఫిన్.
త్రివేండ్రంకు చెందిన పేరొందిన డీలర్.
ది గార్డియన్ లో మంచి ఆర్టికల్ కూడా వచ్చింది
అదేమీ చిన్న విషయం కాదు.
ఏనుగులు లేకపోతే ఏం జరుగుతుందనేది అందులో ఉంది.
"ఎకోసిస్టమ్ దెబ్బతింటుంది. కొన్నేళ్లలో,
కేరళ కూడా ఢిల్లీలాగ కాలుష్యం అవుతుంది. "
"ఇక్కడి పిల్లలకు కూడా ఢిల్లీలో వారి మాదిరిగా
శ్వాస సమస్యలు వస్తాయి. "
ఆదిల్, ఈ కేసును విచారణ చేపట్టాలని నన్ను
అటవీశాఖ మంత్రి ఆదేశించారు.
నేను చేస్తున్నాను, కానీ నాకు నీ సాయం కావాలి.
ఈ సమస్యను కలిసి పరిష్కరిద్దాం.
లేదంటే నీ రక్షణలో ఉన్న మిగతా ఏనుగులు కూడా పోతాయి.
నేను చేస్తాను.
కానీ నా పద్ధతిలో, నా టీమ్‌తో.
నిశ్శబ్ధంగా... అప్పుడు ఎలాంటి లీకులు ఉండవు.
ఏం జరుగుతుందనేది మీ ఇద్దరికి కూడా తెలియదు.
ఇంకొక విషయం.
నేను మొదలు పెడితే, వాళ్లను పట్టుకునేదాక ఆగను.
సరే.
డజన్ల కొద్దీ ఏనుగులు అక్రమ వేటకు గురయ్యాయనే రిపోర్ట్‌ల నేపథ్యంలో
అటవీశాఖ పాత్రపై విచారణ చేపట్టాలని అసెంబ్లీ డిమాండ్ చేసింది.
ఈ కేసు విచారణలో డిపార్ట్‌మెంట్ నత్తనడక నడుస్తోంది.
-హలో? -మాలా జోగీ?
అవును.
నేను కిషోర్ కుమార్. ప్రిన్సిపల్ ఛీఫ్ కన్జర్వేటర్...
తెలుసు సార్, చెప్పండి.
సరే, మీరు నాకు తెలియదు.
మా చీఫ్ వైల్డ్‌లైఫ్ వార్డెన్, మీ ఫీల్డ్ డైరెక్టర్ బెనర్జీ
నీ గురించి చెప్పారు.
-మలయాట్టూర్ వేట కేసు తెలుసు కదా? -తెలుసు సార్. చదివాను.
రాజ్ అడిమాళిలో ఉన్నాడని చెప్పింది మీరే కదా?
అవును, సార్. కానీ... అతను దొరకలేదు.
సరే, ఈ విచారణలో నీ సాయం కావాలి.
తప్పకుండా సార్, కానీ నేను తట్టేకడ్ బర్డ్ శాంక్చుయరీలో పనిచేస్తాను.
మీ ఫీల్డ్ డైరెక్టర్‌తో మాట్లాడు.
-మాలా, అంతా ఓకేనా? -ఓకే సార్.
బర్డ్ శాంక్చుయరీలో నీ పనికి అలవాటు పడి ఉంటావు.
కానీ ఇప్పుడు నీ పూర్తి సహాయం మాకు కావాలి.
నేను మీ డీఎఫ్‌ఓతో మాట్లాడాను.
నీ రీఅసైనింగ్ పూర్తయింది.
థాంక్యూ, సార్.
-వెంటనే రాగలవా? -సరే, సార్.
-ఆగండి. -నీల్ సార్ పిలిచారు.
ఇక్కడే ఉండండి.
మాలా...
ఏం చేస్తున్నావ్? లోపలికి రా.
-సార్, చీఫ్ వైల్డ్‌లైఫ్ వార్డెన్ ఉన్నారా? -కూర్చో.
కూర్చో.
మనకు పెద్ద సమస్య వచ్చింది.
కేరళలో 90ల దశకం ప్రారంభం నుండి ఎలాంటి ఏనుగుల వేట లేదు.
ఇక్కడ మిగిలి ఉన్న 6,000 ఏనుగులలో
...మన కళ్ల ముందే 18 ఏనుగులను కోల్పోయాం.
నా కెరీర్‌లో ఇదే దారుణమైన సంఘటన.
అరుకు లొంగుబాటు తర్వాత మనకు ఏం సమాచారం లేదు.
ఏనుగులు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి.
అసెంబ్లీ కూడా విరుచుకుపడుతోంది.
దీని వల్ల అంతర్జాతీయంగా కూడా సమస్యలు వస్తున్నాయి.
రాజ్ గురించి డిప్యూటీ రేంజ్ ఆఫీసర్‌కు సమాచారం ఇచ్చాను సార్.
-తెలుసు. -కానీ...
అతను చెడగొట్టాడు.
టుండా రేంజ్ వాళ్లందరూ సస్పెండ్ అయ్యారు.
స్థానిక సెక్షన్స్, బీట్ వాళ్లు కూడా.
అందుకే నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు.
చాలా బాగా పనిచేశావు.
నీకు మంచి పేరు కూడా ఉంది.
డిపార్ట్‌మెంట్‌లో ఎక్కువ అరెస్ట్‌లు చేసింది కూడా నువ్వే.
ఈ గ్రామాలు, వాటిలో ఉంటున్న ప్రజలు
నీకు బాగా తెలుసు.
నేనూ అలాగే అనుకున్నాను సార్.
కానీ నాకు ఎలాంటి నేరాల గురించి తెలియలేదు...
...కానీ వాళ్ల అలవాట్లు, చరిత్ర నీకు బాగా తెలుసు.
విశ్లేషణలో నీ సాయం కావాలి.
ఈ కేసు పూర్తిగా డేటా అనాలిసిస్ మీదనే ఆధారపడి ఉంది.
అందుకే, నాకు నీలాగ పనిచేసే వాళ్లు కావాలి.
లొంగిపోయిన అరుకు కాల్ డేటా రికార్డులు.
అలాగే పారిపోయిన నిందితుల ఫోన్ నంబర్లు.
అరుకు కేవలం గైడ్ మాత్రమే.
అతనికి ఏం తెలియదు.
దంతాల అమ్మకం కూడా చేయలేదు.
కానీ అందరు వేటగాళ్లు తెలుసు.
వారి పేర్లు, నంబర్‌లు, సహాయం చేసిన వారి వివరాలు ఉన్నాయి.
కానీ అవన్నీ స్విచ్ఛాఫ్.
రాత్రిపూట ఇలాగే దగ్గు వస్తుంటుంది.
సార్, నాకు వీలైనంత చేస్తాను.
డీఎఫ్ఓ నిండా మునిగాడు.
నువ్వు కనిపెట్టకపోతే, మనం పని అయినట్లే.
-మోరిస్ ఫిన్? -అవును. డీలర్.
రాజ్ కాల్స్‌లో అతని నంబర్ ఉంది.
అవును సార్, కానీ చాలా ఏళ్లయింది.
అతను దంతాలు కొని, చెక్కించి అమ్ముతాడు.
ఇది చాలా పెద్ద రాకెట్‌లాగ అనిపిస్తోంది.
చైనీస్ కొనుగోలుదార్లు అయ్యుంటారు.
వాళ్లు స్మగ్లింగ్ దారులను మళ్లీ ఎలా తెరిచారో అర్థం కావట్లేదు.
చాలా దారుణం జరిగి ఉండేది.
అదేం లేదు.
వీళ్లను పట్టుకుంటేనే, ఉద్యోగాలు ఉంటాయి. లేదంటే...
సార్, శుభవార్త! త్రివేండ్రం డీఎఫ్ఓకు
మోరిస్ ఫిన్ గురించి సమాచారం తెలిసిందట.
ఆమె పట్టుకునే పనిలో ఉన్నారు.
గ్రేట్. త్రివేండ్రం నుంచి ఇంకా లీడ్స్ వస్తే
దీనాను టీమ్ లీడర్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
హలో? అవును...
చాలా ప్రభుత్వ విచారణలు జరుగుతున్నాయి.
అటవీ శాఖ, డబ్ల్యూసీసీబీ,
విజిలెన్స్ టీమ్; ఇంటెలిజెన్స్ బ్యూరో,
ఇంకా చాలా శాఖలు.
వీళ్లందరూ స్వతంత్రంగా సమ్మిళితంగా పనిచేస్తున్నారు.
అందరూ కలిసి ఒకడినే వేటాడుతున్నారు.
ఏ సమాచారం లేకుండా.
పోలీసులు సహాయం చేయరు.
కాబట్టి, అంతా నీదే అనుకో.
దృఢమైన టీమ్ సిద్ధం చేయి.
నువ్వు బాగా నమ్మే వారిని మాత్రమే తీసుకో.
నేరుగా నాకే రిపోర్ట్ చేయి.
ఎవరికీ చెప్పనక్కర్లేదు.
నియమాలు పాటించాల్సిన పని లేదు.
ఏదైనా జరిగితే పూర్తి బాధ్యత నేను తీసుకుంటాను.
నీకేమైనా కావాలంటే, నన్ను అడుగు.
అలాగే సార్.
గ్రేట్.
చాలా రెయిడ్‌లు జరుగుతున్నాయి.
అందరూ భయపడుతున్నారు.
స్థానిక ఆఫీసర్లపై చాలా ఒత్తిడి ఉంది.
ఎవరిని పడితే వారిని అరెస్ట్ చేస్తున్నారు.
ఇక, ఎవరూ మాట్లాడరు.
-ఏంటా శబ్ధం? -మళ్లీ కాల్ చేస్తాను.
-ఏం జరుగుతోంది? -చిన్న కేసు.
నువ్వు చేసేది బర్డ్ శాంక్చుయరీ కదా.
అక్కడి నుండి మార్చేశారు.
పర్లేదమ్మా. వదిలేయి. చిన్న పేపర్ వర్క్.
కొన్ని రోజులకు అంకుల్ కారు కావాలి.
సరే.
డాగ్ ట్రస్ట్ వాళ్లు కాల్ చేశారు,
ఇంకొక కుక్కపిల్ల కావాలా అని అడుగుతున్నారు.
నేను చూసుకుంటా.
నేను దీనా. త్రివేండ్రం డివిజినల్ ఫారెస్ట్ ఆఫీసర్.
మోరిస్ ఫిన్ ఉన్నాడా?
లేడు. ఎక్కడున్నాడో తెలియదు.
-అతను మీ భర్తా? -అవును.
ఏం జరుగుతోంది?
మోరిస్ ఫిన్ ఎక్కడున్నాడో చెప్పండి.
అక్రమ వేట కేసులో అతను నిందితుడు.
అతను మీ కొడుకా?
అవును.
దౌర్జన్యం చేసే హక్కు మీకు లేదు.
ఎవరూ లేరు మేడం.
ఏదైనా దొరికిందా?
మిసెస్ ఫిన్, మీరు నాతో వస్తున్నారు.
ఆంటీ మీ కొడుకుతో చెప్పండి
అతని భార్య కావాలంటే లొంగిపోమనండి.
లేదంటే, ఆమెను అరెస్ట్ చేస్తాం.
అతని అక్రమ పనుల గురించి ఆమెకు కూడా తెలిసే ఉంటుంది.
కాబట్టి, జైల్లో వేస్తే సరిపోతుంది.
-ఏం జరుగుతోంది? -నన్ను వదులు.
మేమేం తప్పు చేయలేదు!
-నీ దగ్గర ఆధారం ఉందా? -కావాల్సినంత ఉంది.
మేమేం తప్పు చేశాం? అయ్యో! నా గుండె.
-సహాయం చేయండి! -అమ్మ!
-ఆమెను హాస్పిటల్ తీసుకెళ్లు. -అమ్మ!
-కదలకు... -నొప్పిగా ఉంది!
మాల. నేను మళ్లీ కాల్ చేస్తా.
-డాక్టర్ జోసెఫ్? -అవును.
ప్లీజ్. ఇటువైపు.
-పాము-కాటు నిపుణులు. -మీరు డాక్టర్... ?
-... జోసెఫ్. -త్వరగా వచ్చినందుకు సంతోషం.
ఏం జరిగింది?
డాక్టర్, అర్ధరాత్రి అతని అరుపులు విని మేం నిద్రలేచాం.
అతను గాయాన్ని నొక్కి పట్టుకున్నాడు,
వెనక నుండి పాము వెళ్లిపోయింది.
తర్వాత స్పృహ తప్పాడు.
-పాము ఎలా ఉంది? -నల్లగా ఉంది.
-తెల్ల చారలు ఉన్నాయా? -సరిగా చూడలేదు.
తెల్ల చారలు ఉన్నాయి.
డాక్టర్ ఎక్కడ కరిచింది?
ఎడమ అరచేతి మీద.
అదే.
మీ ఇల్లు చిన్నగా ఉంటుందా?
అవును, మూడు చిన్న గదులు.
ఇళ్లంతా చిందరవందర సామాను ఉంటుందా?
అవును. ఎందుకు?
పరిస్థితి విషమంగా ఉంది.
రేపు ఉదయం వరకు ఏం చెప్పలేం.
ఆక్సిజన్ కూడా తీసేద్దామనుకున్నాం,
కానీ ఒక నర్సు మీ గురించి చెప్పింది.
'అద్భుతాలు చేసే పాము కాటు డాక్టర్'.
అద్భుతాలు దేవుడు చేస్తారు.
నేను సైన్స్ నమ్ముతా.
కట్లపాము కరిచింది.
రెండ్రోజులు వెంటిలేటర్‌పై ఉంచండి.
యాంటీ-వెనమ్ ఇవ్వండి. అతనికి ఉపయోగపడుతుంది.
-అలాగే. -ఇప్పటివరకైతే ఏం భయం లేదు.
ప్రస్తుతానికి కండరాలు బిగుసుకుపోయాయి, అందుకే మాట రాట్లేదు.
కానీ నయమవుతుంది, సరేనా?
మీరు ఏ మంత్రగాడి దగ్గరికి తీసుకెళ్లకండి, సరేనా?
ఈ డాక్టర్ చూసుకుంటాడు.
అలాగే మీ ఇల్లు శుభ్రం చేసుకోండి.
చిందరవందరగా ఉంటే పాములు వస్తాయి.
అవి కూడా మనలాగే ఇంటి కోసం చూస్తాయి
భయమైతే దాడి చేస్తాయి. అర్థమైందా?
గుడ్ నైట్.
-డాక్టర్, అతను ఏమన్నాడు? -ఏం పర్లేదు, మేం చూసుకుంటాం...
నిజంగా అంటున్నారా, సార్?
అవును... అది నా ఇంటికి వచ్చింది.
-హలో? -నేను వెళ్తున్నా.
-మళ్లీ కలుస్తా. -సరే.
నేను మోరిస్, డీఎఫ్‌ఓను కలవాలి.
మోరిస్ ఫిన్.
లొంగిపోయి మంచి పని చేస్తున్నారు.
లొంగిపోతున్నానని ఎవరు చెప్పారు?
నేను చేశానని మీరు అనుకుంటున్న వాటికి, నా కుటుంబానికి ఏ సంబంధం లేదు.
నాతో నేరుగా మాట్లాడు.
కాఫీ తెప్పించు.
వేటగాళ్లకు ఆర్డర్ వేసే హక్కు లేదు.
నీ దగ్గర ఆధారం లేదు.
అవునా?
పన్నెండు ఏనుగులను చంపిన కేసులో నీ హస్తం ఉంది.
వేటగాళ్ల నుండి ఏనుగు దంతాలు కూడా కొన్నావు.
ఏడేళ్లు జైల్లో వేయడానికి ఇది చాలు.
దంతాలతో బొమ్మలు కూడా చేయించావు.
అందులో నీకు పేరు కూడా వచ్చింది.
నీ పేరు బయటపడటం ఇదేం మొదటిసారి కాదు.
తొంభైల దశకంలో కూడా నువ్వు ఇదే పని చేసేవాడివి.
మీ మాటలు నాకు అర్థం కావట్లేదు.
నీ ఫోన్‌ లాక్ తీయి.
ఎందుకు?
నువ్వేమనుకుంటున్నావో తెలుసు.
మహిళా ఆఫీసర్‌తో నువ్వు ఎన్నడూ మాట్లాడలేదు.
అందుకే ఆర్డర్‌లు వేస్తున్నావు.
అలాంటిదేం లేదు. నా పెళ్లాం పెద్ద గయ్యాళి.
మోరిస్, ఒకటి చెప్తా విను.
నీతో పనిచేసిన వారి పేర్లు చెప్పు.
నీ శిక్ష తగ్గేలా చేస్తాను.
నీకు ఇచ్చే ఉత్తమ డీల్ ఇది, అర్థమైందా?
మేడం, అతని లాయర్ వచ్చారు.
ఆగమని చెప్పు.
నా లాయర్ అయ్యుంటాడు.
వెళ్లి మాట్లాడు.
అవసరం లేదు.
అంతేనా?
నువ్వు ఇక్కడేం చేస్తున్నావ్? నీమూ బానే ఉందా?
-బాగానే ఉంది. -మరి?
లేటైందిగా... నీకు డిన్నర్ తీసుకొచ్చా.
-ఆఫీస్‌లో కూర్చో, వస్తాను. -సరే.
డీఎఫ్‌ఓ మీరేనా?
-అవును. -నేను మోరిస్ ఫిన్ లాయర్.
ఆయన మీ భర్తా?
మీకేం కావాలి?
మాట్లాడాలి.
డిన్నర్ చేస్తూ మాట్లాడదామా?
అవసరం లేదు.
మీకే మంచిది.
ఇలా రండి.
డీల్ సెట్టయ్యిందా?
ఇప్పుడే మొదలైంది.
అవునా? దీన్ని ఊరికే వదిలే ఉద్దేశం లేనట్లుంది.
డీల్ ఏంటో నేను ముందే చెప్పాను.
నీతో పని చేసే వాళ్లు, నీ కొనుగోలుదారులు,
సరఫరాదారులు, గ్యాంగ్ సభ్యులు, క్లయింట్‌ల పేర్లు, అడ్రస్‌లు ఇవ్వు...
నువ్వు నా ఇంటికి వచ్చి, నా పెళ్లాన్ని బెదిరించావు.
నీకు ఎంత ధైర్యం?
చెప్పేది విను.
ఇక్కడ 24 గంటలు ఉంచుతాను.
ఏదైనా మాట్లాడాలనిపిస్తే,
నాతో చెప్పు, సరేనా?
అది జరగని పని!
ఆమెను డేట్కు పిలువు!
సరే, ఏం చేయాలి చెప్పు.
రోజ్ డే వస్తోంది.
వెళ్లి గులాబీలు కొని ఆమెకు పంపించు?
-హాయ్. -మళ్లీ డాక్టర్ వేషం కట్టావా?
కనీసం సెకండ్ హాఫ్ అయినా బాగుందా?
నువ్వు చేసేది తప్పు.
నువ్వొక ప్రోగ్రామర్.
మంచి పని కోసం నువ్వు నియమాలు మీరలేదా?
నేను ఒకరి ప్రాణం కాపాడాను, నువ్వేం చేశావు?
శక్తికి ఎదురెళ్తున్నావు.
పాములు చెడ్డవని అందరూ అనుకోవడం నా తప్పు కాదు.
సారీ.
మాలా. సారీ. వేరే పనిలో పడి మర్చిపోయాను.
ఎక్కడున్నావ్?
ఢిల్లీలో.
బయటికి వచ్చావా?
అవును, నూపు బర్త్‌డే.
అందుకే సినిమాకు వచ్చాం.
ఏం సినిమా?
దాని గురించి వద్దులే కానీ, ఏంటో చెప్పు?
మలయాట్టూరు ఏనుగుల వేట కేసు గురించి విన్నావా?
హా, దారుణం.
ఏనుగుల వేట ఆగిపోయిందని అనుకున్నాను.
నేను కూడా. నాకు నిద్ర కూడా రాట్లేదు.
నీల్ బెనర్జీ ఆ కేసు నాకు ఇచ్చారు,
సీడీఆర్‌లు డీసైఫర్ చేయడంలో నీ సాయం కావాలి.
ఎవరికీ తెలియకూడదు.
ఎవరు ఎవరికి ఎందుకు కాల్ చేస్తున్నారో తెలుసుకోవాలి.
ఎవరైనా ఇన్‌ఫార్మర్లు ఉన్నారా?
మనుషులు పనిచేసే దారులన్నీ మూసుకుపోయాయి.
ఫీల్డ్‌లో సంబంధం లేని రెయిడ్‌లు జరుగుతున్నాయి.
ఈ సీడీఆర్‌లు ఎవరివి?
లొంగిపోయిన అడవి వాచర్ అరుకువి.
అలాగే పారిపోయిన వేటగాళ్లు, వాళ్ల సహాయకులవి.
సరే.
నేను ప్రయత్నించాను, కానీ చాలా డేటా ఉంది.
మాన్యువల్‌గా చేయడం కష్టం.
దానికి సాఫ్ట్‌వేర్ కావాలి?
నీకు యాక్సెస్ ఉందా?
మళ్లీ కాల్ చేస్తాను.
-ఎవరు? -ముకేశ్?
-ముందు నీ పేరు చెప్పు. -నా పేరు అలాన్ జోసెఫ్.
వైల్డ్‌లైఫ్ ట్రస్ట్ ఆఫ్ ఇండియా, క్రైమ్ కంట్రోల్‌లో పనిచేస్తాను.
ముంబై పోలీసు ఒకతను మీ నంబర్ ఇచ్చారు.
మేం వైల్డ్‌లైఫ్ క్రిమినల్స్‌ను పట్టుకుంటాం.
నాకు మీ సీడీఆర్ అనాలసిస్ సాఫ్ట్‌వేర్ లైసెన్స్ కావాలి.
డబ్బులిస్తాను, కానీ వెంటనే యాక్సెస్ కావాలి.
మీరు 'పాము నిపుణుడు' అలాన్ ఆ?
అవును, నేనే.
పాముల రకాలు,
వాటిని తప్పించుకోవడం...
యాంటీ-వెనమ్ దొరికే ఆసుపత్రుల వివరాలతో,
యాప్ కూడా రూపొందిస్తున్నాను.
ఈ సీడీఆర్‌లు ఎవరివి?
ఏనుగుల వేటగాళ్లవి.
నేను లైసెన్స్ పంపిస్తాను.
థాంక్యూ. బ్యాంక్ వివరాలు కూడా పంపండి.
వద్దులెండి, వాళ్లను పట్టుకోండి చాలు.
గంటల పాటు నన్ను ఇక్కడ ఉంచావు.
నాకేం తెలియదు!
నీ ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయి.
నా దగ్గర ఉన్న ఆధారంతో
నిన్ను, నీ భార్యతో పాటు మీ అమ్మను కూడా జైల్లో పెట్టొచ్చు.
ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం.
ఆగు.
ఒకటి చూపిస్తాను...
అవసరం లేదు.
ఆధారం డిలీట్ చేస్తుంటే చూసేంత పిచ్చిదాన్ని కాదు.
ఈ రశీదేంటి?
రైల్వే పార్శిల్ ద్వారా
డెబ్బై ఐదు కేజీల ప్యాకేజీ పంపించావు,
ఏదో ఢిల్లీ అడ్రస్‌కు.
ఏంటది?
పోవే ముండ...
ఎవరితో పెట్టుకుంటున్నావో అర్థం కాట్లేదు.
నేను మామూలు వాడిని కాదు.
అది గుర్తుపెట్టుకో.
సరే, మేమేం చేస్తామో చెబుతాను విను.
ఈ ఢిల్లీ అడ్రస్‌లో ఉన్నవాళ్లను మేం పట్టుకొని,
ఇదే డీల్ వాళ్లకు ఇస్తాం.
వాళ్లు గనక నీ పేరు చెబితే,
నిన్ను, నీ కుటుంబాన్ని జీవితాంతం జైల్లో పడేస్తాం.
లేదా, నువ్వు సహకరిస్తే,
వెళ్లి వాళ్లను పట్టుకుంటాం.
ఒకసారి ఆలోచించి చెప్పు.
సరే... అడగండి, కానీ నా కుటుంబాన్ని వదిలేయండి.
డీల్. ఇది 75 కేజీల ఏనుగు దంతమా?
అవును.
నువ్వే కొన్నావా?
అవును.
ఎవరి దగ్గర?
రాజ్.
నీ దగ్గర ఎవరు ఆర్డర్ చేశారు?
పూనమ్ వర్మ అనే ఢిల్లీ మహిళ.
ఆమె ఎవరు?
ఒక ఆర్ట్ డీలర్. ఆమెకు గ్యాలరీ ఉంది.
ఐవరీ డీల్స్ కూడా చేస్తుంది.
ఎవరితో?
నాకు తెలియదు. అది వేరొకరు చూసుకుంటారు.
పేరు రవి డాన్. క్లయింట్‌లను అతనే చూసుకుంటాడు.
ఇప్పుడు ఎక్కడున్నాడు?
తెలియదు.
బాగా తిరుగుతాడు, విదేశాలకు వెళ్తాడు.
చైనా?
మేడం... నేను ఏ ఏనుగును చంపలేదు.
ముడి సరుకు కొని,
ఆర్ట్ వేయించి, పంపిస్తాను.
ఇది నేను కాకపోతే, వేరొకరైనా చేస్తారు.
ఆర్ట్ ఎవరు చెక్కుతారు?
వాళ్లు పాపం చిన్న కళాకారులు.
వాళ్లకేం తెలియదు.
పాపమా?
చంపేసిన ఏనుగు దంతాల మీద వాళ్లు కళాకృతులు వేస్తారు.
చంపేసిన ఏనుగులు కాకుండా వృద్ధాప్యంతో చనిపోయిన ఏనుగుల
దంతాలపై మాత్రమే కళాకృతులు చెక్కుతామని వాళ్లు ఎప్పుడైనా అన్నారా?
అసలు అడిగారా?
వాళ్ల వర్క్‌షాప్ ఎక్కడుంది?
వేటగాళ్లు పట్టుకున్న చిరుతకు విడుదల.
సీడీఆర్ సాఫ్ట్‌వేర్ ట్యుటోరియల్స్
అందరూ వినండి. ఇవాళ నూపు బర్త్‌డే...
మన చిరకాల, ఆసక్తిగల వైల్డ్‌లైఫ్ సంరక్షకురాలు.
అలాగే... మనకు మంచి ఫ్రెండ్.
-హ్యాపీ బర్త్‌డే. -థాంక్యూ.
-సార్, ఒక్క నిమిషం? -చెప్పు.
-మాట్లాడొచ్చా? -చెప్పు.
ఒంటరిగా?
సార్, నీల్ బెనర్జీ... దీన్ని చూసుకుంటున్నారు.
బెనర్జీ రాలో పనిచేసేవారు కదా?
-ఇది ఆ కేరళ ఐవరీ కేసా? -అవును.
నువ్వు సిద్ధమేనా?
-చూసుకోగలవా? -తప్పకుండా. సర్.
అడ్మిన్ వర్క్ చేసింది చాలు.
చిన్న మార్పు కోసం ఫీల్డ్‌కు వెళ్లాలని ఉంది.
ఐవరీ స్మగ్లింగ్ అంతం చేశామని నేను అనుకున్నాను.
అక్కడి పెట్రోలింగ్ సరిగా లేదు కావచ్చు.
నాకు తెలియదు సార్.
కానీ బెనర్జీ స్వయంగా చూస్తున్నాడంటే ఇది సీరియస్ అయ్యుంటుంది.
చాలా ప్రమాదం కూడా ఉండొచ్చు.
ఏం ప్రమాదం?
నా చివరి ఐవరీ అక్రమ రవాణా కేసు గురించి నీకు చెప్పలేదు.
లేదు.
ఇరవై ఏళ్ల క్రితం, మేం ఈ ఎన్‌జీవో ప్రారంభించినప్పుడు
ఇండో-నేపాల్-చైనా సరిహద్దులోని
అన్ని ఐవరీ ట్రాఫికింగ్ దారులను బయటపెట్టాను.
దారి పట్టుకుంటే పోతే యకూజా వరకు వెళ్లింది.
జపనీస్ మాఫియా?
ట్రయాడ్‌ల హస్తం కూడా ఉంది.
తృటిలో తప్పించుకున్నాను.
తూర్పు దేశాల్లో ఐవరీకి బాగా డిమాండ్ ఉందని తెలిసింది.
తర్వాత మేం అన్ని ట్రాఫికింగ్ దారులు మూసేశాం.
దేశంలో ఐవరీ అక్రమ రవాణాకు పుల్‌స్టాప్ పెట్టేశాం.
వాళ్లు కొత్త దారులు కనిపెట్టి ఉండాలి.
సార్, ఇది మీరు చేయొద్దని అంటున్నారా?
మీ అనుమతి లేకుండా నేను చేయలేను, కాబట్టి...
వైల్డ్‌లైఫ్ క్రైమ్ కట్టడి చేయడం మన బాధ్యత.
మన దాతలు కోరుకునేది కూడా అదే.
నీకు వెళ్లాలని ఉంటే, నేను ఆపను.
కానీ జాగ్రత్తగా ఉండు.
అలాగే, సార్.
ఇది గుర్తుందా?
-తెలుసు. -ఈ ఆఫీసర్ నా ఫ్రెండ్.
ఈ ఐవరీ వేటగాళ్లు కూడా
డ్రగ్ డీలర్లు, ఆయుధాల డీలర్లలాగ ప్రమాదకరమైనవారు.
ఈ మధ్య ఐవరీ ట్రేడింగ్ ద్వారా ఉగ్రవాద నిధులు కూడా వస్తున్నాయట.
కాబట్టి, నేను చెప్పేది విను...
రహస్యంగా ఉండు, పేరు బయటకు రానివ్వకు.
నిశ్శబ్దంగా, వెనకాల ఉండి, పని చేయి.
తప్పకుండా, సార్.
జస్ట్ డేటా అనాలసిస్ అంతే.
రేపు కేరళ వెళ్లి,
నాలుగైదు రోజుల్లో వస్తాను.
మంచిది.