1 00:01:16,665 --> 00:01:18,585 Hey! Hey! 2 00:01:26,305 --> 00:01:29,385 -Don't mind me. -Excuse me, sir. 3 00:01:29,465 --> 00:01:30,345 Where is Tanya? 4 00:01:30,465 --> 00:01:32,225 Gotta go. The parents are here. 5 00:01:32,305 --> 00:01:33,865 -Where is Tanya? -Don't worry. 6 00:01:33,945 --> 00:01:36,265 Really, Tanya is fine. 7 00:01:36,345 --> 00:01:38,705 Nothing happened to her. Don't worry. 8 00:01:38,785 --> 00:01:40,305 Don't worry, my ass, Lopera! 9 00:01:40,385 --> 00:01:43,585 We've taken her to the hospital to get checked. 10 00:01:43,665 --> 00:01:45,945 -Which one? -The clinic. She's all right. 11 00:01:46,025 --> 00:01:47,225 They didn't touch her. 12 00:01:47,305 --> 00:01:48,705 They only wanted to scare her. 13 00:01:48,785 --> 00:01:50,945 -Foreigners? -Yeah. 14 00:01:51,025 --> 00:01:52,545 She said they were foreigners. 15 00:01:59,065 --> 00:02:02,225 Apparently, they took her to a vacant lot, 16 00:02:03,145 --> 00:02:06,105 put a gun to her head and made her strip. 17 00:02:06,945 --> 00:02:08,705 Leo, let's go. Come on. 18 00:02:08,785 --> 00:02:10,985 I called the airports, train stations... 19 00:02:11,025 --> 00:02:12,505 They're already gone, damn it! 20 00:02:12,585 --> 00:02:14,145 We're doing everything we can. 21 00:02:14,225 --> 00:02:17,385 I called the Secretary of the Interior. 22 00:02:18,105 --> 00:02:19,985 This is our top priority. 23 00:02:26,545 --> 00:02:28,265 -Tanya, sweetheart. -Hi, honey. 24 00:02:29,465 --> 00:02:30,985 How are you? 25 00:02:31,545 --> 00:02:32,705 I'm okay. 26 00:02:32,825 --> 00:02:33,985 Are you sure? 27 00:02:36,265 --> 00:02:38,345 We're here, honey. 28 00:02:41,465 --> 00:02:42,985 I peed myself. 29 00:02:43,865 --> 00:02:46,545 It's okay, it's okay. 30 00:02:51,145 --> 00:02:52,665 I peed myself 31 00:02:53,185 --> 00:02:55,465 when they put it here, Dad. 32 00:03:10,025 --> 00:03:14,225 THE FARADS 33 00:03:32,945 --> 00:03:36,105 You know what she's like, damn it. She believes everything. 34 00:03:36,185 --> 00:03:39,425 And they tricked her. They fucking tricked her... 35 00:03:43,945 --> 00:03:46,705 -Shouldn't we take her to her room? -No, she's fine. 36 00:03:47,825 --> 00:03:50,625 This is going to escalate. I know Leo and it'll be crazy. 37 00:03:50,705 --> 00:03:52,185 What they did to her... 38 00:03:52,265 --> 00:03:55,065 They're provoking us. The worst thing we can do is react. 39 00:03:56,145 --> 00:03:57,625 Anything I can do... 40 00:03:59,465 --> 00:04:00,865 Help me. 41 00:04:06,065 --> 00:04:08,305 They said they were French from Polygram. 42 00:04:08,385 --> 00:04:10,225 They liked her as an artist. 43 00:04:10,305 --> 00:04:11,585 They knew her songs. 44 00:04:11,665 --> 00:04:14,065 How could they if nobody's ever heard them? 45 00:04:14,145 --> 00:04:16,425 They said someone gave them a demo. 46 00:04:16,465 --> 00:04:17,705 How should I know? 47 00:04:17,825 --> 00:04:19,785 -My sister's an idiot. -No, she isn't. 48 00:04:19,865 --> 00:04:21,825 She's 20 and has big dreams. 49 00:04:21,945 --> 00:04:23,905 'Cause nobody's brought her back down to earth. 50 00:04:23,985 --> 00:04:25,225 I bet it was Moroccans. 51 00:04:25,305 --> 00:04:27,865 I don't care if they were Moroccan, Algerian or Serbian. 52 00:04:27,905 --> 00:04:29,545 -Mawad sent them. -You don't know that. 53 00:04:29,625 --> 00:04:31,465 Sure I do. And you know why he did this? 54 00:04:31,545 --> 00:04:34,145 The fucking boat you offered and I wouldn't sell to him. 55 00:04:34,225 --> 00:04:35,425 This again, Leo? 56 00:04:35,465 --> 00:04:37,345 See what your bullshit causes? Do you see? 57 00:04:37,465 --> 00:04:38,465 Enough, Leo, please. 58 00:04:38,585 --> 00:04:41,305 Dad, If it was Mawad, he'll pay. 59 00:04:41,345 --> 00:04:43,105 Oh, yeah? What are you gonna do? 60 00:04:43,345 --> 00:04:44,665 Shoot him? 61 00:04:48,225 --> 00:04:49,585 Did the police say anything? 62 00:04:50,025 --> 00:04:51,425 They won't find anyone. 63 00:04:52,305 --> 00:04:54,225 We have to make sure first. 64 00:04:54,305 --> 00:04:58,105 But someone put a fucking gun to my sister's head. 65 00:04:58,185 --> 00:04:59,745 Hugo, she's my sister, too. 66 00:05:01,825 --> 00:05:03,265 What does Mawad get out of this? 67 00:05:03,345 --> 00:05:04,465 Revenge. 68 00:05:04,865 --> 00:05:06,025 He's a sicko. 69 00:05:11,305 --> 00:05:12,825 He's trying to provoke us. 70 00:05:12,905 --> 00:05:13,825 Exactly. 71 00:05:14,145 --> 00:05:16,545 He wants us to attack. 72 00:05:16,625 --> 00:05:18,265 I think it'd be best 73 00:05:19,105 --> 00:05:20,465 for Dad to meet with him. 74 00:05:20,905 --> 00:05:23,985 -What the fuck are you saying? -Will you let me speak? 75 00:05:31,665 --> 00:05:32,905 Dad. 76 00:05:33,225 --> 00:05:34,865 If it was him, you'll know. 77 00:05:35,225 --> 00:05:38,705 -I'll beat the shit out of him. -Leo, control yourself. 78 00:05:38,785 --> 00:05:41,345 Come back and we'll find a solution together. 79 00:05:47,065 --> 00:05:48,505 Well, I think that, 80 00:05:49,225 --> 00:05:50,945 if we act on impulse, 81 00:05:51,665 --> 00:05:53,625 we'll be doing exactly what he wants. 82 00:05:57,465 --> 00:05:58,625 Carmen was right. 83 00:06:03,025 --> 00:06:06,545 We needed to show that the Farads weren't mindless fools. 84 00:06:06,985 --> 00:06:08,705 We needed to stay in control. 85 00:06:09,585 --> 00:06:13,425 Because that's always the best sign of power. 86 00:06:14,385 --> 00:06:15,825 Who do you take me for? 87 00:06:15,905 --> 00:06:18,425 A Camorra mafioso who sends little messages? 88 00:06:18,825 --> 00:06:20,665 Do you think I'm stupid? 89 00:06:21,025 --> 00:06:22,825 You know me too well, Leo. 90 00:06:23,745 --> 00:06:26,305 I don't warn, I act. 91 00:06:26,905 --> 00:06:29,105 -You should know that. -Right. 92 00:06:29,785 --> 00:06:31,785 Like when you sent thugs to my house. 93 00:06:31,865 --> 00:06:32,705 What? 94 00:06:33,345 --> 00:06:35,665 That was the Moroccan Secret Service. 95 00:06:36,345 --> 00:06:37,625 Ask the CESID. 96 00:06:39,385 --> 00:06:43,345 I'm telling you this in confidence since we've known each other over 20 years. 97 00:06:43,785 --> 00:06:45,185 If you're upset the Iranians 98 00:06:45,265 --> 00:06:47,465 screwed you out of eight million, get a therapist. 99 00:06:47,545 --> 00:06:49,105 -A therapist? -Yes, a therapist. 100 00:06:49,185 --> 00:06:51,465 Because if anything happens to my family, 101 00:06:51,545 --> 00:06:55,225 a cramp playing tennis or diarrhea after eating paella, know what I'll do? 102 00:06:56,625 --> 00:06:58,385 -Shoot me? -No. 103 00:06:58,465 --> 00:07:00,945 I'll go to Iraq and tell Saddam Hussein 104 00:07:01,025 --> 00:07:02,985 that you betrayed him with the Iranians. 105 00:07:03,425 --> 00:07:04,945 How long have they been at war? 106 00:07:05,025 --> 00:07:06,465 Five, six, seven years? 107 00:07:07,505 --> 00:07:08,825 Knowing that his friend Mawad 108 00:07:08,905 --> 00:07:12,385 sold spare aircraft parts for the bombing of Baghdad 109 00:07:12,465 --> 00:07:14,625 will surely piss him off, won't it? 110 00:07:17,745 --> 00:07:19,225 He won't believe you. 111 00:07:19,305 --> 00:07:20,905 I can be very convincing. 112 00:07:21,705 --> 00:07:22,945 With no proof? 113 00:07:24,345 --> 00:07:27,025 I have enemies everywhere, Leo. 114 00:07:27,625 --> 00:07:29,825 Many people slander me. 115 00:07:30,305 --> 00:07:31,705 Saddam knows that. 116 00:07:32,265 --> 00:07:33,465 He won't believe you. 117 00:07:36,185 --> 00:07:37,705 Don't say I didn't warn you. 118 00:07:38,305 --> 00:07:39,745 Are you threatening me? 119 00:07:45,465 --> 00:07:48,065 Do you want me to piss myself like your daughter? 120 00:07:52,705 --> 00:07:54,345 Leo tried. 121 00:07:54,705 --> 00:07:55,945 He made the effort. 122 00:07:57,385 --> 00:08:01,385 But sometimes your plans don't work out and everything goes worse. 123 00:08:11,145 --> 00:08:13,025 That beating was only the appetizer. 124 00:08:14,505 --> 00:08:16,305 Mr. Farad! 125 00:08:16,385 --> 00:08:17,465 Please! 126 00:08:17,865 --> 00:08:22,225 Because the real drama was about to explode 600 miles away. 127 00:08:41,745 --> 00:08:44,625 Remember Khalid and the guns we took to Algeria? 128 00:08:45,265 --> 00:08:47,745 It turns out they had a very patriotic and elaborate plan. 129 00:08:49,065 --> 00:08:50,265 Very elaborate. 130 00:08:50,345 --> 00:08:53,745 Very '70s, prime terrorism. 131 00:09:28,465 --> 00:09:33,265 And Khalid couldn't think of anything better than carrying it out 132 00:09:33,345 --> 00:09:35,105 the same week Tanya almost got raped. 133 00:10:11,985 --> 00:10:13,545 Almost two hours, some nerve. 134 00:10:13,625 --> 00:10:14,745 I'm following orders. 135 00:10:14,825 --> 00:10:16,385 Orders, my ass. 136 00:10:17,745 --> 00:10:19,745 Hey, where are you going? 137 00:10:19,865 --> 00:10:21,145 Someone's here to see you. 138 00:10:21,225 --> 00:10:22,465 -Who? -From the CESID. 139 00:10:23,505 --> 00:10:24,745 Come with me. 140 00:10:26,545 --> 00:10:28,145 What's the fucking deal with Mawad? 141 00:10:28,225 --> 00:10:29,745 I beat his ass for being an asshole. 142 00:10:29,865 --> 00:10:32,065 Is the Minister of Justice coming to defend him, too? 143 00:10:32,745 --> 00:10:34,425 Who's your boss at the CESID? 144 00:10:34,745 --> 00:10:36,065 I'm not here because of Mawad. 145 00:10:36,145 --> 00:10:37,385 No? Well, what a coincidence. 146 00:10:37,465 --> 00:10:39,545 As soon as I kick his ass, everyone gets pissed. 147 00:10:39,625 --> 00:10:41,625 But since he's your golden boy... 148 00:10:42,225 --> 00:10:43,145 What? 149 00:10:45,865 --> 00:10:47,625 -What the fuck is that? -You tell me. 150 00:10:50,625 --> 00:10:51,505 What the fuck? 151 00:11:07,145 --> 00:11:09,425 -Your friend Khalid... -"My friend Khalid." 152 00:11:10,945 --> 00:11:12,025 "My friend Khalid..." 153 00:11:12,105 --> 00:11:13,825 I don't know what you're thinking, 154 00:11:13,905 --> 00:11:16,105 but I've got nothing to do with this. 155 00:11:19,425 --> 00:11:22,585 These were taken 156 00:11:22,665 --> 00:11:24,345 five months ago. 157 00:11:24,825 --> 00:11:27,305 Just before the Nicaragua thing exploded. 158 00:11:28,105 --> 00:11:30,065 If you're insinuating I was involved, 159 00:11:30,145 --> 00:11:31,505 then you don't know me. 160 00:11:31,585 --> 00:11:33,185 Then why did he come to see you? 161 00:11:37,385 --> 00:11:38,465 To reprimand me. 162 00:11:39,905 --> 00:11:42,225 -Reprimand you? -Yes. 163 00:11:42,665 --> 00:11:43,825 To chew me out 164 00:11:43,905 --> 00:11:47,585 for helping the Americans in Nicaragua. 165 00:11:48,225 --> 00:11:51,505 Khalid's like that. He takes it personally when his friends work 166 00:11:51,585 --> 00:11:54,545 for imperialism. I keep telling him, "I love you, 167 00:11:54,625 --> 00:11:56,705 -"but I'm a businessman." -Look, 168 00:11:56,785 --> 00:11:58,945 I don't know what you two were up to... 169 00:11:59,025 --> 00:12:01,905 I swear on my kids that's all it was. 170 00:12:01,985 --> 00:12:03,705 I don't care! 171 00:12:04,225 --> 00:12:05,265 I don't care. 172 00:12:06,025 --> 00:12:09,145 I'm not here with the CESID. The government sent me. 173 00:12:10,265 --> 00:12:13,385 There are three Spanish families in that hotel. 174 00:12:14,585 --> 00:12:18,385 And as you may imagine, they're not just any Spanish families. 175 00:12:18,465 --> 00:12:22,185 So you call your friend and ask him to let them go. 176 00:12:22,265 --> 00:12:23,985 I have no way of contacting Khalid. 177 00:12:24,065 --> 00:12:25,425 So find one. 178 00:12:25,745 --> 00:12:27,625 Because if anything happens to them, 179 00:12:28,065 --> 00:12:30,025 we'll fuck up your life. 180 00:12:30,105 --> 00:12:33,265 We have evidence that'll put you away for 30 years. 181 00:12:33,345 --> 00:12:35,145 You and your daughter, Sara. 182 00:12:35,865 --> 00:12:37,905 And your wife won't get a fucking penny, 183 00:12:37,985 --> 00:12:40,385 'cause we're going to seize your accounts, 184 00:12:40,665 --> 00:12:43,625 cars, properties, boats... 185 00:12:43,705 --> 00:12:45,425 Boat. I only have one. 186 00:12:48,425 --> 00:12:49,465 Your boat, then. 187 00:13:20,145 --> 00:13:22,305 How are things going? Over. 188 00:13:22,585 --> 00:13:24,785 Don't separate the families. 189 00:13:29,705 --> 00:13:31,105 I don't need the Europeans. 190 00:13:32,825 --> 00:13:35,025 How many Zionist passports? 191 00:13:35,105 --> 00:13:36,305 Twenty-four. 192 00:13:42,465 --> 00:13:43,985 Is this one the oldest? 193 00:13:50,185 --> 00:13:51,305 Heavens no. 194 00:13:51,385 --> 00:13:54,465 I don't want to create social conflict in Marbella. 195 00:13:55,305 --> 00:13:58,305 Mawad and I have known each other for many years and... 196 00:13:59,025 --> 00:14:00,425 Of course, Delegate. 197 00:14:00,505 --> 00:14:02,145 Nobody wants any trouble. 198 00:14:02,825 --> 00:14:05,745 You have my word, we will handle it. Don't worry. 199 00:14:12,705 --> 00:14:15,025 The government delegate wants me to fix it. 200 00:14:15,105 --> 00:14:15,945 Okay. 201 00:14:16,825 --> 00:14:18,945 Why didn't you mention what happened to Tanya? 202 00:14:19,025 --> 00:14:21,185 That won't solve anything, Hugo. 203 00:14:21,665 --> 00:14:22,585 Sure. 204 00:14:23,505 --> 00:14:25,105 So we just bend over and take it? 205 00:14:25,185 --> 00:14:26,065 That's enough, Hugo. 206 00:14:26,385 --> 00:14:29,025 Mawad, the CESID and half of Marbella are against us. 207 00:14:29,105 --> 00:14:30,985 Now you want to fight the government? 208 00:14:36,865 --> 00:14:38,785 Hey, sweetheart. 209 00:14:40,025 --> 00:14:42,545 No, listen to me. 210 00:14:42,625 --> 00:14:43,745 This isn't your fault. 211 00:14:43,825 --> 00:14:45,105 -Yes, it is. -No, it's not. 212 00:14:45,185 --> 00:14:47,465 Yes, if hadn't been so... Leave me alone! 213 00:14:50,905 --> 00:14:53,265 -Tanya, come here. -No! 214 00:14:56,265 --> 00:14:57,545 Come with me. 215 00:15:06,185 --> 00:15:09,785 I can't fight on two fronts at the same time, Khalid and Mawad. 216 00:15:10,345 --> 00:15:12,465 Mawad's calling everybody. 217 00:15:12,545 --> 00:15:14,025 Then we have to stop him. 218 00:15:14,105 --> 00:15:16,465 Talk to Jerome and get him to set a price. 219 00:15:17,265 --> 00:15:18,745 After what happened to Tanya? 220 00:15:27,105 --> 00:15:28,785 I gave her half a Diazepam. 221 00:15:33,065 --> 00:15:35,425 For heaven's sake, Hugo. Stop overreacting. 222 00:15:37,225 --> 00:15:38,825 Overreacting? Me? 223 00:15:38,905 --> 00:15:40,145 Yes, you. 224 00:15:40,265 --> 00:15:43,505 You're constantly trying to make up for going to Mawad. 225 00:15:44,585 --> 00:15:46,545 That was your son-in-law's fault. 226 00:15:49,945 --> 00:15:52,185 Well, you could learn something from him. 227 00:15:53,585 --> 00:15:55,345 Learn what? To be manipulative? 228 00:15:55,425 --> 00:15:57,385 No. To control yourself. 229 00:16:01,225 --> 00:16:04,185 Mom, I just want them to respect us. 230 00:16:04,905 --> 00:16:05,865 Right. 231 00:16:07,225 --> 00:16:09,265 Us or you? 232 00:16:11,865 --> 00:16:12,745 What? 233 00:16:13,185 --> 00:16:16,425 Honey, people respect those who work things out. 234 00:16:17,345 --> 00:16:19,465 People respect those who impose their will. 235 00:16:45,545 --> 00:16:47,345 They'll meet you in the lobby. 236 00:16:47,425 --> 00:16:48,585 Good enough. 237 00:16:48,665 --> 00:16:50,225 I've alerted all units. 238 00:17:40,905 --> 00:17:42,745 Don't shoot, don't shoot! 239 00:17:52,065 --> 00:17:53,745 -What's happening? -Two hostages escaped. 240 00:17:53,825 --> 00:17:55,665 And what are you doing? 241 00:17:55,745 --> 00:17:56,905 Move! 242 00:17:57,865 --> 00:17:58,785 Stay calm. 243 00:18:00,585 --> 00:18:01,625 Please. 244 00:18:02,145 --> 00:18:04,625 Let's all stay calm. We need to talk. 245 00:18:10,665 --> 00:18:12,345 No more negotiating! 246 00:18:13,065 --> 00:18:15,185 If the Zionist organization doesn't answer, 247 00:18:15,585 --> 00:18:18,785 if they don't liberate our 55 PLF brothers 248 00:18:18,865 --> 00:18:20,425 in the next half hour, 249 00:18:20,505 --> 00:18:23,265 we'll start executing hostages! 250 00:18:28,145 --> 00:18:29,665 This is our final warning! 251 00:18:43,985 --> 00:18:45,985 You want us to pay you in compensation? 252 00:18:46,505 --> 00:18:48,065 This isn't compensation. 253 00:18:48,865 --> 00:18:50,905 Sara, your father went crazy. 254 00:18:51,025 --> 00:18:52,905 He beat Mr. Mawad. 255 00:18:53,265 --> 00:18:54,425 He injured him. 256 00:18:55,145 --> 00:18:58,305 Nothing could compensate for assaulting Mr. Mawad. 257 00:18:59,825 --> 00:19:00,905 This is a purchase. 258 00:19:02,185 --> 00:19:03,305 What are we buying? 259 00:19:03,905 --> 00:19:06,425 You'd be buying Mr. Mawad's forgiveness 260 00:19:07,545 --> 00:19:09,025 and his legitimate right 261 00:19:09,865 --> 00:19:11,185 to retaliate. 262 00:19:11,305 --> 00:19:13,065 And what about my sister? 263 00:19:14,345 --> 00:19:18,105 I'm very sorry, but Mr. Mawad had nothing to do with that. 264 00:19:24,265 --> 00:19:26,185 And how much would this purchase be? 265 00:19:45,905 --> 00:19:46,865 TELEPHONE 266 00:20:31,545 --> 00:20:33,505 Hey, so? 267 00:20:33,785 --> 00:20:35,065 I'm on it. 268 00:20:35,665 --> 00:20:37,665 The CESID isn't going to leave us alone. 269 00:20:38,625 --> 00:20:40,345 Khalid isn't going to kill anyone. 270 00:20:42,025 --> 00:20:42,985 Of course not. 271 00:20:43,865 --> 00:20:44,665 Let's go. 272 00:21:58,825 --> 00:22:01,545 Unfortunately, your people 273 00:22:01,625 --> 00:22:04,825 refuse to negotiate. 274 00:22:32,705 --> 00:22:35,025 $150,000 is an impossible amount. 275 00:22:35,585 --> 00:22:36,545 Impossible? 276 00:22:36,905 --> 00:22:38,825 After what you've done. 277 00:22:39,465 --> 00:22:42,865 $100,000 would start to sound more reasonable to me. 278 00:22:44,705 --> 00:22:48,265 Negotiating with other people's money sure is fun, isn't it, brother-in-law? 279 00:22:48,345 --> 00:22:49,425 Let me get this straight. 280 00:22:49,505 --> 00:22:51,745 For leaving my sister naked, 281 00:22:51,825 --> 00:22:54,785 afraid and crying in a vacant lot full of junkies, 282 00:22:54,865 --> 00:22:56,505 you pay nothing. 283 00:22:57,025 --> 00:22:59,865 But for kicking Mawad's ass, how much did you say it was? 284 00:23:00,665 --> 00:23:01,625 $100,000? 285 00:23:02,545 --> 00:23:04,745 That's the price of forgiveness. 286 00:23:07,945 --> 00:23:11,065 Well, since we're going to buy it, 287 00:23:11,145 --> 00:23:12,625 we deserve a bonus. 288 00:23:12,705 --> 00:23:14,025 -Don't we? -A bonus? 289 00:23:15,745 --> 00:23:16,705 What bonus? 290 00:23:16,785 --> 00:23:17,825 This bonus. 291 00:23:20,945 --> 00:23:23,425 -Are you fucking stupid? -Run! 292 00:23:23,505 --> 00:23:24,505 Come on! 293 00:23:24,585 --> 00:23:25,745 Asshole. 294 00:23:34,225 --> 00:23:35,105 Get in! 295 00:23:55,585 --> 00:23:57,185 Leo, there's still time. 296 00:23:57,265 --> 00:24:00,465 Would you turn our family into an army? Are you going to give Hugo a rifle? 297 00:24:00,545 --> 00:24:01,705 It's too late, Carmen. 298 00:24:01,785 --> 00:24:02,945 No, Leo... 299 00:24:03,025 --> 00:24:04,105 No, no, no... 300 00:24:04,185 --> 00:24:06,065 You're going to get him killed. Please. 301 00:24:06,145 --> 00:24:07,825 The rifle's for Oskar. 302 00:24:07,905 --> 00:24:09,985 Also a bad idea. That'll humiliate Hugo. 303 00:24:10,065 --> 00:24:12,345 -It's about time, Carmen. -Leo. 304 00:24:12,705 --> 00:24:13,905 Leo, please. 305 00:24:17,385 --> 00:24:19,345 The police are urging calm, but... 306 00:24:24,345 --> 00:24:25,465 Here. 307 00:24:25,545 --> 00:24:27,905 -We're going to Mawad's. -For the love of God! 308 00:24:27,985 --> 00:24:28,905 What about me? 309 00:24:28,985 --> 00:24:30,065 You stay here. 310 00:24:30,145 --> 00:24:31,625 -Why? -Why? 311 00:24:31,705 --> 00:24:33,225 You've fucked things up enough. 312 00:24:42,425 --> 00:24:43,345 Sara. 313 00:24:43,985 --> 00:24:45,025 Sara! 314 00:24:58,465 --> 00:24:59,745 They're going to kill him. 315 00:25:27,825 --> 00:25:29,385 No, Khalid isn't crazy. 316 00:25:33,025 --> 00:25:34,385 Hold your fire! 317 00:25:40,225 --> 00:25:42,945 No, no, no, it can't be. 318 00:26:15,505 --> 00:26:20,545 Uncle Khalid, dear Uncle Khalid, was capable of killing. 319 00:26:36,145 --> 00:26:39,585 And when you reach that point, it all goes to shit... 320 00:26:39,665 --> 00:26:43,465 Plans, strategies, even common sense. 321 00:26:44,065 --> 00:26:45,305 Aren't you guys hot? 322 00:26:45,905 --> 00:26:47,425 It's really hot, isn't it? 323 00:26:52,185 --> 00:26:54,345 I need water. I'm going to drink some water. 324 00:26:58,545 --> 00:27:00,145 Sweating like this isn't good. 325 00:27:05,585 --> 00:27:07,745 I'm going to take a shower, honey. 326 00:27:20,585 --> 00:27:21,665 Leo! 327 00:27:21,865 --> 00:27:23,105 Dad! 328 00:27:23,185 --> 00:27:24,505 -Leo! -Dad! 329 00:27:24,585 --> 00:27:25,825 -Help me! -Dad! 330 00:27:25,905 --> 00:27:28,105 When common sense runs out, 331 00:27:28,185 --> 00:27:29,705 only chaos is left. 332 00:27:30,065 --> 00:27:31,665 And when chaos comes, 333 00:27:32,065 --> 00:27:34,905 everything that can go wrong goes worse. 334 00:28:01,945 --> 00:28:02,865 Cut it out, Hugo. 335 00:28:18,705 --> 00:28:20,785 It wasn't a heart attack, guys. 336 00:28:21,105 --> 00:28:24,745 They think he collapsed from the stress of the last few days. 337 00:28:25,105 --> 00:28:26,745 Can we go in to see him? 338 00:28:26,825 --> 00:28:27,905 No. As long as he's here 339 00:28:27,985 --> 00:28:30,625 and until he wakes up, I'll be the only one who sees him. 340 00:28:30,705 --> 00:28:31,865 I want to let him rest. 341 00:28:31,945 --> 00:28:33,465 He needs peace and quiet. 342 00:28:34,425 --> 00:28:36,225 What should we do in the meantime? 343 00:28:36,305 --> 00:28:38,105 Talk amongst yourselves 344 00:28:38,345 --> 00:28:40,105 and fix the problems you've caused. 345 00:28:40,545 --> 00:28:41,705 You mean Mawad? 346 00:28:41,785 --> 00:28:43,265 Mawad won't take any deals. 347 00:28:43,345 --> 00:28:44,745 Then figure something out. 348 00:28:45,425 --> 00:28:48,985 And if he asks for a million instead of $150,000, that's your problem. 349 00:28:49,065 --> 00:28:51,465 It'll be your money someday anyway. 350 00:28:51,545 --> 00:28:53,945 Dad said there's no turning back. 351 00:28:55,785 --> 00:28:57,825 Sara, come up with something. 352 00:28:58,185 --> 00:28:59,545 Fix this, please. 353 00:29:00,265 --> 00:29:02,145 -But, Mom, look... -Hugo! 354 00:29:02,225 --> 00:29:03,665 You dad could die. 355 00:29:04,105 --> 00:29:05,905 Do you really not understand that? 356 00:29:10,345 --> 00:29:11,305 Jesus. 357 00:29:14,865 --> 00:29:17,465 Mawad won't take a deal, even if we did pay him a million. 358 00:29:18,385 --> 00:29:20,385 Especially with my dad in the hospital. 359 00:29:20,465 --> 00:29:21,705 He knows Hugo is a fool. 360 00:29:21,785 --> 00:29:24,145 You heard your mom. We have to fix this. 361 00:29:24,865 --> 00:29:26,585 We're totally fucked, Oskar. 362 00:29:28,185 --> 00:29:29,065 Sara. 363 00:29:31,185 --> 00:29:32,345 Sara. 364 00:29:32,705 --> 00:29:34,145 Are you okay? 365 00:29:37,665 --> 00:29:38,665 Better? 366 00:29:39,105 --> 00:29:40,785 Should we find a doctor? 367 00:29:40,865 --> 00:29:41,985 There's no need. 368 00:29:42,065 --> 00:29:43,825 Okay, but since we're already here. 369 00:29:46,425 --> 00:29:48,065 It's because I'm pregnant. 370 00:29:50,665 --> 00:29:51,585 What? 371 00:29:56,185 --> 00:29:57,385 I'm pregnant. 372 00:30:00,985 --> 00:30:02,625 Just what we needed, right? 373 00:30:59,385 --> 00:31:01,185 Do I look like I care? 374 00:31:03,025 --> 00:31:05,385 I don't know if you realize how serious this matter is. 375 00:31:06,065 --> 00:31:07,625 Yeah. 376 00:31:08,505 --> 00:31:10,025 Do whatever it takes. 377 00:31:11,545 --> 00:31:14,345 Time's running out, Carmen. It's up to you. 378 00:31:59,185 --> 00:32:02,065 They say kids bring good luck, right? 379 00:32:04,425 --> 00:32:07,145 In this family, they should bring a grenade launcher. 380 00:32:11,825 --> 00:32:12,865 Don't worry. 381 00:32:13,865 --> 00:32:15,065 Everything will work out. 382 00:32:16,305 --> 00:32:17,385 Not this time, Manuel. 383 00:32:19,345 --> 00:32:21,985 If Hugo hadn't lost his shit, we would've closed the deal. 384 00:32:22,065 --> 00:32:23,785 Don't blame Hugo. 385 00:32:23,865 --> 00:32:25,825 If he lost his shit, it's your fault. 386 00:32:25,905 --> 00:32:27,385 Going to Mawad backfired on him 387 00:32:27,465 --> 00:32:29,385 and now he wants to vindicate himself. 388 00:32:30,505 --> 00:32:32,825 Sure. Blaming me is much better, right? 389 00:32:33,785 --> 00:32:35,665 That's the problem with this family. 390 00:32:35,745 --> 00:32:37,185 Everyone wants to be vindicated, 391 00:32:37,265 --> 00:32:39,705 they fight, compete, screw each other over. 392 00:32:40,985 --> 00:32:42,185 Why don't you leave? 393 00:32:44,945 --> 00:32:45,825 With Sara. 394 00:32:46,545 --> 00:32:47,705 Be independent. 395 00:32:48,665 --> 00:32:51,105 Get a house. You're gonna be parents, aren't you? 396 00:32:51,705 --> 00:32:53,745 You'd stay in the business from the outside. 397 00:32:55,825 --> 00:32:56,945 Sara won't want to. 398 00:32:58,585 --> 00:32:59,825 But you're a family now. 399 00:33:14,825 --> 00:33:16,545 What I'm asking you is not a favor. 400 00:33:17,185 --> 00:33:18,545 It's a gesture. 401 00:33:19,785 --> 00:33:21,745 You came all this way 402 00:33:22,185 --> 00:33:24,985 to ask me for a gesture? 403 00:33:25,585 --> 00:33:27,465 It's the last thing I'll ever ask of you. 404 00:33:29,105 --> 00:33:31,625 You've known Leo for 20 years. 405 00:33:32,385 --> 00:33:34,985 He's always been there when you needed him, Monzer. 406 00:33:35,905 --> 00:33:38,025 I know, Carmen. 407 00:33:39,225 --> 00:33:40,745 Then do something. 408 00:33:42,905 --> 00:33:45,185 Khalid's lost his mind. 409 00:33:46,145 --> 00:33:47,585 He won't listen to anyone. 410 00:33:47,665 --> 00:33:49,465 Tell him Leo's in critical condition. 411 00:33:49,545 --> 00:33:52,145 If he doesn't believe it, he can call the hospital or me. 412 00:33:52,225 --> 00:33:54,585 Khalid is in big trouble. 413 00:33:54,665 --> 00:33:57,305 -Right now, I don't think... -Just tell him. 414 00:33:57,385 --> 00:33:59,705 Tell him his friend Leo could die, 415 00:34:00,665 --> 00:34:01,985 and freeing those hostages 416 00:34:02,065 --> 00:34:04,425 could be the last thing he can do for him. 417 00:34:04,505 --> 00:34:05,585 Please. 418 00:34:09,185 --> 00:34:10,185 Please. 419 00:34:18,265 --> 00:34:19,105 Look. 420 00:34:20,265 --> 00:34:21,865 We don't have to go far. 421 00:34:21,945 --> 00:34:24,585 There are some great houses in San Pedro de Alcántara. 422 00:34:24,665 --> 00:34:25,985 And behind the port. 423 00:34:26,065 --> 00:34:27,265 Look at the second one. 424 00:34:28,425 --> 00:34:31,185 -You don't like our house. -I like it. 425 00:34:31,265 --> 00:34:33,225 But it's time to focus on us. 426 00:34:33,265 --> 00:34:34,625 On our family. 427 00:34:35,145 --> 00:34:37,025 I think so, too. 428 00:34:38,145 --> 00:34:39,785 I've come up with a plan. 429 00:34:40,225 --> 00:34:41,385 You should trick Mawad. 430 00:34:43,265 --> 00:34:44,145 What? 431 00:34:44,745 --> 00:34:46,225 Earn his trust. 432 00:34:47,425 --> 00:34:49,305 He'll never get along with a Farad. 433 00:34:49,425 --> 00:34:51,185 Not with my brother or father or me. 434 00:34:51,265 --> 00:34:52,745 He hates our guts. 435 00:34:52,905 --> 00:34:54,585 But you don't have that baggage. 436 00:34:55,905 --> 00:34:57,065 I'm your husband. 437 00:34:57,585 --> 00:35:00,105 You don't have the surname, you have no history. 438 00:35:00,185 --> 00:35:02,385 You're a blank slate, like my dad said. 439 00:35:03,105 --> 00:35:05,985 Make Mawad see you're the future of this family. 440 00:35:07,305 --> 00:35:08,745 My father's sick. 441 00:35:09,225 --> 00:35:11,465 Hugo's a fool and I'm a woman. 442 00:35:11,545 --> 00:35:12,985 He knows you're ambitious. 443 00:35:13,745 --> 00:35:15,945 You grew up an orphan and you've come this far. 444 00:35:16,265 --> 00:35:17,145 Right. 445 00:35:17,745 --> 00:35:20,465 You want me to tell him that, since I'll be the boss someday, 446 00:35:20,545 --> 00:35:22,305 he should forget about your dad's beating. 447 00:35:22,425 --> 00:35:23,985 -Offer him a deal. -What deal? 448 00:35:24,065 --> 00:35:25,425 To share markets with him. 449 00:35:25,505 --> 00:35:27,025 If I say that, he'll test me. 450 00:35:27,105 --> 00:35:29,225 Whatever it takes to save the family, Oskar. 451 00:35:30,545 --> 00:35:32,665 Your dad will kill us if he finds out. 452 00:35:32,745 --> 00:35:34,785 Remember how mad he was about Hugo and the boat. 453 00:35:34,905 --> 00:35:36,585 Nobody needs to know. 454 00:35:38,785 --> 00:35:40,425 This would stay between us. 455 00:35:41,505 --> 00:35:42,625 Just you and me. 456 00:35:43,265 --> 00:35:44,425 As a team. 457 00:35:47,745 --> 00:35:49,585 Then let's go see Mawad together. 458 00:35:50,465 --> 00:35:51,905 I'm Leo Farad's daughter. 459 00:35:52,385 --> 00:35:53,665 In the Arab world, 460 00:35:53,745 --> 00:35:55,265 it's like being part of a clan. 461 00:35:57,385 --> 00:35:58,745 But you could be a traitor. 462 00:36:04,985 --> 00:36:05,905 Okay. 463 00:36:07,705 --> 00:36:09,865 But if we're a team, let's be independent. 464 00:36:10,665 --> 00:36:12,025 Starting with our house. 465 00:36:18,025 --> 00:36:19,265 Pick the one you want. 466 00:36:44,105 --> 00:36:45,265 Hey... 467 00:36:46,625 --> 00:36:47,745 Hi. 468 00:36:48,305 --> 00:36:49,505 How are you? 469 00:36:50,265 --> 00:36:52,185 -Okay. -Okay? 470 00:36:53,785 --> 00:36:55,305 How long have I been here? 471 00:36:55,905 --> 00:36:57,265 Four days. 472 00:37:01,425 --> 00:37:03,745 What the hell have they given me? 473 00:37:03,865 --> 00:37:06,225 I feel like I've been run over by a train. 474 00:37:06,265 --> 00:37:07,385 You were really sick. 475 00:37:07,465 --> 00:37:09,305 They gave you lots of sedatives. 476 00:37:12,105 --> 00:37:13,905 -Because of the blood thing? -No. 477 00:37:13,985 --> 00:37:15,745 Your leukemia is under control. 478 00:37:16,385 --> 00:37:19,505 But all of this stress will trigger it if you don't take it easy. 479 00:37:19,985 --> 00:37:21,145 Hey, hey, hey. 480 00:37:21,225 --> 00:37:22,585 -Where are you going? -I just... 481 00:37:22,665 --> 00:37:24,745 -I need to stretch. -No, you don't. 482 00:37:24,865 --> 00:37:27,585 Lie still until the doctor comes. 483 00:37:27,945 --> 00:37:29,785 You scared us to death. 484 00:37:29,905 --> 00:37:31,425 So calm down, okay? 485 00:37:31,505 --> 00:37:33,305 Calm down or they'll have to admit me, too. 486 00:37:40,185 --> 00:37:41,465 What happened with Mawad? 487 00:37:43,665 --> 00:37:45,505 No news. 488 00:37:49,425 --> 00:37:50,265 And Khalid? 489 00:37:51,465 --> 00:37:52,945 Nothing. 490 00:37:59,265 --> 00:38:01,145 I dreamed it had all been fixed. 491 00:38:03,745 --> 00:38:05,505 Do you know who helped me? 492 00:38:07,705 --> 00:38:09,025 The CIA. 493 00:38:09,105 --> 00:38:10,265 The CIA 494 00:38:11,025 --> 00:38:12,265 or Gina? 495 00:38:15,665 --> 00:38:18,145 They're the only ones who can control Mawad. 496 00:38:20,225 --> 00:38:21,625 Hey, look at her. 497 00:38:21,705 --> 00:38:22,705 Dad. 498 00:38:24,025 --> 00:38:25,145 Sweetheart. 499 00:38:25,505 --> 00:38:27,105 It's so good to see you. 500 00:38:29,905 --> 00:38:31,265 Gorgeous. 501 00:38:31,865 --> 00:38:33,745 -How are you? -Fine. 502 00:38:34,425 --> 00:38:36,185 You gave us quite a scare. 503 00:38:36,905 --> 00:38:39,105 -And your siblings? -Fine. 504 00:38:39,945 --> 00:38:41,265 It's all going to work out. 505 00:38:41,745 --> 00:38:43,265 I'm going to get some coffee. 506 00:38:43,305 --> 00:38:44,905 -Okay, Mom. -Just relax. 507 00:38:52,105 --> 00:38:53,265 Listen to me. 508 00:38:54,985 --> 00:38:56,745 Mom said no talking about work. 509 00:38:56,785 --> 00:38:58,185 I have a plan. 510 00:38:58,265 --> 00:38:59,265 Oh, yeah? 511 00:39:00,945 --> 00:39:02,265 Dad, don't worry. 512 00:39:03,025 --> 00:39:04,745 Oskar and I are going to fix this. 513 00:39:07,305 --> 00:39:08,465 Just trust me. 514 00:39:35,105 --> 00:39:35,945 Come here. 515 00:39:36,745 --> 00:39:37,625 Quickly! 516 00:39:38,585 --> 00:39:40,305 Eyes front. Okay. 517 00:39:40,745 --> 00:39:42,145 -Are you armed? -No. 518 00:39:42,225 --> 00:39:43,465 Search his legs. 519 00:39:44,545 --> 00:39:45,585 Cairo? 520 00:39:46,665 --> 00:39:48,545 We're talking to the Egyptian government. 521 00:39:48,625 --> 00:39:50,705 I didn't ask to go to Egypt. 522 00:39:51,105 --> 00:39:54,585 The Israeli government refuses any agreement with the PLF. 523 00:39:54,665 --> 00:39:56,225 That puts us in a delicate situation. 524 00:39:56,985 --> 00:39:58,665 We don't want any more victims, 525 00:39:58,745 --> 00:40:01,225 and that's why we're offering an intermediate solution. 526 00:40:01,265 --> 00:40:03,745 I don't want intermediate solutions. 527 00:40:09,505 --> 00:40:11,785 A plane with all guarantees. 528 00:40:12,465 --> 00:40:15,305 You fly to Istanbul, the Turkish government promised 529 00:40:15,425 --> 00:40:17,425 to respect any final destination you choose. 530 00:40:17,505 --> 00:40:21,145 Did you think we did all this to run away? 531 00:40:22,425 --> 00:40:24,225 I know why you did all this. 532 00:40:24,905 --> 00:40:27,385 You want to help your friends in Israeli prison, 533 00:40:27,865 --> 00:40:29,385 but you have to be realistic. 534 00:40:29,665 --> 00:40:32,865 The only option is to take that plane, 535 00:40:32,945 --> 00:40:35,745 escape and find another way to help them. 536 00:40:36,265 --> 00:40:38,785 Or join them in prison. 537 00:40:42,745 --> 00:40:44,545 A Musabil doesn't go to prison. 538 00:40:45,265 --> 00:40:46,265 Do you know why? 539 00:40:49,465 --> 00:40:51,865 Because he already considers himself dead. 540 00:40:57,465 --> 00:40:59,225 Then that will be a victory for Israel. 541 00:40:59,785 --> 00:41:01,305 Is that what you want? 542 00:41:01,945 --> 00:41:04,105 It's your choice, Mr. Khalid. 543 00:41:05,265 --> 00:41:06,265 I don't understand. 544 00:41:07,705 --> 00:41:09,305 It's full of tourists. 545 00:41:10,305 --> 00:41:14,185 Do you really want us to start throwing them off balconies? 546 00:41:14,625 --> 00:41:16,105 If you do that, 547 00:41:16,865 --> 00:41:18,505 the whole world will condemn you, 548 00:41:18,585 --> 00:41:20,905 which is much worse for Palestine. 549 00:42:05,065 --> 00:42:07,185 It's okay, Jerome, it's okay. 550 00:42:16,665 --> 00:42:18,545 Let him come. 551 00:42:24,225 --> 00:42:25,265 Can we talk? 552 00:42:26,265 --> 00:42:29,105 So they're desperate enough to send you? 553 00:42:30,145 --> 00:42:31,265 No one sent me. 554 00:42:59,065 --> 00:43:00,425 Hello? 555 00:43:00,865 --> 00:43:03,225 -You sound strong for a dying man. -Khalid. 556 00:43:03,265 --> 00:43:05,025 Monzer told me 557 00:43:05,465 --> 00:43:07,505 you made him think you're dying 558 00:43:07,585 --> 00:43:09,145 to see if you can convince me. 559 00:43:09,225 --> 00:43:10,305 No, my brother. 560 00:43:10,425 --> 00:43:12,745 I'm really fucked. Listen to me, 561 00:43:12,865 --> 00:43:14,785 I need you to release those people. 562 00:43:14,905 --> 00:43:17,105 They don't want to negotiate, Leo. 563 00:43:17,625 --> 00:43:19,385 They don't care if I kill them. 564 00:43:19,465 --> 00:43:21,065 Don't do it, for heaven's sake. 565 00:43:22,465 --> 00:43:25,505 It's not up to me, it's up to the Palestinian people 566 00:43:25,585 --> 00:43:27,185 who were colonized, displaced. 567 00:43:27,265 --> 00:43:29,225 No, Khalid. It is up to you. 568 00:43:29,305 --> 00:43:31,025 You decided to get involved. 569 00:43:31,105 --> 00:43:32,105 You chose this. 570 00:43:32,425 --> 00:43:34,185 Because I made a commitment. 571 00:43:34,265 --> 00:43:37,665 Khalid, you're not crazy, you're a fighter. 572 00:43:37,745 --> 00:43:39,985 It's an operation, not martyrdom. 573 00:43:40,065 --> 00:43:42,225 If it's gone wrong, back out. 574 00:43:42,905 --> 00:43:43,865 You know, Leo? 575 00:43:45,945 --> 00:43:49,425 I've been here five days and nobody's called to support me. 576 00:43:51,985 --> 00:43:55,105 Only to ask for favors. 577 00:43:55,185 --> 00:43:56,945 Khalid... 578 00:43:57,025 --> 00:43:58,585 I'm not reproaching you, Leo. 579 00:43:59,185 --> 00:44:00,625 You're in the hospital. 580 00:44:01,185 --> 00:44:03,985 But with all the friends I have... 581 00:44:05,785 --> 00:44:06,825 Nobody. 582 00:44:11,905 --> 00:44:13,385 These are strange times. 583 00:44:14,225 --> 00:44:16,545 Times of traitors and hypocrites. 584 00:44:18,145 --> 00:44:19,465 And you know what, Leo? 585 00:44:20,465 --> 00:44:22,185 I am neither a traitor 586 00:44:23,585 --> 00:44:25,025 nor a hypocrite. 587 00:44:25,785 --> 00:44:27,305 You're no fanatic, either. 588 00:44:48,025 --> 00:44:49,745 Leo's in the hospital. 589 00:44:50,465 --> 00:44:53,305 If he dies during this war, there will be no stopping Hugo. 590 00:44:54,705 --> 00:44:56,625 -He's a brat. -Yes. 591 00:44:57,145 --> 00:44:58,185 He is a brat. 592 00:44:58,865 --> 00:45:01,105 But he's also like a blind man with a gun. 593 00:45:01,185 --> 00:45:03,185 And he could inherit the business. 594 00:45:03,945 --> 00:45:06,505 You could insist they pay one, two, 595 00:45:06,585 --> 00:45:08,225 five million, whatever you want. 596 00:45:08,665 --> 00:45:10,185 But that will only humiliate them. 597 00:45:12,145 --> 00:45:14,705 Who do you represent in all of this? 598 00:45:16,465 --> 00:45:17,665 Sara? 599 00:45:18,065 --> 00:45:19,465 I'm representing myself. 600 00:45:20,225 --> 00:45:21,585 And who are you? 601 00:45:21,665 --> 00:45:24,625 An aerobics instructor from Madrid? 602 00:45:28,145 --> 00:45:29,265 I could be your ally. 603 00:45:34,145 --> 00:45:35,945 I don't need allies. 604 00:45:38,905 --> 00:45:40,985 What if I cover you the next time 605 00:45:41,065 --> 00:45:43,185 an Iranian leaves you hanging? 606 00:45:43,585 --> 00:45:45,385 Instead of fighting over napalm, 607 00:45:45,465 --> 00:45:47,225 we split the profit. 608 00:45:48,585 --> 00:45:50,585 You don't have that kind of power. 609 00:45:51,305 --> 00:45:52,745 But I can get it 610 00:45:53,265 --> 00:45:54,425 if you help me. 611 00:46:16,465 --> 00:46:17,985 Rosana López. 612 00:46:21,985 --> 00:46:24,025 Gregoria Alonso. 613 00:46:31,545 --> 00:46:32,985 Rubén Notario. 614 00:46:38,665 --> 00:46:40,145 Joan Varellas. 615 00:46:47,425 --> 00:46:50,625 It would seem an agreement has been made 616 00:46:50,705 --> 00:46:53,385 to gradually release the hostages. 617 00:46:53,465 --> 00:46:56,145 The Spanish families were released first, 618 00:46:56,225 --> 00:47:00,625 before the kidnappers leave for the Middle East. 619 00:47:01,185 --> 00:47:03,025 Details of the negotiations 620 00:47:03,105 --> 00:47:05,625 will be made public in the next few hours. 621 00:47:05,705 --> 00:47:08,465 In Washington, the White House has declared 622 00:47:08,545 --> 00:47:11,105 its disapproval of any agreement granting immunity 623 00:47:11,185 --> 00:47:13,825 to PFLP terrorists. 624 00:47:36,585 --> 00:47:38,185 Look, there they are. 625 00:47:42,585 --> 00:47:43,985 My baby girl. 626 00:47:45,345 --> 00:47:46,465 Tanya! 627 00:47:47,505 --> 00:47:50,185 -He's still weak. -My darling. 628 00:47:50,265 --> 00:47:51,545 How's it going, Dad? 629 00:47:51,625 --> 00:47:54,585 What's with the handshake? Give me a kiss. 630 00:47:55,385 --> 00:47:56,545 Handsome. 631 00:47:57,145 --> 00:47:58,705 I couldn't wait for you to get out. 632 00:47:58,785 --> 00:48:00,065 Me, too, honey. 633 00:48:03,065 --> 00:48:04,185 How are you, Leo? 634 00:48:05,425 --> 00:48:07,105 Carmen's already told me 635 00:48:07,665 --> 00:48:09,185 about your deal with Mawad. 636 00:48:09,625 --> 00:48:10,665 $50,000. 637 00:48:11,465 --> 00:48:14,145 Purely symbolic, so we can forget about the whole thing. 638 00:48:14,225 --> 00:48:15,905 -Mawad never forgets. -Dad. 639 00:48:15,985 --> 00:48:18,745 What matters is that we have no more misunderstandings. 640 00:48:19,185 --> 00:48:20,625 And how will we avoid them? 641 00:48:21,265 --> 00:48:24,145 I can be an intermediary, if you'll let me. 642 00:48:24,265 --> 00:48:26,025 If I have to drink coffee with him, 643 00:48:26,105 --> 00:48:27,825 I can do it, no problem. 644 00:48:27,905 --> 00:48:29,985 He'll be our direct line to Mawad. 645 00:48:30,065 --> 00:48:31,465 We've got no other choice. 646 00:48:32,745 --> 00:48:34,625 As long as he does only that. 647 00:48:35,185 --> 00:48:36,225 What's wrong? 648 00:48:36,305 --> 00:48:37,585 Don't you trust me? 649 00:48:38,785 --> 00:48:40,265 Why wouldn't he? 650 00:48:40,345 --> 00:48:42,545 You're giving him his first grandchild. 651 00:48:45,625 --> 00:48:47,625 -What? -That's right. 652 00:48:48,305 --> 00:48:49,345 Really? 653 00:48:51,345 --> 00:48:52,905 That's wonderful! 654 00:48:53,945 --> 00:48:55,305 Mother-in-law. 655 00:49:00,785 --> 00:49:02,665 Don't start crying, okay? 656 00:49:02,745 --> 00:49:04,745 Tonight we'll eat at Don Carlos'. 657 00:49:04,825 --> 00:49:06,945 To celebrate. My treat. 658 00:49:07,865 --> 00:49:08,745 Hugo.