PRÉCÉDEMMENT
Ton père sera exécuté.
Tu prépareras la planète pour notre règne.
Ce n'est pas à moi de te tuer.
Bientôt, un autre viendra.
Vous appelez ça une prison dans votre monde ?
Pitoyable !
Je te déteste.
T'as plus rien à exploser.
Il me reste un truc.
Et c'est quoi ?
Mon squelette tout entier, connard.
Darkwing est présumé mort.
C'était toi !
- Tue-le ! - Tu m'as pas laissé le choix.
Non !
On t'a donné des ordres.
Malgré ça, cette planète n'est pas prête pour l'arrivée de l'empire Viltrumite.
Si Anissa était là,
elle te dirait que l'empire Viltrumite
ferait de cette planète déchue une utopie.
Que ce serait idiot de résister.
Je ne te dirai rien de tout ça.
La vérité, c'est que je veux te voir résister.
Je ne suis pas là pour te sauver.
Je ne suis pas là pour répandre la grandeur de l'empire Viltrumite.
Je suis là par pur plaisir.
Tu vois, ce que j'aime par-dessus tout,
c'est sentir la chaleur du sang couler sur mes poings.
Pas mal.
C'est un début.
Oui ! C'est ça !
C'est ça que je veux !
Excellent !
Je m'échauffais.
Vous croyez encore pouvoir gagner ?
Quasiment certain.
FLASH INFO
Mark !
C'est pas loin d'ici. Je peux l'aider !
Oliver !
Ne t'arrête pas et reste loin de lui.
Il ne doit pas t'attraper.
Et si c'est trop dangereux, fuis.
Compris ?
Tes garçons sont forts, Deb.
Ils ont déjà vécu ce genre de choses et s'en sont sortis.
Pas ce genre. Là, c'est différent, Paul.
Merde !
Mark !
Allez !
Arrêtez !
Écoutez-moi.
Écoutez.
Tu te moques de moi ?
Tu crois vraiment que je vais te laisser te rendre ?
Moi, je m'éclate !
Non.
Ne baisse pas les bras. Tu peux y arriver.
C'est pas encore fini.
Tout ce qu'il te manque...
c'est un peu de motivation.
Quand j'en aurai fini avec toi, je massacrerai tout le monde.
Méga déculottée à venir !
Et tu es ?
J'aime savoir qui je démembre.
Oliver. Va-t'en !
On peut le battre ! Je le sais !
Rentre !
Imbécile...
Tu ne devrais pas refuser d'aide.
Le temps que j'aurais mis à le tuer
t'aurait permis de te ressaisir,
voire même de te montrer plus malin que moi.
Où est ton cœur de viltrumite ?
Je croirai que tu en as un que quand je l'aurai en main.
Montre-moi ta force !
Montre-moi ta rage !
On y est presque.
Si c'est tout ce que t'as...
ça va mal se finir pour toi.
PENTAGONE ÉTATS-UNIS PARKING À L'ARRIÈRE
Il a choisi de venir maintenant ? Putain, je crois rêver !
Le plus puissant des super-humains que j'ai jamais vu
est en train de démonter
le meilleur super-héros de cette planète.
Bordel, donne-moi une bonne nouvelle, Sinclair.
Je...
On est à au moins deux semaines d'un essai !
Vous n'imaginez pas la densité de leurs tissus musculaires.
C'est comme couper une roche.
Ce seront des dieux quand j'aurai fini,
- mais on ne peut... - Merde !
Voici l'actualité en directe.
Nous venons de recevoir ces images d'un autre agresseur inconnu
affrontant Invincible le long de la côte est du pays.
Nous avons peu d'infos,
mais les autorités conseillent à la population
de rester vigilante et de se cloîtrer chez elle.
Restez avec nous pour plus de détails.
Encore ?
On vient pas de vivre toutes ces conneries pour recommencer !
Adam ! On est dans un hôpital.
Payé avec mes impôts.
Papa ?
Samantha ?
Mon Dieu, Adam, elle se réveille !
Je m'en occupe.
Infirmière !
Où suis-je ?
Tu es en sécurité.
Où est Mark ? Que s'est-il passé ?
Je suis là depuis longtemps ?
Près d'une semaine.
Samantha, tu n'as pas à t'inquiéter.
C'est un hôpital spécial.
Ils gardent ton identité secrète.
Qu'est-ce que c'est ?
Mon Dieu. Mark !
Mark ? Tu veux... Attends.
C'est lui, ton copain ?
Je dois l'aider !
Samantha... Non !
Atom Eve. Calmez-vous.
Vous ne pouvez même pas marcher.
J'ai besoin de marcher, selon vous ?
Pour le moment, je m'amuse avec toi.
Comme avec un nouveau jouet.
Et si on passait au niveau supérieur ?
Ce n'est pas que je m'ennuie,
mais je commence à me demander pourquoi ils m'ont envoyé ici.
Te battre, conquérir ta planète minable,
c'est trop facile.
Amusant... mais facile.
J'ai rencontré ton père.
Il avait un avenir très prometteur.
Et maintenant, il est mort.
Ils l'ont exécuté juste avant mon départ.
C'est vraiment triste.
J'aurais adoré voir son visage
après lui avoir annoncé que je t'ai tué.
Pas mon père.
Prends ça, vieille face de cul !
Allez, dépêche-toi !
Il va te tuer, Oliver. Va-t'en !
Tu peux pas l'affronter seul !
Mais regarde, c'est un dinosaure !
Réglons lui son compte ensemble.
Je suis vieux, pas faible.
Mais merci d'être revenu.
Je vais t'écarteler et dévorer ton cœur.
T'en dis quoi ?
J'en dis que c'est un tas...
Vous approchez pas de lui !
Reprends ton souffle pendant que je m'occupe de lui.
On n'a pas fini.
Tu sens ton corps commencer à se déchirer ?
Ça commence par tes muscles.
Ensuite, tes vertèbres se séparent.
Si tu arrives à gérer la douleur, la suite, c'est ta peau.
Au point de rupture, elle commence à se déchirer.
Ça promet d'être grandiose.
Non !
Plus rapide que prévu.
Peu importe.
Je mangerai ton cœur à la place.
Préparez-le, on l'embarque.
Mon Dieu.
Donald, dis à Debbie qu'Oliver est en vie. On le ramène.
Bien, M. Eve est réveillée et demande à vous parler.
De toute urgence.
On n'a jamais vu Viltrumite plus fort, Eve.
D'après nos hommes, il pourrait vaincre Nolan.
Et tu n'es pas apte au terrain
à cause de la visite du dernier Viltrumite.
Je peux modifier la matière, Cecil.
Donc je suis peut-être la seule à pouvoir l'anéantir.
Et Mark est avec lui, seul.
Eve... Ne me demande pas ça.
Je ne demande rien.
Regarde derrière toi !
Ce serait dommage que tu manques ça.
Ça suffit !
Non, pas ça.
Laissez-le tranquille, sale bête.
Bonne idée !
Mark !
Va-t'en ! Allez !
Tu te soucies trop des autres.
C'est vraiment déplorable.
Mark !
Tu devrais déjà régler tes problèmes, chaton.
Adorable.
Quoi ?
J'augmente la densité de l'air.
J'ai plus d'un tour dans mon sac.
Maligne.
Mais tu es essoufflée.
Tu ne tiendras pas longtemps.
Tu es déjà fatiguée.
Fatiguée de vos conneries.
Si belle.
Quelle gaspillage.
Non !
Eve, je t'en prie.
J'y arriverai pas sans toi.
Je peux pas vivre sans toi.
S'il te plaît !
Je t'en supplie !
Eve ! S'il te plaît !
Non, arrête ! N'essaie pas de parler.
Cecil !
J'ai besoin de vous, Cecil !
Je t'en prie, continue de respirer.
Quel lien solide.
Les Viltrumites ne connaissent pas ça. C'est une faiblesse.
Délicieux.
Je commence à comprendre pourquoi tu affectionnes ces créatures.
Eve !
Eve.
Sa fin approche.
Si tu as quelque chose à lui dire, c'est le moment.
Trop tard.
Bien. Maintenant que j'ai ton attention,
j'aimerais en profiter pour te remercier, Mark.
J'ai pas souvent l'occasion de me lâcher.
En général, lors d'une mission, on a des règles,
comme éviter de détruire des trucs, ne tuer personne.
Mais pour une raison que j'ignore, et dont je me moque,
on m'a donné le champ libre pour prendre le contrôle de la Terre.
T'as énervé l'empire, et je t'en remercie infiniment.
J'ai pris beaucoup de plaisir à faire ça.
Peu importe votre force.
Ou votre vitesse.
Je vois votre futur.
Demain, vous ne verrez pas la lumière du jour.
Après tout ce que je viens de faire ? Après tout ça ?
Tu penses toujours pouvoir me menacer ?
Je dois dire, gamin, que tu commences à m'impressionner.
Donne tout ce que t'as.
Voilà qui est mieux.
T'énerver ne te rend pas plus fort. Ça ne marche pas comme ça.
Lâche-moi !
Bon sang.
Crève !
Concentre-toi !
Je me sens si seul.
Les autres Viltrumites me craignent.
Personne ne me parle.
Je n'ai pas d'amis. Ils me croient instable.
Ils m'envoient de planète en planète pour commettre des atrocités pour eux.
Et plus je m'améliore,
plus leur peur grandit.
Je suis victime de mon propre succès.
Conquest... Je n'ai même pas de vrai nom.
Juste un but.
Je suis capable de bien plus, mais personne ne le voit.
Parfois, je me sens si seul que je pourrais pleurer, mais non,
je ne le fais pas.
À quoi bon pleurer ?
Dans l'univers tout entier, personne ne s'en soucierait.
Emporte ça dans ta tombe.
Mark !
Imbécile !
Eve ? Comment est-ce possible ?
Cette fois-ci...
Je m'assurerai qu'elle soit morte.
La touchez pas !
J'ai encore assez de force pour te vaincre, gamin.
Tu vois ? Je te l'avais dit.
Pas assez. Loin de là.
C'est ce que vous vouliez ?
Ça vous plaît ?
Vous vous amusez ?
Répondez !
Je prends le bon comme le mauvais.
Eve ?
Mark ?
Tu es en vie.
Toi aussi.
Je... je t'aime.
Moi aussi... je t'aime.
Je te... je te croyais...
Mark ?
Je suis... toute nue ?
Mark ?
Réveille-toi.
Eve ?
Je suis là depuis...
Trois jours. Il t'a bien amoché.
Que s'est-il passé ?
Tu ne t'en souviens pas ?
Non.
Je me souviens de tout. Je me souviens...
Je me souviens que tu es morte.
Non, je ne suis pas morte.
C'est passé moins une.
Comment ?
C'est... compliqué.
J'ai eu mes pouvoirs dans le ventre de ma mère,
mais avec des blocages mentaux pour me limiter.
Et ne pas changer la matière vivante.
Mais quand un traumatisme survient,
ça outrepasse ces blocages
et me permet de les utiliser pleinement.
Ça m'est déjà arrivé et je tenais à te le dire,
mais c'était jamais le moment.
Passer à deux doigts de la mort m'a permis de reconstruire mon corps.
Sans toi, je serais mort.
Moi aussi.
Reconstruire ces corps demande un travail fou.
On crée de nouveaux outils pour le faire.
On ne peut pas se précipiter !
Qu'est-ce que tu racontes, putain ?
As-tu vu ce que ce monstre a fait à Invincible ?
C'était qu'un Viltrumite, mais maintenant qu'il est mort,
je parie que d'autres sont en route.
Je m'en doutais aussi.
Mais dit comme ça...
Bien. Fais ce qu'il faudra.
Finis-les, Sinclair.
Malheureusement, on peut tirer un trait sur notre soirée dîner-film.
J'avais deviné.
Salut.
Maman.
Je vais...
Reste, Eve.
On a tous besoin de réconfort ces temps-ci.
C'est rien, maman. Je vais bien...
Je suis désolée.
Pourquoi ?
Pour tout.
Quand j'ai épousé ton père, je...
J'ignorais que tu hériterais de cette vie et de ces responsabilités.
On te demandait souvent : "Ça y est, tu as tes pouvoirs ?"
On avait tellement d'espoirs.
Et tu étais si déçu car ça prenait du temps.
Tout ça... me dégoûte.
Je te vois dehors, souffrir, te battre pour rester en vie et...
C'est ma faute.
Maman, ce n'est pas ta...
J'aurais pu te donner une autre vie.
- Maman... - Je n'aurais pas dû
écouter ton père.
Maman.
Tu as fait ce qu'il fallait. Tu as bien fait.
Mark, je t'aime tellement.
Je t'aime aussi.
Comment va Oliver ?
Il va bien. Il est au fond du couloir.
Mon équipe a du mal à le garder au lit.
J'ai entendu que tu étais réveillé.
- Je vou... - Où est Conquest ?
C'était son nom ?
Il est mort, Mark. Tu l'as tué.
Où est son corps ?
Brûlez-le.
Oui.
Nous avons perdu beaucoup d'amis.
Il nous reste tant à faire
que s'accorder ce moment de pause paraît étrange.
Mais on se bat pour ça.
Sauver, honorer des vies, ne serait-ce qu'une.
Rex me dirait d'aller droit au but,
mais je sais que c'est ce en quoi il croyait.
Il était très confiant, mais était conscient de ses lacunes.
Il était sûr de lui-même, mais assumait ses peurs.
Il était tout ce que je voulais et veux encore être.
Afin d'honorer mon ami et ce qu'il représentait pour moi,
j'ai décidé de changer mon nom. Je ne serai plus Rudy...
mais Rex...
pour qu'une partie de lui survive.
J'espère être à la hauteur de son courage et de son sacrifice.
Rex nous manquera terriblement.
Je crois qu'Atom Eve voulait prendre la parole.
Tu aurais pu monter pour le discours.
Je ne...
Je ne m'en sentais pas capable.
C'était plus simple comme ça.
Je comprends.
Je t'aime, Rex.
Rex Splode était...
mon premier...
Tout.
Bon et mauvais. Il...
Je suis désolée.
Rex et moi...
avions une relation compliquée.
C'est juste que...
J'arrive pas à croire qu'il est mort.
Je lui ai pas dit au revoir.
On ne s'est pas parlés depuis son déménagement.
Avec le temps, en amitié, on pense connaître la personne.
C'est dur de les laisser changer ou mûrir. Mais Rex...
Il avait tellement changé.
J'aurais aimé le côtoyer plus.
Moi aussi.
Je l'aimais, tu sais.
Vraiment.
Même s'il m'a trompé des tas de fois.
Tout est arrivé si vite, je n'arrive pas à...
Tu... tu souris ?
Je suis désolé...
Je te croyais morte.
Et maintenant, je n'arrête pas de penser au fait...
que tu es là et que tu vas bien...
Ça va être gênant.
Je ne m'y ferai jamais.
C'est pour bientôt.
Encore !
C'est fini.
Merci.
Alors, que voulez-vous ?
Angstrom Levy...
vous avez vu ce que nos ambitions ont fait à notre monde.
Et ce que nous avons dû nous faire afin de survivre ici.
Vous voulez un nouveau monde ?
Très bien.
Ceci n'est que le commencement des merveilles
que nous accomplirons ensemble.
Monsieur, je sais que mon avis vous importe rarement,
mais est-ce vraiment sage de faire ça ?
On n'a pas le choix, Donald.
Il est dans un bloc d'acier de 400 tonnes,
neuf kilomètres sous terre.
S'il a un spasme, c'est tout le bâtiment qui explose.
Dès qu'il reprendra conscience...
il nous révélera tout au sujet de l'empire Viltrumite.
Et comment les arrêter.
Demain, je peux enfin sortir ! Je t'aiderai à réparer la ville.
Quoi ?
Tu t'en fiches.
Non, c'est juste que...
Rien n'est réglé, Oliver.
Je sais. Et je peux aider.
Je t'obéirai, c'est promis. Je serai gentil.
Je dois te parler.
Tu avais raison.
Au sujet des Mauler, au sujet d'Angstrom.
Ils ont tué et gâché tellement de vies.
Angstrom a failli vous tuer, avec maman.
Alors si quelqu'un essaie de s'en prendre à ceux que j'aime...
je n'hésiterai pas à les tuer.
On m'a sommé.
Pardonnez-moi, seigneur.
Je n'aurais pas réveillé votre grandeur...
si je n'avais pas... d'excellentes nouvelles.
Parle, Darkblood.
Avant que je me souvienne
combien j'aime savourer la chair fraîche dans ma gueule putride.
Ai moyen de vous réintégrer sur trône infernal.
Habitant de la surface d'une grande puissance,
comme cette planète n'a pas vu depuis des éternités.
Un habitant de la surface ?
Oui.
Avec des capacités qui dépassent de loin toutes les autres.
Son cœur durci vous servira, votre Noirceur.
Comment ?
Découvert comment l'invoquer.
Ici.
Sous-titres : Mathilde Mazé
Supervision créative Anouch Danielian