TIDLIGERE
Den kunstige huden... De overså en flekk.
Det var alt som var igjen av huden min.
Påminnelse om at jeg rotet det til. Aldri la det skje igjen.
Du kan være den snille,
eller han som redder verden.
Ikke begge deler.
Min jobb er å forsvare planeten mot trusler.
Det er noe i hodet mitt. Få den ut før Cecil finner meg.
Trekk tilbake, alle. Dette angår ikke dere.
Faen, det gjør det.
Jeg vil aldri jobbe for deg igjen.
Trenger ikke å finne oss i det.
Døren er der borte.
Skal jeg hjelpe Titan-fyren?
Det du sa for å få gutten på din side...
Fortalte sannheten. Jeg skal gjøre byen bedre for mange.
Jeg fikk ikke kreftene før jeg var mye eldre enn... deg.
Da du aldri ringte, tenkte jeg du ikke var interessert.
La oss prøve.
SPIS - HER FETTETE SKJE
HJELP ØNSKES
VARSEL OM ØKING AV HUSLEIE
ANSETTER!
STOR GJENÅPNING
UTKASTELSESORDRE
Hva gjør du her?
Du lovte å ikke bruke kreftene dine uten meg.
Du kunne ha skadet deg!
Jeg ville se at du banket skurker.
De skulle helle lava i ansiktet ditt, så jeg måtte hjelpe.
Jeg bruker ikke kreftene mine alene. Du er her.
-Vi drar. -Men jeg vil se på.
Vi drar, sa jeg.
Er jeg i trøbbel?
Hva tror du?
Gå på rommet ditt.
Din bror og jeg må snakke om hva du har gjort.
Hva har jeg sagt om å fly inne?
Mamma...
Jeg var redd dette kom til å skje.
Ja. Men det er urealistisk å be ham om å ikke bruke kreftene.
Du lovte at jeg skulle trene ham.
Han er så ung, Mark.
Ja, men han er tøff.
Du skulle ha sett ham i dag.
Jeg vil at han skal ha en normal barndom.
Eller så normal som vi kan gi ham.
Jeg lover å være forsiktig.
Han skal ikke bli skadet. Jeg lar ham ikke skade noen.
Du har ikke bedt om dette.
Ikke du heller.
Men vi er familie.
Vi finner ut av det sammen.
Ga det noen mening?
Det skal være en innledning til arkitektur.
Ja, det er ganske komplisert, men jeg liker å bruke det vi lærer.
Hvor er det du bruker dette?
Ved å bygge modeller og sånt.
Eve? Herregud! Trodde det var deg.
Amber!
Ser deg i timen neste uke.
Unnskyld, mente ikke å avbryte.
Det går bra. Det er fint å se deg.
Jeg visste ikke at du gikk her.
Bare deltid.
Jeg tar noen arkitektur- og ingeniørfag.
Jeg vil bruke kreftene bedre. Siden jeg lager og bygger ting,
virket dette fornuftig.
Jeg har aldri tenkt på at superhelter
må lære å bruke kreftene sine.
Det er ikke bare brak og basketak.
Er du opptatt?
Vil du ta en kaffe og en skikkelig prat?
Det går bra med Debbie og Oliver?
Ja, Mark reddet dem fra Angstrom Levy.
Det var tøft, men det går mye bedre med dem.
Heldigvis.
Så kranglet Mark og Cecil,
så Mark er på egen hånd nå.
Og...
Apropos Mark...
Det er nok noe jeg bør si...
Dere dater.
Det er greit. William sa det.
Jeg er glad på deres vegne.
Det må ikke ødelegge noe mellom oss.
Jeg er glad det ikke skjedde dagen etter,
men jeg lurte på
om dere ville bli sammen da vi slo opp.
Er det åpenbart for alle unntatt oss?
Kanskje litt.
Men seriøst, Mark og jeg,
våre verdener var for ulike.
Men du og ham, det er der dere hører til.
Ja. Og det føles bra, om jeg skal være ærlig.
Det er spennende, men også behagelig. Skjønner du hva jeg mener?
Ja, faktisk.
Vent.
Vel... Det er en som heter Kyle. Og...
Fortsett.
Ta-da!
Den er ikke begravd under et fjell og den har ikke basseng,
men den er vår.
Teknisk sett står den på meg...
Vi kommer til å tjene en formue når vi selger den.
Men for nå er det godt å være hjemme.
Større enn jeg trodde.
Det var det hun sa...
Ok. Vent litt. Beklager. Gamle meg igjen.
Gjorde jeg det?
Men den er ganske stor.
Litt støvtørking, nye møbler,
og det blir den perfekte kriminalitetsbrytende kampplassen igjen.
Jeg skal vise deg rundt.
Vi kan finne et rom til deg før de andre velger.
Du vil ha vindu, ikke sant?
Wow, dette er pinlig.
Jeg husker ikke at det gamle rommet mitt var så...
Deg?
Ja, sikkert.
Dere ser så glade ut.
Og dere kjempet mot superskurker.
Samme som deg, ikke sant?
Du har vært en superhelt siden du var barn.
Ja, men ikke slik.
Da foreldrene mine oppdaget kreftene mine, satset de alt på det.
Plutselig lærte jeg kvelertak og desarmering av bomber
i stedet for fotball i hagen.
Jeg jobbet alene i byen vår, men det var bare småting.
Gjenger, bankran, forsvunne kjæledyr.
Jeg tror vi hadde én skurk med superkrefter i radius på 30 km.
Du hadde i hvert fall foreldre.
Foreldrene mine solgte meg til myndighetene for en biffmiddag,
så jeg fikk forskere i stedet.
De samme som åpnet meg og transplanterte ting
opp og ned nervesystemet mitt.
Det var leit. Det må ha vært vanskelig.
Bedre enn å være ingen.
Og alle har en herpa barndom.
Ikke som vår.
Jeg hadde gjort alt for en slik plass som tenåring.
Dette er min første gang her.
Jeg hadde den virkelige kroppen et annet sted.
Teen Team var alltid en feil.
Vi skal vel ikke tilbake til det? Jeg er voksen nå.
Han har rett. Vi trenger et nytt navn.
Rex og Plosjonene. Rex og eksene.
Rex Splode og en haug med andre hvis navn du ikke trenger å vite.
Hva er det? Jeg gir bare folk det de vil ha.
Amanda, vent. Det er hobbyprosjektet mitt.
Ok.
Beklager, det er ikke klart til å deles.
Helt nødvendig med en ekstraleilighet i byen.
Du kan bli, Eve. Det er plass til alle sammen.
Eller du kan bli med på teamet igjen.
Takk, men det blir ikke det samme.
Jeg kan ikke tro at Kate valgte å bli hos Guardians.
Hun skal gifte seg med Immortal.
Vi blir vel ikke invitert til bryllupet.
Hvor skal du?
Jeg flytter tilbake til foreldrene mine.
Seriøst?
Hvorfor det?
De er foreldrene mine, og jeg må ordne opp mellom oss.
Og du vil være nærmere Mark, ikke sant?
Jeg trodde ikke du var en dust lenger.
Små skritt, Eve. Små skritt.
Dette er uakseptabelt.
Min beste leiemorder råtner i et av dine avskyelige amerikanske fengsler,
men du gjør ingenting!
Det har ikke noe med meg å gjøre.
Du tar Machine Heads imperium,
så du arver hans forpliktelser til Ordenen.
Mr. Liu, med all respekt,
jeg blåser i din Orden.
Jeg tok denne byen, og det er alt jeg vil.
Du og vennene dine kan beholde resten.
Det er ikke slik det funker.
Du er nå medlem av Ordenen,
og du skal håndtere dette på ditt territorium.
Selv om jeg var enig, noe jeg ikke er,
var dette en privat vendetta.
Multi-Paul havnet i dette rotet, så han kan komme seg ut.
Sjef, et ord?
Du gjør ting på din måte,
men selv Machine Head ga etter for Ordenen.
De har splittet hele verden mellom seg.
Blidgjør dem, så lar de oss være i fred.
Ellers?
Ellers erstatter de deg med den neste.
Deres mann. Og han gjør det.
Og du, jeg og familien din havner i jorda.
Vi har nettopp fått kontroll på østsiden.
Det siste vi trenger, er de problemene vi får om Multi-Paul
slipper ut.
Vi har ikke noe valg.
Jeg kan ikke teleportere ham ut.
De har satt opp et energifelt.
Kanskje Machine Head visste noe.
Si til Liu at jeg ordner det denne gangen.
Men da vil jeg ikke se det jævla trynet hans i byen min igjen.
Jeg skal ikke si det til ham, men...
Det skal bli, sjef.
Vent!
Kom igjen, du kan bedre enn det.
Det er urettferdig, du er mye raskere.
Jeg sa at vi skulle trene, ikke at det kom til å bli lett.
Når skal du lære meg å slåss?
Jeg har øvd på ting jeg så på Internett.
Ok? Én ting om gangen.
Fly først, slåss etterpå.
Hold følge. Vi vil ikke bli sene.
Sene til hva?
Vent!
Dette er så kult!
Husk avtalen vår.
Ja da. Skal ikke bruke kreftene mine offentlig uten lov.
Det stemmer.
Takk for dette, Art.
Bare hyggelig.
Fint å endelig møte den lille.
Greit. Gjør dere klare, for...
Kid Omni-Man er her!
Jøss. Han sa at "O"-en sto for Oliver.
Kan du gi oss et øyeblikk?
Ja, så klart.
Liker du den ikke?
Drakten er fin.
Det er navnet som er problemet.
Hvorfor?
Folk hører eller ser det symbolet og tenker på pappa.
Ja. Det blir supert.
Oliver, pappa gjorde fæle ting her.
Ting folk ikke kommer til å glemme.
Du sa at han er annerledes nå.
Når jeg redder folk i denne drakten, vil de forstå.
Det er mer komplisert.
Det tar lang tid og mye jobb
før alle vil tilgi ham.
Kanskje det skjer en dag.
Men ikke ennå. Ikke i nærheten.
Forstår du?
Jeg tror det.
Det sies at du kuttet kontakten med Cecil.
Ja. På tide med en forandring.
På mer enn én måte.
Hva er dette?
En ny start.
SKREDDER
Du ser utrolig ut!
Jeg vet ikke. Det føles litt alvorlig.
Vi avbryter ettermiddagsklassikerne
med siste nytt om et angrep i Payton-fengselet.
Tidlige rapporter tyder på at supermakter er involvert.
Jøss! Dette er perfekt!
Vi kan prøve de nye draktene våre.
Ok. Du kan bli med, men...
Ja, jeg skal ikke slåss.
Jeg skal se på. Kom, vi går glipp av det.
Si takk til Art.
Takk, Art.
Bare hyggelig.
Han aner ikke hvor vi skal.
Minner meg om en annen gutt jeg kjente.
Det er på tide.
Se på disse idiotene.
Våpnene deres kiler bare.
Rustningen deres er tynn, som billig toalettpapir.
Hvem er de?
Det er Kursk.
Han har strømkrefter.
Den andre er Furnace.
Inni drakten er han laget av lava eller noe.
Jeg har slåss mot dem før.
La oss ta dem, Mark.
Vent litt!
For det første: når vi er ute, kall meg Invincible, ikke Mark.
Og du kan kalle meg Kid Omni...
Vent... Jeg har ikke funnet et nytt navn ennå.
Det er greit, for jeg skal ikke kalle deg noe,
for du skal bli her og se på.
-De trenger hjelp. -Oliv...
Kid! Jøss... Bare stopp!
Furnace, det regner gutt.
La ham være!
Oliver, går det bra?
Vi skulle jo ikke bruke ekte navn.
Gudskjelov!
Sparte du ikke en til meg?
Tuller du?
Jeg sa at du skulle se på! Du ble nesten drept!
Det går bra. Det gjorde knapt vondt.
Aldri gjør det igjen.
Men de...
Jeg vil ikke høre det. Hør etter, eller dra hjem.
Skjønner du?
Ok, unnskyld.
Unnskyld.
Takk.
Slik?
Så lukter du.
Smak.
Du skal kjenne solbær,
mørke kirsebær, våt jord?
Det er utrolig. Hvordan lærte du alt dette?
Nolan og jeg var på mange vinsmakinger.
Du vet, før...
Fordelen med å være gift med en reiseforfatter, antar jeg?
Ja. Nemlig.
Hva er det?
Du er full av overraskelser.
Å like vin er ingen overraskelse.
Nei, du... Etter vår siste date trodde jeg ikke at jeg fikk en ny.
Paul. Beklager.
Du skulle ikke føle det. Det var ikke deg. Men...
Det var mye.
Det går bra. Jeg...
Jeg trodde ikke du var klar til å date.
Det hadde vært forståelig,
med alt du har vært gjennom og...
Paul, jeg vil være her i kveld.
Jeg setter pris på at du er ærlig.
Så klart.
Der er den våte jorden.
Paul?
Debbie?
Vi har kjent hverandre i årevis.
Men du kjenner meg ikke.
Ikke egentlig. Og jeg vil ikke lyve slik Nolan løy for meg.
Jeg...
Ok?
Nolan var ikke en reiseforfatter.
Og han er ikke død.
Så alt det i Chicago? Det var Nolan og Mark?
-Ja. -Og det nye barnet er fra...
En annen planet.
Beklager at jeg ikke sa noe.
Nei, det er bare...
Kanskje jeg bør gå.
Hva? Hvorfor?
Debbie, jeg er bare en normal fyr med tynt hår og vond rygg.
Jeg kan ikke fly.
Jeg kan knapt jogge.
Du vil ikke kaste bort tiden på en som meg.
Paul, du er så mye mer enn det.
Du er smart og snill og later som du liker vin som smaker som lort.
Og jeg liker håret ditt.
Seriøst?
Seriøst.
"Dette er vanlig familie."
Dere sa det da jeg var liten.
Men vi vet at det ikke er sant.
Det var aldri sant.
Kreftene mine gjør dere ukomfortable.
Iblant gjør de meg ukomfortabel også.
Men de er en del av meg, og det vil de alltid være.
Jeg ber dere om å godta det.
Så det er slik det skal være?
Du har krefter,
så du kan stille ultimatum til foreldrene dine?
Nei, pappa.
Men hvis dere kan godta at datteren deres har krefter,
godtar jeg at dere ikke vil at jeg skal bruke dem her.
Men det betyr ikke at jeg slutter å bruke dem til å hjelpe folk.
Jeg vil at vi skal ha et forhold, for jeg er glad i dere,
og jeg vet at dere er glad i meg.
Men dere må akseptere den jeg er.
Hele meg.
Ellers vil jeg ikke treffe dere mer.
Jeg er lei av å føle meg mislykket
hver gang jeg kommer hjem, det er ufortjent.
Samantha...
Jeg mener det.
Det er avtalen.
Jeg skal ikke bruke kreftene mine her,
og dere skal ikke få meg til å føle meg dårlig.
Kjære, så klart aksepterer vi deg.
Adam, hun er datteren din.
Greit. Det er en avtale.
Jeg trenger en øl.
Og kan jeg flytte inn for en stund?
Jeg vet ikke hva som skal til for at du skal høre.
Dere er tilbake.
Dere husker Paul, ikke sant?
Hei, Mark. Hei, Oliver.
Dette er... Vi var på åpningen av en tegneseriebutikk.
Skal dere pare dere nå?
Moren deres og jeg... Vet ikke om hun har sagt det,
men vi har snakket mye i det siste, og...
Se, dere er på nyhetene.
Er vi det?
Oliver!
Det går bra. Det var fantastisk!
Det er ikke oss. Hvordan...
Har du sagt det?
-Mark... -Det går bra.
Kan holde det hemmelig.
Jeg solgte et hus til en kjent rockestjerne uten å si noe.
Å? Hvem?
Nemlig.
Med et kostyme inspirert av Invincible,
vet vi ikke hvem denne nye helten er.
Men sosiale medier kaller ham "Invinciboy".
NYTT I KVELD FENGSELSANGREP
Er du Invinciboy nå?
Hei.
Og foreldrene dine?
Bedre enn forventet.
Jeg forklarte hva jeg følte og ga et ultimatum.
Og?
Vi har en avtale.
Ja!
Det er så bra! Sa du at du er tilbake på skolen?
Ja.
Apropos det, jeg møtte Amber på campus.
Wow. Hvordan har hun det?
Bra. Collegelivet kler henne.
Men du ser litt sliten ut. Hvordan går det?
Hvor skal jeg begynne?
Art lagde nye drakter til meg og Oliver, så det var kult.
Oliver fulgte meg til en kamp i Payton-fengselet
og ble nesten drept.
Hva? Jøss.
Det går bra. Han ble tilmed irritert over at jeg tok Kursk og Furnace alene.
Så kom vi hjem og fant ut at mamma
fortalte kjæresten sin om min hemmelige identitet uten å spørre.
Wow. Litt av en dag.
Jeg tror ikke jeg klarer dette.
Hvordan kan jeg være en sønn, en bror,
en kjæreste og en superhelt samtidig?
Jeg kommer til å svikte alle igjen.
Mark.
Du ser feil på det.
De som stoler på deg, moren din, Oliver og meg,
du kan også stole på oss.
Du er ikke alene, Invinciboy.
Jøss. Så du det?
Så det? Jeg lagret et klipp på telefonen.
Herregud, håper den er koffeinfri!
Herregud!
Beklager, Nate. Dette stedet gir meg gåsehud.
Er du ikke litt paranoid?
Du så det ikke, ok?
Lizard League bante vei rett inn i basen her.
Og jeg var med på oppryddingen.
Det var så mye blod.
Så mange... deler.
Jeg hørte det.
Det tryggeste stedet å stå, er der lynet har slått ned alt,
for lynet slår aldri ned samme sted to ganger.
Ja, det er ikke slik lyn...
Det var lettere enn jeg trodde.
Det er det amerikanske militæret,
fikser ting så billig som mulig.
Se. Nye venner.
Nok en dum bolt.
Hvem designet dette skrotet?
Hei! Pass på!
Atomvåpen går ikke av fra sammenstøt, idiot.
Det gjør vondt om de lander på hodet ditt, tosk.
Her kommer de.
Endelig. De tok seg tid.
Gi opp. Dere er i mindretall.
-Og utklasset. -Og tom for hell.
Nå skal jeg si noe.
Hvor er resten?
Vi er mer enn nok for slike som dere.
De har nedgradert oss.
Hva? Vi fortjener retten til å drepe hele teamet deres.
Kom hit, ellers går du glipp av moroa.
Hvem skulle tro at den svakheten Guardians har til felles
er nervesystemet?
Jeg. Derfor jeg laget det.
Kan du skyte henne før hun lager flere av seg selv?
Redd aldri redd livet mitt slik igjen.
Se opp!
Du glemte denne.
Jeg tror ikke det.
Bare hyggelig.
-Mark! -Hva er det?
Fortsetter dekningen av en krise i den samme atommissilsiloen
som Lizard League angrep for få måneder siden.
SISTE NYTT MAULER-TVILLINGENE SLÅR TIL IGJEN
For å oppsummere, Guardians of the Globe er der,
men det er ikke noe nytt siden de gikk inn.
KAMERAFEIL
Vi skal fortsette å overvåke og melde...
Jeg jobber ikke for Cecil lenger. Men...
Du hjelper folk ennå.
Ja.
Da er det vel avgjort. Bare...
Vær forsiktig.
Kan du ikke la dem være der?
La motoren steke dem under oppskytingen.
Man dreper ikke et gissel før man må.
Dessuten tror jeg de fortsatt vet hva som foregår,
og de skal vite at de tapte.
Sentimentaliteten din vil få oss drept en dag.
Koordinatene er satt.
Er du enig i at det er på tide å styre verden?
Jeg er enig.
Gå vekk fra datamaskinen.
Hvem faen er du?
Det er Invinciboy. Jeg så ham på TV.
Han er ny.
Han var ny.
Hvor er Mark? Vi skal fly.
...ingen tegn siden Invinciboy dro inn i siloen.
Angriperne har brutt kommunikasjonen med...
Oliver.
Dæven! Er Mark der?
Vent. Du må ikke...
-Han kan bli skadet. -Oliver!
Vil du ringe etter hjelp?
Synd. Du kan ikke.
Og ingen andre kan det heller,
når vi ødelegger hele planetens kommunikasjonsnettverk
med EMP-missilet.
Man må betale for å bruke vårt skjermede system.
Vi er så mye verre enn superskurker nå.
-Forretningsmenn. -Forretningsmenn.
Se på det.
Han er tøff til å ha navnet "boy" i navnet.
Skyt ham igjen, og la oss fyre av denne.
Dere er i store problemer.
Ble skolen ferdig nå?
Ta ham.
Hva gjør du her?
Redder deg. Jeg var redd du var død.
Dere er døde begge to.
Stikk. Jeg fikser dette.
Jeg også.
Stikk, sa jeg!
Det går bra. Du distraherte meg.
Jeg sier ikke at vi vil tape, men...
Bare i tilfelle.
Jeg går etter den. Dra hjem!
Du hørte Invinciboy.
Som sagt, dere er i store problemer!
Vi pleier ikke å drepe barn, men det er en først gang for alt.
Hvordan...
Vi advarte deg, din lille dritt!
Æsj.
Du trenger en operasjon.
Og selv da, vet jeg ikke om vi kan fikse...
Dæven!
Det er det som skjer når man er slem.
Jeg gir opp!
For sent.
Du...
Gutt.
Jeg mente det ikke. Det var et uhell.
Jeg mente ikke å drepe dem. Jeg reddet dere.
De er bare lamslåtte, Oliver.
Selv superhelter er ikke vant til å se barn gjøre sånt.
Jeg vet at du bare prøvde...
Du skulle holde deg unna familien min.
Jeg er her for å rydde opp i din brors rot.
Vent.
Du har visst trent ham opp i familiebedriften.
Hva er det? Jeg stoppet dem, ikke sant?
Opp i lufta. Nå!
Hva faen tenkte du?
Du skulle dra hjem!
Hvorfor er du sint? Vi vant. Jeg beseiret de slemme.
Du... Jeg...
Du drepte dem!
Jeg mente det ikke. Nå vil de ikke skade flere.
Hørte du ikke på noe av det moren din og jeg sa? Vi dreper ikke.
Ikke kjeft for å bli reddet.
Jeg så nyhetene og trodde du kunne bli skadet.
Jeg prøvde å hjelpe deg, men du er sint på meg?
Oliver, vent!
Pokker. Når ble du så rask?
Stopp!
Bare hør på meg.
Du mente ikke å drepe Maulerne.
Du var redd for meg og ville hjelpe.
Du kan ikke drepe folk og late som ingenting.
Du drepte han som brakk mammas arm.
Det var et uhell.
Dette også.
Oliver, det er galt.
Hvorfor? Du og mamma sier at jeg må være ansvarlig med kreftene.
Er det ikke ansvarlig å sørge for at skurkene
aldri skader noen andre?
Livet er dyrebart. Vi tar det ikke bare.
Det er ikke dyrebart.
Folk dreper hverandre hele tiden.
De fleste er ikke spesielle som oss.
De er bare normale.
Du høres ut som pappa.
Hva så? Hvorfor er det ille?
Du later deg som du vet alt,
men har du tenkt at pappa kanskje hadde rett?
Faen.
Hei!
Beklager. Utrolig at jeg er for sen til vår første date.
Det går bra. Jeg så nyhetene.
Nei, den skal være spesiell...
Mark, slutt.
Begge vet hvordan dette funker.
Seriøst?
Seriøst.
Hvordan ble jeg så heldig?
Vet ikke.
Cecil sørget for at det ikke kom på nyhetene,
men Oliver fulgte etter meg til siloen.
Han så at Maulerne angrep meg, og drepte dem.
Hva? Herregud!
Ja. Kanskje drapet på den en Mauler var en ulykke.
Men Immortal sa at den andre overga seg.
Hva skal du gjøre?
Jeg vet ikke.
Jeg prøver ikke å bagatellisere det,
men han er bare et barn...
Med krefter han ikke kan kontrollere ennå.
Ja, men han virker ikke lei seg eller opprørt.
Akkurat som faren min.
Jeg vet ikke hva jeg gjør, Eve.
Jeg kan ikke oppdra et barn som Oliver.
Du glemmer moren din. Hun gjorde en god jobb med deg.
Før hun røpet min hemmelige identitet til sin nye kjæreste.
Du mistet faren din, men hun mistet mannen sin.
Fortjener hun ikke noen i livet sitt?
Hun fortalte Paul hvem du er.
Men hvem skal han si det til? Hvem ville trodd på ham?
Hvor ville jeg vært uten deg?
På leting etter Mount Rushmore.
Høres riktig ut.
Dette er en rar første date.
Jeg har hatt verre.
Det var en kort date.
Ja. Vi bestemte oss for å utsette den.
Hvor er Oliver?
På rommet sitt.
Jeg sa at vi skulle ta en prat når du kom hjem.
Skal jeg overta?
Nei, det går bra.
Jeg trenger dette. Får meg til å føle meg normal.
Klart det.
Du vasker, jeg tørker?
Funker for meg.
Beklager at jeg ble sint for Paul.
Du trenger noen å snakke med, om alt,
som jeg kan med Eve.
Ja.
Jeg burde ha snakket med deg først.
Dette er ukjent territorium.
For alle sammen.
Du fortalte Mark at livet ikke er dyrebart.
At det er greit om noen dør. Føler du det?
På et vis.
Er ikke livet mitt dyrebart?
Bryr du deg om jeg dør?
Så klart. Jeg vil ikke at du skal dø. Jeg er glad i deg.
Jeg er glad i deg også.
Men tenk på alle de andre menneskene på planeten.
De har venner og familier som ville blitt triste om de døde.
Så bare fordi du ikke kjenner disse folkene,
gjør ikke livene deres mindre viktige.
Skjønner du?
Maulerne hadde ikke venner eller familie.
Jeg forstår. Jeg skal ikke gjenta det.
Du må virkelig mene det.
Det gjør jeg, mamma.
Ok.
Kom hit.
Tok deg!
Mark, går det bra?
Hva var det?
Jeg vet ikke.
Kom hit.
En lykkelig familie.
Tekst: Bente
Kreativ leder Gry Viola Impelluso