TIDLIGERE
Du skjøt meg i hodet!
Ja, hurra! Ti av ti. Vi må dra nå.
Kate Cha var en fryktløs kriger.
Er jeg meg igjen, William?
Hvordan gjorde et øyeblikk på jorden
deg til en svak og sentimental forræder?
Dette barnet er broren til Mark, derfor er han min familie også.
Jeg jobber for deg, Ms. Grayson.
Da vi dro deg ut, var hjernen intakt.
Resten av deg, ikke noe særlig.
Jeg forandret meg.
-Jeg kan gjøre det for... -Ikke gjør det.
-Svikter Amber. -Svikter Mark.
Alt i bøkene er ekte.
Jeg skal besøke en gammel venn.
Alle skal knele for Grom!
Kanskje du skal spørre den utenomjordiske eller gale forskeren
du kjemper mot om et bilde neste gang, i stedet for å bare slå dem?
Late som du er fan?
Det kan funke med noen av dem.
Det er bare... Er det virkelig slik jeg ser ut?
Hvis du synes det er rart...
Se opp, ondskap. Vi er...
Hvorfor kan vi ikke bo her?
Vi kan leie en stand, sette opp et telt.
Overleve på pølse i brød og tørr nachos.
Fordi du dør av en tegneserieoverdose om tre timer.
Jeg ville ha dødd lykkelig.
Jeg har lett etter de innbundne bøkene!
Du kan ikke kjøpe alt, Mark Grayson.
Vent og se!
Går det bra?
Ja, det går bra.
Er du sikker?
Jeg har det bra.
Vi må ikke bli her hele dagen.
Vi kan gjøre noe du vil gjøre også.
Hvem sier at jeg ikke vil gjøre dette?
Akkurat.
Greit.
Jeg mente bare at det er mer min greie.
Vi får ikke mye tid sammen,
så jeg vil være sikker på at vi gjør ting du liker også.
Jeg sier fra når jeg ikke koser meg.
Ok. Beklager.
Det er greit. La oss bare være sammen.
Jeg bryr meg ikke om hva vi gjør,
og bare så du vet det, leser jeg nok flere tegneserier enn du gjør nå,
siden du er så opptatt med å redde verden.
Du har nok rett.
Vent litt.
Står vi i kø?
Filip Schaff har en signering.
Du sa at det viktige er at vi er sammen.
FILIP SCHAFF SKAPEREN AV SEANCE DOG
Filip Schaff.
Jøss! Jeg er en stor fan!
-Takk, kompis. Det betyr mye. -Jeg må spørre.
Når kommer den nye sesongen av Seance Dog?
Mener du serien?
Sikkert om et års tid.
Beklager. Animasjon tar lang tid.
Kan tenke meg det er mye jobb med de kampscenene.
Ja, de tar en stund, men vi tar snarveier andre steder
for å klare det.
Har du lagt merke til at når noen snakker,
så ser man ikke munnen eller at leppene beveger seg?
Det har jeg ikke lagt merke til.
Eller vi filmer bakhodet til noen
mens de snakker av samme grunn.
Andre ganger bruker vi vidvinkel og panorerer sakte.
Ser ut som animasjon, men det er så langt unna
at du ikke ser at ingenting beveger seg.
Det beste er at siden disse scenene har begrenset animasjon,
kan vi gjøre tegningene enda bedre.
Men av og til blir kunstnerne revet med
og det ser ut som et annet program.
Det er sprøtt hva man kan slippe unna med.
Takk for at du kom!
Nei, takk selv.
Jeg skal følge nøyere med på sesong to.
Han er så kul.
Hvor vil du gå nå?
Jeg vet ikke. Kunstnergata virket kul.
Det er... Bare et øyeblikk.
Hei, Eve. Hva er det?
Mark, Rex snek seg ut av GDA-sykehuset og stakk av på et oppdrag alene.
Han svarer ikke, og jeg er redd han er i trøbbel.
Jeg skulle ha dratt selv, men jeg løser et problem.
Greit. Send meg hvor han er.
Du skal forlate meg på Comic-Con, ikke sant?
Rex er i trøbbel.
-Men kanskje jeg kan... -Det er greit. Dra.
Vi tar det igjen senere.
Takk for at du passer på det. Du er best. Elsker deg så mye. Ha det!
Alle skal knele for Grom!
WALKERTON ATOMVÅPENLAGER
Ikke gjør dette! Kom igjen! Ikke gjør dette mot meg.
Du har gjort dette hundre ganger. Du har overlevd alle.
Selv en kule i hodet kunne ikke drepe deg.
Og denne fyren? Han er ingenting.
Bare et helt vanlig...
Et jævla mareritt av et tentakelmonster?
Flott.
Faen.
Faen!
Sånn skal du gjøre det, Rex.
Du skal gå inn og rive av alle tentaklene hans,
og dytte dem opp i de rumpene han har,
og så skal du sende ham tilbake til "planet Pissprat",
eller hvor enn han kom fra,
for du er Rex Splode, og det er slik du gjør ting.
Kom igjen.
Det krever mer enn skitt på å skade Octoboss.
Jeg... Hva for noe?
Du hører ord!
Nå jeg straffe deg her!
Nei. Hvorfor sa du ikke noe dumt før?
Høres kameratene dine like dumme ut som deg?
Octoboss gjorde mye tid lære seg språket ditt!
Beklager jeg ikke gjør mine ord perfekt!
Du er nok veldig opptatt, og jeg respekterer at du tok deg tid
til å lære språket, selv om du ikke lærte det bra,
men jeg skal fortsatt banke deg!
Hvem er banket nå?
Faen.
Rex.
Går det bra?
Det går bra.
Stopp de idiotene.
Jeg takler Davy Jones.
Er du sikker?
Han er ganske stor.
Gi deg.
Jeg trenger dette.
Neste gang kan du starte med den.
Klarert. Inn med troppene.
Takk, kompis.
Etter, du vet...
Jeg tenkte at jeg måtte komme meg opp på hesten igjen.
Det, eller trekke meg tilbake og åpne en bar et varmt sted.
Hvorfor gjør jeg ikke det?
Vi kommer inn.
Ja, jeg følte det samme etter at faren min og jeg...
Ja, det tror jeg på.
Det er få som kunne ha kommet tilbake etter det du opplevde.
Jeg vet ikke om noen kunne ha kommet tilbake etter det du opplevde.
Og jeg kan ikke tro at du kan få nye tenner.
Faen! Skulle gjerne hatt den superkraften.
Jeg er som en dårlig hockeyspiller.
Hvordan går det med Amber?
Har dere funnet ut av ting?
Egentlig ikke.
Vi kan visst ikke ha én date uten å bli avbrutt.
Jeg forlot henne på Comic-Con.
Jeg skylder deg, så hør her.
Du velger dag, og jeg og Guardians skal dekke for deg, uansett hva.
Og vet du hva? Cecil kan drite og dra.
Jeg vet ikke om det er noe du kan.
Stol på meg.
Til tross for alt vi har opplevd,
er vi fortsatt det beste superheltteamet på den jævla planeten.
Helvete!
Slapp av.
Du kan slappe av! Dette er dumt.
Ikke tving det frem.
Systemet er laget for å tolke tankene dine, og...
Sånn ja!
Nå kan vi tilbakestille og...
Prøve igjen.
-De dronene koster omtrent... -Nei!
Ikke mer "prøve igjen".
Jeg kan ikke kjempe mot den.
Det nytter ikke!
Og aldri om du får dytte en brikke i hodet mitt så det funker bedre.
Det er en mindre medisinsk prosedyre.
Amanda, vent.
Det bare... Det vil hindre deg i å måtte transformere deg.
Du ville ikke blitt yngre, og du kan eldes normalt.
La meg fikse deg.
Jeg er fordømt, ikke ødelagt.
Jeg har ikke bedt om hjelp.
Hvordan har Rae det?
Fortsatt på intensiven, men hun er sterkere enn hun ser ut.
Hun klarer seg.
-Hva? -Dette stedet.
Hva med det?
Vi skal være de beste som finnes.
Planetens beste superhelter.
Og?
Mener du det?
Ok, la oss ta gjengen.
Du har en fyr som skal være et geni,
men den beste idéen hans var å lage seg en ny kropp
med DNA-et han stjal fra en kollega, så han kunne date en annen kollega
som ikke vil date ham.
Den samme dama blir yngre for hver gang hun bruker kreftene sine,
og ser ikke ut til å bry seg om at hun vil spise moste gulrøtter snart.
Sjefen vår er så gammel at han driter støv!
Sjefen hans er en fyr som hadde ofret oss på flekken for å redde det hvite USA.
Og jenta som brakk alle beina
da hun prøvde å sprenge noen innenfra...
...noe som er helt skrudd.
Pyromanen som har en vanskelig periode
etter han byttet halve hjernen mot en kule.
Og til slutt, hva faen Shapesmith er.
Jeg føler meg utenfor.
For det første er du skallet.
Og hår var Samsons greie.
For det andre: om du tror vi er planetens beste superheltteam,
er håret sekundært til den dårlige dømmekraften.
Jeg hadde hår da jeg valgte navn, men du har rett.
Vi er ikke planetens beste superheltteam.
Vi er familie.
Jaså?
Og som enhver familie er vi herpa på vår egen unike måte.
Jøss, snakk for deg selv.
Men vi er uknuselige når det gjelder.
Det er det som gjør oss best.
Du er ny, så du forstår det ikke ennå.
Hva? Nei!
Hvis vi er en familie, skal mamma og pappa skilles.
Forespørsel avvist.
Det var ikke en forespørsel.
Vi er allerede to medlemmer færre, og du vil slutte?
Absolutt ikke.
Jeg forstår om det handler om Kate.
Jeg er fortapt, Cecil.
Ustabil.
Til og med farlig.
Du reddet den fordømte planeten fra en Mars-invasjon.
Jeg kunne ha tapt den kampen!
Fordi jeg ikke stolte på Invincible!
Så startet jeg nesten
en interplanetarisk krig med hans enøyde venn!
Jeg var ødelagt, Cecil.
Kates død tok knekken på meg.
Du slutter ikke.
Dette er en midlertidig permisjon.
Den ferien vi snakket om. Forstår du meg?
Hvor skal du?
Hjem.
Rudy, kom inn hit!
Sir?
Den gamle jobben din er ledig.
Velkommen tilbake.
Trodde du virkelig at dette var over?
Vi er så vidt i gang.
Så mye å gjøre.
Du håper nok at en helt vil storme inn og redde deg.
Skal vi se.
Det er visst bare deg, meg og vitenskapen.
Skal vi begynne?
Det går bra. Jeg er her.
Jeg er her.
Det var enda en drøm.
Det var ikke ekte.
Det var ekte, William.
Det skjedde.
-Jeg vet, men... -Nei.
Du vet ikke. Ingen gjør det.
Hver gang jeg lukker øynene ser jeg ansiktet til Sinclair.
Terapeuten sa at det tar tid å tilpasse seg...
Jeg vil ikke tilpasse meg dette.
Jeg vet ikke hva som er verst.
D.A. Sinclair som demonterte meg eller de legene som satte meg sammen.
Nei, Donald, du kan ikke si opp.
Herregud, er det noe i vannet i dag?
Du bygde meg opp igjen, løy for meg, tok fra meg handlefriheten.
Ellers hadde du vært død.
Og det er uakseptabelt.
Kan ikke fortsette å jobbe for deg i god tro.
Vet ikke engang hvem...
Eller hva jeg er lenger.
Du er deg, Donald. Ferdig med det.
Hvordan skal jeg være meg?
Du slettet minnene mine.
Det var ikke min avgjørelse.
Hvem sin var det?
Sitt.
Jeg har sett dette...
Sitt.
Her. Full autorisasjon.
Ikke som det passordet du trodde du kunne.
Husk at du ba om dette.
Løp! Fort!
Bare litt til. Vent her. Jeg kommer.
Herregud.
Er du så nervøs før en stor kamp?
Nei, men Doc Seismic skal ikke kaste meg ut av skolen.
Vi skal være her sammen.
Det er fint.
Men vi øvde på dette.
Det var en ekte familiekrise.
Det er alt du må si.
Hva om det ikke funker?
Da finner vi ut av det.
Sammen.
Mr. Grayson?
Dekanen vil snakke med deg.
DEKAN
Jeg hadde en familiekrise, men jeg er tilbake, og jeg lover...
Jeg vet alt om familiekrisen din, Mr. Grayson.
Rektor Winslow?
Det er dekan Winslow nå, Mark.
Jeg visste ikke at du hadde byttet skole.
Du leser visst ikke Månedens universitetsnytt.
Jeg...
Sett deg ned.
Jeg vet ikke hva som er verst, karakterene eller fraværet ditt.
Du gikk glipp av det meste av høstsemesteret.
Jeg ønsket det ikke.
Hvis jeg var en annen dekan, hadde du allerede blitt utvist.
Men jeg vet om faren din.
Jeg kan bare tenke meg hvor vanskelig det har vært siden han døde.
-Sir. -Men du må ta et valg, Mark.
Hvis det er college, så må du forplikte deg.
Ellers må du forplikte deg til noe annet.
Men ta en avgjørelse.
Jeg vil bli på Upstate.
Jeg vet ikke om jeg tror deg.
Men du får en måned på å motbevise meg.
Valgte jeg å få minnene mine slettet?
Ingen skal ha så mange traumer.
Du trodde det ville sinke deg,
hindre deg i å gjøre jobben riktig, få deg til å nøle.
Det var ditt valg.
Det har det alltid vært.
Gjør det.
Jeg varsler teamet.
Fjorten tilbud!
Jeg tror vi skal klare å få hundre og femti over salgspris.
Markedet er bra, men du?
Du gjør oppføringene enda bedre.
Det er bare... Du gjør en god jobb, Debbie.
Jeg føler jeg endelig er på rett spor.
Takk for turen, Paul.
Vi ses i morgen.
Debbie?
Vil du spise middag med meg?
En gang. Ikke i kveld, så klart.
Det er greit.
Det var dumt. Jeg er dum. Vi jobber sammen. Beklager.
Hva med torsdag?
Mamma!
Jeg har savnet deg, Oliver.
Har du hatt det gøy?
Vi lærte om dyr.
Og lille Oliver lærer dem så fort.
Jeg mener det.
Han lærer ting raskere enn noe barn jeg har jobbet med.
Han har... Har du lagt merke til noen...
Krefter?
Nei. Ikke ennå.
Og det er ingen garanti for at han får dem.
Men hvis jeg skulle ha veddet,
tror jeg de kommer tidligere enn de gjorde hos Mark.
Jeg lærer at alt skjer tidligere med Oliver.
Ses i morgen.
-Hei. Hei, April. -Mark.
Hyggelig å se deg.
Lillebroren din lærer raskt.
Kom hit.
Hvordan var skolen?
Og Amber?
Jeg skjønner.
Jeg trodde det ville løse alt om jeg fortalte Amber sannheten.
Det skjedde ikke.
Jeg er fortsatt en forferdelig kjæreste.
Nå vet hun hvorfor.
Vet ikke om det er bedre eller verre.
Det er bedre.
Det er alltid bedre å vite sannheten.
Du og pappa datet da dere møttes, ikke sant?
Ja, vi datet.
Tror du vi bare møttes, giftet oss og fikk deg?
Nei, men jo.
Men hvordan var det?
For deg, mener jeg.
Tja...
Det var spennende.
Han tok meg bokstavelig talt med storm.
Jeg datet jo en superhelt.
Han var så morsom på den tiden.
Han var så uvitende også.
Han ga meg et tre en gang, i stedet for blomster.
Trodde det var det samme, men bedre.
Jeg måtte lære ham så mye om jorden.
Det likestilte oss.
Men... han var også borte mye av tiden vår sammen.
Jeg var ensom.
Ofte.
Da du kom, trodde jeg det ville hjelpe.
Og jeg er glad i deg, men det er ikke det samme.
Jeg var...
Det var vanskelig å oppdra deg alene i flere uker av ganger.
Og selv nå, med Oliver.
Faren din er ikke her.
Ikke at jeg vil ha ham her, men likevel.
Er det virkelig et forhold hvis du stort sett er alene?
Ønsker du noen gang at du aldri hadde møtt pappa?
Nei.
Nei, for da hadde jeg ikke fått deg.
Eller Oliver. Selv om det er bare oss tre nå.
Hva om du ikke hadde oss?
Jeg vet ikke.
Gudskjelov at du er her.
Mark tok ikke telefonen. Visste ikke hvem jeg skulle ringe.
Nei.
Hei, Rick.
Tror du dette er høyt nok?
Ikke si sånt.
Jeg vet ikke.
Det er kanskje ikke høyt nok nå.
Rick... Du husker meg, ikke sant?
Hei, Donald. Ikke kom nærmere.
Så klart. Det skal jeg ikke.
Men kanskje du kan gå ned fra kanten og fortelle oss hva som er galt.
Hva som er galt?
Det som er galt er at D.A. Sinclair demonterte meg,
og regjeringen satte meg sammen igjen,
men de utelot ting.
Jeg mangler deler av meg, og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Jeg vet hvordan du har det.
Det gjør du ikke. Hvordan kan du det?
Tok han deg også?
Nei.
Men det gjorde andre som ham.
Så gjenoppbygde GDA meg slik de gjenoppbygde deg.
Begge burde ha dødd.
Jeg gjorde det.
Jeg har dødd 39 ganger.
Så langt.
Så ofte fikk de meg tilbake,
selv om det var mindre av meg å redde hver gang.
Jeg vet ikke det offisielle tallet, men jeg er vel omtrent 98 prosent maskin.
Hvordan?
Hvordan kan du leve med det?
Jeg kunne ikke det.
De slettet hukommelsen min.
Men det var en feil.
Dere to hjelper meg å innse det nå.
Hvordan?
Hver gang jeg døde, hver gang jeg ble satt sammen,
var det fordi jeg bidro til å gjøre denne verden litt bedre.
Du gjorde det samme da du kjempet mot Sinclair,
da du reddet Invincible og Williams liv.
Vi er ikke kroppene våre.
Vi er avgjørelsene vi tar, livene vi endrer, menneskene vi elsker.
De som elsker oss.
Jeg trenger ikke å glemme det.
Ikke du heller.
Rick, gå ned fra kanten.
Telefonen er av.
Ørepluggen er ute.
Ingenting under klærne.
Greit.
Ingen forstyrrelser, ingen telefoner om å redde verden.
Det er bare oss i kveld.
Jeg har alvorlige etiske bekymringer for dette.
Det går bra. Jeg snakket med Guardians, og de dekker for meg.
Cecil har lovet meg to frikvelder i uka fremover.
Han var ikke fornøyd, men han trenger meg, så synd for ham.
Det har ikke har vært enkelt i det siste.
Men jeg tar et valg.
Og det valget er deg.
Det er definitivt ikke etisk.
Men kanskje det er greit.
Men hva med klær?
Lett.
Du kan sitte på ryggen min, og jeg tar kofferten i hver hånd.
Vårferie på Hawaii, ikke sant?
Hvordan har vi råd til hotellet?
De har visst de beste campingplassene på Hawaii.
Det er noen problemer selv en superhelt ikke kan løse.
Jeg burde be Cecil om lønn.
Burde jeg be Cecil om lønn?
Da vil du virkelig jobbe for ham.
Ja.
Kanskje jeg kan få en deltidsjobb i stedet?
De har en jobbportal hos studentforeningen.
Jeg ble venner med noen her.
Jeg tror jeg skal stille som styremedlem neste år.
Hva er det?
Ingenting.
Jeg bare...
Du må hjelpe meg å få bedre karakterer.
Jeg har en hemmelig teknikk jeg kan dele med deg.
Det kalles... å studere.
Jeg har hørt om det.
Men er det ikke noen jeg kan slå i stedet?
Sjokkerende nok er det noen situasjoner du kan ikke slå deg ut av.
Mark Grayson.
Invincible.
Bli med meg nå,
ellers dør denne kvinnen.
Hørte du meg?
Mark?
Vent nå litt. Hvem er du?
Jeg heter Anissa, og jeg er en agent fra Viltrum-imperiet.
Hvis du tror du kan nå frem til meg
før jeg river av henne hodet,
må du gjerne prøve.
Hva vil du?
Snakke.
Et sted vi kan snakke alene.
Ok.
Hvis du drar uten å skade henne eller noen andre,
møter jeg deg i lufta over oss.
Vær rask.
Ellers kommer jeg tilbake og alle dør.
Jeg begynner med henne.
Det går bra.
Det går bra. Beklager.
Jeg må gå.
Kom tilbake.
Cecil, er du her?
Cecil!
Hørte du meg ikke?
Jeg sa jeg bare ville snakke.
Det har ikke vært min erfaring med viltrumiter så langt.
Du vet lite om ditt eget folk.
De er ikke folket mitt.
Vi kan ikke la dette bli et nytt Chicago, folkens.
Gi meg alt du kan om henne.
Vi er ditt folk.
Du godtar det ikke ennå.
Vi gjør alt vi kan i tilfelle dette blir stygt, Mark.
Vi har ikke mange gode alternativer.
Få henne til å snakke så lenge du kan.
Hva vil du?
Vi har studert denne planeten.
Bra for deg.
Menneskelig sivilisasjon har mindre enn 18 % sjanse for å overleve
de neste to århundrene uten tap av milliarder av liv.
Er det en trussel?
Det er sannheten.
De mektige i denne verden ødelegger sitt eget hjem.
Fjerner ressursene sine.
Mye av planeten blir snart ubeboelig på grunn av menneskelig grådighet.
Ja, jeg vet det.
Men her er du.
Knyttede hender, bekymret for å stoppe meg, istedenfor å stoppe dem.
Det er komplisert.
Nei da.
Vi har teknologien til å reparere klimaet deres,
mate de sultne, straffe deres kriminelle.
Vi vil redde flere av deres liv
i løpet av ett år enn du kunne på hundre.
Du svikter denne planeten og dens folk.
Ser du ikke det?
Jeg dreper iallfall ikke.
Men likevel lar du tusenvis dø hver gang du motstår viltrumite-styret.
Eller betyr ikke de menneskelivene noe for deg?
Basert på bein- og muskeltetthetsskanninger,
gir simuleringene Mark mindre enn 18 prosent sjanse
til å overleve en kamp mot henne.
Er ikke det poetisk?
Cecil. Jeg er midt i...
Hvor mange nye ReAnimen er klare for felten nå?
Felten? Jeg...
Svar på det jævla spørsmålet, Sinclair!
Ingen! Ingen er klare for felten.
-Vi ble enige om en plan og... -Sir!
Hva er det?
Satellitter plukker opp en koloss klasse Kaiju.
Stillehavet.
Nærmer seg raskt et cruiseskip.
Faen.
Viltrumiter dreper ikke med glede,
selv om de noen ganger liker å drepe.
Døde mennesker gagner oss ikke på noen måte.
La oss se om hun mener det.
Et cruiseskip er i ferd med å bli spist 160 mil sørvest.
Si at du må redde de menneskene hun er så glad i.
Det er et skip i fare.
Jeg må hjelpe til.
Mener du alt du sier, stopper du meg ikke.
Jeg blir med deg.
Jeg vil se hvor sterk sønnen til Nolan er.
Faen.
Vent her.
Slik kan man gjøre det.
Mennesker døde, så jeg tok affære.
Som vårt imperium når det kontrollerer jorden.
Ja, takk.
Faen.
Det er en øy en halv mil rett øst.
Takk.
Takk for hjelpen.
Du og de andre som hører på oss er velkomne.
Smart jente.
Jeg ser at du bryr deg mye om denne planeten og dens innbyggere.
Det er min greie.
Men dette må gjøre avgjørelsen tydelig.
Alle menneskene ville ha dødd om jeg ikke var her.
Viltrumite-okkupasjon ville gjøre slike hendelser til fortid.
Vær den viltrumiten du skal være.
Vær din fars sønn.
Nei!
Nei.
Jeg er ikke en av dere.
Kanskje menneskeheten ikke er perfekt, og kanskje vi roter til ting,
men må ta våre egne beslutninger.
Selv om de noen ganger er feil.
Etter argumenter og logikk og alle de livene som ble reddet,
så innser du fortsatt ikke sannheten?
Jeg synes du bør gå nå.
Forsiktig, Mark.
Hun er mye sterkere enn deg.
Husk at vi startet med fornuft.
Våger du virkelig å avbryte utdanningen din?
Jeg var aldri en god student.
Guardians er på vei, men ankomst er om 22 minutter.
Helteteamene står klare, men...
Det blir som å ofre dem. Hva annet?
Én flåtegruppe med en rakettubåt og 20 jagerfly.
Tre orbitale våpen, to langdistanse-Q-bombefly,
men hun er for rask.
Tilmed raskere enn Nolan.
De kan være 160 mil unna før vi i det hele tatt kommer dit.
Én jævla viltrumite helt alene, og vi er ubrukelige.
Det er et annet alternativ.
Du har et oppdrag
tildelt av ditt sanne folk.
Du skal fullføre det.
Mark, hør på meg.
Si at du vil det.
Si greit, jeg tar over planeten.
Du kan ikke slå henne, gutt.
Si det så hun drar, så tar vi disse drittsekkene sammen.
Nei.
Gutt.
Dette er din siste sjanse til å vise meg at du kan lære.
Bare si de fordømte ordene, Mark!
Gjør det.
Enten trenger du meg... eller så trenger du meg ikke.
Bestem deg.
Det er ikke min oppgave å drepe deg.
Men snart kommer en annen.
Hvis han finner ut du motsetter deg din skjebne,
vil han vise hva du gjør feil,
og hele planeten vil betale prisen.
Jeg håper du tar til vettet før det.
Hun forlater atmosfæren,
øker faren og er på vei mot verdensrommet.
Gudskjelov, for faen.
Hold utkikk. Hvis hun fortsatt beveger seg om ti minutter, be alle om å trekke seg.
Du tok virkelig en sjanse, Mark.
Alt på grunn av noen ord.
Det er mer enn bare ord.
Hun var sterk.
Vet ikke om jeg kan stoppe henne om hun begynner å drepe.
Vi skal klare å forandre det.
Men de frikveldene du ønsket tilhører fortiden.
Ja.
Hvordan fant hun oss?
Jeg vet ikke.
Kan hun gjøre det igjen?
Kanskje.
Hånden hennes var som...
Som et jerngrep i nakken.
Hun kunne ha revet meg i fillebiter på et blunk.
Jeg var lammet.
Jeg klarte knapt å puste.
Ja, det var likt for meg.
Jeg vet ikke hvordan dette funker.
Hva mener du?
Jeg er ikke skapt som deg.
-Amber... -Nei, slutt.
Dette handler ikke om å være modig eller sterk.
Jeg vet at jeg er det. Dette er annerledes.
Jeg har ikke noe kontroll, Mark.
Jeg kan ikke være opprørt eller trist eller føle noe
når du redder verden?
Når du forsvinner i flere måneder av gangen?
Når jeg er alene istedenfor med kjæresten min.
Vil ikke være den personen.
Jeg hater den personen.
Men livet mitt betyr også noe.
Kanskje det er lite og ikke særlig spektakulært,
men det betyr noe.
Det er ubetydelig sammen med deg.
Enda verre, det er et våpen noen kan bruke mot deg,
slik den kvinnen gjorde.
Jeg ville drepe henne fordi hun rørte deg.
Jeg følte at det brakte frem sider av meg som er like min fars.
Hvem ville jeg blitt om du ble såret?
Mamma var alltid bekymret for pappa,
og han sa alltid at det ville gå bra.
Men han løy.
Hver gang.
Han visste det.
Jeg kan ikke det.
Jeg kan ikke si det.
Dette vil vel ikke endre seg?
Kan ikke leve i din verden.
Jeg vil det.
Jeg har prøvd, men jeg kan ikke.
Så hvordan funker dette, Mark?
Jeg vet ikke.
Kanskje det er et svar.
Jeg beklager.
Jeg også.
MAMMA
Hei, mamma.
Hei, Mark.
Når kommer du hjem?
Så?
Jeg skjønner.
Gutten nekter både fornuft og arv.
Du klarte ikke å overbevise ham.
General, han er forgiftet, akkurat som sin far.
Herregud!
Så de meg?
Jeg tror de så meg.
De så meg definitivt.
Det var vondere forrige gang.
Jeg undres.
Ingen unopaner er så sterk.
Antar at forskningen din er utdatert.
Du blir med oss.
Fengselsforskerne våre vil skjære i deg til vi finner styrkekilden din.
Skal du fengsle meg med de slagene der?
Lykke til med det.
Dumme unopaner.
Tekst: Bente
Kreativ leder Gry Impelluso