AURREKO ATALETAN
Ekarri Garaiezin.
Gerra hau irabazteko gakoa da.
Baina Rickenarengatik lur jota nago oraindik.
Ez nekien Nolan bizirik zegoen ere.
Orain beste planeta bat suntsitu du eta bere seme berria nire sukaldean dago.
Benetako Rus Livingston hartu dute
eta gutako milioika hartzeko gai dira.
Jende asko mindu dezakete.
Kontuz ibili.
Irakurri nire liburuak, Mark.
Hil azkar, kaiku aluak.
Gehiegi dira!
Gerturatu zaitezte!
Ez, Eve!
Kaka.
Oso ausarta zara.
Baina ausartek bizirauten dute?
Edo arerioa nekatu arte
itxaroten dutenek?
Egin tiro behingoz, kaiku hori.
Zaindariak, babestu itzazue!
Tira, Eve, altxatu!
Rudy!
Gutxi falta zait.
Ez daukazue zereginik.
Morroi baliagarriak izango zinateketen.
Baina, horren ordez, hil egingo zaituztegu.
Gehiegi dira!
Ez amore eman!
Ez!
Kontuz hor behean!
Ez daukat Everen indarra,
baina apur batez geldiarazi ditzaket.
Nahikoa izango da.
Kilimak egiten dizkidate.
Zer egingo duzue?
Shapesmith?
Azkar, mesedez!
Rudy?
Listo.
Esan iezaiezu norbaitek...
Eraman Rusengana eta piztu.
Inor bai? Azkar, mesedez!
-Eramango du norbaitek? -Eman niri!
Nik egingo dut.
Nola ausartzen zara?
Aski da!
Zu baino indartsuagoa eta arinagoa naiz.
Ez huts egin.
Babestu nazazu.
-Ez! Ez! -Eutsi!
Gutxi falta da!
Ez!
-Ez! -Shapesmith!
Ezin dut gehiago!
Harrapatu zaitut!
Bai! Arraioa! Lortu dugu!
Ziur zaude?
Boteretsuak garela esan dizuegu.
Esnatzen ari dira.
Agian zerbait geratzen da hemen barruan.
Ez dut uste.
Garaiezin!
Orain!
Ondo zaude?
Bai.
Pozik nago ni neu berriro izateaz.
Bai, gora! Primeran. Orain, goazen.
Non nago?
Gero azalduko dizugu.
Zaindariak hilda daude.
Txiki-txiki eginda,
eta zure misil-basetxoa hankaz gora utzi dute.
Ez dakit lurra garbitzerik izango duzuen.
Onartu nire eskaerak, eta, agian, ez dut nazio erdia suntsituko.
Arraioa!
Hara.
Hona hemen soldadutxo ausart bat.
Antza, garuna galtzeak
ez dizu gehiegi eragin.
-Ene bada. Lastima. -Isildu.
-Agian ergelegia zara ohartzeko... -Ixo.
-...baina hilda behar zenuke! -Isiltzeko
esan dizut!
Mesedez.
Mesedez!
Ezin dut sinetsi buruan tiro egin didazunik!
Jauna!
Ondo zaude?
Zergatik...
Galdera bitxia da hori.
Ondo nago.
Primeran.
Inoiz baino hobeto.
Ezagutzen nauzue.
Ni naiz ia...
GARAIEZINA
Premiazko ebakuntza behar du. Ekarri esku-ohe bat!
Jesus!
Ez dut berriz sushirik jango.
Hangarra handik dago.
Geldi!
Sequidengandik salbatu gaituzue eta asko eskertzen dizuegu.
Ez horregatik.
Joan behar dugu.
Baina Traidore Handia ezin da zuekin joan.
Ni?
Hau guztia zure errua izan da.
Zigorra jaso behar duzu.
Zer zigor?
Heriotza.
Ulertzen dut.
Goazen! Azkar!
Ezin gara azkarrago joan!
-Zein da erasotzeko botoia? -Ez dakit!
Behin egon naiz halako batean.
Txikitan, eskolako txango batean!
Ireki deskonpresio ganbera.
Barkatu!
Hori ikusgarria izan da!
Mila esker.
Bai, tira...
Irakasle onena izan nuen. Ezta?
Nik...
Lan bikaina.
Mila esker. Zuk ere bai.
Ondo zaude? Apur bat kezkatua dirudizu.
Ezatsegina izan da Sequidek nire burua kontrolatu dutenean.
Eta nire jantzia ez eramatea oso estresagarria izan da.
Ez nau harritzen. Erotzeko modukoa izan da.
Eskerrak oraingoan gai izan naizen nire beldurra kontrolatzeko.
Aldatu egin naiz.
Arazoa konpondu dut.
Berdina egin dezaket...
Ez.
-Baina nahi nuen bakarra... -Ezetz esan dut.
Barkatu. Ez zen nire asmoa...
Hori da.
Ea oraingoan gainean pixa egiten ez didazun.
Milesker berri emateagatik, Cecil. Pozten nau denak salbu egoteak.
Baina esan egia.
Ez zara soilik horretara etorri.
MDAk ume superheroientzako sail bat dauka.
Ez dago ume bat hazteko toki hoberik gobernuaren laborategi sekretua baino.
Lainoak marrazten ditugu sabaian.
Nolanen erruz jasandakoaren ondoren,
ez duzu zertan haurra zaindu.
Lagunduko dizugu.
Ama.
Laztana, zure ama oso urrun dago. Eta zure aita...
Kontua zera da, ez da Nolan edo niregatik.
Markengatik baizik.
Haur hau Marken anaia da.
Bere anaia bakarra.
-Beraz, nire familia ere bada. -Debbie.
Eta, gogoratu, nik hazi nuen Mark, eta mundua salbatu berri du.
Beraz,
haurra hezteko gai naiz.
Ez al da hala?
Ongi da. Nahi duzun bezala.
Baina behar bagaituzu, esan.
Jakinaren gainean egon nahi dut.
Lo-kuluxkaren ordua.
ESTATU BATUAK PENTAGONOA
Ongi etorri, Livingston kapitaina.
Joan naiteke etxera?
Etxera joan nahi dut.
Sequidak nekaezinak dira.
Ez didate inoiz lo egiten uzten.
Kotoi-txotx kaxa bat beharko dut
Sequid zati denak belarritik ateratzeko.
Zorionekoa zu belarrietan bakarrik badauzkazu.
Oso ondo, Oliver.
-Oliver? -Mark!
Anaia!
Aitonaren izena jarri diozu?
Benetako izen bat behar zuen, ezin diogu "Nolanen estralurtarra" deitu.
Ondo dago.
Gogoko dut.
Kate Cha... borrokalari adoretsua zen.
Bere botereak familia madarikazioa ziren arren,
berarentzat dohaina ziren...
jendea lagundu ahal izateko.
Hori zen Kateren benetako boterea.
Erabat ziur zegoen...
mundua ona zela.
Uste horrek behin eta berriz hil zuen arren,
Katek ez zuen iritziz aldatu.
Berdin egitera bultzatu ninduen.
Kate Cha... gogaidea zen.
Benetan...
Benetan hunkigarria izan da.
Eskerrak ez duen euria egin.
Ez zuen euria gogoko.
Zergatik sentitzen naiz honela, Markus?
Maite zenuelako.
Asko maite izan ditut bera baino lehen.
Eta denak hil dira.
Baina hau...
Desberdina da.
Denbora gehiago geneukala uste nuen.
-Ondo ama? -Ondo eskolak?
Barkatu, hasi zu.
Ez, hasi zu. Mesedez.
Beraz, eskolak ondo doaz?
Honezkero, ohetik atera
eta pijaman joaten naiz eskolara.
Aske sentitzen naiz.
Zer moduz zure anaia berria? Egokitu al da?
Zure amak ez du burua galdu?
Oliver primeran dago
eta oso ondo moldatzen dira, zoragarria da.
Ama janaria murtxikatzera ohitzen ari da.
Janaria murtxikatzen dio?
Bai.
Thraxako haurrek ez dute janari solidoa txikitzeko entzimarik, antza.
Alde viltrumita noiz aterako zain gaude.
Ez al dirudi honek lehen hitzordu bat?
Bai, lehen hitzordu kaskarra.
Zure mira izan dut.
Nik ere bai.
Unibertsitatea bestelakoa espero nuen.
Ezta?
Gauak ikasten ematea,
festa sekretuak logeletan, neska-lagunarekin egon.
Horren ordez, lehen baino gutxiago ikusten dugu elkar.
Non zauden galdetzen didatenean,
ikasten ari zarela esaten dut,
edo etxera joan zarela astebururako.
Ez dut gogoko gezurra esatea.
Eta ezin dut inorekin hitz egin.
Tira, William daukat, baina zure laguna da nirea baino gehiago.
Bai, badakit.
Lehen ikasturtea da, bakarrik bizi gara lehen aldiz,
eta ez gara gozatzen ari.
Batzuetan botererik ez izatea nahiko nuke.
Horrela, zurekin egon ninteke
eta beste dena ahaztu.
Baina botereak dituzu.
Eta mundua hobetzea da zure betebeharra.
Hala pentsatuko ez bazenu, ez ginateke elkarrekin egongo.
Orduan, zer egin dezakegu?
Mark! Ikusi nor itzuli den!
-Rick! Zer moduz zaude? -Kaixo, Mark.
Ondo esan beharko.
Primeran dago. Medikuek alta eman diote.
Unibertsitatera itzul daiteke, ezta?
Trantsizioan zehar laguntzeko etorri naiz.
Ezer egin badezaket, deitu.
Oso adeitsua zara, mila esker.
Zatoz Rick. Ondoko egoitzan
gela pribatu bat lortu dizut.
Apaindu dut dagoeneko.
Alajaina. Rickek itxura berbera du.
Ezer gertatu ez balitz bezala.
Baina gertatu zen zerbait.
Erabateko gorputz berreraikitzea izan du.
Halako trauma bat...
...berriz atera daiteke.
Donald, ondo zaude?
Zer moduz dagoen galdetzeko deituko dut.
Ados.
Agur.
ESTATU BATUAK PENTAGONOA
Hori da piura.
Eta ikusi nork dioen.
Esku berria jarriko omen dizute.
Bai.
Zorionekoa ni.
Zer moduz dago Rae?
Ez du amore ematen.
Balak burua gurutzatu zidanean,
bizitza begien aurretik pasatzen ikusi nuen.
Txorakeria bat zela uste nuen, baina ez da hala.
Ez zitzaidan gustatu ikusi nuena.
Kirten hutsa izan nintzen Katerekin.
Everekin ere bai.
Emakume ororekin.
Ez zuten halakorik merezi.
Ez dakit zergatik behar izan dudan bala bat horretaz konturatzeko.
Zein superheroi mota naiz, bizitzak salbatu bitartean,
beste batzuk hondatzen baditut?
Jesus.
Ongi da. Entzun dezagun.
Zer entzun?
Zergatik daukazun aurpegi hori.
Ez dakit, ba. Goibela.
Mark!
Kaixo, Eve.
Rex ikustera etorri zara?
Bai. Ahal bezain beste etortzen naiz.
Eta hau?
Rexek gogoko ditu etxe-dekorazioari buruzko aldizkariak.
Inoiz etxerik izan ez duelako izango da.
Kateren hiletatik ez zaitut ikusi.
Ondo zaude, Mark?
Bai.
Ondo nago.
Joan beharra dut, ikusiko dugu elkar.
Ados.
Agur.
Eve!
Kolore biziak eta sukalderako azken joerak dakartzan hori.
Oraindik aldizkariak irakurtzen dituen bakarra zara.
Ongi jantzia naizelako da, eta Internet kaka bat delako.
-Mark ikusi berri dut eta... -Bai, badakit.
Bera eta Amber...
Zer esan nahi duzu?
Logela apaintzeko hamar ideia?
Bai, mesedez.
Ea ba, Helga.
30 urtez izan zara zaintzaile?
Umeak dira nire bizipoza.
Zure curriculuma txundigarria da.
Bai.
Baina ez zara guretzako egokia.
Ez?
Ez.
Ez dut espioirik kontratatuko.
Espioia? Ez dut ulertzen.
20 urte egon naiz Nolanekin ezkonduta.
Cecilen agenteak erraz ezagutzen ditut.
Beraz, milesker.
Agur.
Tipo horrek ez du erremediorik.
Kaixo. April Howsam naiz, hemen da zaintzailearen elkarrizketa?
Hasi aurretik, Cecilek bidali nauela esan nahi dizut.
Ez nizun esan behar,
baina ezin diot nire nagusiari gezurrik esan.
Batez ere, haur batentzako zaintzaile bila dabilenari.
Aurrera, mesedez.
Ikusi dezakezunez, eskarmentu asko daukat
dohain berezidun eta adin guztietako umeekin lanean.
Orduan, badakizu Oliver...
Erdi thraxarra erdi viltrumita dela.
Oliverren aita Nolan Grayson edo Omni-Man dela ere badakit.
Eta zure semea, Mark, Garaiezin, Oliverren anaiordea dela.
Den-dena azaldu dizute, antza.
Umeak hezteko nire filosofia erraza da.
Haurraren jakin-min naturala sustatzea...
Tori, laguntxo.
Hazi eta ikasteko toki seguru bat eskaini bitartean.
Gainera, aparta naiz ukelelearekin sehaska-kantak jotzen.
Asko eskertzen dizut zintzotasuna.
Baina ez dut nahi GDAko agenterik etxean
Oliverren heziketari buruzko txostenak pasatzen Cecili.
Munduan jende gutxik dauka nire trebetasuna.
Horri esker, gobernuaren ikuskaritzarik gabe lan egin dezaket.
Zuretzat egingo dut lan, Grayson andrea, ez Cecilentzat.
Eta kito.
Zu zara nagusia.
Ez bera.
Ama nagusia.
Ikusten? Oliverrek badaki nork agintzen duen.
Ama nagusia.
Oso leku polita eraiki duzu, Eve.
Cecil.
Antzeko tokian hazi nintzen.
Eskerrak eman nahi nizkizun
Sequiden arazoarekin laguntzeagatik.
Zaindarietan sartzea eskaini nahi nizun, berriz.
-Cecil... -Dupli-Kate hilda dago.
Rae eta Rex ospitalean daude. Eta Immortal...
Ez dago borrokan jarraitzeko moduan.
Zer diozu? Taldean sartzeko prest?
Dagoeneko kide askoren laguna zara.
Cecil.
Zer heroi mota izan nahi dudan hausnartzen ari naiz.
Ez zaizu komeni halako pertsona bat Zaindarietan.
Nire laguntza behar baduzu, zatoz nigana.
Iritziz aldatzen baduzu, zatoz nigana.
Mila esker, Eve. Zure gonbidatuarekin utziko zaitut.
Zer gonbidatu?
Eve? Hor goian zaude?
Amber?
Zuhaitz artean ondo ezkutatuta dago zure etxea.
Bost aldiz igaro naiz ondotik ikusi gabe.
Hitz egin dezakegu?
Esan dizut beste lau ordu beharko ditudala.
Azkar edo ondo egitea nahi duzu?
Kaixo, Art.
Mark.
Beste norbait zinela uste nuen.
Utzi jantzia eta bihar goizerako konponduko dut.
Hitz egitera etorri naiz.
Baina lanpetuta bazaude...
-Zer darabilzu buruan? -Bada...
Ulertzen dut.
Arazoak neskekin?
Hain agerikoa da?
Aurpegian ikusten dizut.
Hartu aulki bat.
Eta maite dut Amber. Berarekin egon nahi dut, baina...
Unibertsoa aurka dugula ematen du.
Ez du axola superheroia edo pertsona arrunta zaren.
Harremanak ez dira errazak.
Ondo dakit, asko izan ditut eta.
Mutil batekin bakarrik egon naiz.
Rex izan zen nire lehen mutil-laguna.
Nahiko lotsagarria eta penagarria da hori aitortzea.
Nonbaitetik hasi behar.
Aspalditik ezagutzen genuen elkar eta berez etorri zen.
Eta hasieran ondo egon zen.
Baina dorretik joaten zenean,
adarrak jartzen zizkidan eta nazkatu nintzen.
Gezurrek mindu ninduten gehien.
Ohartu nintzenean, erotuta nengoela pentsarazi zidan.
Gogorra izan zen.
Bai. Ni ere gezurrek mindu ninduten gehien.
Hori gaindituta, ondo joango zela uste nuen.
Arriskuan jartzen du bere burua ezezagunak salbatzeko...
Adorea behar da zutaz uste dutena alde batera uzteko.
Ulertzen?
Amberrek beti egiten du ondo dagoena. Suspergarria da.
Berari esker hobea naiz.
Zorionekoa zu.
Eta zein da arazoa?
Arazoa da... ni naizela...
Garaiezina.
Tsunami bat edo besoen ordez suziriak dituen eroren bat izan,
arazo bat dagoenean, Markek dena utzi eta joan behar du.
Bai. Dena.
Baita zu ere.
Ez dit axola hitzordu bat bertan behera utzi behar badu.
Mundua salbatzeaz ari gara.
Ez da hori... Baina zera sentiarazten dit...
Kirten bat naizela. Aitak nire amari egin ziona egiten ari natzaio.
Baina ez ginen kexatzen ergelak sentitzen ginelako kexatuz gero,
eta ez genuelako aita eragotzi nahi.
Ez dut nahi Amber horrela bizi dadin.
Hobea merezi du.
Ezin bazarete beti elkarrekin egon,
pasatu momentu baliotsuak elkarrekin.
Hori ere ez doa ondo.
Elkarrekin gaudenean errudun sentitzen naiz.
Nik baino gehiago behar duten pertsonak daudelako.
Markek behar du...
Hor egongo den norbait.
Unibertsitatean bizi duena ulertuko duen norbait eta...
Superheroi batekin egotea nolakoa den.
Ezin diot inori kontatu. Ez lagunei, ez familiari.
Beraz, gezurra esan behar dut.
Banekien zaila izango zela. Baina ez nekien bakartia izango zenik.
-Amberri huts egin diot. -Marki huts egin diot.
Momentu honetan ez zara mundua salbatzen ari.
Eta Mark Lurrean dago berriz.
Beraz, kontua zera da:
-zergatik zaude nirekin eta ez berarekin? -zergatik zaude nirekin eta ez berarekin?
Zoaz etxera, Mark.
Zoaz etxera zure neska-lagunarekin egotera.
Bai, milesker entzuteagatik.
Zure amak kontatu dit zure aitari Thraxan gertatutakoa.
Gogorra izango zen.
Bera berriz ikustea.
Egin zuen guztiaren ondoren, ez nintzen bere mira nuenik ohartu.
Ez dakit. Agian horrek pertsona txarra naizela esan nahi du.
Gizakia zarela esan nahi du.
Viltrumitek eraman aurretik esan zidan azkena
ez zen izan "Maite zaitut" edo "Barkatu".
"Irakurri nire liburuak" esan zidan.
Zergatik esan zizun hori?
Ez dakit. Amak bere gauza denak bota zituen.
Liburutegiko bidaia-liburuetan ez dut ezer aurkitu.
-Ez zituen bidaia-liburuak soilik idatzi. -Zer?
Pseudonimo batekin zientzia fikziozkoak idatzi zituen zu umea zinela.
Ez zituen asko saldu, eta utzi egin zuen.
Eskupeko gisa eman zizkidan behin.
Ez zen tipo xahutzailea.
"Oroitezaren leizean galduta".
"Wrekk planetako gorroto tribuak"?
Apartak zirela esan nion.
Zirraragarriak.
Ez nituen irakurri.
Patioa suntsituta geratu zen, baina berdin-berdin berreraiki zuten.
Aukera galdu zuten, nire iritziz.
Nik...
Ez dut hau gogoratzen.
GOIAN BEUDE
D.A. Sinclairren biktimen omenez da.
Biktimak?
Zu zara sendatu den bakarra.
Gose zara?
Kafetegian gofre makina berria dute.
Oroitzapenak etortzen zaizkit.
Sinclairren aurpegia.
Bisturi bat.
Baina beste norbaiten amesgaiztoa dirudi.
Betikoa al naiz, William?
Zer? Bai horixe.
D.A. Sinclairrek asko kendu zidan.
Ez dute dena aurkitu.
Zer falta zaidan gogoratu ere ezin badut, nor naiz?
Rick, asko sentitzen dut.
Ez duzu kezkatu beharrik.
Benetan.
Elkarrekin gaindituko dugu.
"Pistola garaiezina zuen gizona".
Izenburu ona, aita.
"Gutxi zekiten Espazioko Zaldunaz.
Misterio bat zen. Kondaira hutsa".
"Hamabi galaxietan zehar ospetsuak ziren bere istorioak".
Baina xehetasun bakarra aipatzen zen denetan.
Izpi infinitua.
Energia izpi geldiezin bat igortzen omen zuen,
parean topatzen zuen oro suntsitzen zuena.
Baina erabiltzeko esku irmoa behar zen.
Eta are buru irmoagoa.
Ez zelako alferrik erabiltzeko arma.
Ezin izan da inor Izpi Infinitua ikertzeko bezain beste gerturatu.
Espazioko Zaldunak ondo babesten zuen.
Izpi infinitua benetakoa bada,
eta istorioetan bezain beste ahalmen badu,
gure misioa arriskuan jarri dezake".
Ongi da.
"Planeta basatia, piztia basatiak".
"Gure misioa erraza zen".
"Planeta gogor hura ikertu
eta Espazioko Egoitzako Bulegoari horren berri ematea".
Nabaritu genuen lehena, grabitatea izan zen.
Planeta oso dentsoa zen, indarrez erakartzen gintuen,
ozta-ozta mugi gintezkeen.
Ez genuen baliabide erabilgarririk aurkitu,
eta nire kidea eta ni etxera itzultzear geunden.
Baina eragozpen batekin topo egin genuen.
Ragnarrak.
Bat-batean inguratuta nengoen, itota.
Hamar aldiz piztia handiagoak garaitu izan ditut.
Baina planetaren grabitatea dela eta,
aparteko indarra garatu zuten Ragnarrek.
Asko gutxietsi nituen.
"Hilko nindutela pentsatu nuen".
Zaude.
Ez da posible.
Zer nahi duzu, Cecil?
Bermuda.
Sasoi honetan zoragarria omen da.
Zer diozu?
Zutaz ari naiz.
Hartu opor luzeak.
Gure kontura.
Ez.
Ez zen galdera bat.
Nola ausartzen zara?
Psikologoak kezkatuta daude. Ni ere bai.
Ez duzu aditurik ikusi nahi...
Ez dut zure baba-lore taldeak nire garuna aztertzerik nahi!
Kateren heriotza gogorra izan da denontzat, baina zuk...
Ondo nagoela esan dut!
Zer?
Bidali hona.
Zer da hori?
Ziztu bizian dator norbait espaziotik.
Omni-Man.
Immortal, zaude.
Immortal!
Kaka. Donald.
Non bizi ote da Garaiezin?
Kaka. Ez da erraza izango.
Hara. Kaixo? Gaizki-ulertu bat egon dela dirudi.
Nola entzun zaitzaket?
Inplante honi esker.
Telepatia bidez komunika gaitezke. Ez da ezer berezirik.
Atera nire burutik!
Aizu. Ez dut borrokatu nahi.
Garaiezinen bila etorri naiz.
Garaiezin?
Omni-Manek bidali zaitu.
Ez!
Lasaitu zaitez.
Ez dizut min eman nahi.
Hau mina.
Hori gehiegizkoa izan da.
Akabatuko zaitut!
Ezagutu berri gara!
Geldi!
-Garaiezin. -Garaiezin.
Zer demontre gertatzen da?
Ez dakit! Ni zure bila etorri naiz,
eta bat-batean, astakirten honek eraso nau!
Lurrean ere astakirtenak daude, ezta?
Allen nire laguna da. Jatorra da.
Ni eta beste baten artean baino ez dabil hau.
Ez ni eta beste biren artean.
Diseinu akatsa da. Hobetuko omen dute laster.
Ongi da. Esango diozu?
Noski, atseginez.
Kaixo, jauna. Markek dio laguna naizela.
Espazioko erregea naizela ere bai.
Beraz, izan atsegina nirekin.
Eta zure bizar itsusia gorroto du.
Bizarraren zatirik onena falta zaiolako.
Honako hau.
Ez dizut sinesten.
Ez dit sinesten.
Allenek eraso dizu edo mehatxatu zaitu?
Galdera ona.
Markek jakin nahi du eraso ote dizudan, edo mehatxatu zaitudan. Argi dago ezetz.
Zu etorri zarelako hona ziztu bizian ni erasotzera.
Ez da oso heroikoa izan Lurreko superheroi batentzat.
Nik...
Beste norbait zinela uste nuen.
Zer arraio gertatzen zaio?
Bere neska-laguna hil da.
Orain astakirten baten pare sentitzen naiz.
Badaude halakoak, ezta?
Behin eta berriz esango badut...
Hitz egin behar dugu.
Joan al gaitezke norabait, espaziotik kanpo?
Hurrengorako, esango non bizi zaren?
Zure mira daukat.
Ongi. Orain dena prest.
Nire planetan, galtzerdia atean dagoenean larrua jotzen ari dira.
Bai, hemen ere bai.
Barkatu.
Azkeneko aldian baino handiagoa zaude.
Antza, hori gertatzen da
Viltrumita mordo bat zu hiltzen saiatzen denean, eta ni bazara.
Entzun hau.
Nire nagusia, Thaedus, viltrumita da.
Zer?
Ikaragarria, ezta? Aspaldi matxinatu omen zen inperioaren aurka.
Beraz, bi zarete.
Ez da asko, baina hasteko ondo dago.
Zure aitak gurekin bat egitea lortzerik bagenu...
Bai.
Nire aitari dagokionez...
Eta eraman egin zuten.
Hil egingo dutela esan zuten. Jada ez badute hil.
Ikaragarria da.
Hau da marka.
Hilda dagoela uste duzu?
Ez dakit.
Ez dute gogoko espeziekoak hiltzea.
Jada ez da askotan gertatzen.
Eta... Zertarako etorri zara?
Bai, noski.
Thaedus eta Planeten koalizioaren izenean,
Talescriara eramango zaitut
Viltrum inperioa nola garaitu dezakegun erabakitzeko.
Hartu zure gauzak, Mark, bagoaz eta.
Zer? Ez! Espaziotik iritsi berri naiz.
Birritan!
Ez noa zure nagusiarekin hitz egitera.
Viltrumiten tirania behingoz amaitzeko aukera da.
Ez al duzu hori nahi?
Noski!
Baina Amber eta ni ez gaude ondo.
Eta ama nire anaiordea zaintzen ari da.
Ezin dut bakarrik utzi.
Borrokatu egin beharko dugu?
Ez. Ez naiz lagunekin borrokatzen.
Irabazi egingo nukeelako.
Gaizki sentituko nintzateke.
Bukatzen ez den soka da.
Baina joan egin behar dut.
Thaedus ez da pozik egongo.
Agian badut laguntzerik.
PLANETA BASATIA PIZTIA BASATIAK
Badut uste bat, baina beste norbaiten iritzia nahi dut.
Leku hau ezaguna zait.
Aizu! Espazioko Gudaria da hau?
Espazioko Zalduna jartzen du.
Espazioko Gudaria deitzen da eta oso ospetsua da.
Ez baitaki inork benetakoa den.
Uste dut liburu hauetako dena egia dela.
Viltrumitak mintzeko gauzak aipatzen dira.
Horregatik esan zidan irakurtzeko.
Inperioa nola garaitu azaltzen da.
Arraioa. Eskaneatu al ditzaket Koalizioari eramateko?
Jakina.
Thaedus ez da hainbeste haserretuko hau erakusten badiot.
Ongi da, listo.
Pozten naiz zu ikusteaz. Milesker.
Asko sentitzen dut zure aitaren heriotza edo berehalako heriotza.
Milesker. Oraindik ez dakit zergatik eraman zuten
Thraxan bertan hiltzea bazuten.
Viltrumita espetxe batez zurrumurruak entzun ditut.
Agian han dago. Galdetu dezadan nahi duzu?
Eskertuko nizuke.
Esan Thaedusi, erasotze orduan,
inor behar baduzue borrokarako,
han egongo naizela.
Ez izan zalantzarik.
Aizu, Mark! Bukatu al duzue zuk eta Amberrek?
Orduak daramatza galtzerdiak atean eta lo egin nahi nuke.
Viltrumita bat exekutatu aurretik, guztiz sendatu behar da.
Bere bizitzaren amaiari ohorez aurre egiteko.
Krimenak ohorerik ez bazuen ere.
Halako traizio zikin batentzako ere, erredentziorako aukera dago.
Itzuli guregana, Nolan.
Ez dadila hau izan zure ondarea.
Ehundaka planeta konkistatu dituzu.
Loria ekarri zenion inperioari.
Gure gudari onenetakoa zinen.
Nola da posible Lurrean unetxo bat egonda
traidore ahul sentibera bilakatzea?
Erantzun!
Hau egiteko gai izan badira, planeta hori eta bertakoak toxikoak dira.
Larrutik ordainduko dute.
Martian madarikatua.
Ez zen nahikoa ni Marten hiltzen uztea.
Etxea hankaz gora utzi behar zenidan.
Ez!
Jakarekin lagunduko dizut.
Nire ustez, primeran datorkizu.
Galdetu dezaket zertarako behar duzun hain traje dotorea?
Aspaldiko lagun bat ikustera etorri naiz.
Ederra da etxera itzultzea.
Azpitituluak: Leire
Ikuskatzailea: Ilargi G.